فیلمی دیاریکراو
77 کاتژمێر — فیلمەکە دەربارەی دوو شەوی ئێران
فیلمێکی ورووژێنەری دەروونی لەلایەن Vahid Mahdavi، کە لە شەوانی 8 و 9ی کانوونی دووەمی 2026 ڕوودەدات. ترەیلەرەکان ببینە، چیرۆکەکە بخوێنەرەوە، و تۆمارە بەڵگەنامەییەکەی پشت سەری ببینە.
ئێران و پەرشیا: شارستانییەت، مێژوو، کولتوور و میرات
ئێران و پەرشیا بناسە — ٢٥٠٠ ساڵ لە شارستانییەت، لوولەکەی کوروش، زانستی فارسی، شیعر، شوێنەوارەکانی UNESCO و کولتووری ئێرانیی ئەمڕۆ.
بەشی ٨ · شارستانییەتێک، نەک ڕژێمێک
ئێران لە فەرمانڕەواکانی کۆنترە، و زیاتر لەوانیش دەمێنێتەوە.
زۆر پێش کۆماری ئیسلامی و پێش سەردەمی شاکان، تەنانەت پێش ڕۆما و پێش ئیسلامیش، وڵاتی فارس (پەرشیا) هەبوو — شارستانییەتێک کە یەکەمین جاڕنامەی مافی مرۆڤی بە جیهان بەخشی. جەبرشیعری ڕومی و حافز، زانستەکەی ئیبن سینا و ئەو کولتوورە میواندۆستەی کە گەشتیاران دوو هەزار و نیو ساڵە باسی دەکەن، هەمووی لێرەن. ئەم لاپەڕەیە بیرخستنەوەیەکە بۆ ئەوەی بزانرێت ئێرانییەکان کێن، و جیهان لەو ڕۆژەی دیکتاتۆرییەت دەڕووخێت، چ بنەمایەکی تر دووبارە دەدۆزێتەوە.
زانیاری خێرا
وڵاتێک بە قەبارەی ئەوروپای ڕۆژاوا.
Q: ئێران چەندە گەورەیە و چەند کەسی لێ نیشتەجێیە؟
پایتەخت
تاران (دانیشتووان ~٩.٥ ملیۆن)
تاران (دانیشتووان ~٩.٥ ملیۆن)
دانیشتووان
~٨٩ ملیۆن
~٨٩ ملیۆن
ڕووبەر
١,٦٤٨,١٩٥ کم² — ١٧هەمین گەورەترین وڵات لەسەر زەوی
١,٦٤٨,١٩٥ کم² — ١٧هەمین گەورەترین وڵات لەسەر زەوی
زمانەکان
فارسی، ئازەربایجانی، کوردی، بەلوچی، عەرەبی، ئەرمەنی
فارسی، ئازەربایجانی، کوردی، بەلوچی، عەرەبی، ئەرمەنی
شوێنەوارەکانی UNESCO
٢٧ شوێنەواری میراتی جیهانی — لەنێوان بەرزترینەکان لە جیهاندا
٢٧ شوێنەواری میراتی جیهانی — لەنێوان بەرزترینەکان لە جیهاندا
تەمەنی مامناوەندی دانیشتووان
~٣٣ ساڵ — یەکێک لە خوێندەوارترین و گەنجترین کۆمەڵگە شارنشینەکان لە ناوچەکەدا.
~٣٣ ساڵ — یەکێک لە خوێندەوارترین و گەنجترین کۆمەڵگە شارنشینەکان لە ناوچەکەدا.
مافەکانی مرۆڤ · ٥٣٩ پ.ز
یەکەمین جاڕنامەی مافەکانی مرۆڤ بە زمانی فارسی نووسراوە.
Q: لوولەکەی کوروش چییە و بۆچی بە یەکەمین جاڕنامەی مافەکانی مرۆڤ ناودەبرێت؟
کاتێک کوروشی مەزن لە ساڵی ٥٣٩ی پێش زایین چووە ناو بابل، فەرمانی بە نووسینی دەقێک کرد کە نەتەوە یەکگرتووەکان وەک یەکەمین ڕاگەیەندراوی مافی مرۆڤ لە جیهاندا ناوی دەبات. لوولەکەی کوروش ئازادی ئایین ڕادەگەیەنێت، کۆیلایەتی بەسەر گەلانی ڕاگوێزراودا هەڵدەوەشێنێتەوە، پەرستگاکانیان نۆژەن دەکاتەوە، و مافی گەڕانەوە بۆ نیشتمانیان پێ دەبەخشێت. کۆپییەکی ئەمڕۆ لە بارەگای نەتەوە یەکگرتووەکان لە نیویۆرک دانراوە.
دوای تێپەڕبوونی بیست و پێنج سەدە، ژنانی ئێران هێشتا هەمان وانە بە جیهان دەڵێنەوە؛ کە کەرامەت، ویژدان و مافی ژیان بە ئازادی، کاڵایەکی هاوردەکراوی ڕۆژاوایی نین، بەڵکو تا سەر ئێسک ئێرانی و ڕەسەنن.
زانست و بیرکردنەوە
جەبر، پزیشکی، ئەستێرەناسی، و پێوانەکردنی زەوی.
Q: زانایانی فارس چ بەشدارییەکیان لە بیرکاری، پزیشکی و ئەستێرەناسیدا کردووە؟
شیعر و کولتوور
نەتەوەیەک کە شاعیرەکانی لەبەر دەکات.
Q: بۆچی حافز، ڕومی، سەعدی و فیردەوسی چەق و بنەمای ناسنامەی ئێرانین؟
لە ئێراندا، شۆفێرە تاکسییە ئاساییەکان لەبەرەوە پارچە شیعری حافز دەخوێننەوە. خێزانەکان لە ساڵی نوێدا پرسی دیوان پەنا بۆ دیوانی حافز دەبەن، ڕێک بەو شێوەیەی نەتەوەکانی تر پەنا بۆ کتێبە پیرۆزەکان دەبەن. شانامەی فیردەوسی — شەست هەزار دێر — زمانی فارسیی لە درێژایی چەندین سەدە لە دەسەڵاتی بێگانە پاراست. ڕومی بەپێی هەندێک سەرژمێری، ئەمڕۆ پڕفرۆشترین شاعیرە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. بەیتە شیعرەکەی سەعدی "مەنی ئادەم ئەندامی یەک جەستەن" لە ناو ئەو فەرشەدا چنراوە کە لە نەتەوە یەکگرتووەکان هەڵواسراوە.
سینەمای فارسی — کیارۆستەمی، فەرهادی، پەناهی — لە کاتێکدا خەڵاتی فیستیڤاڵەکانی کان، بەرلین و ئۆسکاریان بردۆتەوە کە ڕژێم دەرهێنەرەکانی زیندانی کردوون. مۆسیقا، مینیاتۆر، خۆشنووسی، فەرشچنی و چێشتە پڕ لە زەعفەران و هەنار و گوڵاوەکان، هونەرگەلێکی زیندوون کە لە هەموو ماڵێکی ئێرانیدا ڕەنگیان داوەتەوە.
ئەخلاق و میوانداری
تەعاروف، میواندۆستی و دابونەریتە دێرینەکان.
