فیلمی دیاریکراو
77 کاتژمێر — فیلمەکە دەربارەی دوو شەوی ئێران
فیلمێکی ورووژێنەری دەروونی لەلایەن Vahid Mahdavi، کە لە شەوانی 8 و 9ی کانوونی دووەمی 2026 ڕوودەدات. ترەیلەرەکان ببینە، چیرۆکەکە بخوێنەرەوە، و تۆمارە بەڵگەنامەییەکەی پشت سەری ببینە.
ڕاپەڕینی ٢٠٢٦ی ئێران: ڕوونکردنەوەی ناڕەزایەتییەکانی زستانی خوێناوی
ڕاپەڕینی ٢٠٢٦ی ئێران — زستانی خوێناوی: کرۆنۆلۆژیا، شارەکان، قوربانییەکان، و چۆنیەتی ڕووبەڕووبوونەوەی خۆپیشاندەرانی ئێرانی لەگەڵ سەرکوتی کۆماری ئیسلامی.
بەشی ١ · کرۆنۆلۆژیا
ڕاپەڕینەکە.
چل و حەوت ساڵ، لە چواردە بەشی توندوتیژی دەوڵەت — لە سەربانی قوتابخانەی ڕەفا تا شەقامەکانی ڕەشت.
1979
سەرەتا — تەلارسازیی سەرکوت.
Q:سیستەمی سەرکوتی کۆماری ئیسلامی دوای ساڵی ١٩٧٩ چۆن دروست بوو؟
لە شەوی ١٥ی شوباتی ١٩٧٩، سێ ڕۆژ دوای گەڕانەوەی خومەینی، چوار جەنەڕاڵی سوپای شا لەسەر سەربانی قوتابخانەی ڕەفا لە تاران لەسێدارە دران. ئەوان لەلایەن دادگایەکی شۆڕشگێڕی تاکەکەسییەوە بە سەرۆکایەتی Sadegh Khalkhali، "دادوەری سێدارە" دادگایی کران. لە ماوەی دە مانگدا، دەوڵەتی نوێ زیاتر لە ٥٠٠ کەسی لەسێدارە دا. شێوەی دامەزراوەیی کۆماری ئیسلامی — دادگاکانی شۆڕش، گەشتەکانی ڕەوشت، سوپای پاسداران، لێژنەکانی مەرگ — لەو مانگە یەکەمانەدا داڕێژران.
ئاماژەپێکراو: Boroumand Center، Amnesty International (١٩٨٠)، ئیروەند ئەبراهامیان، دانپێدانانە ئەشکەنجەدراوەکان.
1981 — 1982
سەردەمی تیرۆر.
Q:لە کاتی سەردەمی تیرۆری دوای ساڵی ١٩٧٩ لە ئێران چی ڕوویدا؟
دوای ئەوەی خۆپیشاندانی جەماوەری ٢٠ی حوزەیرانی ١٩٨١ تێکشکێنرا، ڕژێم ڕووی کردە چەپەکان، پارتی توودە، گروپە چەپە سەربەخۆکان، و کۆمەڵگەی بەهایی. Amnesty بە لایەنی کەمەوە ٢,٩٤٦ لەسێدارەدانی تەنها لە ساڵی ١٩٨١دا بەڵگەدار کردووە؛ ژمارە ڕاستەقینەکە زۆر لەوە زیاترە. Asadollah Lajevardi، داواکاری گشتی لە ئێڤین، بوو بە تەلارسازی ئەشکەنجە و لەسێدارەدانی بەکۆمەڵ. تا ساڵی ١٩٨٢ زۆربەی ڕێکخراوە سەرەکییەکانی ئۆپۆزیسیۆن لەناوچوو بوون، سەرکردەکانیان کوژران، و ئەندامەکانیان ناچار کران بچنە ژێرزەمینەکان یان بۆ تاراوگە.
سەرچاوەکان: Amnesty International، Boroumand Center، Bahá'í International Community.
هاوینی ١٩٨٨
کۆمەڵکوژییەکانی زیندانەکان.
