Iran Holocaust

Фільм

77 годин — художній фільм про дві ночі Ірану

Психологічний трилер режисера Вахіда Махдаві, дія якого розгортається вночі 8 та 9 січня 2026 року, коли вулиці Ірану стали місцем однієї з найкривавіших репресій у новітній історії країни. На цій сторінці зібрано трейлери, історію, людей, які стоять за фільмом, та задокументовані свідчення, на яких він ґрунтується. Офіційний сайт: 77hrs.com ↗

Покази та квитки ↗ Дізнайтеся, що сталося тієї ночі

Кадр із фільму «77 годин»: чоловік стоїть у тьмяному лікарняному коридорі
Кадр із фільму 77 годин. Зображення надано виробничою командою, 77hrs.com.

Перевірений запис

Скільки загинуло та як

Хронологічний трекер жертв, реєстр задокументованих публічних страт та запис ударів по Ісламській Республіці — все з джерелами та оновленнями.

Відкрити трекер кількості загиблих

Трейлери

Обидва офіційні трейлери, вбудовані з власного YouTube-каналу виробничої команди. Перська мова з англійськими субтитрами.

CVP CHAT Production · Офіційний трейлер · Перська мова з англійськими субтитрами

77 годин — Офіційний трейлер

Перший погляд на фільм: місто, що замикається в собі, чоловік, який не може пояснити втрачені години, і звук ночі, яку ніхто не мав пережити.

Дивитися на YouTube ↗

CVP CHAT Production · Другий трейлер · Перською з англійськими субтитрами

77 годин — Другий трейлер

Довша версія, що проходить лікарняними коридорами, зачиненою кімнатою та фрагментами спогадів у центрі історії.

Дивитися на YouTube ↗

Вживайте заходів

Три листи, які дійдуть до тих, хто приймає рішення

Готові інструменти адвокації від іранської діаспори: напишіть депутатам Європарламенту про конкретного ув'язненого, вимагайте вигнання послів Ісламської Республіки та тисніть на Велику Британію щодо заборони IRGC. Кожна дія займає близько двох хвилин.

Відкрити кампанії

Фільм одним поглядом

Назва77 годин (77HOURS)
Сценарій та режисураВахіда Махдаві
ПродюсерCVP CHAT Production
ЖанрПсихологічний трилер / політична драма
ТривалістьПриблизно 77 хвилин
МоваПерська, з англійськими субтитрами
Місце діїТегеран, ночі 8–9 січня 2026 року
РелізВибрані кінопокази та спеціальні заходи
Офіційний сайт77hrs.com
IMDbtt43615766

Сюжет

77 годин починається з того, що виглядає як звичайний день у Тегерані. За лічені години місто змінюється назавжди: вулиці закриваються під пострілами, паніка поширюється швидше за інформацію, а беззбройні цивільні опиняються в центрі публічної різанини, до якої їх ніхто не готував.

У центрі — не герой, створений для бою, а звичайна людина, змушена виживати в нелюдській катастрофі серед поранених незнайомців, сил безпеки та спогадів, що розсипаються. Він прокидається в зачиненому, незнайомому просторі без чіткої пам'яті про те, як туди потрапив. Навколо нього люди, які несуть власні уламки болю та відповіді, що не даються. Пам'ять повертається спалахами — вулиця, тіло, лікарняний коридор, голос, ім'я.

Далі — його спроба зрозуміти, що сталося з його містом і чи можлива втеча взагалі, перед обличчям неможливих виборів: врятувати себе чи допомогти іншим, мовчання чи правда, страх чи останні залишки мужності.

Кадр із художнього фільму «77 годин»
Кадр із фільму 77 годин. Фото надано виробничою групою.

Фрагменти

  • «Вулиця пам’ятає те, що місто намагається стерти.»
  • «Одні рани лікують. Інші — приховують.»
  • «На холоді пам’ять стає зброєю.»
  • «Коли правда зникає, виживання починається з пам’яті.»

Люди, які стоять за фільмом

Вахіда Махдаві

Сценарист, режисер і керівник AI-кінематографічного процесу фільму. Магдаві публічно розповідав про використання AI-допоміжного виробництва, щоб розповісти історію, яку неможливо було зняти на вулицях, де вона відбувається.

CVP CHAT Production

Виробнича компанія, що стоїть за фільмом, відповідальна за його випуск через вибіркові кінопокази та спеціальні заходи.

Незалежний реліз

Не маючи доступу до іранських локацій, акторів чи дистрибуції, 77 годин досягає аудиторії через кіноподії, фестивальні покази та майданчики діаспори, а не через внутрішній реліз.