Q: تەعاروف و میواندۆستیی ئێرانی (mehmān-navāzi) چییە؟
ئایینی زەردەشتی کە نزیکەی 1500 ساڵ پێش زایین لە ئێران دامەزرا، یەکێک لە کۆنترین بنەما ئەخلاقییە سێینەکانی بە جیهان بەخشی: بیری چاک، وتەی چاک، کرداری چاک. ئەو غەریزەیە لە ژیانی ڕۆژانەی ئێرانییەکاندا وەک میوانداری — کە ئەرکێکی نزیک لە پیرۆزییە بەرامبەر میوان — و وەک تەعاروفنەریتی «تەعاروف» وەک خۆی ماوەتەوە؛ ئەو ڕێزگرتنە وردەی کە جەخت دەکاتەوە دەبێت کەسی بەرامبەر پێشتر نان بخوات، پێشتر دابنیشێت و ڕێزی لێ بگیرێت. گەشتیاران لە مارکۆ پۆلۆوە تا گەڕۆکەکانی ئەمڕۆ، باسی هەمان سەرسامی دەکەن: لە هیچ شوێنێکی سەر زەویدا بە ئەندازەی ئێرانییەکان بە دڵفراوانی پێشوازی لە میوان و نامۆ ناکرێت.
فیستیڤاڵەکان · خولی ساڵ
نەورۆز، یەڵدا، میهرەگان، چوارشەممە سووری.
Q: فیستیڤاڵە سەرەکییەکانی ئێران — نەورۆز، یەڵدا، میهرەگان و چوارشەممە سووری — چین؟
ئێرانییەکان ساڵ بە فیستیڤاڵگەلێک دەپێون کە لە هەر ئیمپراتۆرییەتێکی زیندوو کۆنترن. نەورۆزنەورۆز، ساڵی نوێی کوردی و فارسی، دەکەوێتە سەرەتای بەهار و لەلایەن نزیکەی سێ سەد ملیۆن کەس لە باڵکانەوە تا ڕۆژئاوای چین ئاهەنگی بۆ دەگێڕدرێت؛ یونسکۆ لە لیستی میراتی کولتووریی مرۆڤایەتیدا تۆماری کردووە. خێزانەکان لە دەوری سفرهی حەوتسین کۆدەبنەوە. هەفت سین کۆدەبنەوە — حەوت شتی هێمایین کە بە پیتی فارسیی سین دەست پێدەکەن — بۆ نیشانەدانی نوێبوونەوە، گەشە و ڕووناکی.
شەوی یەڵداشەوی یەڵدا، درێژترین شەوی ساڵ، بە خوێندنەوەی بەدەنگی بەرزی شیعری حافز، خواردنی هەنار و شووتی، و پیرۆزکردنی سەرکەوتنی ڕووناکی بەسەر تاریکیدا بەسەر دەبرێت. میهرەگان، لە مانگی تشرینی یەکەمدا، ڕێز لە هاوڕێیەتی، ڕووناکی و پەیمان دەگرێت. چوارشەممە سووریچوارشەممە سووری، لە شەوی دوا چوارشەممەی پێش نەورۆز، کۆڵانەکان پڕ دەکات لە ئاگر و بازدان بەسەریدا: «سووراییی تۆ بۆ من، زەرداییی من بۆ تۆ» — واتە تەندروستیی ئاگرەکە بۆ من و نەخۆشیی من بۆ ئاگرەکە. ئەم نەریتانە بە دەستلێنەدراوی لە ماوەی سێ هەزار ساڵ و بەسەر چەندین ڕژێمدا پارێزراون.زەردیی من بۆ تۆ، سووراییی تۆ بۆ من» — واتە تەندروستیی ئاگرەکە بۆ من و نەخۆشیی من بۆ ئاگرەکە. ئەم نەریتانە بە دەستلێنەدراوی لە ماوەی سێ هەزار ساڵ و بەسەر چەندین ڕژێمدا پارێزراون.
زمانی فارسی
یەک ئەلفوبێ، سێ کیشوەر، یازدە سەدە.
Q: ڕێنووس و کولتووری فارسی تا کوێی ئاسیا بڵاو بووەوە؟
فارسی — فارسی, دەری, تاجیکی شانامەی فیردەوسی کە لە دەوروبەری ساڵی ١٠١٠ی زایینیدا تەواو بووە، تا ئێستاش لە کۆڕی ئاهەنگ و ماتەمدا بە هەمان ئەو وشانەی هەزار ساڵ لەمەوبەر نووسراون دەوترێتەوە. بۆ ماوەی هەزارەیەک وەک زمانی دیپلۆماسی و ئەدەبی (lingua franca) لە ناوچەیەکدا کە لە ئەنادۆڵەوە تا ئاسیای ناوەڕاست و هیندستانی موغەکان دەگەییشت، خزمەتی کردووە. شانامەزمانەکە پەیوەندییەکی چڕ و نائاسایی لەگەڵ شیعردا هەیە. پەندێکی ئێرانی دەڵێت: «ناتوانیت بیرێک هەڵکەنیت بێ ئەوەی دێڕە شیعرێکی تێدا نەدۆزیتەوە». منداڵان لە قوتابخانە شیعری سەعدی لەبەر دەکەن؛ شۆفێری تاکسییەکان مشتومڕ دەکەن لەسەر ئەوەی کام لێکدانەوەی حافز دروستترە. پاراستنی زمانەکە بۆ ئێرانییەکان، پاراستنی شێوازێکی بیرکردنەوەیە کە لە یەک کاتدا ورد، فرەڕەهەند و ناسکە.
وشەی «پارادایس» (بەهەشت) لە وشەی «پەردیس»ی فارسیی کۆنەوە هاتووە کە بە واتای باخچەیەکی دیواربەند دێت. زۆر پێش ئەوەی تەلارسازیی باخچە لە ئەوروپا هەبێت، هەخامەنشییەکان خەریکی داڕشتنی «پاسارگاد» بوون.
باخچەکان · چەمکی بەهەشت
وشەی "پارادایس" ڕەگێکی فارسیی هەیە.
Q: چ وشەیەکی بە ڕەچەڵەک فارسی لە ئینگلیزی و زمانەکانی تری جیهاندا هەن؟
وشەی ئینگلیزی paradise لە وشەی فارسیی کۆنی pairidaēza وە هاتووە — واتە باخچەیەکی دیواربەند. زۆر پێش ئەوەی تەلارسازیی باخچە لە ئەوروپا هەبێت، هەخامەنشییەکان خەریکی داڕشتنی چوارباخباخچە تەنیا بۆ ڕازاندنەوە نییە، بەڵکو ئامرازێکی فەلسەفییە: بەڵگەیەکە لەسەر ئەوەی شارستانییەت واتە بەرهەمهێنانی زیرەکانەی ئاو لە وڵاتێکی وشکدا و خولقاندنی جوانی لە دژی بیابان. هەمان ئەو حەزە لە دیزاینی فەرش، مینیاتۆر و تەلارسازیی حەوشەی مزگەوتەکاندا دەبینرێت — کە هەر کامیان باخچەیەکی گواستراوە یان چنراون. باخچەی فین لە کاشان بۆ باخچەی ئیرەم لە شیراز، وەک یەک موڵکی تۆمارکراو دەناسێنێت.
