Filamu Maalum
Saa 77 — filamu kuhusu Usiku Mbili za Iran
Filamu ya kusisimua ya kisaikolojia na Vahid Mahdavi, iliyowekwa katika usiku wa Januari 8 na 9, 2026. Tazama vionjo, soma hadithi, na uone rekodi iliyorekodiwa nyuma yake.
Maandamano ya Iran, Januari 2026
Yaliyotokea Iran mnamo Januari 2026: rekodi yenye tarehe za Maandamano ya Crimson Winter, Usiku wa 8-9 Januari, mauaji ya Rasht, na kila idadi ya vifo iliyochapishwa.
Yanayohusiana: Israel, Marekani na Iran — jinsi Wairani walivyoona mashambulizi: vita vya siku kumi na mbili vya Juni 2025, Operesheni Epic Fury mwaka 2026, rekodi ya kulengwa, na raia waliouawa hata hivyo.
Katika siku thelathini na moja, vuguvugu la maandamano lililoanza kwa sababu ya bei na kukatika kwa umeme likawa mapambano mabaya zaidi kati ya Jamhuri ya Kiislamu na raia wake tangu 1979. Ukurasa huu unarekodi yaliyotokea, siku kwa siku, na unaweka kila idadi ya vifo iliyochapishwa bega kwa bega ili wasomaji waone hasa wanapotofautiana.
Waliouawa ni wangapi? Tazama kamili Kikokotoo cha vifo vya Iran — idadi iliyothibitishwa ya majina, takwimu rasmi na pengo kati yao, kwa kipindi.
Siku kwa siku
| 31 Des 2025 - 3 Jan 2026 | Kabla ya ukandamizaji Amnesty International na Human Rights Watch zilithibitisha angalau waandamanaji na watazamaji 28 waliuawa katika miji 13 katika majimbo 8. Huko Malekshahi, mkoa wa Ilam, Reza Azimzadeh, Latif Karimi, Mehdi Emamipour, Fares (Mohsen) Agha Mohammadi na Mohammad Reza Karami walipigwa risasi na vikosi vya IRGC wakifyatua kutoka ndani ya kituo cha Basij. Huko Azna, mkoa wa Lorestan, Vahab Mousavi, Mostafa Falahi, Shayan Asadollahi, Ahmadreza Amani, Reza Moradi Abdolvand na Taha Safari - mwenye umri wa miaka kumi na sita, mwili wake ulizuiliwa na familia yake - waliuawa. |
|---|---|
| 3 Januari | Ishara kutoka juu Ali Khamenei alisema hadharani kwamba "wachochezi wanapaswa kuwekwa mahali pao." |
| 5 Januari | Hakuna upole Mkuu wa Mahakama aliwaelekeza waendesha mashtaka nchini kote kuonyesha "hakuna upole" kwa waandamanaji waliozuiliwa. |
| 8 - 9 Januari | Usiku Mbili Serikali ilihamia kutoka kwa udhibiti wa polisi hadi kukandamiza kijeshi kamili. IRGC ilipokea amri ya wazi ya kutumia nguvu za kuua dhidi ya raia wasio na silaha. Wapiga risasi, magari ya kubeba wanajeshi na ufuatiliaji wa helikopta vilitumwa; vituo vya matibabu vililengwa na madaktari waliotibu waandamanaji waliojeruhiwa walikamatwa. Huko Rasht, HRANA ilithibitisha angalau watu 392 waliuawa, wengi wao baada ya kukatika kwa mtandao wa intaneti. Soma maelezo kamili ya Usiku Mbili. |
| 22 Januari | Makadirio ya UN Mai Sato, Mwandishi Maalum wa UN kuhusu Haki za Binadamu nchini Iran, alisema waliokufa wanaweza kuzidi 20,000. |
| 22 - 24 Januari | Ripoti za ndani zilizovuja Ripoti za ndani za Shirika la Ujasusi la IRGC ziliweka idadi ya vifo kati ya 33,000-36,500. Ripoti iliyovuja ya bunge ilitaja 27,500. |
| 25 Januari | Machapisho mawili, namba mbili Iran International ilichapisha nyaraka zilizovuja za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zinazohusu zaidi ya miji 400. Time iliripoti orodha ya vifo 30,304 vinavyohusiana na maandamano vilivyosajiliwa katika hospitali za raia kwa usiku wa 8-9 Januari pekee, ikinukuu maafisa wawili wakuu wa Iran waliosema kwamba utawala "ulikosa mifuko ya maiti" na kutumia "malori ya nusu trela badala ya ambulansi." |
| 1 Februari | Hesabu rasmi Serikali ya Pezeshkian ilichapisha takwimu ya watu 3,117 waliokufa, ikijumuisha takriban wanajeshi 214 wa usalama. |
| 23 Februari | Ripoti ya Crimson Winter HRANA ilichapisha orodha iliyothibitishwa ya majina 7,007 ya vifo vilivyothibitishwa - waandamanaji wazima 6,488, watoto 236, wanajeshi wa usalama 207 na wasiohusika 76 - huku kesi 11,744 bado zikichunguzwa. Iran International ilikusanya kwa uhuru majina 6,634. |
Kila idadi ya vifo iliyochapishwa
Hakuna uchunguzi huru ulioruhusiwa ndani ya Iran. Hizi ni takwimu zilizo kwenye rekodi ya umma kufikia Februari 2026, pamoja na vyanzo vyake.
