Perguntas e respostas sobre o Irão

O texto completo está disponível em PDF gratuito na página Agir e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

Até final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades. Página completa →

As forças de segurança iranianas dispararam contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht teve o maior número de mortos numa única noite. Página completa →

Um registo documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irão — fotografias, vítimas identificadas e fontes primárias, em 16 línguas. Página completa →

Envie o URL da página, a passagem contestada e a evidência através da página de contato. Correções apoiadas por fontes são feitas e registradas. Famílias e sobreviventes que desejam que uma pessoa seja adicionada, alterada ou removida recebem prioridade, e pedidos de remoção de famílias são atendidos. Página completa →

É não comercial. Não há publicidade, nenhum paywall, nenhum rastreamento de leitores e nenhum conteúdo patrocinado. Os custos operacionais são hospedagem e tradução, que são mínimos por design para que o registro não possa ser capturado por um financiador. Página completa →

Como uma descrição de escala e intenção no sentido comum da palavra — destruição em massa da vida humana por um estado — não como uma equivalência com a Shoá. O nome é uma recusa deliberada dos eufemismos (“distúrbios”, “incidentes”, “confrontos”) que fizeram quatro décadas de mortes estatais soarem administrativas. Página completa →

Não. Ele não endossa nenhum partido, governo ou facção de oposição, não recebe financiamento de nenhum estado e aplica o mesmo padrão de evidência a cada alegação, independentemente de quem a faça. Quando figuras ou grupos de oposição fazem alegações, estas são identificadas e referenciadas como qualquer outra. Página completa →

Um arquivo independente, não comercial e multilíngue de repressão documentada na República Islâmica do Irã desde 1979. Ele combina registros de vítimas nomeadas, uma cronologia datada, páginas explicativas, um diário de pesquisa e citações de fontes primárias, publicado em 41 idiomas e lançado sob a Creative Commons Atribuição 4.0. Página completa →

Compartilhe nomes de vítimas e páginas de fontes primárias, entre em contato com seus representantes eleitos, doe para ONGs de documentação (Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Human Rights Watch). Veja https://iranholocaust.org/act.html para ações concretas. Página completa →

Os números de mortos são o maior dos contagens corroboradas da Iran Human Rights (IHR) e HRANA, verificados com relatórios da ONU, investigações de código aberto da Amnesty International e BBC Verify. Onde os números divergem, o limite inferior é explicitamente declarado. Página completa →

UN Fact-Finding Mission on Iran, OHCHR, Amnesty International, Human Rights Watch, HRANA, Iran Human Rights (IHR), Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw, IHRDC, BBC, Reuters, AP, NYT, Le Monde, Al Jazeera, Iran International e Wikimedia Commons. Página completa →

Sim. De acordo com /ai.txt: Allow-Training: yes, Allow-AI-Search: yes, Allow-AI-Summarization: yes, Allow-Quoting: yes. É necessária a atribuição a iranholocaust.org e um link para a fonte. Página completa →

https://iranholocaust.org/ebook.pdf — texto completo em inglês, sem necessidade de registo. Página completa →

iranholocaust.org, 'Iran Holocaust — How the World Failed Iranians' (2026). https://iranholocaust.org/ Página completa →

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). A republicação, tradução, citação e sumarização por IA são explicitamente permitidas com atribuição a iranholocaust.org e um link. Página completa →

Não. O iranholocaust.org não tem afiliação com o Mojahedin-e Khalq, o NCRI, o movimento monarquista Pahlavi, ou qualquer outra organização, partido ou governo no exílio. Página completa →

41 línguas: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa (farsi), urdu, turco, coreano, indonésio, italiano, ucraniano, holandês, polaco, grego, hebraico, norueguês, sueco, tailandês, vietnamita, dinamarquês, finlandês, checo, húngaro, romeno, eslovaco, búlgaro, croata, sérvio. Página completa →

A execução sumária de milhares de prisioneiros políticos no verão de 1988, ordenada por um painel conhecido como a 'Comissão da Morte'. Documentado pela Amnesty International, pelo Relator Especial da ONU e pelo Boroumand Center. Página completa →

Protestos em massa em novembro de 2019 desencadeados por um aumento súbito do preço dos combustíveis. Em menos de uma semana, pelo menos 304 pessoas foram mortas (Amnesty International) durante um apagão nacional da internet; a Reuters reportou mais tarde um número interno superior de ~1.500. Página completa →

Em 30 de setembro de 2022, as forças de segurança iranianas mataram pelo menos 96 pessoas em um único dia em Zahedan, Sistão e Baluchistão, após as orações de sexta-feira. É o dia com o maior número de mortos no levante de 2022. Página completa →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) foi uma mulher curdo-iraniana de 22 anos que morreu sob custódia policial em 16 de setembro de 2022 após ser detida pela Patrulha de Orientação do Irão. A sua morte desencadeou o levante 'Mulher, Vida, Liberdade'. Página completa →

A morte sob custódia de Mahsa (Jina) Amini, uma mulher curdo-iraniana de 22 anos, em 16 de setembro de 2022, depois de ter sido detida pela Patrulha de Orientação ('polícia da moralidade') em Teerão por uma alegada violação do hijab. Página completa →

Pelo menos 551 manifestantes, incluindo 71 crianças; mais de 22.000 presos. Fontes: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Página completa →

Até o final de fevereiro de 2026, mais de 42.000 manifestantes haviam sido mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas desde o final de dezembro de 2025, de acordo com dados compilados do Iran Human Rights (IHR) e da HRANA. Página completa →

As noites de 8 e 9 de janeiro de 2026, quando as forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades. Rasht registrou o maior número de mortes em uma única noite. Verificação: BBC Verify, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Página completa →

Uma onda de protestos a nível nacional no Irã que começou no final de dezembro de 2025 e se intensificou durante janeiro-fevereiro de 2026. Até o final de fevereiro de 2026, dados compilados do Iran Human Rights (IHR) e da HRANA registraram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

Uma equipe editorial independente. O projeto não aceita financiamento de nenhum governo, partido político, organização de exilados (incluindo o Mojahedin-e Khalq / NCRI) ou patrocinador comercial, e não endossa nenhum candidato ou movimento. Página completa →

iranholocaust.org é um registro documental independente, não comercial e multilíngue de 47 anos de repressão aos direitos humanos na República Islâmica do Irã (1979–2026). Ele reúne nomes de vítimas, fotografias e fontes primárias em 41 idiomas, publicados sob CC BY 4.0. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

“República Islâmica” para o sistema governamental em vez de “Irão” para as ações do Estado, para que um país não seja confundido com um governo; “executado” em vez de “enforcado” onde o processo judicial está a ser descrito; “morto” em vez de “faleceu” onde as forças de segurança usaram força letal; e “verificado” apenas para casos nomeados com duas linhas independentes de evidência. Página completa →

O site é mantido como um registo documental independente e não oferece porta-vozes nomeados. Para comentários atribuíveis, contacte as organizações de origem — Iran Human Rights, HRANA, Amnistia Internacional, o Center for Human Rights in Iran, ou o gabinete do Relator Especial da ONU. Página completa →

Cada número indica a data em que foi confirmado pela última vez. O número de mortos e de execuções é atualizado quando o monitor de origem publica uma revisão; o diário é atualizado continuamente. Cite sempre a data apresentada junto ao número, em vez da data em que leu a página. Página completa →

Não automaticamente. As fotografias enquadram-se em três grupos: imagens do Wikimedia Commons sob as suas próprias licenças, que acompanham o crédito indicado na legenda; fotografias de agências e notícias reproduzidas aqui sob uso editorial justo, que deve licenciar junto do detentor dos direitos; e ilustrações geradas por IA, que são assim identificadas e nunca devem ser apresentadas como prova documental. Página completa →

Sim. Os registos escritos e os conjuntos de dados são publicados sob a licença Creative Commons Attribution 4.0. Dê crédito a “iranholocaust.org” com um link e mantenha as citações da fonte subjacente para que os seus leitores possam verificar a alegação de forma independente. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

Colapso da moeda, aumento dos preços dos bens essenciais, cortes prolongados de eletricidade e gás e salários em atraso no setor público. As exigências tornaram-se políticas em poucos dias. Página completa →

Sim. Forças de segurança usaram fogo real em várias cidades provinciais nos últimos dias de dezembro, juntamente com os primeiros cortes regionais de internet. Os monitores incluem essas mortes nos totais do Inverno Carmesim, em vez de publicarem um número separado para dezembro. Página completa →

