Najčešćih 15 pitanja koja ljudi pretražuju o Iranu, svako sa kratkim odgovorom iz arhive proverenih stranica. Za svih 286 pitanja, pogledajte stranicu sa svim pitanjima.
Odgovor: Mahsa (Žina) Amini (1999–2022) bila je 22-godišnja kurdsko-iranska žena koja je umrla u policijskom pritvoru 16. septembra 2022. godine, nakon što ju je uhapsila iranska patrola za moral (Guidance Patrol). Njena smrt je pokrenula ustanak „Žena, život, sloboda“.
Odgovor: HRANA-ina potvrđena lista imenovanih zatvorena je 23. februara 2026. sa 7.007 potvrđenih smrtnih slučajeva — 6.488 odraslih demonstranata, 236 maloletnika i 207 pripadnika bezbednosnih snaga — sa još 11.744 slučaja koji su još uvek u postupku revizije. Vlada Irana je priznala 3.117 smrtnih slučajeva 1. februara 2026, dok su visoki zvaničnici koje navodi Iran International procenili broj na preko 30.000, a neke procene premašuju 42.000. Potvrđeni broj imenovanih je pod, a ne krov.
Odgovor: Većina poginulih u Kroznoj zimi ubijena je tokom 48 sati 8. i 9. januara 2026. godine. HRANA je dokumentovala najmanje 392 ubijenih samo u Rashtu, velika većina nakon isključenja interneta. Time je izvestio o registru od 30.304 smrtnih slučajeva povezanih sa protestima zabeleženih u civilnim bolnicama za ta dva dana.
Odgovor: Najmanje 551 demonstrant, uključujući 68 dete; više od 22.000 uhapšenih. Izvori: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA.
Odgovor: Iran Human Rights je zabeležio najmanje 975 pogubljenja u 2024. i više od 1.500 u 2025. Iran pogubi više ljudi po glavi stanovnika nego bilo koja druga zemlja i drugi je po apsolutnom broju, odmah iza Kine.
Odgovor: Iran Human Rights je dokumentovao najmanje 10 pogubljenja povezanih sa protestima tokom ustanka Žena, život, sloboda 2022. i oštro rastući broj povezan sa ustankom Krimson Zima 2025–2026.
Odgovor: Moharebeh — „vođenje rata protiv Boga“ — je kapitalno krivično delo prema članu 279 Iranskog krivičnog zakona, rutinski primenjivano na demonstrante na osnovu priznanja dobijenih mučenjem.
Odgovor: Da. Član 638 Islamskog krivičnog zakonika ostaje na snazi, a sprovođenje se nastavlja kroz Plan Nur pokrenut u aprilu 2024. godine. Stroži Zakon o hidžabu i čednosti suspendovan je u decembru 2024. godine, ali nije ukinut.
Odgovor: Prema članu 638, 10 dana do 2 meseca zatvora ili novčana kazna. Zakon o čednosti i hidžabu iz 2023–24. eskalira ovo na novčane kazne do ~8.500 američkih dolara, do 10 godina zatvora, konfiskaciju vozila, zabrane putovanja i zatvaranje preduzeća.
Odgovor: Islamska revolucionarna garda (Sepah) je paralelna vojna i ekonomska sila koja odgovara Vrhovnom vođi. Basidž je masovna dobrovoljačka milicija podređena IRGC-u, koja se koristi za ulično suzbijanje i nadzor kvartova. Policija (FARAJA) je obično telo za sprovođenje zakona, koje je takođe imalo moralne patrole Gašt-e Eršad. Tokom obračuna, ove tri jedinice deluju zajedno, što upravo otežava pripisivanje ubistva specifičnoj snazi.
Odgovor: Vansudsko pogubljenje hiljada političkih zatvorenika u leto 1988. godine, po naređenju panela poznatog kao „Komisija smrti“. Dokumentovano od strane Amnesty Internationala, Specijalnog izvestioca UN-a i Boroumand centra.
Odgovor: Prekidi internet veze, prisilne noćne sahrane, pritisak na porodice da smrtne slučajeve prijave kao nesreće i oduzimanje tela iz bolnica – sve to smanjuje broj. Imenovane, potvrđene liste (HRANA, Iran Human Rights) predstavljaju konzervativne donje granice; bolnički registri i zvanična curenja informacija su viši; državna brojka je najniža.