Q:لەسێدارەدانە بەکۆمەڵەکانی زیندانیانی سیاسیی ئێران لە ساڵی ١٩٨٨ چی بوون؟
لە دوای فەتوای نهێنیی خومەینی لە کۆتایی تەمموزی ١٩٨٨، "لێژنەکانی مەرگ" لە ئێڤین، گەوهەردەشت، و زیندانەکانی سەرانسەری وڵات لێپرسینەوەیان لەگەڵ زیندانیانی سیاسی کرد — کە زۆربەیان پێشتر سزاکانیان بەسەردا سەپێنرابوو — بۆ ماوەی چەند خولەکێک بۆ هەر کەسێک. ئەوانەی ئامادە نەبوون دەستبەرداری بیروباوەڕەکانیان بن، لەسێدارە دران. خەمڵاندنەکان لە نێوان ٤,٥٠٠ بۆ زیاتر لە ٣٠,٠٠٠ لەسێدارەدراو لە ماوەی دوو مانگدا دەگۆڕێت. تەرمەکان لە گۆڕە بەکۆمەڵە بێناوەکان لە Khavaran و شوێنەکانی دیکە نێژران؛ تا ئەمڕۆش خێزانەکانیان لە شینگێڕان بۆ مردووەکانیان قەدەغە کراون.
ئایەتوڵڵای مەزن Hossein-Ali Montazeri، کە ئەو کات جێنشینی دیاریکراوی خومەینی بوو، دژی کوشتنەکان وەستایەوە: “گەورەترین تاوان لە کۆماری ئیسلامیدا، کە مێژوو بەهۆیەوە سەرزەنشتمان دەکات، بە فەرمانی ئێوە ئەنجام دراوە.” ئەو لە جێنشینی لادرا.
سەرچاوەکان: Amnesty: نهێنییە خوێناوییەکان (2018), Iran Human Rights Documentation Center.
1998
کوشتنە زنجیرەییەکان.
Q: کوشتنە زنجیرەییەکانی ڕۆشنبیرانی ئێرانی لە ساڵانی نەوەدەکاندا چی بوون؟
لە نێوان ساڵانی ١٩٨٨ بۆ ١٩٩٨ دەیان ناڕازی، ڕۆشنبیر و نووسەر لە ناوەوەی ئێران لەلایەن بریکارەکانی وەزارەتی ئیتلاعاتەوە کوژران. کوشتنی داریوش فۆرووهەر و پەروانە ئەسکەندەری (22 November 1998)، موحەمەد جەعفەر پوویەندە، و موحەمەد موختاری دەرەنجام ناچاریان کردن دان بە تاوانەکەدا بنێن. وەڵامی دەوڵەت بریتی بوو لە ناساندنی بریکاری وەزیرێک، Saeed Emami، وەک «تۆمەتباری سەرەکی»؛ ئەو لە ساڵی ١٩٩٩ لە زینداندا کۆچی دوایی کرد، بە فەرمی وەک خۆکوشتن لە ڕێگەی خواردنەوەی کرێمی لادانی موو ڕاگەیەندرا.
سەرچاوەکان: Boroumand Center, ڕاپۆرتەکانی ئەکبەر گەنجی.
١٨ی تەمموزی ١٣٧٨ — تەمموزی ١٩٩٩
ڕاپەڕینی خوێندکاران.
Q:ڕاپەڕینی خوێندکارانی ئێرانی لە ساڵی ١٩٩٩ چی بوو؟
دوای داخرانی ڕۆژنامەی Salam، خوێندکارانی زانکۆی تاران لە ٨ی تەمموزی ١٩٩٩ دەستیان بە خۆپیشاندانی ئاشتیانە کرد. ئەو شەوە، هێزەکانی ئەنسارولحیزبوڵڵا و بەسیج بە جلی مەدەنییەوە هێرشیان کردە سەر بەشە ناوخۆییەکان. خوێندکاران لە نهۆمە بەرزەکانەوە فڕێدرانە خوارەوە. بە فەرمی گیانلەدەستدانی شەش کەس پشتڕاستکرایەوە؛ چالاکوانان پێیان وایە ژمارەکە زۆر لەوە زیاترە. ئەکبەر موحەمەدی، یەکێک لە سەرکردە خوێندکارەکان، دوای چەندین ساڵ ئەشکەنجەدان لە زینداندا کۆچی دوایی کرد. نەوەی ١٨ی تەمموز بوو بە تۆوی دوو دەیەی دژایەتی خوێندکاران.
سەرچاوەکان: Human Rights Watch، ناوەندی بورومەند، CHRI.
2009
بزووتنەوەی سەوز.