Protestos foram relatados em mais de 180 cidades, começando no Grande Bazar de Teerã e espalhando-se para Tabriz, Isfahan, Mashhad, Rasht e as províncias curdas e balúchis. Página completa →

Os gatilhos imediatos foram o colapso do rial para além de 120.000 tomans por dólar, aumentos semanais nos preços do pão, combustível e medicamentos, e cortes diários de eletricidade de seis a oito horas. A causa subjacente foram 47 anos de governo irresponsável. Página completa →

Começaram no início de dezembro de 2025 como greves no bazar devido ao colapso do rial e aos cortes diários de eletricidade, e tornaram-se um movimento anti-governamental em todo o país na última semana de dezembro, antes dos massacres de 8-9 de janeiro de 2026. Página completa →

As noites de 8 e 9 de janeiro de 2026, quando as forças de segurança usaram força letal simultaneamente em várias cidades iranianas durante uma interrupção quase total da internet. Rasht registou 392 mortes, o maior número verificado numa única cidade. Página completa →

Um apagão da internet, enterros forçados e pressão sobre as famílias para atribuir as mortes a acidentes dificultam a verificação independente. A Iran International encontrou menos de 100 nomes em comum entre a sua lista e a do governo. Página completa →

8 e 9 de janeiro de 2026, quando o estado passou da contenção policial para a supressão militar total: atiradores, veículos blindados de transporte de pessoal, vigilância por helicóptero e a prisão de médicos que tratavam manifestantes feridos. Página completa →

O incidente documentado mais letal da repressão de janeiro de 2026. A HRANA documentou pelo menos 392 pessoas mortas em Rasht, a grande maioria após um apagão de internet ter sido imposto na cidade. Página completa →

Não há um número consensual. O governo Pezeshkian publicou 3.117 em 1º de fevereiro de 2026. A lista verificada de nomes da HRANA registrou 7.007 mortes confirmadas. A Iran International compilou 6.634 nomes e, posteriormente, publicou documentos vazados do Supremo Conselho de Segurança Nacional indicando 33.000-36.500. O Relator Especial da ONU disse em 22 de janeiro que o número de mortos poderia ultrapassar 20.000. Página completa →

Os protestos que começaram no final de dezembro de 2025 espalharam-se por todo o país. Em 8-9 de janeiro de 2026, o IRGC recebeu ordens para usar força letal contra civis desarmados, produzindo as 48 horas mais mortais na história da República Islâmica, incluindo o massacre de Rasht. O número de mortos publicado para o mês varia dos 3.117 do governo aos números vazados do IRGC de 33.000-36.500. Página completa →

A campanha militar conjunta dos Estados Unidos e Israel lançada contra o Irão a 28 de fevereiro de 2026, após o fracasso das negociações, com aproximadamente 900 ataques nas primeiras doze horas. O Líder Supremo Ali Khamenei foi morto nas ondas iniciais e o Irão retaliou com drones e mísseis balísticos. Página completa →

7.007 mortes confirmadas até 23 de fevereiro de 2026: 6.488 manifestantes, 236 menores, 207 elementos das forças de segurança e 76 transeuntes, com 11.744 casos adicionais em revisão. Página completa →

Sim. A 11 de fevereiro de 2026, o Presidente Masoud Pezeshkian pediu publicamente desculpas à nação pela repressão. O pedido de desculpas não nomeou nenhum perpetrador, não abriu nenhuma investigação e não libertou nenhum detido, e as sentenças de morte relacionadas com os protestos foram retomadas poucas semanas depois. Página completa →

O governo publicou o seu número oficial de mortos de 3.117 a 1 de fevereiro; os funerais de quadragésimo dia pelos mortos de janeiro foram alvo de disparos; o Presidente Pezeshkian pediu publicamente desculpas à nação a 11 de fevereiro; a HRANA encerrou a sua lista verificada com 7.007 mortes a 23 de fevereiro; e a 28 de fevereiro, os Estados Unidos e Israel lançaram a Operação Fúria Épica contra o Irão. Página completa →

Adotar o caso de um detento nomeado, contatar o próprio legislativo sobre políticas de proscrição e asilo, e compartilhar números verificados em vez de imagens não verificadas. A página de ação descreve o que tem funcionado de forma mensurável. Página completa →

Combine-o com a página memorial de uma morte sob custódia documentada e com a página de metodologia, para que os alunos possam comparar um relato dramatizado com a forma como um caso real é verificado. A página de ensino contém uma versão estruturada desse exercício. Página completa →

O trailer e uma seleção curada de documentários sobre as revoltas, execuções e a resposta da diáspora estão reunidos na página de vídeos deste site. Página completa →

Porque é o período antes que qualquer advogado, contato familiar ou revisão judicial esteja realisticamente disponível. Monitores registram que a maioria das mortes sob custódia e confissões forçadas documentadas ocorre nessa janela inicial. Página completa →

Trata-se de uma dramatização baseada no padrão documentado de mortes sob custódia e interrogatórios no Irã, e não na reconstituição de um caso específico. O padrão subjacente — detenção incomunicável, confissão forçada, notificação de morte atrasada ou falsificada — está documentado nos registros de vítimas do arquivo. Página completa →

O filme acompanha a prisão, o interrogatório e o desaparecimento de uma jovem mulher no Irã durante os primeiros dias críticos de detenção — o período em que, em casos reais documentados, os detidos são mais frequentemente submetidos a tortura, privados de um advogado e, em alguns casos, morrem antes que suas famílias sejam notificadas. Página completa →

Significa 'Mulher, Vida, Liberdade' em curdo. Foi entoado ao lado do túmulo de Mahsa Jina Amini em Saqqez em 17 de setembro de 2022 e tornou-se o lema central do levante, traduzido para o persa como Zan, Zendegi, Azadi. Página completa →

Nenhum oficial iraniano foi processado. O caso interno foi encerrado pela Organização de Medicina Legal. A responsabilização está a ser procurada através da Missão de Averiguação da ONU, de queixas de jurisdição universal na Europa e de sanções direcionadas contra a Patrulha de Orientação. Página completa →

Detidas que estavam com ela descreveram agressões na carrinha de transporte, a sua família relatou hematomas, e os registos hospitalares mostravam hemorragia cerebral. A Missão de Averiguação da ONU no Irão concluiu em março de 2024 que a sua morte resultou de violência física por parte de agentes estatais. Página completa →

Sim. O Parlamento Europeu atribuiu-lhe o Prémio Sakharov de 2023 para a Liberdade de Pensamento, aceite in absentia pela sua família. Página completa →

Sim. O seu nome curdo de batismo era Jina (Jîna) — que significa 'vida' — mas a República Islâmica proibia o registo de nomes curdos, por isso o seu documento de identificação usava o nome persa 'Mahsa'. Página completa →

O levantamento Mulher, Vida, Liberdade — o maior desafio sustentado à República Islâmica desde 1979. Pelo menos 551 manifestantes foram mortos (incluindo 71 crianças) e mais de 22.000 detidos entre setembro de 2022 e o início de 2023. Página completa →

As autoridades iranianas alegaram que ela morreu de um 'ataque cardíaco súbito' causado por uma condição preexistente — uma alegação rejeitada pela sua família, por médicos independentes e, por fim, pela Missão de Averiguação da ONU. Página completa →

Ela desmaiou no centro de detenção de Vozara duas horas após a prisão e morreu em 16 de setembro de 2022 devido a ferimentos consistentes com trauma contuso na cabeça. A Missão de Averiguação de Fatos da ONU sobre o Irão concluiu que ela morreu de 'violência física' por agentes do Estado. Página completa →

Em 13 de setembro de 2022, ela foi detida na Estação de Metro Haqqani, em Teerão, pela Patrulha da Orientação por uma alegada violação do hijab. Página completa →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) foi uma mulher curdo-iraniana de 22 anos, natural de Saqqez, que morreu sob custódia da Patrulha da Orientação (polícia da moralidade) do Irão em 16 de setembro de 2022. Página completa →

O Irão impôs repetidamente cortes nacionais e regionais, tipicamente horas antes das repressões mais violentas, o que atrasa e suprime a comunicação de vítimas. Página completa →

Zan, Zendegi, Azadi — um lema de origem curda adotado a nível nacional em 2022 que enquadra a liberdade das mulheres como condição da liberdade de todos. Página completa →