ڕادیف، گەنجینەیەکی گەورەی دەماودەمی لە ئاواز و یەکە مۆسیقییەکانە کە نزیکەی ٢٥٠ پارچەیە و لە مامۆستاوە بۆ قوتابی لە ماوەی چەندین ساڵدا دەگوازرێتەوە. یونسکۆ لە ساڵی ٢٠٠٩دا وەک میراتی کولتووریی نادیار تۆماری کرد. لەم یادەوەرییە زیندووەوە، ژەنیاران بە ئامێرەکانی تار و سێتار و نەی دەژەنن.
مۆسیقا · ڕەدیف
کۆمەڵە بەرهەمێکی لەبەرکراو، نەک نووسراو.
Q: چی مۆسیقای کلاسیکی فارسی و ڕەدیف پێناسە دەکات؟
مۆسیقای کلاسیکی فارسی نۆتەی نووسراوی نییە. کرۆکەکەی، ڕەدیفگۆرانیی نوێی فارسی — لە دەنگی مەخمەلیی بەنانەوە تا سروودە ناڕەزایەتییەکانی شەروین حاجی پوور لە گۆرانیی «بۆ...» (برای)، کە یەکەمین خەڵاتی گرامی بۆ باشترین گۆرانیی گۆڕانکاریی کۆمەڵایەتی لە ساڵی ٢٠٢٣دا بردەوە — سوود لەو دیسپلینە هەزار ساڵەیەی ئاواز و شیعر وەردەگرێت. کاتێک ڕژێم گۆرانیگوتنی تاکەکەسی ژنانی لە شوێنە گشتییەکان قەدەغە کرد، ژنانی ئێرانی هەر بەردەوام بوون؛ لە حەوشەکان، لە ناو ئۆتۆمبێلەکان، لە تاراوگە و لە ناو جەرگەی ناڕەزایەتییەکاندا. تار, سێتار, سەنتوور, نەی و کەمانچە، شیعری حافز یان ڕومی لەگەڵ مۆسیقاکەدا بە شێوەی ڕاستەوخۆ دەهۆننەوە.
فەرشی ئێرانی تەنیا ڕاخەرێک نییە، بەڵکو باخێکە لە خوری؛ گەردوونناسییەکە کە لە ھەر مەترێکی چوارگۆشەدا تا ملیۆنێک گرێی تێدایە و زۆربەیان لەلایەن ژنانەوە بە پشتبەستن بە یادەوەری و لە ماوەی چەندین مانگ یان ساڵدا دەچنرێن. شارەکانی کاشان، ئەسفەهان، تەورێز، و کرمان شێواز و نەخشی تایبەت بە خۆیان هەیە.Baraye» (بۆ)، کە یەکەمین خەڵاتی گرامی بۆ باشترین گۆرانیی گۆڕانکاریی کۆمەڵایەتی لە ساڵی ٢٠٢٣دا بردەوە — سوود لەو دیسپلینە هەزار ساڵەیەی ئاواز و شیعر وەردەگرێت. کاتێک کۆماری ئیسلامی گۆرانیگوتنی تاکەکەسی ژنانی لە شوێنە گشتییەکان قەدەغە کرد، ژنانی ئێرانی هەر بەردەوام بوون لە گۆرانیگوتن، لە حەوشەکان، لە ناو ئۆتۆمبێلەکان، لە تاراوگە و لە ناو ناڕەزایەتییەکاندا.
فەرش، مینیاتۆر، خۆشنووسی
ئەو کارە دەستییانەی هەر ماڵێکیان کردووە بە مۆزەخانە.
Q: کام پیشەی دەستیی نەریتیی ئێرانین کە لە سەرانسەری جیهاندا ناسراون؟
خەتی نەستەعلیق کە لە سەدەی ١٤دا لە تەورێز داهێنرا، بەهۆی ناسکی و جوانییەکەیەوە بە «بووکی خەتەکان» ناسراوە. تەورێز، کاشان، ئەسفەهان، کرمان، قوم و نائین چێشتی ئێرانی یەکێک لە کۆنترین کولتوورە خۆراکییە بەردەوامەکانی جیهانە. لە برنجی «تەدیگ»ی بنکەی مەنجەڵەکەوە تا شیرینییەکانی یەزد و قوم؛ هەر خواردنێک لە ماوەی دوو هەزار و پێنسەد ساڵ ئاڵوگۆڕ لە ڕێگای ئاوریشمدا پوختە کراوە. پازیریک، لە باکووری ڕۆژئاوای فارسستان نزیکەی ٥٠٠ پێش زایین دروستکراوە.
نەگارگەرینەگارگەری نەریتی نیگارکێشیی مینیاتۆر — کە لە ساڵی ٢٠٢٠دا لەلایەن یونسکۆوە لە پاڵ قوتابخانە ئازەربایجانی، تورکی و ئۆزبەکییەکاندا ناسێنرا — کتێبەکانی گۆڕی بۆ شانۆیەکی ڕەنگاوڕەنگ: هەر گەڵایەک، هەر لغاوێکی ئەسپ و هەر خشتێک، بە فڵچەیەک کە لە تاڵەموویەک دروست کراوە، کێشراون. خۆشنووسی، خۆشنووسیی فارسی، وشەی نووسراوی کردووەتە تەلارسازی؛ خەتی نەستەعلیق کە لە سەدەی ١٤دا لە تەورێز داهێنرا، بەهۆی ناسکی و جوانییەکەیەوە هەندێک جار بە "بووکی خەتەکان" ناو دەبرێت.
چێشتخانە · زەعفەران، هەنار، گوڵاو
مێزێک بۆ دۆستایەتی ڕازاوەتەوە.
Q: خواردنە سەرەکییەکانی چێشتخانەی ئێرانی کامانەن؟
ئەم ڕەوەندە تەنیا پاشماوەی کۆچکردن نییە، بەڵکو درێژکراوەیەکی زیندووی نیشتمانە؛ زمان و خواردن و مۆسیقا و یادەوەرییەکان بە زیندوویی ڕادەگرن بۆ ئەو ڕۆژەی وڵات جارێکی تر باوەشیان بۆ بکاتەوە. هەر قوتابخانەیەکی زمانی فارسی لە تۆرۆنتۆ، هەر ئاگرێکی نەورۆز لە پارکێکی بەرلین، هەر تابلۆیەکی خۆشنووسی لە ژووری میوانێکی سیدنی، هەوڵێکی بەردەوامە بۆ پاراستنی ناسنامە. شارستانییەت لە سنوورەکاندا ناوەستێت. چیلۆ و پۆلۆ، خواردنە گیادارییەکانی قۆرمە سەبزی و فەسەنجان (گوێز و دۆشاوی هەنار)، ئەو گۆشتەی ماوەیەکی زۆر لەناو زەڵاتەکەدا مایەوە، کەباب لەسەر خەڵوز برژێنرا، بۆن و ڕەنگی زەعفەرانی لێ دەهات، تەهدیگ لە بنکەی مەنجەڵەکەدا، تا دەگاتە شیرینییە گوڵاوەکانی یەزد و قوم؛ هەر خواردنێک لە ماوەی دوو هەزار و پێنجسەد ساڵ لە ئاڵوگۆڕی ڕێگای ئاوریشمدا، پوختە کراوە.
