Cos'è la polizia morale iraniana?
La Pattuglia di Orientamento (in persiano: Gasht-e Ershad, گشت ارشاد) è un'unità specializzata della polizia nazionale FARAJA, creata nel 2005 sotto il presidente Mahmoud Ahmadinejad. La sua missione formale è far rispettare l'interpretazione della Repubblica Islamica della "pubblica castità" — rivolta in modo schiacciante all'abbigliamento, ai capelli e alla condotta delle donne negli spazi pubblici.
Da dove viene la polizia morale?
Il velo obbligatorio fu imposto con decreto dell'ayatollah Khomeini nel marzo 1979 e codificato nel 1983. Dal 1979 al 1992 l'applicazione fu portata avanti dal Komiteh (Comitati Rivoluzionari) e dai Basij. La Pattuglia di Orientamento sostituì le precedenti "Pattuglie della Castità" nel 2005 per fornire una presenza più visibile e in uniforme con furgoni contrassegnati.
Come opera la polizia morale?
Pattuglie di due o quattro agenti — tipicamente una donna in chador, due uomini — operano da furgoni bianco-verdi agli ingressi della metropolitana, nei parchi, nei centri commerciali e ai cancelli delle università. Le donne ritenute in violazione vengono ammonite, fotografate e spesso costrette a salire sul furgone per essere portate in un centro di detenzione stile "Vozara" per briefing di "rieducazione", multe o trasferimento in tribunale.
La polizia morale ha ucciso Mahsa Amini?
Il 13 settembre 2022 un'unità della Pattuglia di Orientamento ha arrestato Mahsa (Jina) Amini, 22 anni, alla stazione della metropolitana Haqqani di Teheran. Nel giro di due ore è crollata nella struttura di detenzione di Vozara con segni di grave trauma cranico; è morta il 16 settembre. La Missione internazionale indipendente di accertamento dei fatti delle Nazioni Unite sull'Iran ha concluso nel 2024 che la sua morte è stata causata da "violenza fisica" da parte di agenti statali.
La polizia morale è stata davvero sospesa nel 2022?
Nel dicembre 2022, al culmine delle proteste di Donna, Vita, Libertà, il procuratore generale dell'Iran Mohammad Jafar Montazeri ha dichiarato che la Pattuglia di Orientamento era stata "chiusa". Il Ministero dell'Interno non lo ha mai confermato, non è stato emesso alcun decreto ufficiale e in poche settimane sono state osservate pattuglie a Teheran e in altre città. La "sospensione" era disinformazione rivolta al pubblico internazionale.
Cos'è il Piano Noor del 2024?
Il 13 aprile 2024, FARAJA ha annunciato il Piano Noor ("Luce"), un'inasprimento nazionale della repressione contro la non conformità all'hijab. In poche settimane, centinaia di donne sono state arrestate, attività commerciali sono state sigillate per aver servito clienti senza velo, e almeno una donna — Arezou Badri — è stata colpita e paralizzata dal fuoco della polizia nel Mazandaran dopo essersi rifiutata di fermare la sua auto. Il Piano Noor continua al 2026.
Altre vittime note
- Armita Geravand, 16 anni — è crollata il 1° ottobre 2023 dopo un incontro con gli esecutori dell'hijab nella metropolitana di Teheran; morta il 28 ottobre 2023.
- Arezou Badri, 31 anni — colpita al polmone e alla colonna vertebrale da agenti di FARAJA nel luglio 2024 a Nour, Mazandaran; resa paraplegica.
- Roya Heshmati — condannata a 74 frustate nel gennaio 2024 per aver pubblicato una foto senza velo online; sentenza eseguita.
Fatti chiave in sintesi
- Nome ufficiale: Gasht-e Ershad, la “Pattuglia di Orientamento”, un'unità del Comando delle Forze dell'Ordine (FARAJA).
- Creata: 2005–2006 sotto il presidente Mahmoud Ahmadinejad, consolidando gli organi repressivi risalenti al Komiteh del 1979.
- Base giuridica: Articolo 638 del Codice Penale Islamico, che punisce l'apparire in pubblico senza “hijab religioso” con 10 giorni a due mesi di prigione o una multa.
- Morte in custodia più nota: Mahsa Jina Amini, 16 settembre 2022.
- Sospensione dichiarata: Dicembre 2022 — mai emessa come ordine legale e contraddetta entro poche settimane.
- Forma attuale: il Piano Noor (“Luce”) dall'aprile 2024 — sorveglianza con telecamere, avvisi SMS, sequestro di veicoli, chiusura di attività commerciali e rinnovate pattuglie di strada.
