Holokus Iran

Mahsa (Jina) Amini

Biografi Mahsa (Jina) Amini, wanita Kurdish-Iran berusia 22 tahun yang kematiannya dalam tahanan polis pada 16 September 2022 mencetuskan kebangkitan Wanita, Hayat, Kebebasan.

Biografi · kematian dalam tahanan · September 2022

Mahsa Amini.

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) ialah seorang wanita Kurdish-Iran berusia 22 tahun yang meninggal dunia dalam tahanan Peronda Bimbingan Iran ("polis moral") pada 16 September 2022. Kematiannya mencetuskan kebangkitan "Woman, Life, Freedom", cabaran berterusan terbesar terhadap Republik Islam sejak 1979.

Siapakah Mahsa Amini?

Mahsa Amini — dikenali dalam bahasa Kurdish sebagai Jina (Jîna) — dilahirkan pada 22 September 1999 di Saqqez, sebuah bandar majoriti Kurdish di wilayah Kordestan, Iran. Pada masa kematiannya, beliau berusia 22 tahun, baru sahaja diterima masuk ke universiti di Urmia, dan sedang melawat Tehran bersama keluarganya.

Nama pemberian Kurdish beliau, Jina (bermaksud "hayat"), telah diharamkan untuk dokumen rasmi oleh Republik Islam, itulah sebabnya kad pengenalan beliau membawa nama Parsi "Mahsa". Ramai orang Kurdi dan aktivis hak wanita sengaja menggunakan kedua-dua nama — Jina Mahsa Amini — untuk menandakan pemadaman tersebut.

Apa yang berlaku pada 13 September 2022?

Pada petang 13 September 2022, Amini dan abangnya Kiarash sedang meninggalkan Stesen Metro Haqqani di Tehran apabila dia ditahan oleh Peronda Bimbingan (Gasht-e Ershad) kerana didakwa memakai hijab yang "tidak sopan". Saksi-saksi, termasuk abangnya, melaporkan bahawa dia dipukul semasa dipaksa masuk ke dalam van dan dibawa ke pusat tahanan Vozara untuk taklimat "pendidikan semula".

Apa yang berlaku dalam tahanan?

Dalam tempoh dua jam selepas penangkapannya, Amini rebah di kemudahan Vozara. Beliau telah dipindahkan ke Hospital Kasra dalam keadaan koma dengan tanda-tanda trauma kepala yang teruk. Imbasan CT yang bocor yang diterbitkan oleh Iran International dan disahkan oleh pakar radiologi bebas menunjukkan keretakan tengkorak yang konsisten dengan kecederaan akibat daya tumpul. Beliau tidak pernah sedarkan diri dan diisytiharkan meninggal dunia pada 16 September 2022.

Pihak berkuasa Iran mendakwa beliau meninggal dunia akibat "serangan jantung mengejut" yang disebabkan oleh keadaan sedia ada. Keluarga dan doktor beliau yang biasa dengan sejarah perubatannya menolak akaun ini secara terbuka. Misi Pencarian Fakta Antarabangsa Bebas PBB mengenai Iran kemudiannya menyimpulkan bahawa kematiannya adalah akibat "keganasan fizikal" yang dilakukan oleh ejen negara.

Apa yang berlaku di majlis pengebumiannya?

Amini dikebumikan di Saqqez pada 17 September 2022. Di tepi kuburnya, wanita menanggalkan dan melambai tudung mereka, sambil melaungkan "Jin, Jiyan, Azadî" (Kurdish: Wanita, Hayat, Kebebasan). Pasukan keselamatan melepaskan tembakan ke arah pelawat yang berkabung. Dalam tempoh 48 jam, protes telah merebak dari Kurdistan ke Tehran, Mashhad, Shiraz, Isfahan, Zahedan, dan berpuluh-puluh bandar lain.

Apakah yang dicetuskan oleh kematiannya?

Protes yang menyusul kemudiannya menjadi Kebangkitan Woman, Life, Freedom — pemberontakan pertama dalam sejarah Republik Islam yang dipimpin oleh wanita dan disertai oleh setiap lapisan sosial, etnik dan wilayah. Antara September 2022 dan awal 2023, Iran Human Rights dan HRANA mendokumentasikan sekurang-kurangnya 551 penunjuk perasaan terbunuh, termasuk 71 kanak-kanak, dan lebih daripada 22,000 ditahan. Sembilan penunjuk perasaan telah dihukum mati melalui proses kehakiman.

Tiga tahun kemudian, rungutan kebangkitan tersebut — hijab wajib, polis moral, imuniti kehakiman, Pemimpin Agung yang tidak bertanggungjawab — memberi kesan secara langsung kepada Kebangkitan Crimson Winter 2025–2026.

Apakah legasi Mahsa Amini?

Nama Amini telah diabadikan pada nama jalan, dataran dan anugerah di seluruh dunia. Pada 2023 Parlimen Eropah menganugerahkan beliau Hadiah Sakharov untuk Kebebasan Berfikir — diterima, secara in absentia, oleh keluarga beliau di Strasbourg selepas Republik Islam melarang mereka daripada melancong. Sakharov itu merupakan kali pertama hadiah tersebut dianugerahkan kepada individu yang telah meninggal dunia.

Di Iran, keluarga beliau terus diganggu, ditahan buat seketika, dilarang mengadakan majlis peringatan dan dihalang daripada meninggalkan negara. Sepupu beliau Erfan Mortezai telah dijatuhi hukuman mati secara in absentia pada 2023.