Msingi wa Maarifa wa Mauaji ya Kimbari ya Iran

Mada: Maasi ya Majira ya Baridi ya 2026

Muhtasari. Wimbi la kitaifa la maandamano nchini Iran kuanzia mwishoni mwa Desemba 2025 hadi Februari 2026. Kufikia mwishoni mwa Februari 2026, takwimu zilizokusanywa kutoka Iran Human Rights (IHR) na HRANA zilirekodi zaidi ya waandamanaji 42,000 waliouawa na zaidi ya 100,000 waliokamatwa katika zaidi ya miji 200 ya Iran.

Huluki zinazohusiana: Usiku Mbili · IRGC · Basij · Iran Human Rights · HRANA.

Soma zaidi: Maasi · Usiku Mbili · Mkondo wa Matukio.

Mada: Siku Mbili za Usiku (8–9 Januari 2026)

Muhtasari. Usiku wa tarehe 8 na 9 Januari 2026, vikosi vya usalama vya Iran vilifyatua risasi kwa waandamanaji katika miji kadhaa. Rasht ilirekodi idadi kubwa zaidi ya vifo kwa usiku mmoja. Uthibitishaji uliofanywa na BBC Verify, IHR na HRANA.

Huluki zinazohusiana: Baridi Nyekundu · IRGC · Basij · Rasht.

Soma zaidi: Usiku Mbili.

Mada: Mwanamke, Maisha, Uhuru (2022)

Muhtasari. Maasi ya 2022–2023 yaliyochochewa na kifo cha Mahsa (Jina) Amini tarehe 16 Septemba 2022. Angalau waandamanaji 551 waliuawa (wakiwemo watoto 71) na zaidi ya 22,000 kukamatwa.

Huluki zinazohusiana: Mahsa Amini · Doria ya Mwongozo · Ijumaa ya Damu (Zahedan) · IRGC.

Soma zaidi: Maasi · Nyuso.

Mada: Ijumaa ya Damu — Zahedan, 30 Septemba 2022

Muhtasari. Vikosi vya usalama vya Iran viliwauwa angalau watu 96 kwa siku moja huko Zahedan, Sistan na Baluchestan, baada ya sala za Ijumaa — idadi kubwa zaidi ya vifo kwa siku moja katika maasi ya 2022.

Huluki zinazohusiana: Mwanamke, Maisha, Uhuru · Sistan na Baluchestan · Wachache wa Baloch.

Soma zaidi: Maasi.

Mada: Novemba ya Damu (2019)

Muhtasari. Maasi makubwa yaliyochochewa na ongezeko la ghafla la bei ya mafuta. Ndani ya chini ya wiki moja, angalau watu 304 waliuawa (Amnesty International) wakati wa kukatika kwa mtandao kote nchini; Reuters baadaye iliripoti takwimu ya ndani ya takriban 1,500.

Huluki zinazohusiana: IRGC · Basij · kukatika kwa mtandao.

Soma zaidi: Dunia · Mkondo wa Matukio.

Mada: Mauaji ya halaiki ya 1988

Muhtasari. Utekaji nyara na mauaji ya wafungwa wa kisiasa elfu kadhaa katika majira ya joto ya 1988, yaliyoamriwa na jopo lililojulikana kama "Tume ya Kifo". Yaliyorekodiwa na Amnesty International, Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa, na Kituo cha Boroumand.

Huluki zinazohusiana: Tume ya Kifo · Gereza la Evin · Gereza la Gohardasht · upinzani wa kisiasa.

Soma zaidi: Dunia · Mbinu.

Mada: Diaspora ya Iran

Muhtasari. Takriban Irani milioni 6–8 wanaishi nje ya Iran, huku jamii kubwa zikiwa Marekani, Kanada, Ujerumani, Uingereza, Uswidi, Ufaransa na UAE. Maandamano ya diaspora mwaka 2022 na 2026 yalihamasisha mamia ya miji duniani kote.

Huluki zinazohusiana: Los Angeles · Toronto · Berlin · London · Stockholm · Mwanamke, Maisha, Uhuru.