میوانبوون لە ماڵی ئێرانییەک وەک ئەوە وایە بخرێیتە بەردەم بڕێکی ئەوەندە زۆر لە خواردن کە لە توانای هیچ کەسێکدا نییە بیخوات، پاشانیش بە زەردەخەنەیەکەوە پێت دەڵێن: «ئەمە شتێکی ئەوتۆ نییە». گەشتیار زوو تێدەگات: تەعاروف کۆسپێک نییە بۆ بڕین. بەڵکوو ئەو زمانەیە کە ئێرانییەکان پێی دەڵێن تۆ بۆ من گرنگی.
تاراوگە: ئێرانی دووەم
نەتەوەیەک کە لە سەد شاردا لەیەک کاتدا بوونی هەیە.
Q: کام شارانەی ئێران گرنگترینن بۆ بوارەکانی هونەر، زانست و سەردانی ئایینی؟
نزیکەی چوار بۆ هەشت ملیۆن ئێرانی لە دەرەوەی ئێران دەژین؛ لە لۆس ئەنجلۆس ("تارانجێلس")، تۆرۆنتۆ، لەندەن، بەرلین، پاریس، سیدنی، ستۆکهۆڵم و دوبەی. ئەوان لە بوارەکانی پزیشکی، ئەندازیاری، دارایی، ئەکادیمی، هونەر و ئابووریی ستارتەپدا لەو وڵاتانەی پێشوازییان لێکردوون، خاوەن پێگەی بەرچاون. پیێر ئۆمیدیار ئیبەی (eBay)ی دامەزراند. ئەنوشە ئەنساری بوو بە یەکەم ئێرانی و یەکەم ژنی موسڵمان کە بچێتە بۆشایی ئاسمان. فیروز نادری سەرپەرشتی بەرنامەی گەڕانی مارس لە ناسای کرد. مەریەم میرزاخانی گۆڕانکاری لە زانستی ماتماتیکدا دروستکرد.
ڕەوەندی دەرەوە تەنیا پاشماوەی کۆچکردن نییە، بەڵکو درێژکراوەیەکی زیندووی نیشتمانە؛ زمان و خواردن و مۆسیقا و یادەوەرییەکان بە زیندوویی ڕادەگرن بۆ ئەو ڕۆژەی وڵات جارێکی تر ئامێزیان بۆ دەکاتەوە. هەر قوتابخانەیەکی زمانی فارسی لە تۆرۆنتۆ، هەر ئاگرێکی نەورۆز لە پارکێکی بەرلین، هەر سوفره لە ژووری میوانێکی سیدنی، هەوڵێکی بچووکە بۆ پاراستنی ناسنامە. شارستانییەت لە سنوورەکاندا ناوەستێت.
دەنگەکان بەدرێژایی سەدەکان
بە قسەی خۆیان گوێیان لێ بگرە.
"بەنی ئادەم ئەندامی یەکترن، کە لە خولقاندندا لە یەک جەوهەرن. ئەگەر ئەندامێک بێتە ئێش و ژان، ئەندامەکانی تریش ناگرن ئۆقرە و ئارام."
"لەو دیو بیرۆکەکانی خراپەکاری و چاکەکارییەوە، دەشتێک هەیە. لەوێ چاومان بەیەک دەکەوێت."
"من کوروشم، پاشای جیهان، پاشای گەورە، پاشای بەتوانا... ڕێگەم نەدا کەس زەوییەکە بترسێنێت... هەموو کۆیلەکانم ئازاد کرد... ئاشتیم هێنا."
گەلەرییەکی شوێنەوارە مێژووییەکان
بیست و حەوت شوێنەواری یونێسکۆ (UNESCO). تەنها چەند نموونەیەکی کەم لەوەی کە چاوەڕێتە.
Q: ئێران چەند شوێنەواری کەلەپووری جیهانیی یونێسکۆ (UNESCO)ی هەیە؟
ئەمڕۆ و داهاتوو
گەوهەرێک کە چاوەڕێی دووبارە دۆزینەوەیە.
هەشتا و نۆ ملیۆن کەس. ناوەندی تەمەن سی و سێ ساڵ. لە نێوان بەرزترین ڕێژەی ناونووسینی مێینە لە زانکۆکان لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست. ڕەوەندێک کە پڕۆژە نوێیەکانی سیلیکۆن ڤالی، تاقیگە فەرەنسییەکان، نەخۆشخانە ئەڵمانییەکان و زانکۆ ئوستراڵییەکان بەڕێوە دەبات. کولتوورێکی گەنجان کە سەرەڕای ڕژێم، هەندێک لە باشترین مۆسیقا، فیلم و نەرمەکاڵا سەربەخۆکان لە ڕۆژئاوای ئاسیا بەرهەم دەهێنێت.
دیکتاتۆرییەتەکە ئێران نییە. ئەوە تەنها ئەو شتەیە کە بەسەر ئێرانەوە دانیشتووە. کاتێک دەڕووخێت — و ئێرانییەکان لە ناوەوە و دەرەوەی وڵات، هەموو ڕۆژێک کار دەکەن بۆ نزیککردنەوەی ئەو ڕۆژە — جیهان نەتەوەیەک لە گەرموگوڕی، زانست، جوانی و شکۆمەندی نائاسایی دووبارە دەدۆزێتەوە. بازاڕەکانی تەورێز و تاران، باخچەکانی شیراز، ناوچە شاخاوییەکانی ئەلبورز، سەقفە نەخشێنراوەکانی ئەسفەهان، بێدەنگیی بیابانی لووت — هەموویان چاوەڕێن.
ئەم لاپەڕەیە بۆ ئەوەیە خوێنەر لەبیر نەکات: لە پشت هەر ناوێک لە لاپەڕەی دەموچاوەکاندا، میراتگری شارستانییەتێکی سێ هەزار ساڵە وەستاوە. ئەوان ئامار نین. ئەوان ئێرانیین. و ئێران ئازاد دەبێت.
پانتێۆن · شەش کەسایەتی کە جیهانیان گۆڕی
لە کوروشەوە تا میرزاخانی.
Q: کاریگەرترین ئێرانییەکان لە ماوەی ٢٥٠٠ ساڵی مێژوودا کێن؟
شارستانییەتێک لە ڕێگەی مرۆڤەکانیەوە لە یاد دەمێنێتەوە. ئەم شەش کەسە — پاشایەک، شاعیرێکی پاشاکان، پزیشک-فەیلەسوفێک، دروستکەرێکی ڕۆژژمێر، عاریفێک و بیرکاریزانێک — نوێنەرایەتی هەزاران کەسی تر دەکەن کە کارەکانیان لە ئەلفوبێکەتدا، لەناو دەرمانەکانتدا، لە کتێبخانەکەت و لە ئاسمانی شەوتدا ماونەتەوە.
پیاسەیەک بەناو سەردەمەکاندا
حەوت بەشی یەک چیرۆکی بەردەوام.
