Cosa significa Gasht-e Ershad?
Il nome persiano si traduce come Pattuglia di Orientamento. I media stranieri la chiamano “polizia morale”. È un'unità di FARAJA, la polizia nazionale iraniana, non dei Guardiani della Rivoluzione — anche se i Basij e i “volontari dell'hijab” operano in parallelo con essa.
Come funzionano le pattuglie?
Squadre di due o quattro agenti, di solito con una donna in chador, operano da furgoni bianchi e verdi agli ingressi della metropolitana, nei parchi, nei centri commerciali e ai cancelli delle università. Le donne giudicate non conformi vengono ammonite, fotografate e spesso portate in un centro di detenzione per un briefing di “rieducazione”, una multa o il rinvio a un tribunale. Dal 2024 le pattuglie sono supportate da sorveglianza con telecamere, messaggi di avviso SMS, sequestro di veicoli e chiusura di attività commerciali.
Chi è morto dopo essere stato detenuto?
| Nome | Età | Data | Cosa è successo |
|---|---|---|---|
| Mahsa (Jina) Amini | 22 | 13–16 settembre 2022 | Fermata alla metropolitana di Haqqani; è collassata in custodia; è morta tre giorni dopo. La Missione d'inchiesta dell'ONU ha attribuito la sua morte a violenza fisica da parte di agenti statali. |
| Armita Geravand | 16 | 1–28 ottobre 2023 | È collassata nella metropolitana di Teheran dopo un confronto con gli agenti del controllo dell'hijab; è morta quattro settimane dopo. |
| Arezou Badri | 31 | 22 luglio 2024 | Colpita da un colpo di arma da fuoco dalla polizia durante il Piano Noor dopo che la sua auto era stata segnalata per una violazione dell'hijab; è rimasta paralizzata. |
Il Gasht-e Ershad è stato abolito?
No. Nel dicembre 2022 il procuratore generale ha osservato che la pattuglia era stata “chiusa”. Il Ministero dell'Interno non lo ha mai confermato, nessun decreto è stato pubblicato e le pattuglie sono state nuovamente filmate nel giro di settimane. L'affermazione è circolata principalmente nella copertura estera.
Quale legge viene applicata?
Il velo obbligatorio è stato imposto con decreto nel marzo 1979 e inserito nel codice penale nel 1983. La successiva legislazione sull'hijab e la castità ha esteso le sanzioni a multe, restrizioni di viaggio e bancarie, e chiusure di attività commerciali. La nostra pagina sulla legge dell'hijab illustra i testi e le sanzioni in vigore.
Domande frequenti
Cos'è il Gasht-e Ershad?
La Pattuglia di Orientamento: l'unità della polizia nazionale iraniana creata nel 2005 per far rispettare l'hijab obbligatorio e le regole di castità pubblica, principalmente contro le donne.
Il Gasht-e Ershad è ancora attivo nel 2026?
Sì. Non è mai stato legalmente sciolto ed è tornato apertamente con il Piano Noor nell'aprile 2024, combinando pattugliamenti di strada con sorveglianza tramite telecamere e chiusure di attività commerciali.
Il Gasht-e Ershad ha ucciso Mahsa Amini?
Un'unità della Pattuglia di Orientamento l'ha fermata il 13 settembre 2022. È collassata in custodia entro due ore ed è morta il 16 settembre. La Missione d'inchiesta dell'ONU ha concluso che la sua morte è stata causata da violenza fisica da parte di agenti statali.
Cos'è il Piano Noor?
Una repressione nazionale dell'hijab annunciata nell'aprile 2024, che prevede avvertimenti di massa, arresti, attività commerciali sigillate e, in almeno un caso documentato, spari della polizia.
Il Gasht-e Ershad fa parte dei Guardiani della Rivoluzione (IRGC)?
No. Appartiene a FARAJA, la polizia nazionale, sebbene unità Basij e agenti volontari legati ai Guardiani della Rivoluzione svolgano attività di controllo simili.
Cosa succede alle donne che vengono fermate?
La maggior parte viene trattenuta per ore in un centro di detenzione, costretta a firmare un impegno e rilasciata; altre affrontano multe, procedimenti penali, sanzioni universitarie o lavorative.