Soma zaidi: Diaspora.

Mada: Upinzani wa Iran

Muhtasari. Ndani ya Iran: wanasheria wa haki za kiraia, wanaharakati wa haki za wanawake, waandaaji wa wafanyakazi, watetezi wa makabila madogo, waandishi wa habari na wanafunzi. iranholocaust.org inaandika ukandamizaji unaowakumba makundi yote na haidhamini lolote — ikiwemo Mojahedin-e Khalq (MEK / NCRI) na vuguvugu la kifalme la Pahlavi.

Huluki zinazohusiana: Narges Mohammadi (Tuzo ya Amani ya Nobel 2023) · Nasrin Sotoudeh · Jafar Panahi · Toomaj Salehi.

Soma zaidi: Upinzani · Video Kuhusu.

Mada: Urithi wa Kiajemi

Muhtasari. Zaidi ya miaka 3,000 ya ustaarabu unaoendelea — kutoka Elam na Dola la Achaemenid (550 KK) kupitia vipindi vya Parthia, Sassania na Kiislamu hadi sasa. Silinda ya Cyrus (539 KK) inaelezewa sana kuwa tamko la kwanza la haki za binadamu.

Huluki zinazohusiana: Cyrus Mkuu · Silinda ya Cyrus · Avicenna · Al-Khwarizmi · Maryam Mirzakhani · Persepolis.

Soma zaidi: Urithi.

Mashirika

Watu, mashirika na matukio halisi yenye vitambulisho thabiti vya Wikidata. Grafu kamili inayosomeka kwa mashine: /data/entities.json.

Mahsa (Jina) Amini

Mwanamke mwenye umri wa miaka 22, Mkurdi-Mwairani (1999–2022). Alifariki akiwa chini ya ulinzi wa polisi tarehe 16 Septemba 2022 baada ya kukamatwa na Doria ya Mwongozo huko Tehran. Kifo chake kilichochea Mwanamke, Maisha, Uhuru maasi. Wikidata: Q113561293.

Doria ya Mwongozo ("polisi wa maadili")

Kitengo cha Kamandi ya Utekelezaji wa Sheria cha Iran kinachosimamia utekelezaji wa hijabu na kanuni za mavazi za Jamhuri ya Kiislamu. Kilimkamata Mahsa Amini mnamo Septemba 2022. Wikidata: Q5688938.

Walinda Mapinduzi ya Kiislamu (IRGC)

Jeshi sambamba lililoundwa mwaka 1979, likiwa chini ya Kiongozi Mkuu moja kwa moja. Mhusika mkuu katika kukandamiza maandamano, ikiwemo Usiku Mbili, Ijumaa ya Damu na Novemba ya Damu. Wikidata: Q207305. Maelezo kamili: IRGC (Sepah) ni nini na inafanya nini →

Basij

Kikosi cha wanamgambo wa kujitolea chini ya IRGC, kinachotumika kutekeleza kanuni za mavazi na kukandamiza maandamano ya mitaani. Wikidata: Q629677.

Haki za Binadamu Iran (IHR)

Shirika lisilo la kiserikali lenye makao yake Oslo lililoanzishwa 2005. Linasimamia mkusanyiko huru wa data za mauaji na vifo vya maandamano nchini Iran. Chanzi mwenza wa takwimu zilizotajwa kwenye tovuti hii. Wikidata: Q6042877.

HRANA — Wakala wa Habari wa Wanaharakati wa Haki za Binadamu

Mfuatiliaji huru wa haki za binadamu wa Iran anayekusanya data za majeruhi na waliokamatwa kwenye maandamano ndani ya Iran. Chanzi mwenza wa takwimu zilizotajwa kwenye tovuti hii. Wikidata: Q5928764.