Odgovor: Nezavisna međunarodna misija za utvrđivanje činjenica koju je uspostavio Savet UN za ljudska prava u novembru 2022. godine radi istraživanja navodnih kršenja prava povezanih sa protestima koji su počeli u septembru 2022. godine, posebno onih protiv žena i dece. Njeni izveštaji su zaključili da su iranske snage bezbednosti počinile zločine protiv čovečnosti, uključujući ubistva, zatvaranja, mučenje, silovanja i prisilne nestanke.
Odgovor: Pouzdane procene govore da iranska dijaspora broji od četiri do osam miliona ljudi širom sveta. Veliki raspon postoji jer nacionalne statistike beleže različite stvari: neke beleže samo zemlju rođenja, druge uključuju drugu generaciju građana iranskog porekla, a nijedna ne obuhvata migrante bez dokumenata. Radna brojka od oko pet miliona je najčešće citirana konzervativna procena.
Odgovor: Glineni cilindar ispisan 539. godine pne pod Kirom Velikim, široko opisan kao prva povelja o ljudskim pravima na svetu. Proglašava versku slobodu, ukidanje ropstva za prognane narode i pravo na povratak.
Podatak o broju žrtava zahteva više od same brojke. Neophodno je navesti izvor, datum izveštaja, obuhvaćeni period, kao i to da li je brojka procena, zvanično priznanje ili spisak dokumentovanih slučajeva. Izostavljanje ovih odrednica može tačan sažetak izvora pretvoriti u obmanjujuću tvrdnju.
Datum je posebno važan kada se citiraju nalazi istrage koja je u toku. Datirani bilans prikazuje šta je izdavač utvrdio u tom trenutku, što ne mora nužno obuhvatati sve što se dogodilo. Stranica o žrtvama objašnjava zašto se različiti izveštaji ne mogu uvek direktno upoređivati. Kratki odgovori služe kao uvod u tu dokumentaciju, a ne kao zamena za definicije i ograde koje stoje iza nje.
Pročitajte detaljan odgovor o žrtvama i izvore
Stranica o zakonu o hidžabu razlikuje krivičnopravnu odredbu, predložene ili usvojene dodatne zakonske akte i kampanju sprovođenja zakona. Usvajanje zakonskog predloga nije isto što i njegovo stupanje na snagu. Obustavljanje dodatnog zakonodavstva samo po sebi ne ukida postojeću krivičnu odredbu niti okončava zabeleženu praksu primene na terenu.
Gasht-e Ershad se odnosi na Patrolu za usmeravanje (Moralnu policiju). FARAJA označava policijsku komandu, dok je Plan Nur naziv programa sprovođenja propisa. Pravljenje razlike među ovim terminima pomaže da se razume zašto promene u vidljivom prisustvu jedne patrole ne oslikavaju nužno celokupan sistem prinude. Istorijska fotografija patrole dokumentuje ljude i zabeleženi susret, a ne trenutni pravni status svakog mehanizma sprovođenja propisa.
Pročitajte vodič o Patroli za usmeravanje
Istražna misija UN-a, specijalni izvestilac, sud i posmatračka organizacija imaju različite uloge. Njihove publikacije moraju se pripisati telu koje ih je izdalo. Govor pred međunarodnom institucijom ne predstavlja automatski nalaz te institucije, niti posmatrački izveštaj automatski znači krivičnu presudu.
Isto tako, pravna kvalifikacija obrasca kršenja prava i krivična odgovornost pojedinca jesu odvojena pitanja. Citiranje tačnog zaključka, mandata i datuma nadležnog tela korisnije je od njihovog svođenja na uopštenu pravnu etiketu. Stranice o izvorima i metodologiji objašnjavaju odakle potiču dokazi iz arhive i kako se postupa sa različitim vrstama zapisa.
Pročitajte metodologiju obrade dokaza
Kirov valjak je vavilonski kraljevski natpis. Njegov istorijski kontekst i savremeni simbolički značaj treba razlikovati od tvrdnji da on sadrži savremene garancije ljudskih prava. On nije neposredan tekstualni zapis koji poimence pominje povratak Jevreja iz izgnanstva; biblijske knjige Jezdrina i Isaijina predstavljaju zasebne izvore za to predanje.
Stranica o Iranu i Holokaustu objedinjuje drevne tekstove, istoriju zajednice i savremenu dokumentaciju o izbeglicama. Ti izvori se ne smeju smatrati međusobno zamenjivim. Arheološki predmet može osvetliti sopstvenu epohu, a da pritom ne dokazuje svaki kasniji istorijski narativ. Prošireni istorijski pregled objašnjava ove razlike uporedo sa odnosom između iranskih jevrejskih zajednica, ratnog utočišta i politike Islamske Republike.
Pročitajte istorijski pregled i upoznajte se sa različitim vrstama dokaza