Голокост в Ірані

Долучитися

Кампанії: три листи, які доходять до тих, хто ухвалює рішення

Готові інструменти адвокації, створені іранською діаспорою. Кожен займає близько п’яти хвилин: оберіть кампанію, інструмент складає листа та надає адреси посадовців, яким його надіслати.

Великий натовп солідарності «Жінка, Життя, Свобода» марширує з іранськими прапорами та плакатами
Марш солідарності діаспори за Жінку, Життя, Свободу. Фото через Wikimedia Commons.
3Активні кампанії, які можна надіслати сьогодні
5 хвСередній час на написання одного листа
705Члени Європейського парламенту, яким можна писати
100,000+Особи, затримані з початку Багряної зими

Перевірений запис

Скільки загинуло та як

Хронологічний трекер жертв, реєстр задокументованих публічних страт та запис ударів по Ісламській Республіці — все з джерелами та оновленнями.

Відкрити трекер кількості загиблих

Чому саме ці три: названі затримані в більшій безпеці, коли іноземні парламентарі згадують їх поіменно; посольства режиму в Європі використовуються для стеження та залякування вигнанців; а КВІР досі діє легально у Великій Британії. Переглянути ширший посібник до дій →

Активні кампанії

Оберіть одну та надішліть просто зараз.

Ці інструменти створені iranian-diaspora.com, незалежним волонтерським проєктом діаспори. Ми посилаємося на них, тому що вони працюють, а не тому що ми ними керуємо.

В'язниця Евін у Тегерані, де утримують багатьох політичних в'язнів Ірану Кампанія 01

Захист затриманих

Європейський парламент · одна справа поіменно

Напишіть членам Європейського парламенту, щоб захистити окремих затриманих в Ірані. Оберіть справу, і інструмент зв’яжеться з посадовцями, закріпленими за цією особою.

Політичних в’язнів в Евіні, Карчаку та Гезель-Гесарі набагато складніше стратити без розголосу, щойно іноземний парламентарій впише їхнє ім’я в протокол. Це єдина дія з найвищим важелем впливу на збереження окремого життя.

Взяти під опіку затриманого
Іранці протестують у Кельні проти присутності Ісламської Республіки в Європі Кампанія 02

Вислати послів Ісламської Республіки

Уряди Європи · дипломатичний тиск

Вимагайте негайної висилки дипломатичних представників режиму Ісламської Республіки з європейських країн.

Посольства режиму в Європі неодноразово документували стеження за протестами, фотографування демонстрантів і тиск на їхні родини в Ірані. Висилка усуває інфраструктуру транскордонних репресій, а не лише їхню символіку.

Надіслати листа своєму уряду
Протестувальники зібралися на Парламентській площі в Лондоні, вимагаючи визнання КВІР терористичною організацією Кампанія 03

Визнання КВІР терористичною організацією у Великій Британії

Сполучене Королівство · визнання терористичною

Закликайте британських посадовців визнати Корпус вартових ісламської революції терористичною організацією.

КВІР командує підрозділами, відповідальними за репресії, задокументовані на цьому сайті, а британські спецслужби публічно повідомляли про плани на території Великої Британії. Визнання терористичною організацією криміналізує її мережі збору коштів, вербування та підтримки у Великій Британії.

Напишіть британським посадовцям
Перед тим як писати

Як зробити лист дієвим.

Промова про Іран у залі Європейського парламенту
Європейський парламент, де імена затриманих називають поіменно. Фото через Wikimedia Commons.
  1. Використовуйте ім’я, дату та джерело. Установи реагують на конкретику. Візьміть її з бази даних жертв, списку публічних страт або лічильника смертей.
  2. Просіть про одне. Один затриманий, одна депортація, одне визнання — лист із чотирма проханнями отримає шаблонну відповідь.
  3. Вкажіть, де ви живете. Депутати рахують виборців, а не підписи під петиціями.
  4. Нагадайте про себе. Другий лист через два тижні дієвіший за сотню одноразових підписів.
В’язень, чиє ім’я звучить у закордонному парламенті, — це в’язень, якого державі важче стерти.Іранські правозахисники про вплив міжнародного взяття справ під опіку

Один лист сьогодні вартий десяти наступного місяця.

Посилайтеся на підтверджену справу, називайте винуватця та тримайте запис перед очима тих, хто може на це вплинути.

Адвокаційна робота триває · оновлено вересень 2026 року

Коротка відповідь: три кампанії тривають із конкретними, досяжними вимогами — взяти під опіку та оприлюднити справи окремих ув’язнених, вислати послів Ісламської Республіки та домогтися повної заборони КВІР у Сполученому Королівстві. Кожна має визначеного особу, яка ухвалює рішення, — саме це відрізняє кампанію від протесту.