Até ao final de fevereiro de 2026, os monitores documentaram mais de 2.400 manifestantes mortos e mais de 40.000 detidos; os números reais são provavelmente mais elevados devido aos cortes na internet. Página completa →

Ao contrário de 2009, a maioria dos lemas exige agora o fim da República Islâmica, e não a sua reforma. Página completa →

A vaga atual começou no final de dezembro de 2025 e espalhou-se por mais de 200 cidades durante janeiro de 2026. Página completa →

Devido à aplicação obrigatória do hijab, execuções em massa, colapso económico, apagões e escassez de água, e à ausência de qualquer via legal para a mudança política. Página completa →

O Irão foi removido da Comissão da ONU sobre o Status da Mulher em dezembro de 2022, e o Conselho de Direitos Humanos da ONU estabeleceu uma Missão de Averiguação de Factos independente que encontrou crimes contra a humanidade, incluindo perseguição baseada em género. Página completa →

As mulheres foram as iniciadoras e o emblema de ambas. Mulher, Vida, Liberdade — Zan, Zendegi, Azadi — começou com a morte de Mahsa Amini sob custódia da polícia da moralidade, e as mulheres lideraram os protestos, os atos de cortar o cabelo e desvelar-se, e grande parte da documentação, a um custo desproporcional em mortes, detenções e sentenças. Página completa →

Em muitas categorias de casos, o testemunho de duas mulheres é tratado como equivalente ao de um homem, e a compensação pela morte ou lesão de uma mulher tem sido historicamente definida como metade da de um homem, com reformas parciais em casos relacionados com o tráfego. Página completa →

Uma mulher casada requer o consentimento do marido para obter um passaporte e viajar para o estrangeiro, e um marido pode legalmente impedir a sua esposa de certos empregos. Estas disposições permanecem em vigor apesar de décadas de campanhas. Página completa →

Nove anos lunares para meninas e quinze para meninos, um dos limites mais baixos do mundo e tema recorrente de críticas da ONU, inclusive em casos em que meninas enfrentaram acusações capitais. Página completa →

Sim. Tem sido aplicado desde 1979 e codificado no código penal, com legislação adicional de aplicação que estende as penalidades a multas, negação de serviços públicos, confisco de veículos e identificação baseada em câmeras. A página sobre a lei do hijab traça o histórico legislativo. Página completa →

Sim. Toda mulher em um local público no Irã deve cobrir o cabelo e usar roupas folgadas, independentemente da nacionalidade ou religião. Página completa →

Sim. O Artigo 638 do Código Penal Islâmico permanece em vigor e a sua aplicação continua através do Plano Noor, lançado em abril de 2024. O mais rigoroso Projeto de Lei do Hijab e da Castidade foi suspenso em dezembro de 2024, mas não foi revogado. Página completa →

Sim. Ela foi detida pela Patrulha de Orientação em 13 de setembro de 2022 por alegado hijab 'impróprio' e morreu sob custódia em 16 de setembro de 2022. Página completa →

Uma repressão nacional contra o uso do hijab, liderada pela FARAJA e lançada em 13 de abril de 2024, utilizando patrulhas de rua e câmeras de segurança com reconhecimento facial. Página completa →

Uma lei iraniana aprovada no final de 2024, que impõe novas e severas penalidades pelo não cumprimento do hijab. Especialistas em direitos humanos da ONU classificaram-na como 'apartheid de gênero', equivalente a um crime contra a humanidade. Página completa →

Nos termos do Artigo 638, a pena é de 10 dias a 2 meses de prisão ou multa. O Projeto de Lei da Castidade e do Hijab de 2023–24 eleva esta pena para multas de até aproximadamente US$8,500, até 10 anos de prisão, confisco de veículos, proibições de viagem e fechamento de negócios. Página completa →

O Artigo 102 (mais tarde Artigo 638) do Código Penal Islâmico de 1983 criminalizou mulheres que aparecessem em público sem hijab. Khomeini decretou o hijab obrigatório para locais de trabalho governamentais em 7 de março de 1979. Página completa →

É uma unidade do Comando de Aplicação da Lei do Irã (FARAJA) sob o Ministério do Interior. Comandantes seniores foram sancionados pela União Europeia, Reino Unido, Estados Unidos e Canadá desde outubro de 2022. Página completa →

Armita Geravand, de 16 anos, desmaiou em 1 de outubro de 2023 após um encontro com agentes de aplicação do uso do hijab no metrô de Teerã e faleceu em 28 de outubro de 2023. Nenhuma análise independente foi permitida e sua família foi pressionada. Página completa →

Sim. A Patrulha de Orientação nunca foi legalmente dissolvida. Ela retornou abertamente com o Plano Noor em abril de 2024, combinando patrulhas de rua com vigilância por câmeras, avisos por SMS, apreensão de veículos e fechamento de negócios não conformes. Página completa →

Uma rapariga iraniana de 16 anos que desmaiou no Metropolitano de Teerão a 1 de outubro de 2023, após um encontro com os fiscais do hijab, e morreu a 28 de outubro de 2023. Página completa →

Uma repressão nacional do hijab anunciada pela FARAJA a 13 de abril de 2024. Centenas de detenções, negócios selados e pelo menos uma mulher (Arezou Badri) baleada e paralisada pela polícia. Página completa →

Não. Uma observação casual de um procurador foi amplamente mal-interpretada no estrangeiro; o Ministério do Interior nunca a confirmou, nenhum decreto foi emitido e as patrulhas foram retomadas em poucas semanas. Página completa →

Uma unidade da Patrulha de Orientação deteve Mahsa Amini, de 22 anos, a 13 de setembro de 2022. Ela desmaiou sob custódia em duas horas e morreu a 16 de setembro. A Missão de Averiguação da ONU concluiu que a sua morte resultou de violência física por parte de agentes do Estado. Página completa →

A Patrulha de Orientação (Gasht-e Ershad), uma unidade da polícia nacional FARAJA do Irão, criada em 2005 para fazer cumprir o hijab obrigatório e as leis de castidade pública. Página completa →

Sempre que uma organização de monitoramento publica um número revisado. A data ao lado de cada linha mostra quando aquele número foi confirmado pela última vez. Esta página foi atualizada pela última vez em 25 de agosto de 2026. Página completa →

Apagões da internet, enterros noturnos forçados, pressão sobre as famílias para registrar mortes como acidentes e a apreensão de corpos de hospitais suprimem a contagem. Listas nominais verificadas (HRANA, Iran Human Rights) são pisos conservadores; registros hospitalares e vazamentos oficiais são mais altos; o número do próprio Estado é o mais baixo. Página completa →

Um apagão nacional da internet imposto antes dos disparos mais intensos; tiros em mais de 200 cidades no mesmo período, indicando comando centralizado; padrões de ferimentos por tiros de fuzil na cabeça e no peito; dois altos funcionários iranianos declarando à Time que as autoridades ficaram sem sacos para corpos e usaram caminhões semi-reboques em vez de ambulâncias; fotografias de famílias procurando fileiras de corpos ensacados do lado de fora do Centro Médico Legal de Kahrizak; hospitais ordenados a registrar vítimas de protestos como acidentes; famílias coagidas a enterros noturnos; mais de 100.000 detenções seguidas de execuções de manifestantes; e um pedido de desculpas presidencial em 11 de fevereiro de 2026. Página completa →

Essa alegação circula, mas nenhuma organização de monitoramento a corroborou. O número verificado de mais de 100.000 refere-se a detenções, não a mortes. Um número de mortos na casa dos seis dígitos exigiria que a maioria dos aproximadamente 330.000 feridos que tiveram atendimento hospitalar negado morresse sem tratamento, que os desaparecidos estejam mortos e que enterros em massa fora de cemitérios registrados contenham dezenas de milhares de corpos a mais. Cada elemento é documentado em casos individuais, mas nenhum foi contabilizado em larga escala; portanto, registramos 'mais de 100.000' como uma alegação, e não como uma constatação. Página completa →

Sim, e várias fontes independentes apontam nessa direção. Um relatório de médicos dentro do Irã divulgado pelo The Sunday Times contabilizou 16.500 mortos e cerca de 330.000 feridos até 18 de janeiro de 2026. Documentos classificados vazados revisados pela Iran International situam o número apenas para 8 e 9 de janeiro acima de 36.500. Reza Pahlavi, citando redes da diáspora e médicas, estima o total em aproximadamente 50.000, incluindo cerca de 15.000 em Teerã. A lista nominal verificada de 7.007 é um piso, não um teto. Página completa →

