Powstanie, które przyniosło najkrwawszy miesiąc w historii Islamskiej Republiki, nie rozpoczęło się 8 stycznia. Zaczęło się pięć tygodni wcześniej, od załamania waluty i zamkniętego bazaru. Ta strona dokumentuje grudzień 2025 roku na jego własnych warunkach.
Ile osób zginęło? Zobacz pełny licznik ofiar śmiertelnych w Iranie — zweryfikowane imienne zestawienia, oficjalne dane i różnice między nimi, w podziale na okresy.
Dzień po dniu
| Początek grudnia | Załamanie riala Waluta osunęła się poniżej 120 000 tomanów za dolara. Ceny chleba, leków i paliwa zmieniały się co tydzień. Przerwy w dostawie prądu trwające od sześciu do ośmiu godzin dziennie były codziennością w Teheranie, Karadżu i Isfahanie. |
|---|---|
| Połowa grudnia | Początek strajków na bazarach Kupcy na Wielkim Bazarze w Teheranie zamknęli stoiska z powodu kursu walut i opóźnień w odprawie celnej importu. Strajki w ciągu kilku dni rozprzestrzeniły się na Tabriz, Isfahan i Meszhed. |
| Koniec grudnia | Od cen do systemu Hasła przeniosły się z kosztów utrzymania na samo państwo. Protesty odnotowano w ponad 180 miastach. Kierowcy ciężarówek i pracownicy kontraktowi petrochemii dołączyli z przerywanymi strajkami. |
| 28–31 grudnia | Pierwsze ofiary śmiertelne i pierwsze blackouty Siły bezpieczeństwa otworzyły ogień do tłumów w kilku miastach prowincjonalnych. Internet mobilny był ograniczany nocą w prowincjach kurdyjskich i beludżystańskich – wzór, który poprzedzał styczniowe zabójstwa. |
Dlaczego grudzień ma znaczenie
O styczniowych zabójstwach zwykle pisze się tak, jakby zaczęły się 8 stycznia. Nie zaczęły się. Grudzień 2025 to moment, w którym protest zmienił charakter: z strajku kupców w sprawie kursu waluty w ogólnokrajowy ruch przeciwko systemowi, a z policyjnego powstrzymywania w pierwsze użycie ostrej amunicji i regionalne blokady internetu. Każdy element Dwóch Nocy został przećwiczony w ostatnim tygodniu grudnia.
To wyjaśnia także geografię. Powstanie nie zaczęło się w północnym Teheranie. Zaczęło się w dzielnicach handlowych i prowincjach – Raszt, Niszapur, Marwdaszt, Dżawanrud, Azna, Kermanszah – miejscach bez biur korespondentów i bez przepustowości sieci.
Co policzono w grudniu
Żaden monitor nie opublikował danych tylko za grudzień. Zweryfikowana lista HRANA „Karmazynowa Zima”, zamknięta 23 lutego 2026 roku z 7007 potwierdzonymi zgonami, traktuje koniec grudnia 2025 jako początek okresu. Oficjalna liczba rządowa wynosząca 3117, opublikowana 1 lutego 2026 roku, obejmuje ten sam przedział czasowy.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy rozpoczęły się protesty w Iranie w 2026 roku?
Rozpoczęły się na początku grudnia 2025 roku jako strajki kupców w związku z załamaniem się riala i codziennymi przerwami w dostawie prądu, a w ostatnim tygodniu grudnia przekształciły się w ogólnokrajowy ruch antyrządowy, przed masowymi zabójstwami z 8–9 stycznia 2026 roku.
Co było przyczyną protestów w Iranie w grudniu 2025 roku?
Bezpośrednimi przyczynami były załamanie się riala powyżej 120 000 tomanów za dolara, cotygodniowe podwyżki cen chleba, paliwa i leków oraz codzienne przerwy w dostawie prądu trwające od sześciu do ośmiu godzin. Przyczyną leżącą u podstaw było 47 lat nieodpowiedzialnych rządów.
Które miasta protestowały w grudniu 2025 roku?
