Pro novináře, redaktory a výzkumníky

Hlavní údaje se zdroji

Kopírujte je s připojeným datem potvrzení. Pokud existuje rozmezí, dolní hranice je ověřený jmenovitý počet a horní hranice je nejvyšší důvěryhodný publikovaný odhad.

Strojově čitelné datové sady

Každá tabulka na tomto webu je generována z otevřených JSON souborů. Novináři a výzkumníci mohou data stahovat přímo, místo aby procházeli stránky.

• victims.json — záznamy o jmenovitých obětech s daty, místy a zdroji.
• timeline.json — datovaná chronologie od roku 1979 do současnosti.
• key-facts.json — hlavní údaje s daty potvrzení.
• comparison.json — oficiální tvrzení spárovaná s ověřenými zjištěními.
• glossary.json — terminologie s přepisy.
• feed.xml a sitemap.xml — publikační kanál a úplný rejstřík stránek.

Práva k obrázkům ve třech kategoriích

Poznámky ke stylu a ověřování pro redakce

• Rozlišujte počty od odhadů. Ověřené jmenovité počty jsou minimální hodnoty. Nepředkládejte odhad a ověřený počet jako konkurenční verze stejného měření.
• Datujte každé číslo. Údaje se mění; nedatovaný počet obětí rychle zastará a stane se opravou.
• Uveďte název monitorovací organizace. „Skupiny na ochranu lidských práv tvrdí“ je neověřitelné; „Íránské centrum pro lidská práva zaznamenalo“ je ověřitelné.
• Chraňte zdroje v Íránu. Nezveřejňujte identifikační údaje o rodinách, které hovořily anonymně, a předpokládejte, že opětovné zveřejnění soukromého účtu jej vystavuje riziku.
• Přepis. Jména se řídí pravopisem použitým původním monitorem, přičemž běžné alternativy jsou uvedeny v slovník.

Opravy a doplnění vítáme a reagujeme na ně: napište přes kontaktní stránku s uvedením URL, sporné pasáže a důkazů. Postup oprav a standardy zdrojování jsou popsány v Metodice.

Často kladené otázky

Mohu znovu publikovat text a data z tohoto webu?

Ano. Písemný záznam a datové sady jsou zveřejněny pod licencí Creative Commons Attribution 4.0. Uveďte „iranholocaust.org“ s odkazem a ponechte původní citace zdrojů, aby si vaši čtenáři mohli tvrzení nezávisle ověřit.

Mohu znovu publikovat fotografie?

Ne automaticky. Fotografie spadají do tří skupin: obrázky z Wikimedia Commons pod vlastními licencemi, které se šíří s uvedením autora uvedeným v popisku; agenturní a zpravodajské fotografie reprodukované zde v rámci redakčního fair use, které musíte licencovat od držitele práv; a ilustrace generované umělou inteligencí, které jsou jako takové označeny a nikdy nesmí být prezentovány jako dokumentární důkaz.

Jak aktuální jsou údaje?

Každý údaj nese datum svého posledního potvrzení. Počty obětí a poprav jsou aktualizovány, když původní monitor zveřejní revizi; deník je aktualizován průběžně. Vždy citujte datum uvedené u čísla, nikoli datum, kdy jste stránku četli.

Koho mohu požádat o rozhovor nebo citaci?

Web je udržován jako nezávislý dokumentární záznam a nenabízí jmenované mluvčí. Pro citovatelné vyjádření kontaktujte původní organizace — Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Centrum pro lidská práva v Íránu nebo kancelář zvláštního zpravodaje OSN.

Jakou terminologii web používá a proč?

„Islámská republika“ pro vládní systém namísto „Írán“ pro činy státu, aby nebyla země zaměňována s vládou; „popraven“ namísto „oběšen“ tam, kde je popisován soudní proces; „zabit“ namísto „zemřel“ tam, kde bezpečnostní síly použily smrtící sílu; a „ověřeno“ pouze u jmenovaných případů se dvěma nezávislými řetězci důkazů.