Policja Moralności w Iranie (Gaszt-e Erszad)

Czym jest irańska policja moralności?

Patrol Drogowy (pers. Gaszt-e Erszad , گشت ارشاد) to wyspecjalizowana jednostka policji krajowej FARAJA, utworzona w 2005 r. za prezydentury Mahmuda Ahmadineżada. Jej formalną misją jest egzekwowanie interpretacji „publicznej skromności” według Islamskiej Republiki – w przeważającej mierze skierowanej na ubiór, włosy i zachowanie kobiet w miejscach publicznych.Skąd wzięła się policja moralności?

Obowiązkowe zasłanianie się zostało narzucone dekretem ajatollaha Chomeiniego w marcu 1979 r. i skodyfikowane w 1983 r. W latach 1979–1992 egzekwowaniem zajmowały się

Komiteh (Komitety Rewolucyjne) i Basidż. Patrol Drogowy zastąpił wcześniejsze „Patrole Cnoty” w 2005 r., zapewniając bardziej widoczną, umundurowaną obecność z oznakowanymi furgonetkami. Jak działa policja moralności?

Patrole składające się z dwóch do czterech funkcjonariuszy – zazwyczaj jednej kobiety w czadorze i dwóch mężczyzn – operują z biało-zielonych furgonetek przy wejściach do metra, parkach, centrach handlowych i bramach uniwersytetów. Kobiety uznane za naruszające przepisy są ostrzegane, fotografowane i często wciągane do furgonetki, a następnie przewożone do ośrodka detencyjnego typu „Vozara” w celu „reedukacji”, pouczenia, nałożenia grzywny lub skierowania do sądu.

Czy policja moralności zabiła Mahsę Amini?

13 września 2022 r. jednostka Patrolu Drogowego zatrzymała

Mahsę (Dżinę) Amini , lat 22, na stacji metra Haqqani w Teheranie. W ciągu dwóch godzin straciła przytomność w ośrodku detencyjnym Vozara z objawami ciężkiego urazu głowy; zmarła 16 września. Misja Śledcza ONZ ds. Iranu Niezależna Międzynarodowa Misja Śledcza ONZ ds. Iranu UN Independent International Fact-Finding Mission on Iran w 2024 roku orzekł, że jej śmierć była wynikiem „przemocy fizycznej” ze strony funkcjonariuszy państwowych.

Czy policja moralności rzeczywiście została zawieszona w 2022 roku?

W grudniu 2022 roku, u szczytu protestów Kobieta, Życie, Wolność, prokurator generalny Iranu Mohammad Dżafar Montazeri oświadczył, że Patrol Wskazań został „zlikwidowany”. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nigdy tego nie potwierdziło, nie wydano żadnego oficjalnego dekretu, a patrole obserwowano w Teheranie i innych miastach w ciągu kilku tygodni. „Zawieszenie” było dezinformacją skierowaną do międzynarodowej publiczności.

Czym jest Plan Noor z 2024 roku?

13 kwietnia 2024 roku FARAJA ogłosiła Plan Noor („Światło”), zaostrzoną ogólnokrajową kampanię represji wobec nieprzestrzegania hidżabu. W ciągu kilku tygodni aresztowano setki kobiet, zamknięto firmy obsługujące klientki bez hidżabu, a co najmniej jedna kobieta – Arezou Badri – została postrzelona i sparaliżowana przez policję w Mazandaran, gdy odmówiła zatrzymania samochodu. Plan Noor jest kontynuowany od 2026 roku.

Inne ofiary z imienia i nazwiska

• Armita Geravand, lat 16 – straciła przytomność 1 października 2023 roku po spotkaniu z egzekutorami hidżabu w metrze w Teheranie; zmarła 28 października 2023 roku.
• Arezou Badri, lat 31 – postrzelona w płuco i kręgosłup przez funkcjonariuszy FARAJA w lipcu 2024 roku w Nour w Mazandaran; pozostała sparaliżowana.
• Roya Heshmati – skazana na 74 baty w styczniu 2024 roku za opublikowanie zdjęcia bez hidżabu w internecie; wyrok wykonano.