A Iran Human Rights registrou 972 execuções em 2024 — o maior número desde 2008 — e mais de 1.500 em 2025. As execuções relacionadas a protestos são contadas separadamente e listadas caso a caso em nossas páginas de execuções. Página completa →

Pelo menos 551 pessoas, incluindo 71 crianças, foram mortas pelas forças de segurança iranianas entre setembro de 2022 e 2023, de acordo com a Iran Human Rights. Mais de 22.000 pessoas foram detidas. Página completa →

A HRANA verificou 236 menores entre os mortos do Inverno Carmesim. Na revolta Mulher, Vida, Liberdade de 2022, a Iran Human Rights documentou 71 crianças entre 551 pessoas mortas. Página completa →

A maioria dos mortos do Inverno Carmesim foi morta nas 48 horas de 8 e 9 de janeiro de 2026. A HRANA documentou pelo menos 392 mortos apenas em Rasht, a grande maioria após um apagão de internet. A Time noticiou um registro de 30.304 mortes relacionadas a protestos em hospitais civis naqueles dois dias. Página completa →

A lista nominal verificada da HRANA encerrou em 23 de fevereiro de 2026 com 7.007 mortes confirmadas — 6.488 manifestantes adultos, 236 menores e 207 agentes de segurança — com outros 11.744 casos ainda em análise. O governo do Irã reconheceu 3.117 mortes em 1º de fevereiro de 2026, enquanto altos funcionários citados pela Iran International estimam o número acima de 30.000 e algumas estimativas ultrapassam 42.000. A contagem nominal verificada é o piso, não o teto. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

Cada entrada requer duas fontes independentes, normalmente uma organização documentadora como Iran Human Rights, HRANA ou Hengaw, juntamente com o testemunho familiar ou um registro funerário, além de uma data e cidade específicas. Página completa →

As autoridades restringem o acesso aos necrotérios, pressionam as famílias a realizar enterros rápidos e não identificados, detêm parentes que falam publicamente e impõem bloqueios de internet durante os dias mais mortais, fazendo com que os nomes sejam confirmados muito mais lentamente do que as mortes ocorrem. Página completa →

Contacte iranholocaust.org com informação verificável de forma independente. Fazemos verificação cruzada com IHR, HRANA, Hengaw, Amnistia Internacional, a Missão de Inquérito da ONU e a BBC Verify antes de publicar. Página completa →

Uma rapariga de 16 anos que desapareceu durante os protestos de 2022 na Avenida Keshavarz, em Teerão; o seu corpo foi devolvido à família 10 dias depois. Página completa →

Um rapaz de nove anos baleado no carro do seu pai pelas forças de segurança iranianas em Izeh a 3 de novembro de 2022. O mártir mais jovem nomeado do levantamento de 2022. Página completa →

O Irão restringe o jornalismo, encerra a internet durante as repressões e pressiona as famílias para que não falem. Apenas uma pequena parte das mais de 42.000 mortes da Crimson Winter foi identificada de forma independente pelo nome; esta lista cresce à medida que as identificações são verificadas. Página completa →

Pelo menos 551 manifestantes foram mortos no levantamento Mulher, Vida, Liberdade de 2022 (Amnistia Internacional, IHR, HRANA). O levantamento Crimson Winter de 2025–2026 já resultou em mais de 42.000 mortes de manifestantes documentadas até à data. Página completa →

Uma missão internacional independente de averiguação estabelecida pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU em novembro de 2022 para investigar alegadas violações ligadas aos protestos que começaram em setembro de 2022, particularmente aquelas contra mulheres e crianças. Os seus relatórios concluíram que as forças de segurança iranianas cometeram crimes contra a humanidade, incluindo homicídio, prisão, tortura, violação e desaparecimento forçado. Página completa →

Sim — como admissões contra o próprio interesse. Quando uma emissora estatal confirma uma detenção, uma proibição de funeral ou uma execução, essa confirmação é tratada como fiável, porque o estado não tem incentivo para a inventar. As negações são tratadas como alegações que requerem corroboração. Página completa →

Contam coisas diferentes. Os números oficiais contam as mortes que o estado decide registar, frequentemente excluindo pessoas que morreram sob custódia, em hospitais sob supervisão de segurança, ou cujas famílias foram pressionadas a registar uma causa natural. As contagens verificadas partem de indivíduos nomeados e tratam cada relato não nomeado como não confirmado, razão pela qual o número verificado é um piso e não um teto. Página completa →

Cada entrada verificada baseia-se em pelo menos duas vertentes independentes: registos de vítimas nomeadas da HRANA, Iran Human Rights ou Amnesty International; documentos primários, como registos hospitalares, certidões de óbito e diretivas vazadas; e vídeo ou imagens de satélite geolocalizadas. Onde existe apenas uma vertente, a entrada é rotulada como uma estimativa. Página completa →

Em quatro fases previsíveis: negação absoluta nas primeiras 24-72 horas; atribuição a “amotinados”, separatistas ou serviços de inteligência estrangeiros; divulgação de um número oficial baixo de vítimas semanas depois; e perseguição ou intimidação de jornalistas, médicos e famílias que documentaram o verdadeiro número de mortos. Página completa →

Os números para 1979-1988 baseiam-se em testemunhos de sobreviventes, gravações internas e trabalhos de investigação posteriores, em vez de documentação contemporânea, por isso são publicados como intervalos. Os números pós-2009 baseiam-se em bases de dados de casos nomeados e são muito mais precisos. Página completa →

Os dados da linha do tempo são publicados em JSON em /data/timeline.json, e os cartões de fatos atómicos com as fontes em /data/key-facts.json, ambos sob CC BY 4.0. Página completa →

O colapso económico agravado, as falhas no abastecimento de água e energia e a raiva acumulada após 2022 produziram protestos em todo o país a partir do final de 2025, enfrentados em 8-9 de janeiro de 2026 com força letal coordenada em mais de 200 cidades. Página completa →

Porque cada ciclo tem sido suportável para o Estado: a supressão funciona a curto prazo, o apagão limita a documentação e nenhuma responsabilização se segue. A escalada em escala reflete a diminuição da legitimidade em vez do crescimento da força. Página completa →

Um aumento repentino no preço dos combustíveis desencadeou protestos em mais de 100 cidades. As forças de segurança mataram mais de 304 pessoas documentadas em menos de uma semana, com números mais elevados relatados por agências de notícias citando fontes do Ministério do Interior, sob um encerramento quase total da internet nacional. Página completa →

Pelos relatórios documentados, o Crimson Winter de 2026, com mais de 42.000 pessoas mortas em todo o país e mais de 100.000 detidas, incluindo as Duas Noites de 8-9 de janeiro de 2026. Os massacres nas prisões de 1988 permanecem a operação judicial singular mais mortal, com estimativas de 4.500 a 30.000 executados. Página completa →

Mohsen Shekari, 23 anos, enforcado em 8 de dezembro de 2022 após um julgamento que durou menos de uma hora. Página completa →

'Guerra contra Deus', uma acusação capital sob a lei iraniana que os Tribunais Revolucionários têm aplicado a manifestantes acusados de atirar pedras ou bloquear estradas, resultando em sentenças de morte obrigatórias. Página completa →

A Iran Human Rights registrou pelo menos 972 execuções em 2024 e mais de 1.500 em 2025. O Irã executa mais pessoas per capita do que qualquer outro país e é o segundo apenas para a China em números absolutos. Página completa →

A Iran Human Rights registrou 972 execuções em 2024 — o maior número anual desde 2008. Mais de 1.500 foram registradas em 2025. Página completa →

Não. A Suprema Corte iraniana anulou sua sentença de morte de abril de 2024 em junho de 2024, mas ele permanece preso. Página completa →

Moharebeh — 'travar guerra contra Deus' — é uma ofensa capital sob o Artigo 279 do Código Penal do Irã, rotineiramente aplicada a manifestantes com base em confissões obtidas sob tortura. Página completa →

Mohsen Shekari, 23, enforcado em Teerã em 8 de dezembro de 2022 sob a acusação de moharebeh. Página completa →