Da dove viene la polizia morale
L’imposizione del codice di abbigliamento in Iran non è iniziata nel 2005, ma entro poche settimane dalla rivoluzione. Nel marzo 1979 l’ayatollah Khomeini ordinò alle donne impiegate negli uffici governativi di presentarsi al lavoro coperte, e le proteste contro quell’ordine – sei giorni di manifestazioni di massa di decine di migliaia di donne a Teheran – furono la prima opposizione di piazza che il nuovo Stato dovette affrontare. L’applicazione passò poi attraverso una serie di istituzioni, ciascuna più formalizzata della precedente.
| Periodo | Organo | Metodo |
|---|---|---|
| 1979–1983 | Komiteh (comitati rivoluzionari) | Pattuglie armate irregolari; ammonimenti verbali, percosse, arresto di donne «vestite in modo inappropriato» |
| 1983 | Il Parlamento legifera l’hijab obbligatorio | L’articolo 102 del codice penale introduce la fustigazione fino a 74 colpi |
| 1990s | Basij e pattuglie municipali | Campagne stagionali di «castità pubblica», specialmente ogni primavera |
| 1996–2005 | Amaken (Ufficio di supervisione dei luoghi pubblici) | Irruzioni in caffè, feste, negozi; presa di mira di coppie e attività commerciali |
| 2005–2022 | Gasht-e Ershad (Pattuglia di orientamento) | Furgoni dedicati, fermate per strada, centri di detenzione per «rieducazione» come Vozara |
| 2024–oggi | Piano Noor | Telecamere con riconoscimento facciale, notifiche SMS, confisca di auto, chiusura di attività non conformi, unità in borghese |
Come funzionava realmente un fermo
Le modalità erano uniformi in tutto il paese e sono importanti perché spiegano come un incontro di routine potesse finire con una morte. Un furgone con un equipaggio misto – agenti maschi in uniforme e agenti donne in chador – si fermava presso un nodo di trasporto, una via dello shopping o l’ingresso di un parco. Una donna veniva fermata, le si diceva che il suo hijab, la lunghezza del cappotto, i pantaloni o il trucco non erano conformi, e le veniva data una scelta che raramente era reale: firmare una dichiarazione sul posto, o essere portata in un centro di «orientamento» per una lezione e una telefonata a un parente maschio che sarebbe venuto a prenderla con un cambio di vestiti.
L’assenza di un’accusa scritta significava che non c’era alcun documento da appellare. Le detenute trattenute per ore venivano rilasciate senza documentazione; le ferite riportate all’interno di un furgone o in un corridoio non lasciavano traccia amministrativa. È proprio questa invisibilità strutturale a far sì che il caso Amini si basasse su una scansione ospedaliera trapelata piuttosto che su qualsiasi documento ufficiale.
Casi documentati di morte e lesioni in custodia
La morte di Amini non è stata la prima. Lo schema di una donna arrestata per il vestiario e restituita alla famiglia morta o gravemente ferita si ripete in due decenni di documentazione di Amnesty International, Hengaw e del Centro Abdorrahman Boroumand.
| Nome | Data | Circostanze |
|---|---|---|
| Zahra Bani Yaghoub, 27 anni | Ottobre 2007 | Medico fermata a Hamadan da una pattuglia della “moralità pubblica” mentre camminava con il fidanzato; morta in custodia entro 48 ore. Lo Stato ha parlato di suicidio; la famiglia lo ha respinto. |
| Mahsa Jina Amini, 22 anni | 13–16 settembre 2022 | Fermata alla stazione della metropolitana di Haqqani, collassata al centro Vozara, morta tre giorni dopo per lesioni alla testa. |
| Armita Geravand, 16 anni | 1° ottobre 2023 | Collassata dopo un incontro con agenti di controllo sulla metropolitana di Teheran; morta il 28 ottobre 2023 senza un esame indipendente. |
| Roya Heshmati | Gennaio 2024 | Condannata a 74 frustate e fustigata per una fotografia pubblicata senza velo; ha pubblicato il proprio resoconto dell'esecuzione della sentenza. |
| Arezou Badri | Luglio 2024 | Colpita dalla polizia in Mazandaran dopo che la sua auto era stata segnalata per una violazione del velo e lei non si era fermata; rimasta paralizzata. |
L'“abolizione” che non è mai avvenuta
Il 3 dicembre 2022, il procuratore generale Mohammad Jafar Montazeri ha dichiarato a una conferenza religiosa che la Pattuglia di Orientamento “è stata chiusa nello stesso luogo in cui è stata lanciata”. I media internazionali hanno riportato l'abolizione della polizia morale. Entro 72 ore, i media statali hanno chiarito che la magistratura non ha l'autorità di sciogliere un'unità di polizia, che non era stato emesso alcun ordine e che l'applicazione del velo “continua con nuovi metodi”. Non è mai stato pubblicato alcun decreto. Ciò che è cambiato sono state le tattiche: meno furgoni inquadrati nei mesi in cui le strade erano ancora pericolose per lo Stato, poi un passaggio a un'applicazione che non lascia video.