Три вимоги поруч

Хто вирішує і чого просити.
КампаніяКонкретна вимогаХто вирішуєЩо роблять прихильники
Адвокація ув’язненихЗупинити страту; надати адвоката за вибором; звільнити за медичними підставамиСудова система Ірану під міжнародним тискомВзяти одну конкретну справу та порушувати її неодноразово протягом місяців
Вислання послівПозбавити акредитації місії Ісламської РеспублікиНаціональні міністерства закордонних справЛисти виборців; петиції; парламентські запити
Заборона КВІР (Велика Британія)Заборонити КВІР у повному обсязі згідно із Законом про боротьбу з тероризмомМіністр внутрішніх справ за рекомендацієюПисати депутатам; відвідувати засідання комітетів; документувати випадки залякування
Натовп біля британського парламенту з вимогою визнати КВІР терористичною організацією.
Вестмінстер: кампанія із заборони спрямована на одного особу, яка ухвалює рішення та має одне законодавче повноваження, тому вона залишається досяжною.

Адвокація ув’язнених: як це працює насправді

  1. Оберіть одну людину. Не список. Одне ім’я з оприлюдненої справи монітора.
  2. Дізнайтеся чотири факти. Їхнє звинувачення, їхній суд, їхня в'язниця та поточний етап їхньої справи. Адвокація, яка помиляється у звинуваченні, відкидається негайно.
  3. Згадуйте по імені. У розмові з вашим представником, з будь-якою іранською місією у вашій країні, з місцевою пресою та в публічних дописах, які посилаються на справу монітора, а не на чутки.
  4. Не припиняйте. Вимірний ефект досягається місяцями повторення, а не одним вірусним моментом. Справи затихають саме тоді, коли небезпека зростає.
  5. Слідуйте за рішенням родини. Деякі родини прагнуть максимальної публічності; інші вважають, що мовчання безпечніше в певний момент. Їхня оцінка переважає вашу.
Мітинг солідарності на Трафальгарській площі, Лондон.
Публічна мобілізація — це видима половина кампанії; половина, яка змінює результати, — це листування, яке слідує за нею.

Що вже досягнуто

  • Грудень 2022 року. Іран виключено з Комісії ООН зі становища жінок після скоординованої дипломатичної кампанії.
  • З 2022 року. Сотні посадовців, командирів, суддів і начальників в'язниць внесені до списків санкцій ЄС, Великої Британії, США та Канади після документування конкретних справ.
  • 2024. Канада визнає Корпус вартових ісламської революції терористичною організацією, доводячи, що повне визнання є юридично та політично досяжним у західній демократії.
  • Періодично. Індивідуальні дати страт відкладаються після міжнародної уваги до конкретного ув'язненого — найменш помітний і найважливіший результат.

Чотири причини, чому кампанії зазнають невдачі

Розмитість. “Підтримайте Іран” не має конкретного адресата рішень. Фракційність. Прив'язка справи до однієї опозиційної групи в екзилі дає державі бажаний контраргумент і розколює коаліцію. Неперевірений контент. Одне відео з неправильною атрибуцією використовується, щоб дискредитувати сотні точних повідомлень. Виснаження. Кампанії виграють ті, хто надсилає двадцятий лист, тож розподіляйте роботу й не вигорайте.

Практичні поради щодо листів, безпеки та верифікації — на сторінці дій; цифри, які безпечно цитувати, — на сторінці кількості загиблих, а стандарти, на яких вони ґрунтуються, — у розділі методології.

Поширені запитання

Які кампанії зараз активні?

Захист ув’язнених, у межах якого прихильники беруть справу конкретного в’язня; вислання послів Ісламської Республіки з демократичних держав; та визнання КВІР терористичною організацією в повному обсязі згідно з британським антитерористичним законодавством.

Що означає взяти справу ув’язненого?

Дізнатися ім’я одного в’язня, статтю звинувачення, назву суду та в’язниці; порушувати цю справу поіменно перед вашим депутатом, місцевими ЗМІ та будь-якою іранською дипломатичною місією у вашій країні; і повторювати це. Постійна поіменна увага відтерміновувала, а в деяких випадках запобігала стратам.

Чому слід домагатися визнання КВІР терористичною організацією, а не просто посилення санкцій?

Санкції заморожують активи за кордоном, що впливає на чиновників, які мають справи за межами країни. Визнання терористичною організацією криміналізує членство, фінансування та підтримку на території країни, яка це визнає, а це саме те, що досягає мереж залякування, з якими стикаються іранці діаспори в Європі.

Чому вимагати вислання послів?

Тому що посольства Ісламської Республіки неодноразово пов’язували зі стеженням і тиском на громади діаспори, а також тому, що дипломатична нормальність надає легітимності, поки тривають масові страти. Це також один із небагатьох заходів, які окрема національна держава може вжити самостійно та негайно.

Чи такі кампанії взагалі дають результат?

Вони мають конкретні результати: Канада визнала КВІР терористичною організацією у 2024 році, Іран було виключено з Комісії ООН зі становища жінок у 2022 році, окремі дати страт були відтерміновані після міжнародної уваги, а десятки чиновників потрапили під санкції завдяки адвокації поіменних справ.

Як я можу взяти участь, якщо я не у Великій Британії, Канаді чи ЄС?

Кожна демократія має еквівалентний важіль: імміграційна політика, дипломатичні відносини, санкційний список або парламентський комітет з прав людини. Виберіть той, який контролює ваш власний уряд, і сформулюйте вимогу конкретно для нього.