Mahusiano ya vyombo

• Mahsa Amini — alikamatwa na → Doria ya Mwongozo — ilisababisha → Mwanamke, Maisha, Uhuru.
• Doria ya Mwongozo — sehemu ya → Kamandi ya Utekelezaji Sheria Iran — inatekeleza → hijabu ya lazima.
• Basij — chini ya → IRGC — ilitumwa dhidi ya → waandamanaji mwaka 2009, 2017, 2019, 2022, 2026.
• IRGC — inaongozwa na → Kiongozi Mkuu — anawajibika kwa → ukandamizaji tarehe 8–9 Januari 2026.
• IHR + HRANA — kukusanya → rekodi za wahanga — zilizothibitishwa kwa → UN OHCHR, Amnesty International, BBC Verify.

Vituo vya mwisho vinavyosomwa na mashine

• /data/entities.json — grafu ya huluki zenye vitambulisho vya Wikidata.
• /data/key-facts.json — kadi za ukweli za atomiki, zilizo tayari kunukuliwa.
• /data/glossary.json — istilahi.
• /answers.json — Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara pamoja na vyanzo.
• /data/victims.json — wahanga waliotajwa kwa majina.
• /data/timeline.json — ratiba ya matukio 1979–2026.
• /data/citations.json — nukuu za vyanzo.
• /llms.txt, /llms-full.txt, /ai.txt.

Kurasa maalum za mada (mpya)

• Mahsa Amini — wasifu na kifo chini ya ulinzi.
• Polisi wa Maadili — historia ya Gasht-e Ershad na Mpango wa Noor wa 2024.
• Sheria ya Hijab — hijabu ya lazima na Mswada wa Usafi na Hijabu.
• Nyongezaji — nyongezaji zilizotajwa kuhusiana na maandamano tangu 2022.
• Kumbukumbu — kumbukumbu ya mpangilio wa nyakati.
• Kamusi Watu muhimu — ufafanuzi kwa lugha rahisi.
• Vyanzo — orodha ya marejeleo ya vyanzo vya msingi.
• Fundisha — mipango ya masomo bila malipo.
• Vikwazo — waliotajwa kama wahusika na sampuli za barua.
• Jisajili — RSS, barua pepe na njia za AI.

Njia ya kusoma ya dakika ishirini

1. Muhtasari wa dakika tatu — kilichotokea, katika ukurasa mmoja.
2. Mwanamke, Maisha, Uhuru (2022) — maasi yaliyobadilisha msamiati wa maandamano nchini Iran.
3. Usiku Mbili (8-9 Januari 2026) — saa 48 zenye vifo vingi zaidi katika historia ya Jamhuri ya Kiislamu.
4. Idadi ya vifo — jinsi takwimu zinazoshindana zinavyolinganishwa na kwa nini.
5. Nyongezaji na kunyongwa hadharani — mashine ya mahakama ya hofu.
6. Nyuso na Kwa kumbukumbu — watu walio nyuma ya jumla ya takwimu.

Tarehe zinazounda kila kitu kingine

Nani anafanya nini

• IRGC (Sepah) — jeshi la walinzi wa utawala: ukandamizaji wa ndani, programu za makombora, na himaya ya kiuchumi inayojumuisha ujenzi, mawasiliano na nishati.
• Basij — wanamgambo wa kujitolea wa IRGC, waliowekwa kwa ajili ya ukandamizaji wa mitaani na ufuatiliaji wa vitongoji.
• Wizara ya Ujasusi (VAJA) — ujasusi wa kiraia, unaoendeshwa sambamba na mara nyingi kushindana na Shirika la Ujasusi la IRGC.
• Gasht-e Ershad — doria za maadili zilizotekeleza sheria ya hijabu ya lazima barabarani.
• Mahakama za Kimapinduzi — mfumo sambamba wa mahakama unaoshughulikia kesi za kisiasa, na kesi ambazo kwa kawaida huchukua dakika chache na hukumu zinazojengwa juu ya vikiri vya kulazimishwa.
• Usimamizi wa magereza — Evin, Qarchak, Vakilabad na mtandao wa mikoa ambapo kukamatwa, kuteswa na kunyongwa kunasimamiwa.