Kluczowe fakty w skrócie

• Oficjalna nazwa: Gaszt-e Erszad, „Patrol Wskazań”, jednostka Dowództwa Sił Porządkowych (FARAJA).
• Utworzony: 2005–2006 za prezydenta Mahmuda Ahmadineżada, konsolidując organy egzekucyjne sięgające Komitehu z 1979 roku.
• Podstawa prawna: Artykuł 638 islamskiego kodeksu karnego, który karze pojawianie się w miejscach publicznych bez „religijnego hidżabu” karą od 10 dni do dwóch miesięcy więzienia lub grzywną.
• Najbardziej znana śmierć w areszcie: Mahsa Jina Amini, 16 września 2022 roku.
• Rzekome zawieszenie: Grudzień 2022 – nigdy nie wydane jako nakaz prawny i zaprzeczone w ciągu kilku tygodni.
• Obecna forma: Plan Noor („Światło”) od kwietnia 2024 roku – monitoring kamer, ostrzeżenia SMS, konfiskata pojazdów, zamykanie firm i wznowione patrole uliczne.

Skąd wzięła się policja moralności

Egzekwowanie zasad ubioru w Iranie nie rozpoczęło się w 2005 roku; zaczęło się w ciągu kilku tygodni od rewolucji. W marcu 1979 roku ajatollah Chomejni nakazał kobietom zatrudnionym w urzędach państwowych przychodzić do pracy w nakryciu głowy, a protesty przeciwko temu rozkazowi – sześć dni masowych demonstracji dziesiątek tysięcy kobiet w Teheranie – były pierwszym sprzeciwem ulicznym, z jakim zmierzyło się nowe państwo. Egzekwowanie przepisów przechodziło następnie przez szereg instytucji, z każdą kolejną bardziej sformalizowaną.

Jak faktycznie działało zatrzymanie

Mechanika była spójna w całym kraju i jest ważna, ponieważ wyjaśnia, jak rutynowe spotkanie mogło zakończyć się śmiercią. Furgonetka z mieszaną załogą – umundurowanymi funkcjonariuszami płci męskiej i funkcjonariuszkami w czadorach – parkowała przy węźle komunikacyjnym, na ulicy handlowej lub przy wejściu do parku. Kobieta była zatrzymywana, informowana, że jej hidżab, długość płaszcza, spodnie lub makijaż są niezgodne z przepisami, i stawiano przed wyborem, który rzadko był realny: podpisać zobowiązanie na miejscu lub zostać zabraną do ośrodka „drogowskazu” na lekcję i rozmowę telefoniczną z krewnym płci męskiej, który miał ją odebrać z zestawem ubrań na zmianę.

Brak pisemnego zarzutu oznaczał, że nie było dokumentu, od którego można by się odwołać. Osoby zatrzymane na wiele godzin były zwalniane bez papierów; obrażenia odniesione wewnątrz furgonetki lub na korytarzu nie pozostawiały śladu administracyjnego. Ta strukturalna niewidzialność jest właśnie powodem, dla którego sprawa Amini opierała się na przecieku szpitalnego skanu, a nie na żadnym oficjalnym dokumencie.

Opisane przypadki śmierci i obrażeń w areszcie

Śmierć Amini nie była pierwszą. Schemat kobiety zatrzymanej z powodu ubioru i zwróconej rodzinie martwej lub ciężko rannej powtarza się w ciągu dwóch dekad dokumentacji Amnesty International, Hengaw i Centrum Abdorrahmana Boroumand.

„Zniesienie”, które nigdy nie nastąpiło

3 grudnia 2022 roku prokurator generalny Mohammad Jafar Montazeri powiedział na konferencji religijnej, że Patrol Przewodnictwa „został zamknięty w tym samym miejscu, w którym został uruchomiony”. Międzynarodowe media podały, że policja moralności została zniesiona. W ciągu 72 godzin media państwowe wyjaśniły, że sądownictwo nie ma uprawnień do rozwiązania jednostki policyjnej, że nie wydano żadnego nakazu, a egzekwowanie hidżabu „trwa nowymi metodami”. Nigdy nie opublikowano żadnego dekretu. Zmieniła się taktyka: mniej furgonetek przed kamerami w miesiącach, gdy ulice wciąż były niebezpieczne dla państwa, a następnie przejście na egzekwowanie, które nie pozostawia nagrań wideo.

