Kedy Irán zaviedol povinný hidžáb?
7. marca 1979, necelý mesiac po revolúcii, ajatolláh Chomejní nariadil, aby ženy na vládnych pracoviskách nosili hidžáb. Masové ženské protesty v Teheráne 8. marca 1979 – na Medzinárodný deň žien – dočasne prinútili k ústupu. Do júla 1980 bol hidžáb povinný vo všetkých verejných úradoch a 26. júla 1983 nový islamský trestný zákonník (článok 102, neskôr článok 638) kriminalizoval každú ženu, ktorá sa na verejnosti objaví „bez riadneho hidžábu".
Čo hovorí súčasný zákon?
Článok 638 iránskeho islamského trestného zákonníka predpisuje pre ženy, ktoré sa na verejnosti objavia „bez hidžábu v súlade so šaríou", trest odňatia slobody na 10 dní až 2 mesiace alebo peňažný trest. V praxi sa vymáhanie opiera aj o článok 639 (kazenie verejnej morálky), nariadenia o živnostenských oprávneniach a dopravné predpisy, ktoré sa používajú na zadržanie áut, ktorých ženské posádky sú odhalené.
Čo je zákon o cudnosti a hidžábe z roku 2023?
Schválený Radou dozorcov koncom roka 2024 a vyhlásený v decembri 2024, zákon o cudnosti a hidžábe sprísňuje tresty za „nesprávny hidžáb" na:
- Pokuty až do výšky 360 miliónov tománov (~8 500 USD), čo je viac ako 25-násobok mediánu mesačnej mzdy.
- Tresty odňatia slobody až na 10 rokov pre recidivistov alebo tých, ktorí online „propagujú nahotu".
- Konfiškácia vozidiel a mobilných telefónov.
- Zákazy cestovania, prepustenie z verejnej služby a prepadnutie dedičstva.
- Zodpovednosť podnikov, ktoré obsluhujú nezakryté zákazníčky (uzavreté obchody, odobraté licencie).
Odborníci OSN na ľudské práva to nazvali „rodový apartheid“ a varovali, že ide o „zločin proti ľudskosti v podobe prenasledovania“.
Noor plán na rok 2024
Už 13. apríla 2024, ešte pred formálnym schválením zákona, spustila FARAJA Noor („Svetlo“) plán — celoštátnu pouličnú a sledovaciu kampaň. CCTV kamery s rozpoznávaním tvárí automaticky vydávajú oznámenia o priestupku ženám, ktorých poznávacie značky spájajú s nezakrytým zjavom. Pozri Mravnostná polícia.
Kto kladie odpor?
Občianska neposlušnosť je rozšírená. Ženy sa objavujú bez rúška v kaviarňach, v metre, na univerzitách a na koncertoch. Medzi známe prípady patria Roya Heshmati (74 bičov, január 2024), Sepideh Rashno (vynútené televízne „priznanie“, 2022), Mahsa Amini (zabitá vo väzbe, september 2022), Armita Geravand (zomrela po nahlásenom napadnutí vykonávateľmi hidžábu, október 2023) a aktivistky hnutí Biele stredy a Moja tajná sloboda založených Masih Alinejadovou.
Kľúčové fakty na prvý pohľad
- Povinné od: 1979 pre štátnych zamestnancov; kodifikované pre všetky ženy na verejnosti parlamentom v roku 1983.
- Riadiaci článok: Článok 638 islamského trestného zákonníka — 10 dní až dva mesiace’ väzenia alebo pokuta za objavenie sa bez „náboženského hidžábu“.
- Vzťahuje sa na: každú ženu staršiu ako deväť rokov na verejnosti, vrátane zahraničných návštevníčok a nemuslimiek.
- Vynucovací orgán: the Hliadka usmernenia a od apríla 2024 kamerový plán Noor.
- Legislatíva v štádiu prípravy: zákon o hidžábe a cudnosti, schválený parlamentom v septembri 2023, je od decembra 2024 pozastavený, nie stiahnutý.
- Situácia na ulici: masové nedodržiavanie vo veľkých mestách od roku 2022; vymáhanie sa presunulo od zatýkania k pokutám, sledovaniu a vylúčeniu zo služieb.