Q:بزووتنەوەی سەوزی ساڵی ٢٠٠٩ لە ئێران چی بوو؟
هەڵبژاردنەوەی جێی مشتومڕی Mahmoud Ahmadinejad لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ ملیۆنان کەسی هێنایە سەر شەقامەکان لەژێر دروشمی «دەنگەکەم لەکوێیە؟» لە لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٩Neda Agha-Soltan، کچێکی بیست و شەش ساڵان بە ناوی Kahrizak ، دەستبەسەرکراوان لەوانەش موحسین ڕوحولئەمینی، کوڕی یەکێک لە کەسایەتییەکانی ناو ڕژێم، لەژێر ئەشکەنجەدا کوژران. ئەو سەرکوتکارییەی بەدوایدا هات لانی کەم ٧٢ کەسی تێدا کوژرا و هەزاران کەسیش زیندانی کران.
سەرچاوەکان: Human Rights Watch (2009)، ئەمنستی، نیویۆرک تایمز.
2017 — 2021
ساڵانی نان و ئاو
Q: خۆپیشاندانە ئابوورییەکانی 2017-2019 و سەرکوتکارییەکانی تشرینی دووەمی 2019 چی بوون؟
لە خۆپیشاندانەکانی «دەی» لە کانوونی یەکەمی 2017ەوە تا مانگرتنە کرێکارییەکانی حەفت تەپە، و تشرینی دووەمی خوێناوی ڕاپەڕینی نرخی سووتەمەنی لە ساڵی 2019 (ئەمنستی: لانی کەم 304 خۆپیشاندەر کوژران لە کەمتر لە هەفتەیەکدا، لەگەڵ بڕینی ئینتەرنێت)، خستنەخوارەوەی فڕۆکەی هێڵی ئاسمانیی نێودەوڵەتیی ئۆکرانیا PS752 بە مووشەکەکانی سوپای پاسداران لە 8ی کانوونی دووەمی 2020 (176 کوژراو، کە زۆربەیان ئێرانی و ئێرانی-کەنەدی بوون)، و خۆپیشاندانەکانی ئاوی خووزستان لە 2021، ئێرانییەکان جار لە دوای جار لە شەقامەکانی خۆیاندا ڕووبەڕووی تەقەی ڕاستەوخۆ بوونەوە. هیچ کام لەمانە سیاسەتی ڕۆژئاوای بە شێوەیەکی بنەڕەتی نەگۆڕی.
سەرچاوەکان: دۆسیەی تشرینی دووەمی خوێناوی ئەمنستی, هیومان ڕایتس وۆچ، ڕۆیتەرز.
2022 — 2023
ژن، ژیان، ئازادی.
Q:ڕاپەڕینی 2022ی ژن، ژیان، ئازادی چی بوو و چۆن دەستی پێکرد؟
لە 13ی ئەیلوولی 2022، مەهسا ژینا ئەمینی، کچە کوردێکی تەمەن 22 ساڵ، لەلایەن پۆلیسی ڕەوشتی تارانەوە بەهۆی حیجابی «نەشیاو» دەستبەسەر کرا. ئەو لە زینداندا کەوتە کۆماوە و لە 16ی ئەیلوول کۆچی دوایی کرد. ئەو دروشمەی لە مەراسیمی بەخاکسپاردنیدا لە سەقز بەرزکرایەوە — ژن، ژیان، ئازادی — بۆ زیاتر لە 160 شاری ئێران بڵاوبووەوە. نیکا شاکەرەمی (16), سارینا ئیسماعیلزادە (16), هادیس نەجەفی (22), کیان پیرفەلەک (9 ساڵان)، و سەدان کەسی تر لەلایەن هێزە ئەمنییەکانەوە کوژران. کچانی خوێندکار لە نزیکەی 230 قوتابخانەدا بە ماددەی کیمیایی ژەهراوی کران. موحسین شیکاری (8ی کانوونی یەکەمی 2022) و مەجیدڕەزا ڕەهنەوەرد (12ی کانوونی یەکەمی 2022) یەکەمین خۆپیشاندەر بوون کە بە ئاشکرا لەسێدارە دران.
نەرگز محەممەدی، کە لە ئێڤین زیندانی کراوە، خەڵاتی خەڵاتی ئاشتیی نۆبڵی 2023 ی پێبەخشرا. لێژنەی ڕاستی دۆزینەوەی نەتەوە یەکگرتووەکان تاوانەکانی دژی مرۆڤایەتی دۆکیومێنت کرد.