| Chanzo | Wafu | Kumbuka |
|---|---|---|
| Serikali ya Iran (1 Februari 2026) | 3,117 | Hesabu rasmi, ikijumuisha baadhi ya wanajeshi wa usalama 214 |
| HRANA, The Crimson Winter (23 Februari 2026) | 7,007 | Orodha iliyothibitishwa ya majina; kesi 11,744 bado zinachunguzwa |
| Iran International (orodha ya majina) | 6,634 | Majina yaliyokusanywa kwa uhuru |
| Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa (22 Januari 2026) | 20,000+ | Imetajwa kama kiwango cha chini kinachowezekana, si hesabu iliyothibitishwa |
| Ripoti ya bunge iliyovuja | 27,500 | Uvujaji usio na uthibitisho |
| Time (25 Januari 2026) | 30,304 | Usajili wa hospitali kwa tarehe 8-9 Januari pekee |
| Ripoti za IRGC Intelligence zilizovuja | 33,000-36,500 | Uvujaji usio na uthibitisho, zaidi ya miji 400 |
Iran International ilipata chini ya majina 100 yanayofanana kati ya orodha yake na ile ya serikali. Hata kama takwimu yoyote itaishi uchunguzi huru, uvujaji wa chini kabisa unaoaminika tayari unafanya tarehe 8-9 Januari 2026 kuwa tukio la siku mbili la ukandamizaji lenye vifo vingi zaidi katika historia ya kisasa ya Iran.
Mahali ilipotokea
Mauaji yaliyorekodiwa yalitokea Rasht, Tehran, Malekshahi na mkoa wa Ilam, Azna na mkoa wa Lorestan, na katika zaidi ya miji 400 iliyotajwa katika nyaraka za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zilizovuja. Rasht ina idadi kubwa zaidi ya vifo iliyorekodiwa mwezi huo.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Nini kilitokea Iran mnamo Januari 2026?
Maandamano yaliyoanza mwishoni mwa Desemba 2025 yalienea nchini kote. Mnamo tarehe 8-9 Januari 2026, IRGC iliamriwa kutumia nguvu za mauaji dhidi ya raia wasio na silaha, na kusababisha saa 48 zenye vifo vingi zaidi katika historia ya Jamhuri ya Kiislamu, ikijumuisha mauaji ya Rasht. Idadi ya vifo iliyochapishwa kwa mwezi huo inatofautiana kutoka 3,117 ya serikali hadi takwimu za IRGC zilizovuja za 33,000-36,500.
Je, ni watu wangapi waliuawa katika maandamano ya Januari 2026 nchini Iran?
Hakuna takwimu iliyokubaliwa. Serikali ya Pezeshkian ilichapisha watu 3,117 tarehe 1 Februari 2026. Orodha iliyothibitishwa ya majina ya HRANA ilirekodi vifo 7,007 vilivyothibitishwa. Iran International ilikusanya majina 6,634 na baadaye kuchapisha nyaraka zilizovuja za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zikionyesha 33,000-36,500. Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa alisema tarehe 22 Januari kwamba idadi inaweza kuzidi 20,000.
Mauaji ya Rasht yalikuwa nini?
Tukio baya zaidi lililorekodiwa la ukandamizaji wa Januari 2026. HRANA ilirekodi angalau watu 392 waliouawa huko Rasht, wengi wao baada ya kukatika kwa mtandao katika jiji hilo.
Je, 'Usiku Mbili' ni nini?
Tarehe 8 na 9 Januari 2026, wakati serikali ilipohama kutoka kwa udhibiti wa polisi hadi ukandamizaji kamili wa kijeshi: wapiga risasi, magari ya kivita ya kubeba wanajeshi, ufuatiliaji wa helikopta, na kukamatwa kwa madaktari waliokuwa wakiwatibu waandamanaji waliojeruhiwa.
Kwa nini idadi ya vifo inatofautiana sana?
Kukatika kwa mtandao, mazishi ya kulazimishwa, na shinikizo kwa familia kuhusisha vifo na ajali hufanya uthibitishaji huru kuwa mgumu. Iran International ilipata chini ya majina 100 yanayofanana kati ya orodha yake na ile ya serikali.
Soma ijayo
- Usiku Mbili, 8-9 Januari 2026 — maelezo kamili ya mauaji ya Rasht na amri ya kufyatua risasi.
- Maasi — miaka arobaini na saba ya vurugu za serikali, 1979 hadi 2026.
- Hifadhidata ya wahasiriwa — wahasiriwa waliotajwa majina, wanaoweza kutafutwa.
- Mpangilio wa matukio, 1979-2026 — matukio muhimu kwa mpangilio.
- Rekodi ya maandamano ya mwezi kwa mwezi — Desemba 2025, Januari 2026 na Februari 2026.