Покази

Оголошені дати на момент написання. Виробнича група веде актуальний список — включно з новими містами та посиланнями на квитки — на власному сайті.

МістоМісце проведенняДатаЧас
ТоронтоThe Royal Theater29 серпня 202620:00
КопенгагенGrand Teatret13 вересня 202619:00

Переглянути актуальні покази та квитки ↗

Ночі, на які припадає дія фільму

77 годин є вигадкою, але дві ночі в її центрі — ні. На 8 та 9 січня 2026 рокусили безпеки відкрили вогонь по беззбройних демонстрантах у кількох іранських містах; за вбивствами послідували масові арешти, смерті під вартою та хвиля страт. Наша документація тих ночей — імена, дати, місця та джерела — ведеться окремо від фільму.

Дві ночі

Що сталося 8–9 січня 2026 року, година за годиною, із зазначенням джерел.

Читати запис →

Обличчя

Загиблі: портрети, вік, міста та обставини.

Подивитися на обличчя →

Меморіали

Повні біографії названих жертв репресій та страт, що відбулися після них.

Відкрити меморіали →

Відеозапис

Репортажі та перевірені відеоматеріали від BBC, DW, France 24, Amnesty International та інших.

Дивитися репортажі →

Нічна вулична сцена з художнього фільму «77 годин»
Кадр із фільму 77 годин. Фото надано виробничою групою.

Репортажі та інтерв'ю

Медіа про фільм, а також репортажі про події, які він зображує. Інтерв'ю з режисером на GB News розміщене на сайті виробництва та відкривається на офіційному сайті.

  • Вахід Магдаві на GB News ↗ — режисер обговорює фільм, його створення за допомогою ШІ та події, що лежать в основі історії. Інтерв'юер Джош Хоуї назвав фільм «чудовим» і «неймовірним».
  • 77 Hours на IMDb ↗ — акторський склад, знімальна група та оцінки глядачів.
  • CVP CHAT на YouTube ↗ — канал виробництва, де опубліковано обидва трейлери.

Пов'язане відео з нашого архіву

Реза Пахлаві · 28 лютого 2026 · фарсі

Контекст: наслідки Двох ночей

Звернення до іранського народу, коли протести Двох ночей та Багряної зими поширювалися країною.

Дивитися на YouTube ↗

Переглянути повний відеоархів →

Запитання про фільм

Про що фільм 77 Hours?

Звичайний чоловік у Тегерані потрапляє в епіцентр масового насильства 8–9 січня 2026 року та прокидається в закритому, незнайомому просторі, не пам'ятаючи, як туди потрапив. Фільм простежує його спробу відновити те, що сталося, і вирішити, чим він зобов'язаний людям, які опинилися в пастці разом із ним.

Хто його створив?

Сценарій і режисура — Вахід Магдаві, виробництво — CVP CHAT Production. Приблизно 77 хвилин, перська мова з англійськими субтитрами.

Де я можу його подивитися?

На вибраних кінопоказах та спеціальних заходах — оголошені дати включають Торонто (29 серпня 2026 року) та Копенгаген (13 вересня 2026 року). Актуальний список та квитки — на 77hrs.com.

Це документальний фільм?

Ні. Це вигаданий психологічний трилер, дія якого відбувається на тлі реальних задокументованих подій. Щодо фактологічного опису тих ночей див. Дві ночі та Обличчя.

Чи пов'язана ця сторінка з виробництвом фільму?

Ні. iranholocaust.org — це незалежний документальний архів. Ця сторінка є редакційним оглядом фільму; зображення та трейлери використовуються із зазначенням авторства та вбудовані з офіційних каналів виробництва.

Фон фільму · оновлено вересень 2026 року

Коротка відповідь: 77 годин драматизує стисле вікно, в якому затримання в Ірані може завершитися смертю — те саме вікно, задокументоване в сотнях реальних справ у цьому архіві. Ця сторінка викладає фактичну основу, на яку спирається фільм, і вказує, де перевірити кожен елемент.

77-годинне вікно в задокументованих даних

Назва фільму вказує на те, що може підтвердити архів: в Ірані небезпека для затриманого найбільша на початку. Людина, взята з вуличної акції протесту, зазвичай не має зареєстрованого запису про арешт у перші дні, доступу до адвоката за власним вибором і підтвердженого місцеперебування. Родини, які обшукують в'язницю за в'язницею, не отримують жодної інформації. Саме в цьому проміжку відбувається задокументована схема побиття, вимушених зізнань і смертей під вартою.