کانوونی یەکەمی 2025 — شوباتی 2026
زستانی خوێناوی.
Q: زستانی خوێناوی کانوونی دووەمی 2026 لە ئێران چی بوو؟
داڕمانی بەهای ڕیاڵ بۆ 150,000 تمەن بەرامبەر دۆلار، بازاڕی گەورەی تارانی کێشایە ناو مانگرتنی ئاشکرا. خۆپیشاندانەکان بۆ زیاتر لە 180 شار بڵاوبوونەوە. لە 8ی کانوونی دووەمی 2026 ڕژێم فەرمانی ڕاشکاوانەی بۆ سەرکوتکردنی سەربازیی تەواو دەرکرد — توندترین سەرکوتکردن لە مێژووی کۆماری ئیسلامیدا. تەنیا لە کۆمەڵکوژیی ڕەشت لانی کەم 392 کەس کوژران، کە زۆربەیان دوای پچڕانی ئینتەرنێت بوون. خەمڵاندنەکان بۆ ژمارەی گشتی کوژراوان زۆر جیاوازن: ئاماری فەرمیی حکومەتی پزیشکیان کە 3,117کەسە، ئاماری پشتڕاستکراوەی HRANA بۆ زستانی خوێناوی کە لیستێکی 7,007کەسییە، و ڕاپۆرتە دزەپێکراوەکانی ئیتیلاعاتی سوپای پاسداران کە ژمارەکە بە 33,000–36,500دادەنێن. لە 11ی شوباتی 2026 سەرۆک کۆمار پزیشکیان بە ئاشکرا داوای لێبووردنی لە نەتەوەکە کرد.
سەرچاوەکان: کڕۆنۆلۆژیای ویکیپیدیا, ئەمنستی, بی بی سی, قەتەر.
28ی شوباتی 2026
ئۆپەراسیۆنی Epic Fury — جەنگەکە.
Q: ئۆپەراسیۆنی Epic Fury و جەنگی 2026 چی بوون؟
دوای شکستی دانوستانەکان، ویلایەتە یەکگرتووەکان و ئیسرائیل هەڵمەتێکی سەربازیی هاوبەشیان بۆ سەر ئێران دەستپێکرد. ~900 هێرش لە 12 کاتژمێری یەکەمدا. ڕێبەری باڵا عەلی خامنەیی لە شەپۆلەکانی سەرەتادا کوژرا. ئێران بە سەدان درۆن و مووشەکی بالیستیک وەڵامی ئیسرائیل و بنکەکانی ئەمریکای لە کەنداو دایەوە، و گەرووی هورمزی داخست. لە ماوەی شەست ڕۆژدا، تێچووی هاوردەکردنی سووتەمەنی فۆسیلی یەکێتی ئەوروپا بە بڕی زیاتر لە 27 ملیار یۆرۆزیادی کرد. لە ناوەوەی ئێران، دیسانەوە ئینتەرنێت پچڕا؛ خەڵکی مەدەنی لە سەما، ئەندازیارێک لە تاران، تا مینا کە مامۆستایە، بە بی بی سییان ڕاگەیاند کە ترس جێگەی هەر هیواکانی پێشووی بۆ دەستێوەردان گرتووەتەوە.
سەرچاوەکان: پەیمانگای لێکۆڵینەوەی جەنگ, بی بی سی, بریتانیکا.
مشتومڕ لەسەر ژمارەی کوژراوان
چەند کەس لە زستانی خوێناویدا گیانیان لەدەستدا؟
Q: چەند کەس لە کاتی زستانی خوێناویدا لە ئێران کوژران؟
خودی ئەم مشتومڕە بەشێکە لە تۆمارە مێژووییەکە. ئێمە فەرامۆشی ناکەین.
حکومەت، 1ی شوباتی 2026
3,117
ئاماری فەرمیی حکومەتی پزیشکیان، کە نزیکەی 214 هێزی ئەمنیش دەگرێتەوە.
ئێران ئینتەرناشناڵ، ناوهێنراو
6,634
بە شێوەیەکی سەربەخۆ لەلایەن دەزگایەکی دەرەوەی وڵات کۆکراوەتەوە؛ کەمتر لە 100 ناو لەگەڵ لیستی حکومەت هاوبەشن.
HRANA، پشتڕاستکراوە · 23ی شوباتی 2026
7,007
گیانلەدەستدانی پشتڕاستکراوە لە زستانی خوێناوی: 6,488 خۆپیشاندەر، 236 منداڵ، 207 کارمەندی ئەمنی، 76 ڕێبوار. 11,744 کەیس لە ژێر لێکۆڵینەوەدان.
