Februari 2026 ulifunga Majira ya Baridi ya Nyekundu na kufungua kitu kingine. Ukurasa huu unarekodi mwezi kwa siku: idadi za wafu zilizochapishwa ndani yake, ombi la kwanza la msamaha la rais katika historia ya Jamhuri ya Kiislamu, na kampeni ya kijeshi iliyoanza siku yake ya mwisho.
Siku kwa siku
| 1 Februari | Hesabu rasmi Serikali ya Pezeshkian ilichapisha takwimu ya wafu 3,117, wakiwemo wanajeshi wa usalama 214 — namba ya kwanza na pekee ya kitaifa ya serikali. |
|---|---|
| Mapema Februari | Mazishi kama maandamano Kumbukumbu za siku arobaini za wafu wa Januari zilivuta umati huko Rasht, Kermanshah, Javanrud na Neyshabur. Baadhi yao yalitawanywa kwa risasi za moto, na kusababisha vifo vingine na mazishi mengine. |
| 11 Februari | Pezeshkian anaomba msamaha Katika kumbukumbu ya mapinduzi ya 1979, Rais Masoud Pezeshkian aliomba msamaha hadharani kwa taifa — bila kutaja mhalifu, kufungua uchunguzi au kuachia mfungwa hata mmoja. |
| Katikati ya Februari | Utekelezaji unaanza tena Hukumu za kifo zinazohusiana na maandamano zilipitishwa katika mahakama za mapinduzi. Idadi ya wafungwa ilivuka 100,000 kulingana na vikundi vya ufuatiliaji, huku wanasheria na madaktari wakiwa miongoni mwa waliowekwa kizuizini. |
| 23 Februari | HRANA inafunga orodha yake HRANA ilichapisha vifo 7,007 vilivyothibitishwa kwa Majira ya Baridi ya Nyekundu: waandamanaji 6,488, watoto 236, wanajeshi wa usalama 207 na watazamaji 76, na kesi nyingine 11,744 bado zinachunguzwa. |
| 28 Februari | Operesheni Epic Fury Baada ya mazungumzo kushindwa, Marekani na Israeli zilizindua kampeni ya pamoja ya kijeshi dhidi ya Iran — takriban mashambulizi 900 katika saa kumi na mbili za kwanza. Kiongozi Mkuu Ali Khamenei aliuawa katika mawimbi ya kwanza. Mtandao wa pili wa kitaifa wa kukata mtandao ulianguka. |
Idadi ya vifo, bega kwa bega
Februari ni mwezi ambao namba ziliwekwa katika rekodi ya umma — na mwezi ambao ilionekana wazi kwamba hawatawahi kukubaliana.
| Serikali, 1 Februari 2026 | 3,117 — hesabu rasmi ya serikali ya Pezeshkian, ikijumuisha wanajeshi wa usalama 214. |
|---|---|
| Iran International | 6,634 wafu waliotajwa, waliokusanywa kwa uhuru. Chini ya majina 100 yanaingiliana na orodha ya serikali. |
| HRANA, 23 Februari 2026 | 7,007 vifo vilivyothibitishwa; kesi 11,744 bado zinachunguzwa. |
| Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa | 20,000+ alisema tarehe 22 Januari 2026. |
| Ujasusi wa IRGC uliovuja | 33,000–36,500 katika ripoti za ndani za tarehe 22–24 Januari 2026. |
Hatupunguzi mzozo huo kuwa namba moja. Kutokubaliana kati ya hesabu ya serikali ya 3,117 na makadirio ya ndani ya huduma yake ya usalama ya zaidi ya 33,000 ni sehemu ya rekodi ya kihistoria.
Nini msamaha ulifanya na nini hakufanya
Taarifa ya Masoud Pezeshkian ya tarehe 11 Februari ilikuwa kukiri kwa mara ya kwanza na mkuu wa serikali ya Iran kwamba serikali iliwaua raia wake wenyewe kwa kiwango hiki. Haikutaja kamanda yeyote, haikuamuru uchunguzi wowote, haikuachia mfungwa yeyote na haikubadilisha sera yoyote. Ndani ya wiki mbili mahakama zilianza tena kutoa hukumu za kifo zinazohusiana na maandamano.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Nini kilitokea Iran mwezi Februari 2026?
Serikali ilichapisha idadi yake rasmi ya vifo ya 3,117 tarehe 1 Februari; mazishi ya siku arobaini kwa wafu wa Januari yalipigwa risasi; Rais Pezeshkian aliomba msamaha hadharani kwa taifa tarehe 11 Februari; HRANA ilifunga orodha yake iliyothibitishwa ya vifo 7,007 tarehe 23 Februari; na tarehe 28 Februari Marekani na Israeli zilizindua Operesheni Epic Fury dhidi ya Iran.
Je, rais wa Iran aliomba msamaha kwa mauaji hayo?
Ndiyo. Tarehe 11 Februari 2026 Rais Masoud Pezeshkian aliomba msamaha hadharani kwa taifa kwa ukandamizaji huo. Msamaha huo haukutaja mhalifu yeyote, haukufungua uchunguzi wowote na haukuwaachia wafungwa wowote, na hukumu za kifo zinazohusiana na maandamano zilianza tena ndani ya wiki.
Je, HRANA ilithibitisha watu wangapi waliuawa?
Vifo 7,007 vilivyothibitishwa kufikia tarehe 23 Februari 2026: waandamanaji 6,488, watoto 236, wanajeshi wa usalama 207 na watazamaji 76, na kesi nyingine 11,744 bado zinachunguzwa.
Operesheni Epic Fury ilikuwa nini?
Kampeni ya pamoja ya kijeshi ya Marekani na Israeli iliyozinduliwa dhidi ya Iran tarehe 28 Februari 2026 baada ya mazungumzo kushindwa, na takriban mashambulizi 900 katika saa kumi na mbili za kwanza. Kiongozi Mkuu Ali Khamenei aliuawa katika mawimbi ya kwanza na Iran ililipiza kisasi kwa ndege zisizo na rubani na makombora ya balestiki.
Endelea
- ← Januari 2026 — Usiku wa Pili na mauaji ya Rasht.
- Usiku wa Pili — 8–9 Januari kwa undani.
- Wasifu wa ukumbusho — waliotajwa waliokufa.