Ako sa povinný hidžáb stal zákonom
Príkaz prišiel skôr ako zákon. 7. marca 1979, necelý mesiac po revolúcii, Chomejní vyhlásil, že ženy v štátnych úradoch by sa mali ukazovať zahalené. Nasledovalo šesť dní protestov v Teheráne a príkaz bol dočasne zmiernený. Vracal sa po etapách: ako podmienka zamestnania, potom ako pravidlo pre vstup na ministerstvá a univerzity a napokon v roku 1983 ako trestný čin s trestom až 74 bičov. Súčasné znenie, článok 638, pochádza z revízie trestného zákonníka z roku 1996.
| Dátum | Opatrenie | Účinok |
|---|---|---|
| 7. marca 1979 | Chomejního prejav o obliekaní v štátnych úradoch | Šesť dní masových ženských protestov v Teheráne; príkaz prezentovaný ako odporúčanie |
| Júl 1980 | Administratívny príkaz na vládnych pracoviskách | Nezahaleným ženám zakázaný vstup na ministerstvá a do verejných úradov; začínajú prepúšťania |
| 1983 | Parlamentná legislatíva | Povinný hidžáb na všetkých verejných miestach; trest až 74 bičov |
| 1996 | Článok 638 islamského trestného zákonníka | 10 dní až dva mesiace väzenia alebo pokuta; dnes platné ustanovenie |
| 2005 – 2006 | Vytvorenie Hliadky usmerňovania | Špecializované vymáhanie na uliciach s dodávkami a zadržiavacími centrami |
| September 2023 | Zákon o hidžábe a cudnosti schválený parlamentom | Zvyšovanie pokút, až 10 rokov za „organizovaný“ odpor, povinnosti pre podniky |
| 13. apríla 2024 | Spustenie plánu Noor | Identifikácia kamerami, SMS varovania, zadržanie vozidla, zatváranie prevádzok |
| December 2024 | Zákon pozastavený Najvyššou radou národnej bezpečnosti | Nie je zrušený; kedykoľvek ho možno obnoviť |
Čo zákon v skutočnosti vyžaduje
Zákon nedefinuje „náboženský hidžáb“ merateľnými pojmami a táto vágnosť je funkčná: prenáša rozhodovaciu právomoc na toho, kto zákon presadzuje. V praxi je pracovným štandardom šatka zakrývajúca všetky vlasy, voľný kabát (manteau) siahajúci po stehná alebo nižšie, nohavice po členky alebo sukňa a žiadny viditeľný make-up považovaný za príliš výrazný. Dodatočné obmedzenia platia v špecifických prostrediach — čádor v niektorých vládnych budovách a nemocniciach, tmavé farby v školách, úplná poslušnosť pre cudzinky prichádzajúce na akékoľvek vízum a pre dievčatá od deviatich rokov v škole a na verejnosti.
Trestný rebríček v praxi
Väzenie je dnes najmenej častým výsledkom. Od roku 2024 štát uprednostňuje tresty, ktoré nezanechávajú žiadne zábery a žiadneho zadržaného, ktorý by ich zverejnil.
| Opatrenie | Ako sa uplatňuje |
|---|---|
| SMS varovanie | Automatické oznámenie registrovanému majiteľovi po identifikácii nezakrytej ženy vo vozidle kamerou |
| Zadržanie vozidla | Konfiškácia na niekoľko týždňov po opakovaných upozorneniach; v roku 2024 boli hlásené státisíce varovaní |
| Zatvorenie prevádzky | Zapečatenie kaviarní, reštaurácií, lekární a kliník, ktoré obsluhujú nezakryté zákazníčky |
| Odmietnutie služieb | Odmietnutie v bankách, na vládnych úradoch, na letiskách a pri vstupoch do metra |
| Zamestnanie a štúdium | Prepustenie z práce vo verejnom sektore, pozastavenie štúdia na univerzite, vylúčenie zo skúšok |
| Pokuty a bičovanie | Súdne pokuty; telesné tresty sa stále ukladajú, ako v prípade 74 rán bičom, ktoré dostala Roya Heshmati v januári 2024 |
| Väzenie | Uplatňuje sa na verejne známe osoby, herečky, novinárky a ženy, ktoré zverejnia svoj vzdor |
Kto odmieta a čo ich to stojí
Odmietanie existovalo už pred rokom 2022. Protesty Dievčat z Revolučnej ulice sa začali 27. decembra 2017, keď Vida Movahed stála na rozvodnej skrini na ulici Enghelab v Teheráne a držala svoj biely hidžáb na paličke; desiatky žien tento čin zopakovali a dostali tresty až do dvoch rokov. Po septembri 2022 sa rozsah zmenil: nezakryté ženy sa stali bežnými v Teheráne, Isfaháne, Šíráz a Rašte a štát stratil schopnosť vyriešiť problém zatýkaním.