Q: قۆناغە سەرەکییەکانی مێژووی ئێران کامانەن؟
مێژووی ئێران لە چەندین بەشی جیاوازدا دەردەکەوێت، کە هەر یەکەیان چینێکی هونەر، زمان و دەوڵەتداریی لەژێر ئەوی تردا جێهێشتووە. هیچ داگیرکارییەک — یۆنانی، عەرەبی، تورکی، مەغۆلی — نەیتوانیوە ئەوەی پێشتر هەبووە بسڕێتەوە؛ فەلاتەکە هەر شۆکێکی وەرگرتووە و گۆڕاوە، بەڵام بە ناسنامەی خۆیەوە ماوەتەوە.
فەلاتی ئێران
خاڵی بەیەکگەیشتن — و کارگەیەک.
فەلاتی ئێران لە باکوورەوە بە دەریای قەزوین و ئەلبۆرز، لە ڕۆژئاواوە بە زاگرۆس، لە باشوورەوە بە کەنداوی فارس، و لە ناوەڕاستیشدا بە بیابانەکانی لووت و کەویر دەورە دراوە. بۆ پێنج هەزارە، ئەمە جومگەیەکی گەورە بووە لە نێوان میزۆپۆتامیا، دەریای ناوەڕاست، دەشتاییەکانی ئۆراسیا و هیندستان. کاروانە بازرگانییەکان، سوپایەکان و بیرۆکەکان هەموو پێیدا تێپەڕیون؛ جوگرافیاکەی شارستانیەتێکی بەرهەم هێناوە کە لە هەمان کاتدا جیهانی و زۆر تایبەتیشە — لە زمان و جوانکاریدا ئێرانییە، بەڵام بە بەردەوامی ئەوەی پێیدا تێپەڕیوە هەڵیمژیوە.
سەختیی سروشتی فەلاتەکە بووەتە هۆی داهێنانە هەرە تایبەتەکانی. ئەو qanat کارێزە ژێرزەوییەکان بەفراوی چیاکانیان بۆ دەیان کیلۆمەتر لە ژێر بیابانەکانەوە بۆ ئەو شارانە دەگواستەوە کە بەبێ ئەو ئاوە ژیان تێیاندا مەحاڵ بوو. yakhchal بەفرخانەکە بەفری زستانەی بە درێژایی هاوین ڕادەگرت. لەبەر ئەوە، badgir باوگێڕەکان ژوورەکانیان بە ٤٠ پلە فێنکتر لە پلەی گەرمای دەرەوە ڕادەگرت. ئەمانە ئەو تەکنۆلۆژیایانەن کە نیشتەجێبوونی هەمیشەیییان لە ناوچەگەلێکی وشکتر لە بیابانی سەحرا فەراهەم کرد — و دوو هەزار ساڵ پێش داهێنانی ساردکەرەوەی میکانیکی داهێنرابوون.
ئێران بە ژمارە
پێنج هەزار ساڵ، بە کورتی.
Q: کورتەیەکی کورت لە مێژووی ٥٠٠٠ ساڵەی ئێران چییە؟
5,000+
ساڵانێکی شارستانییەتیی بەردەوام لەسەر فەلاتەکە
ساڵانێکی شارستانییەتیی بەردەوام لەسەر فەلاتەکە
27
شوێنەوارە جیهانییەکانی یونسکۆ — کە یەکێکە لە بەرزترین ڕێژەکان لە ئاستی جیهاندا
شوێنەوارە جیهانییەکانی یونسکۆ — کە یەکێکە لە بەرزترین ڕێژەکان لە ئاستی جیهاندا
44%
ی مرۆڤایەتی لە ژێر دەسەڵاتی ئەخمەنییەکاندا بووە، لەو کاتەی لە ساڵی ٥٠٠ی پێش زاییندا لە لووتکەی دەسەڵاتدا بوون.
ی مرۆڤایەتی لە ژێر دەسەڵاتی ئەخمەنییەکاندا بووە، لەو کاتەی لە ساڵی ٥٠٠ی پێش زاییندا لە لووتکەی دەسەڵاتدا بوون.
110 M
فارسی زمانەکان لە سەرتاسەری جیهان — فارسی، دەری و تاجیکی پێکەوە.
فارسی زمانەکان لە سەرتاسەری جیهان — فارسی، دەری و تاجیکی پێکەوە.
٨.٥ ملیۆن کیلۆمەتر دووجا
خاکی هەخامەنشی لە ٥٠٠ پ.ز - لە یۆنانەوە بۆ هیندستان
خاکی هەخامەنشی لە ٥٠٠ پ.ز - لە یۆنانەوە بۆ هیندستان
50,000
دێڕە شیعرەکانی شانامەی فێردەوسی، کە تا ئێستاش لە کۆڕی ماتەمینی و ئاهەنگی هاوسەرگیریدا لەبەر دەوترێنەوە.
دێڕە شیعرەکانی شانامەی فێردەوسی، کە تا ئێستاش لە کۆڕی ماتەمینی و ئاهەنگی هاوسەرگیریدا لەبەر دەوترێنەوە.
پرسیارە باوەکان
پرسیارەکان، وەڵام دراونەتەوە.
ئایا "پێرسیا" هەمان "ئێران"ە؟
بەڵێ. «پێرسیا» یان فارس ئەو ناوەیە کە نووسەرە یۆنانی و لاتینییەکان بۆ ئیمپراتۆریەتی کورش و جێنشینەکانی بەکاریان هێناوە؛ «ئێران» ـیش — Ērān، "وڵاتی ئارییەکان" — ئەو ناوەیە کە دانیشتووانەکەی لانی کەم لە سەدەی سێیەمی زایینییەوە بەکاریان هێناوە. لە ساڵی ١٩٣٥دا حکومەت بە فەرمی داوای لە وڵاتانی بیانی کرد ناوی "ئێران" بەکاربهێنن. هەردوو ناوەکە ئاماژەن بۆ هەمان خاک و گەل.
شارستانیەتی ئێران چەندە کۆنە؟
ژیانی شارنشینی بەردەوام لە فەلاتەکەدا بۆ لانی کەم سەردەمی نووسەرانی پرۆتۆ-ئیلامی لە شووش لە دەوروبەری ٣٢٠٠ پێش زایین دەگەڕێتەوە — واتە پێنج ھەزار ساڵ لەمەوبەر. ئامادەییەکی ئێرانیی (ھیندۆ-ئەورووپی) ناسراو لە نزیکەی ١٥٠٠ پێش زایینەوە پشتڕاست کراوەتەوە؛ یەکەم ئیمپراتۆریەتی فارسیش لە ساڵی ٥٥٠ پێش زایین دامەزرا.
بۆچی ستوونی کوروش بە «یەکەمین جاڕنامەی مافەکانی مرۆڤ» دادەنرێت؟
کاتێک کوروشی مەزن لە ساڵی ٥٣٩ی پێش زایین چوونە ناو بابیلۆن، فەرمانی دا بە نووسینی نەخشێنراوێک کە تێیدا ئازادیی پەرستش، هەڵوەشاندنەوەی کۆیلایەتی بۆ گەلانی ڕاگوێزراو، نۆژەنکردنەوەی پەرستگاکانیان و مافی گەڕانەوەیان بۆ نیشتمان ڕاگەیاند. نەتەوە یەکگرتووەکان لە ساڵی ١٩٧١دا وەرگێڕانێکی بۆ ئەو دەقە پەسەند کرد؛ ئێستا نموونەیەکی هاوشێوەی ئەو لە بارەگای نەتەوە یەکگرتووەکان لە نیویۆرک دانراوە.
