Katika siku thelathini na moja, vuguvugu la maandamano lililoanza kutokana na bei na kukatika kwa umeme likawa mapambano mabaya zaidi kati ya Jamhuri ya Kiislamu na raia wake wenyewe tangu 1979. Ukurasa huu unarekodi yaliyotokea, siku kwa siku, na unaweka kila idadi ya vifo iliyochapishwa bega kwa bega ili wasomaji waweze kuona hasa wanapotofautiana.
Siku kwa siku
| 31 Des 2025 - 3 Jan 2026 | Kabla ya ukandamizaji Amnesty International na Human Rights Watch zilithibitisha angalau waandamanaji na watazamaji 28 waliuawa katika miji 13 katika majimbo 8. Huko Malekshahi, jimbo la Ilam, Reza Azimzadeh, Latif Karimi, Mehdi Emamipour, Fares (Mohsen) Agha Mohammadi na Mohammad Reza Karami walipigwa risasi na vikosi vya IRGC wakifyatua kutoka ndani ya kituo cha Basij. Huko Azna, jimbo la Lorestan, Vahab Mousavi, Mostafa Falahi, Shayan Asadollahi, Ahmadreza Amani, Reza Moradi Abdolvand na Taha Safari - mwenye umri wa miaka kumi na sita, mwili wake ulinyimwa familia yake - waliuawa. |
|---|---|
| 3 Januari | Ishara kutoka juu Ali Khamenei alisema hadharani kwamba “wachochezi wa ghasia wanapaswa kuwekwa mahali pao.” |
| 5 Januari | Hakuna upole Mkuu wa Mahakama aliwaelekeza waendesha mashtaka nchini kote kuonyesha “hakuna upole” kwa waandamanaji waliokamatwa. |
| 8 - 9 Januari | Usiku Miwili Serikali ilihamia kutoka kwa udhibiti wa polisi hadi kwa ukandamizaji kamili wa kijeshi. IRGC ilipokea amri ya wazi ya kutumia nguvu za mauaji dhidi ya raia wasio na silaha. Walenga risasi, magari ya kivita ya kubeba wanajeshi na ufuatiliaji wa helikopta vilitumwa; vituo vya matibabu vililengwa na madaktari waliotibu waandamanaji waliojeruhiwa walikamatwa. Huko Rasht, HRANA ilithibitisha angalau watu 392 waliuawa, wengi wao baada ya kukatizwa kwa mtandao. Soma akaunti kamili ya Usiku Miwili. |
| 22 Januari | Makadirio ya Umoja wa Mataifa Mai Sato, Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa kuhusu Haki za Kibinadamu nchini Iran, alisema idadi ya waliokufa inaweza kuzidi 20,000. |
| 22 - 24 Januari | Ripoti za ndani zilizovuja Ripoti za ndani za Shirika la Ujasusi la IRGC ziliweka idadi ya waliokufa kati ya 33,000 na 36,500. Ripoti ya bunge iliyovuja ilitaja 27,500. |
| 25 Januari | Machapisho mawili, namba mbili Iran International ilichapisha nyaraka za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zilizovuja zinazohusu zaidi ya miji 400. Time iliripoti orodha ya vifo 30,304 vinavyohusiana na maandamano vilivyosajiliwa katika hospitali za kiraia kwa tarehe 8-9 Januari pekee, ikinukuu maafisa wawili wakuu wa Iran waliosema kuwa serikali “ilishindwa na mifuko ya maiti” na “ilitumia malori ya nusu trela badala ya magari ya wagonjwa.” |
| 1 Februari | Hesabu rasmi Serikali ya Pezeshkian ilichapisha takwimu ya waliokufa 3,117, ikiwemo takriban wanajeshi 214 wa usalama. |
| 23 Februari | Ripoti ya Crimson Winter HRANA ilichapisha orodha ya majina iliyothibitishwa ya vifo 7,007 - waandamanaji wazima 6,488, watoto 236, wanajeshi wa usalama 207 na wasiohusika 76 - huku kesi 11,744 zikiwa bado zinakaguliwa. Iran International ilikusanya kwa uhuru majina 6,634. |
Kila hesabu ya vifo iliyochapishwa
Hakuna uchunguzi huru ulioruhusiwa kufanyika ndani ya Iran. Hizi ni takwimu zilizo kwenye rekodi ya umma kufikia Februari 2026, pamoja na vyanzo vyake.