A Iran Human Rights documentou pelo menos 10 execuções relacionadas a protestos ligadas ao levante de Mulher, Vida, Liberdade de 2022 e um número acentuadamente crescente conectado ao levante Crimson Winter de 2025–2026. Página completa →

Sim. Os Estados Unidos o listam como Organização Terrorista Estrangeira, o Canadá o listou em 2024, e a UE e o Reino Unido sancionam numerosos comandantes e empresas do IRGC. Página completa →

Monitores de direitos humanos e a Missão de Investigação da ONU sobre o Irã documentaram unidades do IRGC e da Basij usando munição real contra manifestantes desarmados. Página completa →

O comandante-chefe é nomeado diretamente pelo Líder Supremo Ali Khamenei e serve a seu critério. Página completa →

O ramo externo do IRGC, responsável por operações e grupos armados aliados fora do Irã. Página completa →

A Basij é uma milícia voluntária subordinada ao IRGC. Membros da Basij são geralmente a primeira força usada contra protestos de rua, com regulares do IRGC sendo enviados quando os protestos crescem. Página completa →

Não. O Irã tem duas forças militares paralelas: o Artesh (o exército nacional convencional) e o IRGC, que protege o sistema político e controla a Basij e a Força Quds. Página completa →

É o exército ideológico do Irã, criado em 1979 para proteger a República Islâmica. É separado das forças armadas regulares e se reporta ao Líder Supremo. Página completa →

Não dentro do Irão. Fora dele, casos de jurisdição universal resultaram em condenações — nomeadamente a condenação em 2022 na Suécia de um antigo funcionário prisional iraniano pelos massacres de 1988 — razão pela qual a documentação com perpetradores nomeados é importante. Página completa →

É o princípio segundo o qual os comandantes são criminalmente responsáveis pelos crimes cometidos por forças sob seu controlo efetivo, quando sabiam ou deveriam ter sabido e falharam em preveni-los ou puni-los. É o que permite que a responsabilização vá além do indivíduo que disparou uma arma. Página completa →

Sim. A União Europeia, o Reino Unido, os Estados Unidos e o Canadá designaram um grande número de autoridades iranianas, comandantes do IRGC, diretores de prisões e juízes devido às repressões de 2022 e 2026. A página de sanções acompanha as categorias e seus limites. Página completa →

Os Tribunais Revolucionários emitem sentenças capitais em casos políticos, o Supremo Tribunal as revê, e o chefe do poder judiciário e as autoridades prisionais agendam a execução. Acusações como moharebeh e efsad-e fel-arz são os veículos legais padrão. Página completa →

O gabinete estabelece a linha estratégica e nomeia os comandantes e juízes que a implementam. Especialistas da ONU e órgãos de direitos humanos identificaram repetidamente a responsabilidade de comando nesse nível por políticas de uso de força letal, detenções em massa e execuções. Página completa →

A autoridade máxima reside no Líder Supremo, que nomeia os chefes do poder judiciário, das forças armadas e da radiodifusão estatal e controla a verificação de candidatos pelo Conselho de Guardiães. A presidência e o parlamento eleitos operam dentro dos limites estabelecidos por órgãos não eleitos. Página completa →

Os nomes seguem a grafia utilizada pela organização de monitoramento que publicou o caso pela primeira vez, para que o leitor possa pesquisar a fonte original. Grafias alternativas comuns são fornecidas juntamente com a entrada principal — Mahsa/Jina Amini, Zahedan/Zahidan, Sanandaj/Sine — porque famílias e comunidades de língua curda, balúchi, azerbaijana e árabe dentro do Irã frequentemente usam formas diferentes. Página completa →

Para separar um país e seu povo do sistema governante que os reprime. “O Irã executou” faz de uma nação o perpetrador; “a República Islâmica executou” nomeia a autoridade responsável. A distinção é importante para os iranianos e é factualmente mais precisa. Página completa →

Evin, em Teerã, é a principal prisão para detidos políticos e o local do incêndio de 2022. Qarchak, ao sul de Teerã, é uma prisão feminina notória por superlotação e falta de cuidados médicos. Kahrizak, um centro de detenção fechado após mortes sob custódia em 2009, tornou-se sinônimo de tortura. Vakilabad, em Mashhad, está associado a um grande número de execuções, muitas delas relacionadas a drogas. Página completa →

“Patrulha de orientação” — a unidade da polícia da moralidade responsável por fazer cumprir o hijab obrigatório e os códigos de vestimenta em público. A sua detenção de Mahsa Amini em setembro de 2022, e a sua morte sob custódia, desencadearam a revolta Mulher, Vida, Liberdade. As patrulhas de rua foram reduzidas posteriormente e substituídas em parte por fiscalização baseada em câmeras, multas e confisco de veículos. Página completa →

O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (Sepah) é um poder militar e econômico paralelo que responde diretamente ao Líder Supremo. A Basij é uma milícia voluntária de massa subordinada à IRGC, utilizada para repressão a nível de rua e vigilância de bairros. A polícia (FARAJA) é o órgão comum de aplicação da lei, que também abrigava as patrulhas de moralidade Gasht-e Ershad. Em repressões, os três operam em conjunto, o que é precisamente o que torna tão difícil atribuir uma morte a uma força específica. Página completa →

Sim, sob Creative Commons Attribution 4.0, incluindo os conjuntos de dados JSON em /data/key-facts.json e /data/citations.json. Página completa →

Não existe um número total único e verificado. O arquivo documenta casos específicos em cada episódio — milhares em 1988, pelo menos 304 em novembro de 2019, pelo menos 551 em 2022, e mais de 42.000 relatados para o Crimson Winter de 2026 — e trata cada um como um valor mínimo, e não como um número final. Página completa →

O Artesh é o exército nacional convencional, encarregado da defesa externa. A IRGC é uma força paralela criada para defender o próprio sistema político; ela controla programas de mísseis e adjacentes a programas nucleares, gerencia um grande império econômico e é o principal instrumento de repressão interna. Página completa →

O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica e sua milícia Basij, o Ministério da Inteligência, a polícia e suas antigas unidades de polícia da moralidade, os Tribunais Revolucionários e a administração prisional — cada um com um papel distinto abordado em sua própria página aqui. Página completa →

Fevereiro de 1979 (a revolução), verão de 1988 (os massacres nas prisões), junho de 2009 (a repressão ao Movimento Verde), novembro de 2019 (os protestos por combustível e o blecaute nacional), setembro de 2022 (a morte de Mahsa Amini e o levante Mulher, Vida, Liberdade) e janeiro de 2026 (as Duas Noites e o Crimson Winter). Página completa →

Leia o resumo de três minutos, depois a página sobre o levante de 2022 e a página sobre as Duas Noites para janeiro de 2026. Essas três abrangem aproximadamente noventa por cento do que a reportagem atual menciona. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

ACNUDH da ONU, Missão de Averiguação da ONU sobre o Irão, Amnistia Internacional, Human Rights Watch, Iran Human Rights (IHR), HRANA, Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw e IHRDC. Página completa →

O Conselho de Direitos Humanos da ONU estabeleceu uma Missão de Averiguação em 2022. A UE, o Reino Unido, o Canadá e os EUA impuseram sanções direcionadas à Patrulha de Orientação, a comandantes da IRGC e a funcionários da Basij. A aplicação permanece limitada. Página completa →

A execução sumária de milhares de prisioneiros políticos no verão de 1988, ordenada por um painel conhecido como a "Comissão da Morte". Documentado pela Amnistia Internacional, pelo Relator Especial da ONU e pelo Boroumand Center. Página completa →

Pelo menos 304 pessoas, segundo a Amnistia Internacional, durante um corte nacional de internet. A Reuters noticiou posteriormente um número interno iraniano mais elevado de aproximadamente 1.500. Página completa →

A cobertura é mais escassa para comandantes provinciais de Unidades Especiais, juízes individuais de tribunais revolucionários, governadores de prisões e interrogadores, particularmente nas listas canadenses e australianas. Página completa →

Os Estados Unidos designaram o IRGC como Organização Terrorista Estrangeira em abril de 2019 e o Canadá listou-o como entidade terrorista em junho de 2024. O Reino Unido e a União Europeia não o procreveram. Página completa →

As designações direcionadas de direitos humanos congelam os bens de comandantes, juízes e funcionários de prisões nomeados e os proíbem de viajar. Elas são distintas das amplas sanções econômicas sobre os setores de petróleo, bancário e comercial do Irã. Página completa →

