As 15 perguntas mais pesquisadas sobre o Irão, cada uma com uma resposta curta extraída das páginas deste arquivo. Para todas as 286 perguntas, consulte a página de perguntas completa.
Resposta: Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) foi uma mulher curdo-iraniana de 22 anos que morreu sob custódia policial em 16 de setembro de 2022 após ser detida pela Patrulha de Orientação do Irão. A sua morte desencadeou o levante 'Mulher, Vida, Liberdade'.
Resposta: A lista nominal verificada da HRANA encerrou em 23 de fevereiro de 2026 com 7.007 mortes confirmadas — 6.488 manifestantes adultos, 236 menores e 207 agentes de segurança — com outros 11.744 casos ainda em análise. O governo do Irã reconheceu 3.117 mortes em 1º de fevereiro de 2026, enquanto altos funcionários citados pela Iran International estimam o número acima de 30.000 e algumas estimativas ultrapassam 42.000. A contagem nominal verificada é o piso, não o teto.
Resposta: A maioria dos mortos do Inverno Carmesim foi morta nas 48 horas de 8 e 9 de janeiro de 2026. A HRANA documentou pelo menos 392 mortos somente em Rasht, a grande maioria após um blecaute de internet. A Time relatou um registro de 30.304 mortes relacionadas a protestos registradas em hospitais civis naqueles dois dias.
Resposta: Pelo menos 551 manifestantes, incluindo 68 crianças; mais de 22.000 presos. Fontes: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA.
Resposta: A Iran Human Rights registrou pelo menos 975 execuções em 2024 e mais de 1.500 em 2025. O Irã executa mais pessoas per capita do que qualquer outro país e é o segundo apenas para a China em números absolutos.
Resposta: A Iran Human Rights documentou pelo menos 10 execuções relacionadas a protestos ligadas ao levante de Mulher, Vida, Liberdade de 2022 e um número acentuadamente crescente conectado ao levante Crimson Winter de 2025–2026.
Resposta: Moharebeh — 'travar guerra contra Deus' — é uma ofensa capital sob o Artigo 279 do Código Penal do Irã, rotineiramente aplicada a manifestantes com base em confissões obtidas sob tortura.
Resposta: Sim. O Artigo 638 do Código Penal Islâmico permanece em vigor e a sua aplicação continua através do Plano Noor, lançado em abril de 2024. O mais rigoroso Projeto de Lei do Hijab e da Castidade foi suspenso em dezembro de 2024, mas não foi revogado.
Resposta: Nos termos do Artigo 638, a pena é de 10 dias a 2 meses de prisão ou multa. O Projeto de Lei da Castidade e do Hijab de 2023–24 eleva esta pena para multas de até aproximadamente US$8,500, até 10 anos de prisão, confisco de veículos, proibições de viagem e fechamento de negócios.
Resposta: O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (Sepah) é um poder militar e econômico paralelo que responde diretamente ao Líder Supremo. A Basij é uma milícia voluntária de massa subordinada à IRGC, utilizada para repressão a nível de rua e vigilância de bairros. A polícia (FARAJA) é o órgão comum de aplicação da lei, que também abrigava as patrulhas de moralidade Gasht-e Ershad. Em repressões, os três operam em conjunto, o que é precisamente o que torna tão difícil atribuir uma morte a uma força específica.
Resposta: A execução sumária de milhares de prisioneiros políticos no verão de 1988, ordenada por um painel conhecido como a 'Comissão da Morte'. Documentado pela Amnesty International, pelo Relator Especial da ONU e pelo Boroumand Center.
Resposta: Apagões da internet, enterros noturnos forçados, pressão sobre as famílias para registrar mortes como acidentes e a apreensão de corpos de hospitais suprimem a contagem. Listas nominais verificadas (HRANA, Iran Human Rights) são pisos conservadores; registros hospitalares e vazamentos oficiais são mais altos; o número do próprio Estado é o mais baixo.
Resposta: Uma missão internacional independente de averiguação estabelecida pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU em novembro de 2022 para investigar alegadas violações ligadas aos protestos que começaram em setembro de 2022, particularmente aquelas contra mulheres e crianças. Os seus relatórios concluíram que as forças de segurança iranianas cometeram crimes contra a humanidade, incluindo homicídio, prisão, tortura, violação e desaparecimento forçado.