Il Piano Noor: applicazione senza furgoni
Annunciato il 13 aprile 2024, il Piano Noor ha ripristinato l'applicazione visibile e aggiunto un livello infrastrutturale. Telecamere fisse e mobili identificano le donne scoperte nei veicoli; il proprietario registrato riceve un SMS di avviso, poi una citazione, quindi il sequestro dell'auto. Le attività commerciali che servono clienti scoperti vengono sigillate — centinaia di caffè, farmacie e cliniche sono state chiuse dal 2024. Unità in borghese operano nelle stazioni della metropolitana e negli aeroporti. Le sanzioni non detentive — multe, divieti di viaggio, blocco dei servizi bancari, esclusione dagli esami universitari — fanno la maggior parte del lavoro, perché sono più difficili da filmare.
Il disegno di legge pendente sul Velo e la Castità metterebbe questo su base legislativa con multe crescenti, pene detentive fino a dieci anni per la non conformità “organizzata” e obblighi legali per i titolari di attività commerciali di denunciare i clienti. È stato approvato dal parlamento nel settembre 2023, è stato ripetutamente respinto dal Consiglio dei Guardiani ed è stato sospeso dal dicembre 2024 anziché ritirato. I dettagli completi sono sulla pagina della legge sul velo.
Sanzioni e responsabilità
La Pattuglia di Orientamento come entità, il Comando delle Forze dell'Ordine e comandanti nominati, tra cui l'ex capo del FARAJA Hossein Ashtari e il capo della polizia di Teheran Hossein Rahimi, sono stati designati dall'Unione Europea, dal Regno Unito, dagli Stati Uniti e dal Canada dall'ottobre 2022, per motivi che includono la morte di Mahsa Amini e la violenta repressione delle proteste. Le designazioni congelano i beni e impongono divieti di viaggio; di per sé non fermano l'applicazione. I percorsi delle campagne attuali, inclusi elenchi di autori nominati e modelli di lettere, sono sulla pagina delle sanzioni e pagina delle campagne.
Domande frequenti
La polizia morale esiste ancora nel 2026?
Sì. La Pattuglia di Orientamento non è mai stata sciolta legalmente. Dopo un periodo di relativa calma nel 2023, è tornata apertamente con il Piano Noor nell'aprile 2024, insieme a sorveglianza tramite telecamere, avvisi via SMS, sequestri di auto e chiusure di attività commerciali.
Qual è la punizione per chi non indossa l'hijab in Iran?
L'articolo 638 del Codice Penale Islamico prevede da 10 giorni a due mesi di reclusione o una multa. In pratica, oggi la maggior parte delle sanzioni è di tipo amministrativo: multe, confisca del veicolo, divieto di viaggio, negazione dei servizi pubblici, licenziamento o esclusione dall'università. Sono state eseguite anche condanne alla fustigazione, come nel caso di Roya Heshmati nel gennaio 2024.
Chi dirige la Pattuglia di Orientamento?
È un'unità del Comando delle Forze dell'Ordine della Repubblica Islamica (FARAJA), che risponde al Ministero dell'Interno e, in ultima istanza, alla Guida Suprema. I suoi comandanti sono stati sanzionati da UE, Regno Unito, Stati Uniti e Canada dall'ottobre 2022.
La polizia morale è stata abolita nel dicembre 2022?
No. Una dichiarazione del Procuratore Generale è stata ampiamente riportata come un'abolizione, ma non è mai stato emesso alcun ordine legale e i funzionari hanno confermato entro pochi giorni che l'applicazione dell'hijab sarebbe continuata con altri mezzi.
Quante donne vengono colpite ogni anno?
I funzionari iraniani hanno dichiarato che nei primi mesi del Piano Noor nel 2024 sono stati emessi più di un milione di avvisi per veicoli. Una verifica indipendente è impossibile perché la maggior parte delle azioni repressive non produce alcun registro pubblico, il che è di per sé una caratteristica documentata del sistema.