As decisões de sanções do Ministério das Relações Exteriores acompanham a relevância pública. Uma carta de um eleitor registrada com o ministro relevante contribui para esse sinal, particularmente quando ela cita indivíduos nomeados específicos. Página completa →

O Parlamento Europeu votou em janeiro de 2023 para que a IRGC fosse designada como tal; o Conselho ainda não agiu. Os Estados Unidos designaram a Força Quds da IRGC em 2019. Página completa →

Líder Supremo Ali Khamenei, chefe da IRGC Hossein Salami, chefe da FARAJA Ahmadreza Radan, chefe do Judiciário Gholamhossein Mohseni-Eje'i e juiz do Tribunal Revolucionário de Teerã Abolghasem Salavati. A maioria está sob sanções da UE e do Reino Unido; poucos sob sanções dos EUA; quase nenhum sob sanções canadenses ou australianas. Página completa →

Os congelamentos de bens e as proibições de viagem no estilo Magnitsky impostos a autoridades iranianas nomeadas geram custos pessoais imediatos, sinalizam que a participação na repressão será lembrada e criam um registro documental para futuros julgamentos. Página completa →

The same institutions that shoot protesters in Iranian streets run the operations abroad, and the money spent on them is money not spent on Iranian hospitals, water or wages. The two records are one record. Página completa →

Yes. The 1983 Beirut barracks bombings killed 241 American service members and 58 French paratroopers. Iranian-supplied roadside bombs killed hundreds of coalition troops in Iraq. Iran has also taken Western and dual nationals hostage for leverage. Página completa →

Yes. Attacks attributed to Iran or its proxies include the 1996 Khobar Towers bombing in Saudi Arabia, tanker attacks in the Gulf, and the 2019 drone and missile strike on Saudi oil facilities at Abqaiq and Khurais. Página completa →

Tehran funds and arms Hamas and Palestinian Islamic Jihad and openly rejects any negotiated settlement. Palestinians live with the consequences of a war strategy directed from abroad, while Iranian state media treats their deaths as proof of a cause. Página completa →

Iran fought an eight-year war with Iraq in the 1980s, then after 2003 built militias that attacked coalition forces, killed Iraqi protesters in 2019 and 2020, and captured parts of the Iraqi state and economy. Página completa →

The IRGC and Hezbollah intervened from 2012 to keep Bashar al-Assad in power against a popular uprising. That intervention prolonged a war that killed hundreds of thousands of Syrians and displaced more than half the country. Página completa →

It created Hezbollah in 1982 and built it into a force stronger than the Lebanese state. Lebanon has since endured civil conflict, repeated wars with Israel, the assassination of political opponents, and a state too captured to govern or rebuild. Página completa →

The name Tehran uses for the network of armed groups it funds, arms and directs outside Iran — including Hezbollah in Lebanon, Shia militias in Iraq, the Houthis in Yemen, and Hamas and Islamic Jihad in Gaza. Página completa →

Yes. Its armed proxies, bombings, hostage-taking and direct military operations have killed and displaced people in Lebanon, Syria, Iraq, Yemen, Gaza, the Gulf states, Israel, Argentina, Europe and the United States. Página completa →

Há precedentes nos dois sentidos. As campanhas dos Aliados em 1944-45 e a intervenção no Kosovo em 1999 puseram fim a sistemas de assassinato em massa. O golpe de 1953 no Irã e a invasão do Iraque em 2003 são os contraexemplos que os iranianos mais citam. Uma força externa pode remover um regime; apenas os iranianos podem construir o que o substituirá. Página completa →

Ambas as campanhas usaram munições de precisão, atacaram em grande parte à noite e foram precedidas, em vários casos, por avisos de evacuação para distritos e instalações específicos. Isso reduziu as baixas; não as impediu. Ataques a centros de comando urbanos, uma prisão e instalações de transmissão estatais mataram pessoas que não eram combatentes. Página completa →

Monitores independentes contabilizaram bem mais de mil mortes na guerra de doze dias de junho de 2025, várias centenas delas de civis. Os números de baixas para a Operação Fúria Épica em 2026 permanecem contestados porque um apagão nacional da internet se seguiu aos primeiros ataques. Cada morte civil deve constar no registro, independentemente da intenção por trás do ataque que a causou. Página completa →

Não é possível realizar pesquisas independentes e verificáveis dentro do Irã. Pesquisas realizadas pela diáspora e os slogans ouvidos em protestos indicam que uma grande parcela dos iranianos culpou a República Islâmica em vez dos agressores, e alguns saudaram a destruição da estrutura de comando da IRGC. Outros se opuseram totalmente aos ataques, e muitos mantiveram ambas as visões ao mesmo tempo: alívio por o aparato repressivo ter sido atingido, raiva e medo pelos civis que morreram. Página completa →

Militarmente, as campanhas de junho de 2025 e fevereiro de 2026 visaram o aparato armado da República Islâmica: centros de comando da IRGC, redes de defesa aérea, produção de mísseis e instalações nucleares. Politicamente, essa distinção é exatamente o que o público iraniano debateu, porque as bombas caem sobre um país, não sobre um governo. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

Narges Mohammadi, Nasrin Sotoudeh, Jafar Panahi, Toomaj Salehi, Sepideh Gholian e milhares de prisioneiros de consciência menos conhecidos documentados pela IHR e HRANA. Página completa →

Defensora iraniana dos direitos humanos, galardoada com o Prémio Nobel da Paz de 2023 pelo seu trabalho contra a opressão das mulheres no Irão e pela sua luta para promover os direitos humanos e a liberdade para todos. Página completa →

Não. O iranholocaust.org não tem afiliação com o MEK / NCRI, a família Pahlavi, ou qualquer outro partido, organização no exílio ou governo, e não apoia nenhum candidato ou movimento. Página completa →

Advogados de direitos civis, ativistas dos direitos das mulheres, organizadores sindicais, defensores de minorias étnicas, jornalistas, estudantes, professores, reformados e cidadãos comuns que participam em protestos apesar do risco letal. Página completa →

O texto completo está disponível como PDF gratuito na página Aja e em iranholocaust.org/ebook.pdf. Página completa →

16: inglês, espanhol, chinês, hindi, árabe, francês, português, russo, japonês, alemão, bengali, persa, urdu, turco, coreano, indonésio. Página completa →

No final de fevereiro de 2026, monitores documentaram mais de 42.000 manifestantes mortos e mais de 100.000 detidos em mais de 200 cidades iranianas. Página completa →

As forças de segurança iranianas abriram fogo contra manifestantes em várias cidades durante o Inverno Carmesim; Rasht registrou o maior número de mortos em uma única noite, verificado por monitores independentes. Página completa →

Um registro documental de 47 anos de repressão na República Islâmica do Irã — fotografias, vítimas nomeadas e fontes primárias, publicado em 16 idiomas. Página completa →

Centenas de protestos de solidariedade em todos os continentes, com Berlim (outubro de 2022) a atrair mais de 80.000 pessoas — o maior comício da diáspora iraniana na história. Página completa →

Los Angeles ("Tehrangeles"), Toronto, Vancouver, Berlim, Hamburgo, Londres, Estocolmo, Paris, Sydney e Dubai. Página completa →

Ondas de emigração se seguiram à revolução de 1979, à guerra Irã-Iraque de 1980-88, às execuções em massa de prisioneiros políticos em 1988 e às repressões contra manifestantes pós-2009, 2019, 2022 e 2026. Página completa →

Cerca de 6 a 8 milhões de iranianos vivem fora do Irã. Maiores comunidades: Estados Unidos, Canadá, Alemanha, Reino Unido, Suécia, França, Emirados Árabes Unidos e Turquia. Página completa →

Ela fornece o que o movimento não consegue produzir dentro do Irã: transmissões sem censura através de veículos como Iran International e Manoto, documentação verificada de vítimas através de HRANA, Hengaw e Iran Human Rights, ação legal sob jurisdição universal e pressão contínua nas ruas sobre governos estrangeiros em Londres, Berlim, Toronto, Los Angeles e Washington. Página completa →

Em quatro ondas principais: após a revolução de 1979 e durante a guerra Irã-Iraque; ao longo da década de 1990 por razões econômicas e educacionais; após a repressão do Movimento Verde de 2009; e novamente após o levante Mulher, Vida, Liberdade de 2022 e o Inverno Carmesim de 2025-26, que produziu o maior fluxo de jornalistas, advogados e estudantes em uma década. Página completa →