Resposta: Estimativas credíveis situam a diáspora iraniana em aproximadamente quatro a oito milhões de pessoas em todo o mundo. A ampla variação existe porque as estatísticas nacionais contabilizam diferentes aspetos: algumas registram apenas o país de nascimento, outras incluem cidadãos de segunda geração de ascendência iraniana, e nenhuma abrange migrantes indocumentados. Um número de trabalho de cerca de cinco milhões é a estimativa conservadora mais frequentemente citada.
Resposta: Uma tablete de argila inscrita em 539 a.C. sob Ciro, o Grande, amplamente descrita como a primeira carta de direitos humanos do mundo. Proclama a liberdade religiosa, abole a escravatura imposta aos deportados e reconhece-lhes o direito de regresso.
O registro de vítimas exige mais do que um simples número. É fundamental citar a fonte, a data do relatório, o período abrangido e se o dado representa uma estimativa, um reconhecimento oficial ou uma lista de casos documentados. Omitir essas qualificações pode transformar o resumo de uma fonte confiável em uma afirmação distorcida.
A data é particularmente crucial ao citar investigações em andamento. Uma contagem datada reflete o que o veículo havia apurado até aquele momento, e não necessariamente a totalidade dos fatos ocorridos. A página de vítimas explica por que diferentes relatórios nem sempre podem ser comparados de forma direta. As respostas curtas servem como porta de entrada para esses registros, sem substituir as definições e ressalvas que os fundamentam.
Ler a resposta completa sobre vítimas e consultar as fontes
A página sobre a lei do hijab diferencia dispositivos do código penal, projetos de lei propostos ou aprovados e campanhas de fiscalização. A aprovação de um projeto não equivale à sua entrada em vigor. Da mesma forma, suspender uma legislação adicional não revoga automaticamente um dispositivo penal preexistente nem põe fim às práticas de fiscalização relatadas.
Gasht-e Ershad refere-se à Patrulha de Orientação. FARAJA designa o comando policial, enquanto o Plano Noor dá nome a um programa de fiscalização. Distinguir esses termos ajuda a esclarecer por que mudanças na presença visível de uma patrulha não refletem, necessariamente, todo o sistema de fiscalização e coerção. Uma fotografia histórica de patrulhamento documenta as pessoas e o episódio retratados, e não a situação jurídica atual de cada mecanismo de fiscalização.
Acessar a linha do tempo jurídica
Ler o explicativo sobre a Patrulha de Orientação
A Missão de Apuração de Fatos da ONU, um Relator Especial, um tribunal e uma organização de monitoramento desempenham papéis distintos. Suas publicações devem ser atribuídas ao órgão que as emitiu. Um discurso perante uma instituição internacional não constitui automaticamente uma conclusão dessa instituição, e um relatório de monitoramento não é automaticamente uma condenação penal.
Da mesma forma, a classificação jurídica de um padrão de violações e a responsabilidade penal de um indivíduo são questões distintas. Citar a conclusão exata, o mandato e a data do órgão competente é mais útil do que substituí-los por uma qualificação jurídica genérica. As páginas de fontes e de metodologia explicam a procedência das evidências do arquivo e o tratamento dado a diferentes tipos de registros.
Leia a metodologia de evidências
O Cilindro de Ciro é uma inscrição real babilônica. Seu contexto histórico e sua importância simbólica moderna devem ser distinguidos de alegações de que ele estabelece garantias modernas de direitos humanos. O texto não faz menção direta ao retorno dos judeus do exílio; os livros bíblicos de Esdras e Isaías são fontes distintas para essa tradição.
A página sobre o Irã e o Holocausto reúne textos antigos, a história comunitária e registros modernos de refugiados. Essas fontes não devem ser tratadas como equivalentes ou intercambiáveis. Um artefato arqueológico pode esclarecer sua própria época sem provar todas as narrativas históricas posteriores. O histórico ampliado explica essas distinções, abordando a relação entre as comunidades judaicas iranianas, o refúgio durante a guerra e as políticas da República Islâmica.
Leia o histórico e conheça os diferentes tipos de evidências