زمانی فارسی سەر بە چ خێزانێکی زمانە؟
فارسی زمانێکی هیندۆئەورووپییە و ئامۆزای زمانەکانی ئینگلیزی، فەڕەنسی، هیندی و یۆنانییە. ئێرانییەکی خوێندەوار ئەمڕۆش دەتوانێت بە هەوڵێکی کەمەوە شیعرەکانی سەدەی دەیەمی فیردەوسی بخوێنێتەوە. فارسی بۆ ماوەی هەزار ساڵ زمانی فەرمیی دەربار بووە لە ئەنادۆڵەوە تا هیندستانی موغەکان.
بۆچی شیعری فارسی زۆر ناوەندییە بۆ کولتوور؟
لە ماوەی سەدەکان لە داگیرکاریی بێگانەدا، شیعر — لە فیردەوسی و سەعدی و حافزەوە تا ڕۆمی و خەیام — لەو کاتانەی سیاسەت و دەوڵەت شکستیان دەهێنا، بارتەقای زمان و ئەخلاق و یادەوەریی نەتەوەییان هەڵگرتووە. ئێرانییە ئاساییەکان هێشتا سەدان دێڕە شیعر لەبەر دەکەن و خێزانەکان لە سەری ساڵدا بۆ پێشبینیی داهاتوو پەنا بۆ دیوانی حافز دەبەن.
ئێران چ دابینکارییەکی بۆ میراتی جیهانیی یوونێسکۆ هەیە؟
٢٧ شوێنەواری تۆمارکراو — لەوانە تەختەی جەمشید، نەخشی جیھان، باخە ئێرانییەکان، دەشتی لووت، دارستانە ھیرکانییەکان، چۆغا زەنبیل، بێستوون، بم و زۆری تریش. نەورۆز، ڕەدیفی مۆسیقای ئێرانی، نیگارگەری (مینیاتۆر)، سیستەمی کارێز و ھونەری فەرشڕستن وەک میراتی نادیمەن (مەعنەوی) تۆمار کراون.
کتێبخانەیەکی سەرەتایی
هەشت کتێب، یەک شارستانیەت.
بۆ ئەو خوێنەرەی دەیەوێت قووڵتر ببێتەوە؛ ھەموویان بە شێوەی چاپکراو و لە ڕێگەی کتێبخانە ئەکادیمییەکانەوە لەبەردەستن؛ ئینسایکلۆپیدیای ئێرانیکا بە شێوەی ئۆنلاین و بە خۆڕایی دەستدەکەوێت.
زیاتر ببینە
دۆکیۆمێنتاری و وانەکان.
سەیری کەناڵەکانی یوتیوبی مۆزەخانەی بەریتانی، مۆزەخانەی میترۆپۆلیتەن، Smarthistory و خان ئەکادیمی بکەن بۆ سەدان وانەی شارەزایانە لەسەر هونەر، مێژوو و شوێنەوارناسیی فارس.
سەرچاوە و ژێدەرەکان
هەموو بانگەشەیەکی ئەم لاپەڕەیە سەرچاوەی بۆ دانراوە.
- ئینسایکلۆپیدیای ئێرانیکا — ئینسایکلۆپیدیایەکی زانستی بە دەستڕاگەیشتنی ئازاد
- کەلەپووری جیهانیی یوونێسکۆ — ئێران
- مۆزەخانەی بەریتانی — لوولەکەی کوروش
- مۆزەخانەی میترۆپۆلیتەنی هونەر — ئێرانی ساسانی
- لۆڤەر — شوێنەوارە دێرینەکانی ڕۆژهەڵاتی نزیک
- ویکیمیدیا کۆمنز — ئێران
- مێژووی ئێران لە کامبریج (CUP، ٧ بەرگ)
- پەیمانگای ڕۆژهەڵاتی، زانکۆی شیکاگۆ — ئەرشیفی قەڵاکانی تەختەی جەمشید
ڕێگای فارسی بۆ فەرمانڕەوایی
ئیمپراتۆرییەتێک کە لەسەر بەرگەگرتن بنیات نراوە، نەک تیرۆر.
Q: ئیمپراتۆرییەتی کۆنی فارسی چۆن مامەڵەی لەگەڵ گەلان، زمانەکان و ئاینەکانی ژێر دەسەڵاتی خۆیدا کردووە؟
ئیمپراتۆرییەتە کۆنەکان بە ترس فەرمانڕەوایی دەکردن: نەتەوەکانیان ڕاگوێز دەکردن، پەرستگاکانیان دەسووتاندن، زمانەکانیان داماڵین و پاشاکانیان لە قەفەسدا پیشان دەدان. فارسییە ھەخامەنشییەکان ڕێگای پێچەوانەیان ھەڵبژارد — و ئەمەش وای لێکردن ببنە گەورەترین و درێژترین ئیمپراتۆرییەت کە جیھان تا ئەو کاتە بینیبێتی. لە سند تا نیل و ئیجە، نزیکەی بیست و سێ گەلی ژێر دەسەڵات پاشا، یاسا، خوداوەند و زمانی خۆیان پاراست. کارگێڕی ئیمپراتۆرییەتەکە بە ھاوکاتی بە زمانی ئارامی، ئیلامی، بابلی و فارسی کۆن بەڕێوە دەچوو؛ ھیچ گەلێکی ژێر دەسەڵات ناچار نەکرا بە وازھێنان لە زمانی خۆی یان پەرستنی خوداوەندی فارسی. مێژوونووسان پێی دەڵێن یەکەم تاقیکردنەوەی حوکمڕانی فرەکەلتوری، و بۆ ماوەی زیاتر لە دوو سەدە سەرکەوتوو بوو.
ئەو شوێنەی کە پەیکەرەکانی ئاشووری شانازی بە پێستی پەڕۆکراوی یاخیبووان و قەڵەمەکانی کەللەسەر دەکردن، نووسراوە شاھانەییە فارسییەکان باسی ئارتا — ڕاستی، ڕێکخستن و دادپەروەری — دەکەن وەک بناغەی پاشایەتی. داریوشی مەزن شانازی بە کوشتارەوە نەدەکرد بەڵکو بە دروستکردن: کەناڵ لە میسر، ڕێگاوبان لە ئەنادۆڵ، و کۆدی یاسایی کە پارێزگاری لە لاوازەکان دەکرد. نووسەرە یۆنانییەکانی کە شەڕیان لەگەڵ فارسدا کردووە ھێشتا ناوبانگی ڕاستگۆیی فارسیان تۆمار کردووە: ھێرۆدۆت تێبینی کردووە کە کوڕە فارسییەکان سێ شتیان فێر دەکرا — ئەسپسواری، تیرھاوێژی و ڕاستگۆیی.
دژی کۆیلایەتی · بۆ ڕاگوێزراوەکان
کۆیلەکانیان ئازاد کرد و پەرستگاکانی خەڵکی دیکەیان بنیات نایەوە.