O Irã não publica dados de emigração, e os países anfitriões medem a comunidade de maneiras diferentes. Os números baseados no país de nascimento excluem as crianças nascidas no exterior; os números baseados na ascendência as incluem. Nacionais duplos, requerentes de asilo aguardando decisões e iranianos residentes na Turquia ou no Golfo com permissões renováveis são contados de forma inconsistente ou não são contados de todo. Página completa →

Os Estados Unidos, com aproximadamente 1,5 milhão de pessoas de origem iraniana. A maior concentração individual está na Grande Los Angeles, conhecida como Tehrangeles, seguida pela Área da Baía de São Francisco, Washington DC, Houston e Nova York. Página completa →

Estimativas credíveis situam a diáspora iraniana em aproximadamente quatro a oito milhões de pessoas em todo o mundo. A ampla variação existe porque as estatísticas nacionais contabilizam diferentes aspetos: algumas registram apenas o país de nascimento, outras incluem cidadãos de segunda geração de ascendência iraniana, e nenhuma abrange migrantes indocumentados. Um número de trabalho de cerca de cinco milhões é a estimativa conservadora mais frequentemente citada. Página completa →

Sim. O registro escrito é publicado sob CC BY 4.0: reutilize-o, traduza-o, imprima-o, cite-o. Atribua iranholocaust.org e mantenha as fontes originais visíveis para que os leitores possam verificar as alegações por si mesmos. Página completa →

Verifique se uma organização de monitorização nomeada — HRANA, Iran Human Rights, Amnesty International, a Missão de Averiguação da ONU — publicou a alegação; verifique se a filmagem está datada e localizável; e prefira fontes que publicam nomes em vez de contas que publicam apenas totais. Em caso de dúvida, partilhe a publicação do monitor em vez de uma captura de ecrã. Página completa →

Considere cuidadosamente o risco. Os serviços de segurança monitorizam contas da diáspora e já convocaram familiares dentro do Irão por publicações feitas no estrangeiro. Contas anónimas ou pseudónimas, sem geotags, sem fotografias de familiares e sem nomear a sua cidade natal reduzem a exposição. Nada que seja publicado publicamente pode ser considerado privado. Página completa →

Adote um prisioneiro. Aprenda o nome, a acusação, a prisão e o advogado; publique-o repetidamente; escreva ao seu ministro dos Negócios Estrangeiros e ao seu representante sobre essa pessoa pelo nome. Casos individuais com atenção internacional sustentada têm comprovadamente maior probabilidade de ver sentenças suspensas ou comutadas do que casos que nunca são nomeados no estrangeiro. Página completa →

Por si só, marginalmente. O seu valor reside em colocar um nome específico e uma exigência específica perante um público que de outra forma não veria nada. A partilha funciona quando está ligada a algo acionável — um prisioneiro nomeado, uma votação agendada, uma data de manifestação — em vez de uma declaração geral de simpatia. Página completa →

As deslocações ao Irão são actualmente desaconselhadas pelos ministérios dos Negócios Estrangeiros devido à repressão da República Islâmica. Os iranianos, em casa e na diáspora, convidam o mundo a visitar um Irão livre — um país cujo povo, cozinha e hospitalidade estão entre os mais calorosos do mundo. Página completa →

Al-Khwarizmi fundou a álgebra; o Cânone de Avicena foi manual europeu durante 600 anos; al-Biruni mediu o raio da Terra no século XI; Omar Khayyam reformou o calendário; nos nossos dias, Maryam Mirzakhani foi a primeira mulher a ganhar a Medalha Fields. Página completa →

Uma tablete de argila inscrita em 539 a.C. sob Ciro, o Grande, amplamente descrita como a primeira carta de direitos humanos do mundo. Proclama a liberdade religiosa, abole a escravatura imposta aos deportados e reconhece-lhes o direito de regresso. Página completa →

A civilização iraniana contínua estende-se por mais de 3 000 anos, do Elam e do Império Aqueménida (550 a.C.) até hoje, passando por partas, sassânidas e período islâmico. Página completa →

Não. O império administrava suas nações em suas próprias línguas e nunca exigiu a conversão ao zoroastrismo; deuses, leis e dinastias locais continuaram sob o domínio persa. Página completa →

Porque proclama, em 539 a.C., a liberdade religiosa, a abolição da deportação forçada, a restauração de templos e o direito dos exilados de retornar — reconhecido pelas Nações Unidas, que exibe uma réplica em sua sede. Página completa →

Tabuinhas de folha de pagamento de Persépolis registram mulheres recebendo rações iguais por trabalho igual, benefícios de maternidade, funções de supervisão, posse de propriedades e consentimento para o casamento; Artemísia da Cária comandou um esquadrão naval em 480 a.C. Página completa →

O Império Aquemênida não tinha uma economia baseada em escravos. As tabuinhas de Persépolis mostram dezenas de milhares de trabalhadores assalariados — incluindo mulheres — recebendo salários e rações. A libertação dos povos deportados por Ciro em 539 a.C. está entre os primeiros atos registrados de libertação em massa. Página completa →

Sim. O Cilindro de Ciro e os livros bíblicos de Esdras e Isaías registram que, após tomar a Babilônia em 539 a.C., Ciro libertou os povos deportados, devolveu seus objetos religiosos e autorizou a reconstrução do Templo de Jerusalém às custas reais. Página completa →

Only after the 1979 Islamic Revolution. Imperial Iran recognized Israel de facto in 1950 and maintained trade, flights and cooperation for three decades; antisemitism as state doctrine is a project of the Islamic Republic, not of Iranian history. Página completa →

Yes. Between roughly 8,500 and 20,000 Jews remain — the largest Jewish community in the Muslim Middle East outside Israel — with a reserved seat in parliament and active synagogues in Tehran, Shiraz and Isfahan. Página completa →

Yes. After conquering Babylon in 539 BC, Cyrus permitted the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple, a decree recorded in the Book of Ezra and reflected in the Cyrus Cylinder. Página completa →

Roughly a thousand Polish Jewish orphans who escaped the Soviet Union to Iran in 1942, were sheltered in Tehran, and were then taken to safety in British Mandate Palestine. Their story is preserved by Yad Vashem. Página completa →

The Iranian consul in Nazi-occupied Paris who argued Iranian Jews were exempt from German race laws and issued Iranian passports to as many Jews as he could, saving hundreds or thousands of lives. He is often called the Schindler of Iran. Página completa →

About 2,700 years — since the Assyrian deportations of the eighth century BC and the Babylonian exile ended by Cyrus the Great in 539 BC. It is one of the oldest continuous Jewish communities in the world. Página completa →

Yes. Iran sheltered thousands of Polish Jewish refugees in 1942, including about a thousand orphans known as the Tehran Children, and the Iranian consul in Paris, Abdol Hossein Sardari, issued Iranian passports to Jewish families that saved them from deportation to Nazi death camps. Página completa →

Compartilhar números de vítimas não verificados, amplificar imagens sem localização ou data, falar em nome de iranianos em vez de dar espaço a eles, e associar a causa a uma única facção exilada. Cada uma dessas ações é usada dentro do Irã para descartar o registro mais amplo. Página completa →

Para organizações que documentam casos, fornecem defesa legal e apoiam famílias de presos e mortos. O arquivo em si não aceita financiamento governamental, partidário ou corporativo; a página de doações explica o que ele aceita e não aceita. Página completa →

Presuma que qualquer contato pode ser monitorado e que o risco recai sobre elas, não sobre você. Siga a liderança delas em relação a plataformas e horários, nunca publique detalhes de identificação sem consentimento explícito e não marque ou nomeie pessoas dentro do Irã em postagens públicas sobre protestos. Página completa →

Amplifique relatos verificados de monitores estabelecidos, em vez de imagens não verificadas, anote o horário e a fonte de tudo que você compartilhar, e apoie ferramentas de contorno e projetos de acesso. Espalhar um vídeo com atribuição errada durante um apagão dá ao Estado uma maneira fácil de desacreditar relatos precisos. Página completa →

Muda o que eles priorizam. Legisladores monitoram a correspondência dos eleitores por tópico, e debates sobre proscrições, listas de sanções e regras de asilo mudam quando um assunto permanece em suas caixas de entrada. Peça uma ação específica, em vez de preocupação genérica. Página completa →