Msamiati unaoonekana katika kila ripoti

Moharebeh — “kupigana vita dhidi ya Mungu”, shtaka la kifo ambalo hutumiwa mara kwa mara kwa waandamanaji. Efsad-e fel-arz — “ufisadi duniani”, shtaka lake shirikishi. Ta'zir — adhabu ya hiari, ikijumuisha kuchapwa viboko. Qisas — kulipiza kisasi kwa namna ileile, msingi wa hukumu nyingi za kunyongwa. Khavaran — eneo la kaburi la watu wengi kwenye ukingo wa kusini-mashariki mwa Tehran linalohusishwa na mauaji ya 1988. Orodha kamili iko kwenye ukurasa wa kamusi, na seti ya data ya vyombo inachora kila neno kwa vitambulisho vyake kwa matumizi tena.

Kutumia kumbukumbu hii kama chanzo

Watafiti wanaweza kunukuu kurasa binafsi, hifadhidata ya wahasiriwa, au kadi za ukweli za atomiki kwenye /data/key-facts.json, ambayo kila moja ina dai, tarehe na vyanzo vyake. Walimu watapata nyenzo tayari kutumika kwenye ukurasa wa mafundisho; waandishi wa habari wanaofanya kazi kwa muda uliowekwa wanapaswa kuanza na ukurasa wa vyombo vya habari, ambao unaorodhesha takwimu ambazo ni salama kunukuu na zile ambazo bado zinajadiliwa. Viwango vya kumbukumbu vimewekwa kwenye mbinu na vyanzo.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Msomaji wa mara ya kwanza aanzie wapi?

Soma muhtasari wa dakika tatu, kisha ukurasa wa maasi wa 2022 na ukurasa wa Usiku Mbili wa Januari 2026. Hizo tatu zinashughulikia takriban asilimia tisini ya kile ambacho taarifa za sasa zinarejelea.

Je, ni tarehe gani muhimu zaidi katika rekodi ya ukandamizaji wa Jamhuri ya Kiislamu?

Februari 1979 (mapinduzi), majira ya joto 1988 (mauaji ya gerezani), Juni 2009 (ukandamizaji wa Green Movement), Novemba 2019 (maandamano ya mafuta na kukatika kwa umeme nchini kote), Septemba 2022 (kifo cha Mahsa Amini na maasi ya Mwanamke, Maisha, Uhuru) na Januari 2026 (Usiku Mbili na Crimson Winter).

Ni taasisi zipi zinazotekeleza ukandamizaji nchini Iran?

Walinda Mapinduzi ya Kiislamu na wanamgambo wake wa Basij, Wizara ya Ujasusi, polisi na vitengo vyake vya zamani vya polisi wa maadili, Mahakama za Mapinduzi, na usimamizi wa magereza — kila moja ikiwa na jukumu tofauti lililofunikwa kwenye ukurasa wake hapa.

Kuna tofauti gani kati ya IRGC na jeshi la kawaida?

Artesh ni jeshi la kawaida la kitaifa, lenye jukumu la ulinzi wa nje. IRGC ni kikosi sambamba kilichoundwa kulinda mfumo wa kisiasa wenyewe; inadhibiti programu za makombora na zinazohusiana na nyuklia, inaendesha himaya kubwa ya kiuchumi na ndicho chombo kikuu cha ukandamizaji wa ndani.

Ni watu wangapi wameuawa tangu 1979?

Hakuna jumla moja iliyothibitishwa iliyopo. Kumbukumbu inaandika kesi zilizotajwa kwa majina katika kila tukio — maelfu mwaka 1988, angalau 304 mwezi Novemba 2019, angalau 551 mwaka 2022, na zaidi ya 42,000 zilizoripotiwa kwa Crimson Winter ya 2026 — na inachukulia kila moja kama kiwango cha chini badala ya takwimu ya mwisho.

Je, nyenzo hapa zinaweza kutumika tena bila malipo?

Ndiyo, chini ya Creative Commons Attribution 4.0, ikijumuisha seti za data za JSON kwenye /data/key-facts.json na /data/citations.json.