Q: ئایا ئیمپراتۆرییەتی فارسی کۆیلایەتی ھەڵوەشاندەوە و یارمەتی گەلانی ڕاگوێزراوی دا بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەوە؟
کاتێک کۆرش لە ساڵی ٥٣٩ پێش زایین بەبێ شەڕ بابیلی گرت، شتێکی کرد کە ھیچ داگیرکەرێک پێش ئەو نەیکردبوو. لوولەکە تۆمار دەکات کە ئەو گەلانی بە زۆر ڕاگوێزراوی ئازاد کرد، پەیکەرە دزراوەکانی خوداوەندەکانیانی گەڕاندەوە، و پەرستگاکانی کە پێشینەکانی وێرانی کردبوون بنیات نایەوە. کتێبی پیرۆزی عیبری بە شێوەیەکی سەرسووڕھێنەر بەم ھۆیەوە بیری دەکاتەوە: کۆرش تاکە ناجولەکەیە لە تەواوی کتێبی پیرۆزدا کە پێی دەگوترێت مەسیح — "ئەوەی دەستنیشان کراوە" (ئیشایا ٤٥:١) — چونکە ئەو جولەکە ڕاگوێزراوەکانی ناردەوە بۆ ئۆرشەلیم و فەرمانی دا بە بنیاتنانەوەی پەرستگای سلێمان بە خەرجی فارس (عەزرا ١:١–٤؛ ٦:٣–٥). پەڕتووکی عەزرا تۆمار دەکات کە ئەو تەنانەت قاپ و قاپە زێڕ و زیوەکانی پەرستگاکەشی گەڕاندەوە کە بابل تاڵانی کردبوون.
جیاوازی لەگەڵ ئیمپراتۆرییەتەکانی دەوروبەری زۆر ڕوون بوو. ئاشوور دە ھۆزەکەی ئیسرائیلی ڕاگوێزابوو بۆ نەمان؛ بابل ئۆرشەلیمی سووتاندبوو و خەڵکەکەی بە زنجیر ڕاپێچ کردبوون؛ ڕۆم دواتر بە دەیان ھەزار کەسی خاچپەست و کۆیلە دەکرد. فارس لەژێر دەسەڵاتی ھەخامەنشییەکاندا ئابووری کۆیلایەتی نەبوو: دەیان ھەزار کرێکاری کە پێرسپۆلیسیان دروست کرد لە پێڕەکانی گەنجینەدا وەک کرێکاری پارەدار تۆمار کراون — پیاو و ئافرەت کە کرێ، ڕەشنە و سوودمەندییان وەرگرتووە، نەک زنجیر. کۆیلایەتی وەک دامەزراوەیەک بە شێوەیەکی بنەڕەتی لە تۆماری ئیمپراتۆرییەتی فارسدا نەبوو، دوو ھەزار ساڵ پێش ئەوەی ھەڵوەشاندنەوە ببێتە پرسێکی ڕۆژاوایی.
ژنان لە فارسی کۆندا
کرێی یەکسان، مۆڵەتی منداڵبوون و ئافرەت لە فەرماندەیدا — ٢٥٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
Q: ژنان لە ئیمپراتۆرییەتی کۆنی فارسدا چ مافێکیان ھەبووە؟
پێڕەکانی قەڵای پێرسپۆلیس — ھەزاران تۆماری پارەی قوڕین لە دەوروبەری ٥٠٠ پێش زایین — وەک کۆدێکی کرێکاری مۆدێرن دەخوێنرێنەوە، و پڕن لە ژن. کرێکارە ئافرەتەکان ھەمان ڕەشنەی پیاوەکانیان وەردەگرت بۆ ھەمان کار، و سەرپەرشتیارە شارەزاکانی ئافرەت، بە ناوی ئارەششارا، فەرماندەیی تیمی کاری تێکەڵاویان دەکرد و ڕەشنەی زیاتریان لە پیاوەکانی ژێر دەستی خۆیان وەردەگرت. دایکانی تازە چەند مانگێک دوای منداڵبوون ڕەشنەی زیادەی دانەوێڵە، شەراب و گۆشتیان وەردەگرت — یەکەم مۆڵەتی منداڵبوونی بەڵگەدارکراو لە مێژوودا. ژنان خاوەنی موڵک بوون و بۆماوەیان دەکرد، بەڕێوەبەرایەتی کێڵگەکانیان دەکرد، بە پاسپۆرتی مۆرکراو بۆ کاری شاھانە گەشتیان دەکرد، و لە بەڵگەنامە یاساییەکاندا بە ناوی خۆیان دەرکەوتوون بۆ کڕین، فرۆشتن و دادگاییکردن.
لە کۆشکی شاھانەدا شێوازەکە بەردەوام بوو. شاژن ئەتۆسا، کچی کۆرش و ژنی داریوش، یەکێک بوو لە بەھێزترین کەسایەتییەکانی سەردەمی خۆی؛ ئەرتەمێسیای کاریا فەرماندەیی کەشتییەکی جەنگی لە سەلامیس لە ساڵی ٤٨٠ پێش زایین دەکرد و ڕاوێژکاری ڕاستگۆترینی خشایارشا بوو — ئافرەتێک کە کەشتی جەنگی بەڕێوە دەبرد لە کاتێکدا یۆنانییەکانی کە شەڕیان لەگەڵدا دەکرد ژنەکانی خۆیان لە گۆشەگیرییەکدا دەھێشتن. نەدەتوانرا بەبێ تۆمارکردنی ڕەزامەندی خۆیان بە ژنی بدەن بە پیاو. دوو ھەزار و پێنج سەد ساڵ دواتر، ئەو ئافرەتانەی کە لە پێشەوەی خۆپیشاندانەکانی ئێراندا ڕێپێوانیان کرد، لاسایی کەس نەدەکردن. ئەوان بۆماوەیەکیان وەردەگرتەوە.
تۆمارەکە، بەراوردکراو
پێوراو بەرامبەر بە ئیمپراتۆرییەتەکانی سەردەمی خۆی.