- Vida Movahed — prvé dievča z Revolučnej ulice, december 2017; odvtedy opakovane zadržiavaná.
- Sepideh Rashno — v roku 2022 donútená k priznaniu v štátnej televízii po konflikte v autobuse kvôli hidžábu.
- Roya Heshmati — v januári 2024 zbičovaná 74 ranami a svoj príbeh zverejnila sama.
- Ahou Daryaei — študentka, ktorá sa v novembri 2024 na Azadovej univerzite v Teheráne po zásahu mravnostnej hliadky vyzliekla do spodnej bielizne a bola odvezená na psychiatriu.
- Herečky a športovkyne — zákazy cestovania, zadržané pasy a trestné stíhania žien, ktoré sa na verejných podujatiach alebo v zahraničí objavili bez pokrývky hlavy.
Ako sa k zákonu pristupuje na medzinárodnej úrovni
Nezávislá medzinárodná vyšetrovacia misia OSN pre Irán dospela v marci 2024 k záveru, že vynucovanie povinného hidžábu predstavuje rodové prenasledovanie, zločin proti ľudskosti, a že reakcia štátu na protesty v roku 2022 sa rovnala rozsiahlemu a systematickému porušovaniu. EÚ, Spojené kráľovstvo, USA a Kanada uvalili sankcie na Hliadku mravnosti a vymenovali jej veliteľov. V roku 2022 bol Irán hlasovaním Hospodárskej a sociálnej rady vylúčený z Komisie OSN pre postavenie žien – prvýkrát v histórii komisie.
Často kladené otázky
Je hidžáb v Iráne v roku 2026 stále povinný?
Áno. Článok 638 islamského trestného zákonníka je naďalej v platnosti a vynucovanie pokračuje prostredníctvom Plánu Noor. Zákon o hidžábe a cudnosti, ktorý mal sprísniť tresty, bol v decembri 2024 pozastavený, ale nikdy nebol zrušený.
Vzťahuje sa zákon na turistky a nemoslimky?
Áno. Každá žena na verejnom priestranstve v Iráne, bez ohľadu na štátnu príslušnosť alebo náboženstvo, je zo zákona povinná zakrývať si vlasy a nosiť voľné oblečenie. Letecké spoločnosti nariaďujú cestujúcim dodržiavať toto nariadenie ešte pred pristátím.
V akom veku začína povinný hidžáb?
V deviatich rokoch, čo je vek právnej spôsobilosti dievčat podľa iránskeho práva a zároveň vek, od ktorého platia požiadavky na školské uniformy.
Čo je Plán Noor?
Celonárodný program vynucovania spustený 13. apríla 2024, ktorý kombinuje obnovené pouličné hliadky s identifikáciou kamerami, automatickými SMS varovaniami, zadržiavaním vozidiel a zatváraním prevádzok, ktoré obsluhujú nezakryté zákazníčky.
Čo je Zákon o hidžábe a cudnosti?
Legislatíva schválená parlamentom v septembri 2023, ktorá zavádza stupňujúce sa pokuty, tresty odňatia slobody až na desať rokov za „organizované“ nedodržiavanie a ohlasovaciu povinnosť pre majiteľov podnikov. V decembri 2024 bola pozastavená po varovaniach, že jej uplatňovanie by mohlo vyvolať nové nepokoje.
Bol zákon vyhlásený za zločin proti ľudskosti?
Nezávislá medzinárodná vyšetrovacia misia OSN pre Irán zistila v marci 2024, že iránske vynucovanie povinného hidžábu predstavuje rodové prenasledovanie, ktoré je podľa Rímskeho štatútu uvedené ako zločin proti ľudskosti.