Protesty odnotowano w ponad 180 miastach, począwszy od Wielkiego Bazaru w Teheranie, a następnie rozprzestrzeniły się na Tabriz, Isfahan, Meszhed, Raszt oraz prowincje kurdyjskie i beludżystańskie.
Czy w grudniu 2025 roku ginęli ludzie?
Tak. Siły bezpieczeństwa użyły ostrej amunicji w kilku miastach prowincjonalnych w ostatnich dniach grudnia, wraz z pierwszymi regionalnymi blokadami internetu. Monitory wliczają te zgony do sum „Karmazynowej Zimy”, zamiast publikować oddzielną liczbę za grudzień.
Dalej
- Styczeń 2026 → — Dwie Noce, masakra w Raszt i każda opublikowana liczba ofiar śmiertelnych.
- Luty 2026 → — zweryfikowana liczba HRANA, prezydenckie przeprosiny i droga do wojny.
- Powstanie — 1979–2026 w czternastu rozdziałach.
Dlaczego grudzień 2025
Iskrą była gospodarka, a paliwem nagromadzone żale. Jesienią 2025 roku rial tracił na wartości z tygodnia na tydzień, ceny artykułów pierwszej potrzeby rosły szybciej niż płace, a rotacyjne przerwy w dostawie prądu i gazu pozostawiały miasta zimne i fabryki bezczynne. Strajki kierowców ciężarówek, pielęgniarek i emerytów – sektorów, które strajkowały wielokrotnie od 2021 roku – już wcześniej stworzyły sieci, z których skorzystały grudniowe protesty. To, co zmieniło protest cenowy w polityczny, to szybkość, z jaką zmieniły się hasła: w ciągu kilku dni okrzyki o chlebie i blackoutach zostały zastąpione okrzykami przeciwko Najwyższemu Przywódcy.
- Iskra gospodarcza: załamanie waluty, niedobory paliwa i prądu, niewypłacone pensje w sektorze publicznym.
- Zorganizowana baza: istniejące komitety strajkowe wśród kierowców, pielęgniarek, nauczycieli i emerytów.
- Geografia: najpierw miasta prowincjonalne, potem Teheran – odwrotnie niż w 2022 roku.
- Reakcja państwa: natychmiastowe rozmieszczenie jednostek specjalnych i Basidżu; regionalne ograniczenie prędkości internetu od pierwszego tygodnia.
- Ciągłość: te same żądania, hasła i sieci bezpośrednio zasiliły wydarzenia stycznia 2026 roku.

Schemat eskalacji
Każdy etap reakcji państwa jest udokumentowany we wcześniejszych pacyfikacjach, co sprawia, że sekwencja jest przewidywalna, a nie reaktywna: lokalne ograniczenie prędkości internetu, następnie oddziały antyrewolucyjne, potem jednostki specjalne z ostrą amunicją, następnie masowe aresztowania nocą, a na końcu ogólnokrajowe wyłączenie sieci. Na przełomie roku dwa ostatnie etapy obowiązywały w wielu prowincjach, co stanowi bezpośredni warunek wstępny zabójstw z 8–9 stycznia 2026.
Kontynuuj z styczeń 2026 i luty 2026, lub zobacz zbiorcze dane w liczniku ofiar śmiertelnych.
Najczęściej zadawane pytania
Co zapoczątkowało protesty w Iranie w grudniu 2025 roku?
Załamanie waluty, gwałtowne wzrosty cen podstawowych artykułów oraz przedłużające się przerwy w dostawie prądu i gazu, nałożone na niewypłacone pensje w sektorze publicznym. W ciągu kilku dni żądania przesunęły się z pomocy ekonomicznej na usunięcie Najwyższego Przywódcy.
Czym protesty grudniowe różniły się od tych z 2022 roku?
Rozpoczęły się w miastach prowincjonalnych, a nie w Teheranie, opierały się na istniejących sieciach strajków pracowniczych i eskalowały do użycia śmiertelnej siły szybciej – w ciągu tygodni, a nie miesięcy.

