Istaknuti film
77 Sati — film o iranske dvije noći
Psihološki triler Vahida Mahdavija, smješten u noći 8. i 9. siječnja 2026. Pogledajte najave, pročitajte priču i pogledajte dokumentirane zapise iza nje.
Usporedno
Što je rekao režim. Što je bilo istina.
Dvanaest najponavljanijih službenih tvrdnji od rujna 2022., uspoređenih s onim što su dokumentirali neovisni promatrači i UN.
Vodič za provjeru · ažurirano rujna 2026.
Kratki odgovor: gotovo svaki događaj s masovnim žrtvama u Islamskoj Republici slijedi isti četverostupanjski scenarij poricanja — zanijekati, okriviti strane neprijatelje, ponuditi nisku službenu brojku, zatim kriminalizirati ljude koji su brojali. Ova stranica uspoređuje službenu liniju s onim što su utvrdili neovisni promatrači, forenzički dokazi i Izaslanstvo UN-a za utvrđivanje činjenica te objašnjava kako je svaka provjera izvršena.
Četverostupanjski scenarij poricanja
Gornja usporedna tablica nije zbirka izoliranih laži. Čitani kronološki, službeni prikazi prikupljeni od 1988. slijede ponovljivi slijed, a poznavanje tog slijeda omogućuje čitateljima da predvide što će biti rečeno sljedeće o događaju koji je još u tijeku.
- Poricanje (0-72 sata). Događaj se nije dogodio; snimka je stara, izmišljena ili snimljena u inozemstvu. Ova faza oslanja se na isključenje interneta kako bi se dobilo na vremenu.
- Prebacivanje krivnje (3-14 dana). Smrti se pripisuju “izgrednicima”, naoružanim separatistima, izraelskoj ili saudijskoj obavještajnoj službi, ili samim žrtvama — samoubojstvu, konzumaciji droga, već postojećim bolestima.
- Kontrolirano priznanje (3-12 tjedana). Pojavljuje se niska službena brojka, obično putem parlamentarnog odbora ili mrtvozorničkog ureda, predstavljena kao dokaz transparentnosti.
- Kriminalizacija brojanja (od 2. mjeseca nadalje). Liječnici, osoblje mrtvačnice, novinari i ožalošćene obitelji koji su objavili imena bivaju pozvani, optuženi za “propagandu protiv sustava”, a u nekoliko slučajeva i zatvoreni.
Obrasci poricanja, događaj po događaj
| Događaj | Službena linija | Što ju je opovrgnulo | Vrsta dokaza |
|---|---|---|---|
| Masakri u zatvorima 1988. | Nije bilo masovnih pogubljenja | Montazerijeva vlastita audio snimka sastanka komisije za smrt, objavljena 2016.; satelitske snimke Khavarana | Insajderska snimka, snimke |
| Prosvjedi zbog goriva u studenom 2019. | Oko 230 ubijenih, većinom izgrednika | Reuters je izvijestio o do 1500 smrtnih slučajeva iz izvora unutar ministarstva unutarnjih poslova; Amnesty je dokumentirao 304 imenovana slučaja | Procurjeli podaci dužnosnika, imenovani zapisi |
| Siječanj 2020. — Let PS752 | Mehanički kvar; nema projektila | Radarski podaci, analiza zapisa iz pilotske kabine i videozapis lansiranja projektila prisilili su na priznanje nakon tri dana | Videozapis, tehnički podaci |
| 2022. Žena, život, sloboda | Mahsa Amini umrla je od već postojeće bolesti | Neovisna medicinska analiza CT snimaka; svjedočanstvo obitelji; nalaz UN-ove misije za utvrđivanje činjenica o nezakonitoj uporabi sile | Medicinski, UN-ova istraga |
| Rujan 2022. — Krvavi petak, Zahedan | Oružani napad na policijsku postaju | Amnesty je geolocirao snajperske položaje na krovovima koji su pucali u mnoštvo na petkom molitvi; 96+ imenovanih mrtvih | Geolokacija, forenzika |
| 8.-9. siječnja 2026. — Dvije noći | 3117 mrtvih diljem zemlje | Bolnice su zabilježile 30.304 smrtna slučaja u 48 sati; procurjeli povjerljivi dokumenti navode 36.500+ | Registri, procurjeli dokumenti |
| Javna vješanja 2026. | Zakonite presude nakon poštenih suđenja | Transkripti suđenja u prosjeku traju nekoliko minuta, priznanja iznuđena pod dokumentiranim mučenjem, uskraćivanje odabranog branitelja | Sudski zapisi, svjedočanstva |
Kako se tvrdnja provjerava
Svaki provjereni unos prolazi ista četiri testa prije nego što bude objavljen ovdje. Testovi su namjerno konzervativni: tvrdnja koja ne prođe bilo koji od njih označava se kao procjena ili se izostavlja.