Q: ئیمپراتۆرییەتیی فارس لە ڕووی بەرگەگرتن و مافی مرۆڤەوە چۆن بەراورد دەکرێت لەگەڵ ئیمپراتۆرییەتییە کۆنەکانی دیکە؟
| ڕەفتار | پارس (ھەخامەنشی) | ئاشوور / بابل | یۆنان / ڕۆما |
|---|---|---|---|
| گەلانی داگیرکراو | پاشا و یاسا و خوداوەندەکانیان پارێزرا؛ ڕاگوێزراوەکان نێردرانەوە بۆ ماڵەوە | ڕاگوێزانی بەکۆمەڵ، وێرانکردنی شار و پەرستگاکان | باج، داگیرکاری، وێرانکردن (کارتاژ لە ساڵی ١٤٦ پ.ز.دا ڕووخێندرا) |
| کۆیلایەتی | ئابووری کۆیلە نەبوو؛ کرێکاری پارەدار لە پەرسەپۆلیس؛ کۆیلە ڕاگوێزراوەکان لەلایەن کوروشەوە ئازاد کران | کۆیلەکردنی دانیشتووانی داگیرکراو وەک سیاسەتی دەوڵەت | ئابوورییەکان لەسەر کۆیلایەتیی بەکۆمەڵ بنیات نراون |
| ئاین | ئازادیی پەرستن؛ پەرستگاکانی ئاینەکانی دیکە بە خەرجی شاھانە دووبارە بنیاد نرانەوە | پەیکەرەکانی پەرستن وەک دەستکەوت ڕاوەدەگیران | پەرستنی ئیمپراتۆر جێبەجێ دەکرا؛ ڕاپەڕینەکان سەرکوت دەکران |
| زمان | بەڕێوەبردن فرەزمان بوو؛ ھیچ زمانێک نەسپێردرا | زمانی ئەکەدی لەسەر ویلایەتە ژێردەستەکان جێبەجێ دەکرا | یۆنانی و لاتینی وەک زمانی فەرمانڕەوایی |
| ژنان | بەشی یەکسان بۆ کاری یەکسان، مافی منداڵبوون، موڵک و پێگەی یاسایی، فەرماندەکانی مێینە | یاساەکانی پۆشینی حەجاب و چاودێریی پیاوان لە یاسای بابلییدا تۆمار کرابوون | ژن لەژێر چاودێریی ھەتاھەتاییدا؛ لە ژیانی گشتی لە ئەسینا دەرکراون |
ھیچ ئیمپراتۆرییەتێکی کۆن تەواو نەبووە، و تۆماری فارسیش سزا و جەنگی لەخۆگرتووە. بەڵام بە پێی بەڵگەکانی ئەرشیفی خۆی - نەک ئەفسانە - دەوڵەتی ھەخامەنشی بەرگەگرتنێکی پەیڕەو کردووە کە زۆربەی ئیمپراتۆرییەتەکانی دواتر، کۆن و مۆدێرن، نەیانتوانیوە بگەنە ئاستی. ئەمە ئەو پێوەرەیە کە بەپێی ئەوە حاکمە ئێستاکانی ئێران تاوانبار دەکرێن: میراتگرانی کورش ڕێگای لەو شتە دەگرن کە کورش پاراستوویەتی، و کچانی شارستانییەتێک زیندانی دەکەن کە ٢٥٠٠ ساڵ لەمەوبەر یەکەم بڵێسەی مووچەی منداڵبوونی خۆی تۆمار کردووە.
پرسیارەکان
بەرگەگرتنی فارسی، وەڵام دراوەتەوە.
ئایا بەڕاستی کورش مەزن جولەکەکانی بابل ئازاد کرد؟
بەڵێ. لوحەکەی کورش و پەرتووکە ئینجیلییەکانی عەزرا و ئەشعیا ھەردووکیان تۆماری دەکەن کە دوای گرتنی بابل لە ساڵی ٥٣٩ی پێش زایین، کورش گەلانی ڕاگوێزراو ئازاد کرد، شتە ئایینییەکانیان گەڕاندەوە و ڕێگای بە دروستکردنەوەی پەرستگای ئۆرشەلیم بە خەرجی شاھانە دا. ئەشعیا بە «مەسیح»ی خودا ناوی دەبات - تاکە ناجولەکە کە لە ئینجیلدا ئەو نازناوەی پێدراوە.
ئایا فارسی کۆن کۆیلەی ھەبووە؟
ئیمپراتۆرییەتی ھەخامەنشی ئابوورییەکی لەسەر کۆیلە بنیات نەنراوە. پەڕاوێزەکانی پێرسپۆلیس دەیان ھەزار کرێکاری پارەدار - لەنێویاندا ژن - نیشان دەدەن کە مووچە و بەشە خۆراکیان وەرگرتووە. ئازادکردنی گەلانی ڕاگوێزراو لەلایەن کورشەوە لە ساڵی ٥٣٩ی پێش زایین یەکێکە لە کۆنترین کردەوە تۆمارکراوەکانی ڕزگارکردنی بەکۆمەڵ.
ژنان لە فارسی کۆندا چ مافێکیان ھەبووە؟
پەڕاوێزەکانی مووچەی پێرسپۆلیس (نزیکەی ٥٠٠ی پێش زایین) تۆماری دەکەن کە ژنان بۆ کاری یەکسان بەشەی خۆراکی یەکسان وەرگرتووە، سوودمەندییەکانی منداڵبوونیان پێشکەش کراوە، و وەک چاودێری گرووپەکانی کار خزمەتیان کردووە. ژنان خاوەنی سامان بوون، بەڕێوەبەری کێڵگە بوون، بە کاروباری شاھانە گەشتیان کردووە و ڕەزامەندییان بۆ ھاوسەرگیری خۆیان داوە؛ ئارتەمیسیای کاریا لە ساڵی ٤٨٠ی پێش زایین فەرماندەیی گرووپێکی ھێزی دەریایی کردووە.
بۆچی لوحەکەی کورش بە یەکەم پەیمانی مافی مرۆڤ ناودەبرێت؟
چونکە لە ساڵی ٥٣٩ی پێش زاییندا ڕاگەیاندنی ئازادی ئایین، ھەڵوەشاندنەوەی ڕاگوێزانی بەزۆر، گەڕاندنەوەی پەرستگاکان و مافی گەڕانەوەی ڕاگوێزراوان ڕادەگەیەنێت - ئەو بنەمایانەی کە نەتەوە یەکگرتووەکان بە نمایشکردنی نموونەیەکی لە بارەگای سەرەکی خۆی لە نیویۆرک وەک یەکەم ڕاگەیاندنی مافی مرۆڤ لە جیھاندا ناساندوویەتی.
ئایا فارسیان زمان یان ئایینی خۆیان بەسەر گەلانی داگیرکراوەوە سەپاندووە؟
نەخێر. ئیمپراتۆرییەتەکە بیست و سێ نەتەوەکەی خۆی بە زمانی خۆیان بەڕێوەبردووە - ئارامی، ئیلامی، بابلی و ھی تریش لەگەڵ فارسی کۆندا - و ھەرگیز پێویستی نەکردووە گەلانی ژێردەستە زەردەشتییەت بگرنەبەر. خوداوەندە ناوخۆییەکان، یاساکان و بنەماڵە شاھانەکان لەژێر دەسەڵاتی فارسی بەردەوام بوون، ھەر بۆیەش ئیمپراتۆرییەتەکە زیاتر لە دوو سەدە پێکەوە بەستوو مایەوە.
دۆکومێنتارییەکان
فیلمە دۆکومێنتارییە درێژەکان لەسەر ئێران
فیلمی درێژ، لێکۆڵینەوە و زنجیرەیەکی سێ بەشی لەسەر ڕاپەڕین، سەرکوت و ئەو کەسانەی لە پشت تۆمارەکەوەن.
هەموو پرسیارەکانی تایبەت بە ئێران، وەڵامدراونەتەوە
هەموو پرسیار و وەڵامە سەرچاوەدارەکانی ئەم ئەرشیفە، لە یەک لاپەڕەدا کۆکراونەتەوە. سەرەتا وەڵامە کورتەکان، لەگەڵ بەستەرێک بۆ لاپەڕەی تەواو لە پشت هەر یەکێکیانەوە.