Що задокументовані дані говорять про перші дні затримання.
ЕтапЩо передбачає законЩо задокументовано на практиці
АрештПовідомлення родини; зареєстроване звинуваченняАрешти в цивільному; відсутність запису; родинам нічого не повідомляють днями
Перші 24 годиниДоступ до адвокатаДопит без адвоката; адвоката за вибором не допускають у політичних справах
24-72 годиниСудовий перегляд затриманняОдиночне ув'язнення; задокументовані побиття та тиск на родину
ЗізнанняНедопустимість вимушених свідченьЗізнання, зняті на відео для державного телебачення, пізніше відкликані в суді
Повідомлення про смертьНегайне повідомлення; незалежний розтинЗатримка повідомлення; причина записана як самогубство, падіння або хвороба; нав'язані умови поховання
Документування тіл у тегеранському закладі під час придушення протестів.
Кінець періоду, який зображує фільм: документація, зібрана спостерігачами, коли родині нарешті повідомляють, де перебуває їхній родич.

Реальні справи, що стоять за драматизацією

  • Ніка Шакарамі, 16 років, зникла після протесту в Тегерані у вересні 2022 року; її тіло повернули родині через кілька днів, а офіційна версія суперечила незалежній експертизі.
  • Мохсен Шекарі, перший протестувальник, публічно страчений після повстання 2022 року, засуджений на суді, що тривав лічені хвилини.
  • Навід Афкарі, борець, страчений у 2020 році після зізнання, яке, як він заявив у суді, було вибите тортурами.
  • Захра Каземі, фотожурналістка, яка померла під вартою у 2003 році, справа, яка встановила міжнародний прецедент.

Кожна з цих сторінок викладає, що говорила влада, що показали докази і хто це задокументував. Прочитані разом із фільмом, вони дають відповідь на запитання, яке глядачі найчастіше ставлять після перегляду: скільки з цього насправді відбувається.

Портрет Мохсена Шекарі, страченого в грудні 2022 року.
Мохсен Шекарі, страчений через тижні після арешту — стиснутий проміжок часу від затримання до смерті, який драматизує фільм.

Сприймати це як доказ, а не лише як драму

Варто звернути увагу на три речі на екрані, оскільки вони безпосередньо відповідають задокументованим фактам: відсутність будь-якої зареєстрованої документації, роль камери для зізнань і тиск, спрямований на родину, а не на затриманого. Кожна з них є навмисною рисою системи, а не її недоліком — зізнання існує для трансляції, а мовчання родини є метою умов поховання, накладених після цього.

Після фільму природними наступними кроками в цьому архіві є центр страт для судової машини, «Дві ночі» для масштабу, досягнутого в січні 2026 року, та сторінка документальних фільмів для подальших відеоматеріалів. Якщо фільм спонукає вас до дії, сторінка дій перелічує те, що відчутно допомогло затриманим, а сторінка кампаній перелічує поточні адвокаційні ініціативи.

Поширені запитання

Про що фільм «77 годин»?

Він розповідає про арешт, допит і зникнення молодої жінки в Ірані в перші критичні дні ув’язнення — період, коли, згідно з задокументованими реальними випадками, затриманих найчастіше піддають тортурам, позбавляють адвоката, а в деяких випадках вони помирають до того, як їхні родини отримають сповіщення.

Чи заснований фільм на реальних подіях?

Це драматизація, що спирається на задокументовану картину смертей під вартою та допитів в Ірані, а не реконструкція одного конкретного випадку. Основна схема — ув’язнення без зв’язку зі світом, вимушені зізнання, затримка або фальсифікація сповіщення про смерть — задокументована в записах жертв архіву.

Чому перші 72–77 годин мають значення в іранському ув’язненні?

Тому що це період, коли жоден адвокат, контакт із родиною чи судовий перегляд ще реально недоступні. Спостерігачі фіксують, що більшість задокументованих смертей під вартою та вимушених зізнань припадають саме на цей початковий проміжок часу.

Де я можу подивитися фільм і пов’язані з ним документальні стрічки?

Трейлер і добірка документальних фільмів про повстання, страти та реакцію діаспори зібрані на сторінці відео цього сайту.

Як вчителі можуть використовувати фільм?

Поєднайте його з меморіальною сторінкою одного задокументованого випадку смерті під вартою та зі сторінкою методології, щоб учні могли порівняти драматизований опис із тим, як перевіряється реальна справа. На сторінці для викладачів є структурована версія цієї вправи.

Що можуть зробити глядачі після перегляду?

Взятися за справу конкретного затриманого, звернутися до власного законодавчого органу щодо політики заборон і притулку, а також поширювати перевірені дані, а не неперевірені відео. На сторінці дій описано, що дало вимірний результат.