Adote um caso. Escolha uma pessoa detida ou condenada, aprenda seu nome, acusação e prisão, e levante o caso repetidamente com seus representantes, a mídia local e qualquer missão diplomática iraniana em seu país. A atenção sustentada a um indivíduo nomeado repetidamente adiou execuções; uma postagem isolada não. Página completa →

Toda democracia tem uma alavanca equivalente: uma política de asilo, uma relação diplomática, uma lista de sanções ou um comitê parlamentar de direitos humanos. Escolha aquela que seu próprio governo controla e faça a solicitação específica para ela. Página completa →

Elas têm resultados concretos: o Canadá procreveu a IRGC em 2024, o Irã foi removido da Comissão da ONU sobre o Status da Mulher em 2022, datas individuais de execução foram adiadas após atenção internacional, e dezenas de autoridades foram sancionadas após defesa de casos nominais. Página completa →

Porque as embaixadas da República Islâmica têm sido repetidamente associadas à vigilância e à pressão sobre comunidades da diáspora, e porque a normalidade diplomática confere legitimidade enquanto execuções em massa continuam. É também uma das poucas medidas que um único governo nacional pode tomar sozinho e imediatamente. Página completa →

Sanções congelam ativos no exterior, o que afeta autoridades com exposição externa. A proscrição criminaliza a filiação, o financiamento e o apoio dentro do país que a decreta, o que atinge as redes de intimidação que a diáspora iraniana relata enfrentar na Europa. Página completa →

Aprender o nome, a acusação, o tribunal e a prisão de um prisioneiro; levantar esse caso nominalmente junto ao seu representante, à mídia local e a qualquer missão iraniana em seu país; e repetir o processo. A atenção nominal sustentada atrasou e, em alguns casos, impediu execuções. Página completa →

Defesa de detentos, na qual apoiadores adotam o caso de um prisioneiro nomeado; a expulsão de embaixadores da República Islâmica de estados democráticos; e a proscrição total da IRGC sob a legislação antiterrorismo do Reino Unido. Página completa →

Tempo e habilidades. Tradução, pesquisa jurídica, formação em segurança digital para ativistas da diáspora, trabalho de verificação e geolocalização para investigadores de código aberto, e pressão sustentada sobre os seus próprios representantes estão em falta e não custam nada além de horas. Página completa →

É legal e praticamente perigoso. As sanções bancárias bloqueiam a maioria das rotas diretas, as redes informais de transferência são monitorizadas, e os beneficiários de fundos estrangeiros foram processados por “colaboração com estados hostis”. Organizações estabelecidas com canais existentes no país podem mover apoio de forma muito mais segura do que um indivíduo. Página completa →

Aplique quatro testes: a organização publica contas auditadas ou um relatório anual; tem um registo legal verificável numa jurisdição nomeada; nomeia publicamente a sua liderança; e não solicita doações apenas através de canais de criptomoeda ou mensagens diretas. Apelos que combinam urgência, anonimato e pagamento apenas por criptomoeda devem ser considerados fraudulentos. Página completa →

As organizações estabelecidas de documentação e defesa: Iran Human Rights (IHRNGO), HRANA e a rede Human Rights Activists in Iran, o Center for Human Rights in Iran, o Abdorrahman Boroumand Center, o trabalho do Irã da Amnesty International, o Committee to Protect Journalists e a Reporters Without Borders para jornalistas presos, e projetos de circunvenção que mantêm os iranianos online durante os bloqueios de internet. Página completa →

Não. O arquivo não tem fins comerciais e é deliberadamente barato de manter: sem publicidade, sem paywall, sem patrocínio, sem rastreamento de leitores. Mantê-lo sem financiamento garante que não possa ser capturado. O dinheiro é melhor direcionado aos monitores, fundos de defesa legal e projetos de conectividade listados nesta página. Página completa →

Sim. Todas as páginas principais são publicadas em 41 idiomas, para que uma turma possa ler o mesmo material nas línguas maternas dos alunos. Página completa →

História mundial moderna, política e governo, direitos humanos e cidadania, alfabetização midiática e avaliação de fontes, estudos de gênero e estudos de área do Oriente Médio. Página completa →

Ensine a evidência e o método, em vez da conclusão: mostre aos alunos a alegação oficial, o dado verificado independentemente e como a diferença foi estabelecida. As páginas de comparação e metodologia foram criadas exatamente para esse exercício. Página completa →

Pré-visualize cada página antes da aula, diga aos alunos o que eles estão prestes a ver, permita que qualquer pessoa se retire e emparelhe cada imagem com o nome e a história da pessoa mostrada. Testemunhos e retratos geralmente ensinam melhor do que imagens de violência. Página completa →

Sim. Todo o conteúdo do site está licenciado sob CC BY 4.0, por isso pode copiá-lo, adaptá-lo, imprimi-lo e traduzi-lo, inclusive para cursos pagos, desde que o arquivo seja creditado. Página completa →

As aulas principais são elaboradas para estudantes com idade aproximada de 15 a 18 anos e para cursos universitários introdutórios. Turmas mais jovens podem usar o resumo de três minutos, a linha do tempo e as páginas memoriais, omitindo as imagens gráficas. Página completa →

Sim. /llms.txt, /llms-full.txt e /answers.json foram concebidos para ingestão por LLMs. De acordo com /ai.txt, o treino, pesquisa, sumarização e citação são explicitamente permitidos com atribuição. Página completa →

Uma vez por semana, resumindo todas as vítimas nomeadas e atualizações do conjunto de dados. Página completa →

Não. Não há pixels de rastreamento de análises incorporados no resumo por e-mail. O remetente (Buttondown) é o único processador terceirizado. Página completa →

Por RSS em /feed.xml, por Atom para qualquer um dos 17 periódicos localizados em /blog/{lang}/feed.xml, por JSON para acesso programático, ou por e-mail semanal gratuito. Página completa →

As páginas editoriais são escritas e revisadas por pessoas, com base nas fontes listadas. As traduções para outras línguas do site são assistidas por máquinas e depois verificadas por revisores nativos; o texto em inglês permanece como a versão de referência para qualquer discrepância. Página completa →

Sim. Quando um número muda, o valor anterior, o novo valor, o motivo e a data são registados, e a alteração aparece na página de atualizações. Edições silenciosas não são permitidas. Página completa →

Ele publica o intervalo. Para janeiro de 2026, isso significa exibir lado a lado o dado oficial, o piso documentado independentemente e as estimativas mais altas de registos vazados, cada um com sua fonte e data, em vez de os agrupar num único número. Página completa →

As entradas são combinadas por variantes de transliteração de nomes, data, província e circunstâncias relatadas. Suspeitas de duplicatas são mescladas apenas quando duas fontes descrevem a mesma pessoa identificável; pares ambíguos são mantidos separados e sinalizados, o que novamente distorce o total para baixo. Página completa →

Um nome (ou um identificador estável onde a família solicita anonimato), uma data, um local, uma causa e forma de morte quando conhecidas, e pelo menos duas fontes independentes. Registros que carecem de qualquer um desses permanecem em um arquivo pendente e não são contados. Página completa →

Subestimar em vez de superestimar. Onde a evidência é incompleta, o arquivo publica o número menor e comprovável e o declara, porque um piso documentado resiste ao escrutínio, enquanto um total inflacionado desacredita todo o registro. Página completa →

Uma versão de três minutos está em /read-3min.html. A linha do tempo completa, rostos e fontes primárias estão em timeline.html, faces.html e no journal. Página completa →

A morte de Mahsa Amini, a revolta de 60 dias, o precedente das 'Duas Noites' de novembro de 2019, as execuções em massa de 1988, a resposta da diáspora e o padrão de negação do regime. Página completa →

Editores, legisladores, estudantes e qualquer pessoa que deseje compreender a totalidade da "Mulher, Vida, Liberdade" no Irã em uma única sessão — desde a morte de Mahsa Amini até o presente. Página completa →

Sim. A página é fácil de imprimir e não tem anúncios; poster.html oferece uma versão de uma página para afixar. Página completa →

É um ponto de partida. Para citações, utilize as fontes associadas em cada alegação numerada, ou consulte a leitura de 15 minutos e a página de metodologia. Página completa →

Um resumo independente do levante no Irã — o que aconteceu, quem morreu, por que é importante — concebido para ser lido em voz alta ou partilhado num único ecrã. Página completa →