แหล่งที่มาและวิธีการ
เรารู้สิ่งที่เราเผยแพร่ได้อย่างไร
แหล่งข้อมูลที่เราเชื่อถือ
- Iran Human Rights (IHR) — ออสโล แหล่งข้อมูลหลักสำหรับจำนวนการประหารชีวิต
- HRANA — Human Rights Activists News Agency — เครือข่ายภายในอิหร่าน แหล่งข้อมูลหลักสำหรับจำนวนการจับกุม
- Amnesty International — การสืบสวนรายกรณีและการวิเคราะห์สิทธิมนุษยชน
- OHCHR UN Fact-Finding Mission on Iran — บันทึกทางกฎหมายที่มีอำนาจหน้าที่มากที่สุด
- Hengaw สำหรับภูมิภาคเคิร์ด; Baluch Activists Campaign สำหรับซิสถานและบาลูจิสถาน
- Abdorrahman Boroumand Center (Omid) — ทะเบียนประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1979 จนถึงปัจจุบัน
- Reuters, BBC, AFP, Le Monde, AP สำหรับภาพถ่ายในพื้นที่และการรายงานที่ได้รับการยืนยัน
ชื่อเข้าสู่บันทึกได้อย่างไร
- การเสียชีวิต การจับกุม หรือการตัดสินโทษต้องได้รับการบันทึกโดยหน่วยงานตรวจสอบอิสระอย่างน้อยสองแห่ง หรือโดยหน่วยงานตรวจสอบหนึ่งแห่งพร้อมการยืนยันจากครอบครัว หรือโดยเอกสารจากศาล
- ต้องระบุสาเหตุการตายโดยแหล่งที่มา ในกรณีที่รัฐบาลโต้แย้งสาเหตุการตาย จะมีการระบุข้อมูลทั้งสองฉบับ
- ภาพถ่ายถูกนำมาใช้ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานที่เป็นธรรม (Fair-use) เพื่อการบันทึกข้อมูลการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ร้ายแรง พร้อมให้เครดิตข้อมูลหากทราบข้อมูล
คำอธิบายสถานะข้อมูล
- Verified (ยืนยันแล้ว)
- ตรวจสอบโดยหน่วยงานอิสระสองแห่ง หรือหนึ่งแห่งพร้อมเอกสารจากศาล/ครอบครัว
- Reported (รายงานแล้ว)
- รายงานโดยหน่วยงานตรวจสอบหนึ่งแห่งหรือสำนักข่าวที่น่าเชื่อถือหนึ่งแห่ง แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นสัดส่วน
- Alleged (กล่าวอ้าง)
- เฉพาะคำบอกเล่าของครอบครัวหรือการรายงานทางโซเชียลมีเดียเท่านั้น ซึ่งเรารวมไว้เพราะการสูญหายของชื่อก็เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกเช่นกัน
จำนวนที่ปรากฏบนไซต์นี้
เมื่อเรากล่าวว่า มีผู้เสียชีวิตกว่า 42,000 ราย และ ผู้ถูกควบคุมตัวกว่า 100,000 ราย ในช่วงฤดูหนาวสีเลือด (Crimson Winter) ปี 2025–2026 ตัวเลขดังกล่าวรวบรวมจากการรายงานของ IHR และ HRANA จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ซึ่งเป็นตัวเลขโดยประมาณที่ต่ำกว่าความเป็นจริง เนื่องจากมีการปิดกั้นอินเทอร์เน็ต จำนวนจริงอาจสูงกว่านี้มาก
ตัวเลขการลุกฮือในปี 2022 ที่เราใช้ (เสียชีวิต 551+ ราย รวมเด็ก 71 ราย; ถูกจับกุม 22,000+ ราย) คือยอดรวมจาก IHR และ Amnesty ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2023
รายงานการตรวจสอบที่สำคัญ (2026)
- BBC News & BBC News Persian — “เปิดเผยชื่อและใบหน้าของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามประท้วงในอิหร่าน” (9 กุมภาพันธ์ 2026). BBC Persian Forensic ได้ยืนยันตัวตนของผู้ประท้วงที่เสียชีวิตมากกว่า 200 ราย
- BBC Persian — คลังข้อมูลเหยื่อแบบโต้ตอบ
- Iran Human Rights — Sasan Azadvar ผู้ประท้วงรายที่สิบที่ถูกแขวนคอภายใน 42 วัน (30 เมษายน 2026)
- Iran International — ร่างของ Amirhossein Hatami วัย 18 ปีที่ถูกประหารชีวิตถูกยึดไว้ (เมษายน 2026)
- Wikipedia — การสังหารหมู่ในอิหร่านปี 2026 (บันทึกสารานุกรมที่มีการอัปเดตอย่างต่อเนื่อง)
การแจ้งแก้ไขข้อมูล
หากคุณมีข้อมูลใหม่ ชื่อที่ขาดหายไป วันที่ที่ผิดพลาด หรือการแก้ไขเรื่องราวในไซต์นี้ โปรดเขียนมาที่ corrections@iranholocaust.org ทุกอีเมลจะได้รับการอ่าน
สิ่งที่เราไม่ทำ
- เราไม่รับเงินบริจาค
- เราไม่รับการชี้นำด้านเนื้อหาจากรัฐบาล พรรคการเมือง กลุ่มลี้ภัย หรือ NGO ใดๆ
- เราไม่เผยแพร่ชื่อภายใต้ความกดดันจากครอบครัวที่ร้องขอความเป็นส่วนตัว
Editorial standards & integrity
Independence
No government, party, exile faction, NGO or donor has editorial control. The site accepts no advertising and no donations. Maintainers volunteer their time.
Photography & licensing
Photographs from Wikimedia Commons are reproduced under their stated licenses with credit. Images from BBC, Reuters, AP, AFP and Sipa via Le Monde are reproduced under fair-use editorial provisions for the documentation of grave human-rights abuses, with credit where known.
AI use
Generative AI is used only for translation drafts and copy editing of source-cited material. No AI-fabricated quotation, image or identity appears on this site. Every fact retains a human-checked primary source.
Corrections policy
Errors are corrected within 48 hours of confirmation. Material corrections (a wrong name, wrong cause of death, wrong date) are logged at the bottom of the affected page. Write to corrections@iranholocaust.org.
Accessibility
All pages meet WCAG 2.2 AA contrast and motion-reduction targets, ship a printable poster version, and work offline once visited.