- Imenovan ili ništa. Brojke smrtnih slučajeva temelje se na imenovanim pojedincima s datumom, mjestom i izvorom. Zbirne tvrdnje bez imena prijavljuju se kao procjene i označavaju kao takve.
- Dvije neovisne niti. Organizacija za praćenje plus primarni dokument, ili dvije organizacije za praćenje koje rade iz različitih mreža izvora.
- Podrijetlo snimaka. Video se geolocira u odnosu na satelitske snimke i provjerava na prethodnu objavu prije nego što se citira. Nedatirani ili nelocirani snimci se ne koriste.
- Datum i mogućnost revizije. Svaka brojka nosi datum kada je posljednji put potvrđena. Kada nadzornik revidira broj, unos se ažurira i promjena se bilježi.
Zašto je jaz važan
Razlika između službenog i provjerenog stupca nije statistička zanimljivost. To je mjera koliko zločina država očekuje izbrisati. Prema međunarodnom pravu, prisilni nestanak je potpun kada država odbije priznati sudbinu osobe; lažirana brojka smrtnih slučajeva obavlja istu funkciju u razmjeru. Svako provjereno ime smanjuje taj jaz za jednu osobu.
Čitatelji koji žele same brojke trebali bi početi s praćenjem broja smrtnih slučajeva, pretraživom bazom podataka žrtava, i pravilima o izvorima u Metodologiji. Strojno čitljive kopije nalaze se na comparison.json i victims.json.
Često postavljana pitanja
Kako Islamska Republika obično reagira na masakr?
U četiri predvidljive faze: potpuno poricanje u prva 24-72 sata; pripisivanje “izgrednicima”, separatistima ili stranim obavještajnim službama; objavljivanje niske službene brojke žrtava tjednima kasnije; i progon ili zastrašivanje novinara, liječnika i obitelji koji su dokumentirali stvarni broj.
Kako se potvrđuju provjereni stupci na ovoj stranici?
Svaki potvrđeni unos temelji se na najmanje dvije neovisne vrste dokaza: imenovani zapisi o žrtvama iz HRANA-e, Iran Human Rightsa ili Amnesty Internationala; primarni dokumenti poput bolničkih registara, smrtovnica i procurjelih direktiva; te geolocirani videozapisi ili satelitske snimke. Tamo gdje postoji samo jedna vrsta dokaza, unos je označen kao procjena.
Zašto se službeni i potvrđeni broj poginulih toliko razlikuju?
Broje različite stvari. Službene brojke uključuju smrtne slučajeve koje država odabere registrirati, često isključujući osobe koje su umrle u pritvoru, u bolnicama pod sigurnosnim nadzorom ili čije su obitelji bile pod pritiskom da prijave prirodni uzrok smrti. Potvrđeni brojevi polaze od imenovanih pojedinaca i svaki neimenovani izvještaj tretiraju kao nepotvrđen, zbog čega je potvrđeni broj donja, a ne gornja granica.
Mogu li se izjave režima ikada koristiti kao dokaz?
Da – kao priznanja protiv vlastitog interesa. Kada državni medij potvrdi uhićenje, zabranu sprovoda ili pogubljenje, ta se potvrda smatra pouzdanom jer država nema interesa izmisliti je. Poricanja se tretiraju kao tvrdnje koje zahtijevaju potvrdu.
Što je Misija UN-a za utvrđivanje činjenica o Iranu?
Neovisna međunarodna misija za utvrđivanje činjenica koju je u studenom 2022. osnovalo Vijeće UN-a za ljudska prava kako bi istražila navodna kršenja povezana s prosvjedima koji su započeli u rujnu 2022., posebice ona protiv žena i djece. Njezina izvješća zaključila su da su iranske sigurnosne snage počinile zločine protiv čovječnosti, uključujući ubojstva, zatvaranje, mučenje, silovanje i prisilne nestanke.
Dokumentarci
Dugometražni dokumentarci o Iranu
Cjelovečernji filmovi, istraživanja i trodijelna serija o ustanku, represiji i ljudima koji su dokumentirali događaje.