- Desemba 2025 — jinsi Majira ya Baridi ya Nyekundu yalivyoanza.
- Februari 2026 — hesabu, msamaha, vita.
- Vyanzo na mbinu — jinsi takwimu kwenye tovuti hii zinavyothibitishwa.
Vyanzo
- Amnesty International — Iran
- Human Rights Watch — Iran
- HRANA — Wakala wa Habari wa Wanaharakati wa Haki za Binadamu
- OHCHR — Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa kuhusu Iran
Imechapishwa chini ya CC BY 4.0. Data inayoweza kusomwa na mashine: /data/timeline.json, /llms.txt.
Mambo muhimu kwa mtazamo
- Kilele: usiku wa tarehe 8 na 9 Januari 2026, wakati nguvu mbaya iliyoratibiwa ilitumika katika miji mingi kwa wakati mmoja.
- Mji uliokufa zaidi: Rasht, na vifo 392 vilivyorekodiwa na HRANA kwa usiku huo wawili.
- Sajili za hospitali: vifo 30,304 vilivyorekodiwa kwa kipindi cha saa 48, kulingana na takwimu zilizoripotiwa na Iran International.
- Vifo vilivyothibitishwa kwa majina kwa ajili ya uasi: 7,007 kufikia 23 Februari 2026 (HRANA), dhidi ya kukiri rasmi kwa 3,117.
- Kukamatwa: zaidi ya 100,000 katika uasi wote.
- Udhibiti wa habari: kukatika kwa karibu mtandao wote wa kitaifa wakati wa saa mbaya zaidi, iliyothibitishwa na NetBlocks.
Jinsi mauaji yalivyotekelezwa
Ushahidi uliokusanywa kutoka Januari 2026 unaelezea shughuli zilizopangwa badala ya udhibiti wa umati uliokwenda vibaya.
| Mbinu | Ushahidi |
|---|---|
| Moto wa moja kwa moja kwenye umati kutoka kwenye paa na magari yanayotembea | Video iliyopatikana kijiografia hadi Rasht, Neyshabur na Mashhad; mifumo ya majeraha juu ya kiuno |
| Hatua za wakati mmoja katika miji kwenye usiku huo huo | Muda ulioratibiwa uliorekodiwa na HRANA katika mikoa mingi |
| Kukatika kabisa kwa mawasiliano wakati wa operesheni | Kipimo cha NetBlocks cha karibu upotevu wote wa muunganisho wa kitaifa |
| Udhibiti wa hospitali na vyumba vya kuhifadhia maiti | Familia walinyimwa ufikiaji; waliojeruhiwa walikamatwa kwenye milango ya hospitali; rekodi zilivuja baadaye |
| Maiti zilizuiliwa hadi taarifa zilizotiwa saini zipatikane | Ushuhuda wa familia ulikusanywa na Hengaw na HRANA |
| Kukamatwa kwa watu wengi usiku kucha | Zaidi ya 100,000 walikamatwa katika maasi hayo, kwa mujibu wa mkusanyiko wa HRANA |
Maelezo kamili yapo kwenye Usiku Mbili; idadi za vifo zinazoshindana zimewekwa kando kando katika kifuatiliaji cha idadi ya vifo.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, Usiku wa Pili ulikuwa nini?
Usiku wa tarehe 8 na 9 Januari 2026, wakati vikosi vya usalama vya Irani vilitumia nguvu mbaya kwa wakati mmoja katika miji mingi wakati wa kukatika kwa karibu kabisa kwa mtandao. Rasht ilirekodi idadi ya juu zaidi ya vifo iliyothibitishwa katika mji mmoja ikiwa 392.
Je, watu wangapi waliuawa Januari 2026?
HRANA ilithibitisha vifo 7,007 vilivyotajwa kwa majina katika maasi hayo kufikia tarehe 23 Februari 2026; maafisa wa Irani walikubali 3,117; rekodi za hospitali ziliripoti kwa saa 48 za tarehe 8–9 Januari zilionyesha 30,304. Makadirio ya juu zaidi yapo na yameorodheshwa pamoja na vyanzo vyake kwenye kifuatiliaji cha idadi ya vifo.
Je, mtandao ulikatishwa?
Ndiyo. NetBlocks ilirekodi upotevu wa karibu kabisa wa muunganisho wa kitaifa wakati wa saa mbaya zaidi, ndiyo maana nyaraka nyingi ziliibuka siku kadhaa baadaye.
Makala ya Hati
Makala ya hati ndefu kuhusu Iran
Filamu refu, uchunguzi na mfululizo wa sehemu tatu kuhusu maasi, ukandamizaji na watu walio nyuma ya rekodi.
Maswali yote kuhusu Iran, yamejibiwa
Kila swali na jibu lenye vyanzo vilivyowekwa kwenye kumbukumbu hii, vimekusanywa kwenye ukurasa mmoja. Majibu mafupi kwanza, pamoja na kiungo cha ukurasa kamili nyuma ya kila moja.
Maasi ya 2026 na Usiku Mbili →
Fungua kituo kamili cha Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ) →