| Chanzo | Waliokufa | Dokezo |
|---|---|---|
| Serikali ya Iran (1 Feb 2026) | 3,117 | Hesabu rasmi, ikijumuisha takriban wanajeshi 214 wa usalama |
| HRANA, Crimson Winter (23 Feb 2026) | 7,007 | Orodha ya majina iliyothibitishwa; kesi 11,744 bado zinakaguliwa |
| Iran International (orodha ya majina) | 6,634 | Majina yaliyokusanywa kwa uhuru |
| Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa (22 Jan 2026) | 20,000+ | Imewekwa kama kiwango cha chini kinachowezekana, si hesabu iliyothibitishwa |
| Ripoti ya bunge iliyovuja | 27,500 | Uvujaji usio na uthibitisho |
| Muda (25 Jan 2026) | 30,304 | Usajili wa hospitali kwa tarehe 8-9 Januari pekee |
| Ripoti za Ujasusi za IRGC zilizovuja | 33,000-36,500 | Uvujaji usio na uthibitisho, zaidi ya miji 400 |
Iran International ilipata chini ya majina 100 yanayofanana kati ya orodha yake na ile ya serikali. Hata kama takwimu yoyote itastahimili uchunguzi huru, uvujaji wa chini kabisa unaoaminika tayari unafanya tarehe 8-9 Januari 2026 kuwa tukio la kukandamiza la siku mbili lenye vifo vingi zaidi katika historia ya kisasa ya Iran.
Mahali ilipotokea
Mauaji yaliyothibitishwa yalirekodiwa huko Rasht, Tehran, Malekshahi na mkoa wa Ilam, Azna na mkoa wa Lorestan, na katika zaidi ya miji 400 iliyotajwa katika nyaraka za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zilizovuja. Rasht ndio ina idadi kubwa zaidi ya vifo iliyothibitishwa kwa mwezi huo.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Nini kilitokea Iran mnamo Januari 2026?
Maandamano yaliyoanza mwishoni mwa Desemba 2025 yalienea nchini kote. Mnamo tarehe 8-9 Januari 2026, IRGC iliamriwa kutumia nguvu za mauaji dhidi ya raia wasio na silaha, na kusababisha saa 48 zenye vifo vingi zaidi katika historia ya Jamhuri ya Kiislamu, ikijumuisha mauaji ya huko Rasht. Idadi ya vifo iliyochapishwa kwa mwezi huo inatofautiana kutoka 3,117 za serikali hadi takwimu za IRGC zilizovuja za 33,000-36,500.
Watu wangapi waliuawa katika maandamano ya Januari 2026 nchini Iran?
Hakuna takwimu iliyokubaliwa. Serikali ya Pezeshkian ilichapisha 3,117 mnamo 1 Februari 2026. Orodha ya majina iliyothibitishwa ya HRANA ilirekodi vifo 7,007 vilivyothibitishwa. Iran International ilikusanya majina 6,634 na baadaye kuchapisha nyaraka za Baraza Kuu la Usalama la Taifa zilizovuja zinazoonyesha 33,000-36,500. Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa alisema mnamo 22 Januari kwamba idadi inaweza kuzidi 20,000.
Mauaji ya Rasht yalikuwa nini?
Tukio moja lenye vifo vingi zaidi lililothibitishwa katika ukandamizaji wa Januari 2026. HRANA ilithibitisha angalau watu 392 waliuawa huko Rasht, wengi wao baada ya kukatika kwa mtandao kutekelezwa katika jiji hilo.
Usiku wa Pili ni nini?
Tarehe 8 na 9 Januari 2026, wakati serikali ilipohama kutoka kwa udhibiti wa polisi hadi kukandamiza kijeshi kamili: wapiga risasi, magari ya kivita ya kubeba wanajeshi, ufuatiliaji wa helikopta, na kukamatwa kwa madaktari wanaowatibu waandamanaji waliojeruhiwa.
Kwa nini idadi ya vifo inatofautiana sana?
Kukatika kwa mtandao, mazishi ya kulazimishwa, na shinikizo kwa familia kuhusisha vifo na ajali hufanya uthibitishaji huru kuwa mgumu. Iran International ilipata chini ya majina 100 yanayofanana kati ya orodha yake na ile ya serikali.
Soma ijayo
- Usiku wa Pili, tarehe 8-9 Januari 2026 — maelezo kamili ya mauaji ya Rasht na amri ya kufyatua risasi.
- Uasi — miaka arobaini na saba ya vurugu za serikali, 1979 hadi 2026.
- Hifadhidata ya wahasiriwa — wahasiriwa waliotajwa majina, wanaoweza kutafutwa.
- Mkondo wa matukio, 1979-2026 — matukio muhimu kwa mpangilio.
- Rekodi ya maandamano kwa mwezi — Desemba 2025, Januari 2026 na Februari 2026.
- Desemba 2025 — jinsi Majira ya Baridi ya Nyekundu yalivyoanza.
- Februari 2026 — hesabu, msamaha, vita.
- Vyanzo na mbinu — jinsi takwimu kwenye tovuti hii zinavyothibitishwa.
Vyanzo
- Amnesty International — Iran
- Human Rights Watch — Iran
- HRANA — Shirika la Habari la Wanaharakati wa Haki za Binadamu
- OHCHR — Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa kuhusu Iran
Imechapishwa chini ya CC BY 4.0. Data inayosomeka kwa mashine: /data/timeline.json, /llms.txt.