Plan Noor: egzekwowanie bez furgonetek

Ogłoszony 13 kwietnia 2024 roku Plan Noor przywrócił widoczne egzekwowanie i dodał warstwę infrastrukturalną. Stałe i mobilne kamery identyfikują kobiety bez nakrycia głowy w pojazdach; zarejestrowany właściciel otrzymuje ostrzeżenie SMS, następnie wezwanie, a potem zajęcie samochodu. Firmy obsługujące klientów bez nakrycia głowy są zamykane — od 2024 roku zamknięto setki kawiarni, aptek i klinik. Funkcjonariusze po cywilnemu działają na stacjach metra i lotniskach. Kary nieizolacyjne — grzywny, zakazy podróżowania, blokada usług bankowych, wykluczenie z egzaminów uniwersyteckich — wykonują większość pracy, ponieważ trudniej je sfilmować.

Oczekująca ustawa o hidżabie i czystości miałaby nadać temu podstawę ustawową z rosnącymi grzywnami, karami pozbawienia wolności do dziesięciu lat za „zorganizowane” nieprzestrzeganie przepisów oraz obowiązkami prawnymi właścicieli firm do zgłaszania klientów. Ustawa przeszła przez parlament we wrześniu 2023 roku, była wielokrotnie odsyłana przez Radę Strażników i od grudnia 2024 roku pozostaje zawieszona, a nie wycofana. Pełne szczegóły znajdują się na stronie o prawie hidżabu.

Sankcje i odpowiedzialność

Patrol Przewodnictwa jako jednostka, Dowództwo Sił Porządkowych oraz wymienieni z nazwiska dowódcy, w tym były szef FARAJA Hossein Ashtari i szef policji w Teheranie Hossein Rahimi, zostali objęci sankcjami przez Unię Europejską, Wielką Brytanię, Stany Zjednoczone i Kanadę od października 2022 roku, z powodów obejmujących śmierć Mahsy Amini i brutalne tłumienie protestów. Sankcje zamrażają aktywa i nakładają zakazy podróżowania; same w sobie nie powstrzymują egzekwowania. Aktualne trasy kampanii, w tym listy sprawców z nazwiskami i szablony listów, znajdują się na stronie o sankcjach oraz stronie o kampaniach.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza Gaszt-e Erszad?

Nazwa w języku perskim tłumaczy się jako Patrol Drogowskazu. Zagraniczne media nazywają ją „policją moralności”. Jest to jednostka FARAJA, irańskiej policji państwowej, a nie IRGC — choć Basidż i ochotnicze „egzekutorki hidżabu” działają równolegle z nią.

Jak działają patrole?

Zespoły składające się z dwóch do czterech funkcjonariuszy, zazwyczaj z jedną kobietą w czadorze, operują z biało-zielonych furgonetek przy wejściach do metra, parkach, centrach handlowych i bramach uniwersytetów. Kobiety uznane za nieprzestrzegające zasad są ostrzegane, fotografowane i często zabierane do ośrodka detencyjnego na „reedukacyjną” odprawę, karę grzywny lub skierowanie do sądu. Od 2024 roku patrole są wspierane przez monitoring kamer, ostrzeżenia SMS, konfiskatę pojazdów oraz zamykanie firm.

Kto zmarł po zatrzymaniu?

Czy Gaszt-e Erszad został zniesiony?

Nie. W grudniu 2022 roku prokurator generalny stwierdził, że patrol został „zlikwidowany”. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nigdy tego nie potwierdziło, nie opublikowano żadnego dekretu, a patrole ponownie sfilmowano w ciągu kilku tygodni. Twierdzenie to krążyło głównie w zagranicznych mediach.

Jakie prawo jest egzekwowane?

Obowiązkowe zakrywanie się zostało narzucone dekretem w marcu 1979 roku i zapisane w kodeksie karnym w 1983 roku. Późniejsze ustawodawstwo dotyczące hidżabu i cnoty rozszerzyło kary na grzywny, ograniczenia w podróżowaniu i bankowości oraz zamykanie firm. Nasza strona o prawie hidżabu przedstawia teksty przepisów i obowiązujące kary.