FAQ sur l’Holocauste iranien

Comprendre les chiffres

Presque tous les désaccords sur le bilan humain en Iran viennent de la comparaison de chiffres qui mesurent des choses différentes. Le tableau ci-dessous les distingue.

L’appareil juridique en termes clairs

• Tribunaux révolutionnaires. Un système judiciaire parallèle créé en 1979 pour les infractions liées à la « sécurité », fonctionnant sans jury et souvent à huis clos.
• Chefs d’accusation passibles de la peine de mort. Moharebeh, efsad-e fel-arz et baghy — assez larges pour transformer une manifestation en affaire de peine de mort.
• Avocat agréé. Dans les affaires de sécurité, les accusés ne peuvent choisir que parmi une liste d’avocats agréés par l’État, ce qui exclut la plupart des avocats de la défense indépendants.
• Aveu télévisé. Une déclaration enregistrée en détention, diffusée avant le procès et traitée comme une preuve — une pratique que l’ONU a condamnée à plusieurs reprises comme incompatible avec un procès équitable.
• Prix du sang et pression sur les familles. Les familles endeuillées sont poussées à accepter une compensation, à signer des déclarations ou à garder le silence comme condition pour recevoir un corps.

Les définitions et translittérations de ces termes et d’autres sont rassemblées dans le glossaire; les institutions qui les sous-tendent sont expliquées dans la base de connaissances.

D'où proviennent les réponses

Les réponses sur cette page proviennent des mêmes sources que le reste des archives : Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, le Centre pour les droits de l'homme en Iran, le Centre Abdorrahman Boroumand, la Mission d'enquête de l'ONU sur l'Iran et les rapports du Rapporteur spécial, ainsi que des reportages de Reuters, de la BBC, du Monde et et de Time. La liste complète, avec des liens, se trouve sur la page des sources, et les règles régissant ce qui est publié sont dans la section Méthodologie.

Si une question à laquelle vous souhaitez une réponse ne figure pas ici, envoyez-la via la page de contact. Les questions récurrentes sont ajoutées à cette page avec leurs sources.

Questions fréquentes

Pourquoi le nombre de morts vérifié est-il inférieur aux estimations ?

Parce qu'il mesure quelque chose de plus strict. Un décompte vérifié n'inclut que les personnes ayant un nom, une date, un lieu et au moins deux éléments de preuve indépendants. Les estimations s'appuient sur des registres hospitaliers, des documents divulgués et des sources officielles qui ne peuvent être décomposés en cas nominatifs. Les deux sont utiles : le décompte vérifié est le minimum qui ne peut être nié, les estimations indiquent l'ampleur réelle probable.

Qu'est-ce que le moharebeh, et pourquoi apparaît-il dans autant d'affaires ?

Moharebeh — « faire la guerre à Dieu » — est une accusation capitale dans le Code pénal islamique. Avec efsad-e fel-arz (« corruption sur terre ») et baghy (« rébellion armée »), il est suffisamment élastique pour couvrir le fait de jeter une pierre, de mettre le feu à une poubelle ou de partager une vidéo, ce qui explique pourquoi il réapparaît dans les poursuites liées aux manifestations où aucune violence n'est prouvée.

Combien de temps durent les procès liés aux manifestations ?

Les audiences de la Cour révolutionnaire dans les affaires de protestation ont duré quelques minutes. Les accusés se sont vu refuser l'avocat de leur choix, ont été jugés sur la base d'aveux enregistrés après une torture documentée et condamnés à mort en une seule séance. Les appels sont souvent tranchés sans audience, et les exécutions ont eu lieu dans les jours suivant la confirmation.

Que s'est-il passé lors des coupures d'Internet ?

Le plus grand nombre de morts. En novembre 2019 et à nouveau les 8 et 9 janvier 2026, des black-outs nationaux quasi totaux ont précédé ou accompagné les périodes de plus forte mortalité. L'Iran maintient un Réseau national d'information qui maintient les services bancaires et étatiques nationaux tout en coupant l'Internet mondial, ce qui rend une coupure prolongée opérationnellement possible d'une manière qui ne l'est pas dans la plupart des pays.

Les femmes sont-elles traitées différemment en détention ?

Des détenues ont signalé des violences sexuelles utilisées comme méthode d'interrogatoire et de punition, documentées par la Mission d'enquête de l'ONU, qui a constaté des viols et des violences sexuelles contre des manifestants, y compris des enfants. Les femmes sont également confrontées au système d'application du hijab obligatoire qui a produit l'affaire de Mahsa Amini, et au régime de surveillance et de confiscation de véhicules qui a remplacé les patrouilles de rue.

Qu'est-ce que la répression transnationale ?

L'extension de la coercition étatique au-delà des frontières : surveillance et harcèlement des militants de la diaspora, menaces contre les proches en Iran pour faire taire les familles à l'étranger, complots contre des journalistes en Europe et en Amérique du Nord, et pression sur les institutions des pays d'accueil. Plusieurs États européens considèrent désormais cela comme une infraction de sécurité distincte.

Quelqu'un a-t-il été tenu pour responsable ?

Pas en Iran. À l'extérieur, des poursuites fondées sur la compétence universelle ont commencé : un ancien responsable pénitentiaire a été condamné en Suède en 2022 pour son rôle dans les massacres de 1988, et d'autres affaires sont en cours d'enquête en Europe. Les désignations de sanctions contre les Gardiens de la révolution et les responsables pénitentiaires se sont multipliées depuis 2022, sans inverser la tendance.

Que peut réellement changer une personne extérieure ?

Trois choses : qu'un cas de prisonnier nommé soit suffisamment visible pour rendre l'exécution politiquement coûteuse ; que leur gouvernement traite la politique iranienne comme une question électorale ; et que les preuves documentaires survivent. Ces trois éléments sont influencés par des citoyens ordinaires qui accomplissent un travail ingrat et répétitif.