بڕیاردەری تایبەتی نەتەوە یەکگرتووەکان
20,000+
لەلایەن بڕیاردەری تایبەتی مافەکانی مرۆڤ لە ئێران لە 22ی کانوونی دووەمی 2026 ڕاگەیەندرا.
تایم، 25ی کانوونی دووەمی 2026
30,304
گیانلەدەستدانەکانی نەخۆشخانە کە تەنیا بۆ 8-9ی کانوونی دووەمی 2026 تۆمارکراون، بە ئاماژەدان بە دوو بەرپرسی باڵای ئێران. کارگێڕییەکە "کیسی تەرمیان لێ بڕابوو."
دزەپێکراوی ئیتیلاعاتی سوپای پاسداران
36,500
ڕاپۆرتە ناوخۆییەکانی ڕێکخراوی ئیتیلاعاتی سوپای پاسداران لە 22-24ی کانوونی دووەم ژمارەکەیان بە 33,000–36,500 داناوە.
ناوەکان، نەک ژمارەکان
دیوارێکی بچووک دژی لەبیرچوونەوە.
چەند ناوێک لەناو هەزاران. هەر ناوێک ڕستەیەکە کە ڕژێم هەوڵی دا بیسڕێتەوە.
Mahsa Jina Amini
Neda Agha-Soltan
Nika Shakarami
Sarina Esmailzadeh
Hadis Najafi
Kian Pirfalak
موحسین شکاری
مەجیدڕەزا ڕەهنەوەرد
Toomaj Salehi
Narges Mohammadi
ئەکبەر موحەمەدی
موحسین ڕوحولئەمینی
Dariush Forouhar
Parvaneh Eskandari
موحەمەد موختاری
Reza Azimzadeh
Taha Safari
Amirhossein Hatami
Bita Hemmati
PS752 · ١٧٦ گیان
...و ئەو حەوت هەزار کەسەی کە لەلایەن HRANAـەوە پشتڕاستکراونەتەوە، و ئەو هەزارانەی تریش کە ناوەکانیان نازانین.
لەپشت ناونیشانی هەواڵەکانەوە
یاخیبوونێک کە بە ڕەتکردنەوە بچووکەکان پێوانە دەکرێت
مانگرتنی کچانی قوتابخانە کە کۆتایی نەدەهات
لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ تا بەهاری ٢٠٢٤، کچانی قوتابخانە ناوەندییەکان لە تاران، کەرەج، سنە و شیراز لە نێو پۆلەکاندا سەرپۆشە زۆرەملێیەکانیان داکەند، شەوانە لەسەر سەربانەکانەوە دروشمیان دەدا، و وێنەکانی ڕێبەری باڵایان لە دیواری قوتابخانەکان دەهێنایە خوارەوە. زانکۆکان — شەریف، ئەمیرکەبیر، عەللامە تەباتەبایی، تاران — بۆ ماوەی زیاتر لە ٢٠٠ ڕۆژ مانگرتنی بەردەوامیان ئەنجامدا. ڕژێم بە هێرشی کیمیایی بۆ سەر لانی کەم ٢٩٠ قوتابخانەوەڵامی دایەوە، کە لە نێوان تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ و حوزەیرانی ٢٠٢٣ بووە هۆی ژەهراویبوونی هەزاران کچ. مانگرتنەکە نەشکاوە. تەنها بێدەنگ بوو، و دواتر گەڕایەوە.
بازاڕەکان، شۆفێرانی بارهەڵگر، کرێکارانی نەوت
قۆناغی دووەمی ڕاپەڕینەکە ئابووری بوو. بازاڕی گەورەی تاران لە ساڵی ٢٠٢٣دا چەندین جار بۆ چەند ڕۆژێک داخران. شۆفێرانی بارهەڵگر لە ناڕەزایەتی بەرامبەر بەرزبوونەوەی نرخی سووتەمەنی ئامادە نەبوون بار هەڵبگرن. گرنگتر لە هەمووی، کرێکارانی گرێبەست لە کۆمەڵگاکانی پترۆکیمیایی لە عەسەلوویە، مەهشەهر و ئابادان — کە شتە دەمارە سەرەکییەکانی دراوی بیانی ڕژێمن — لە کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣دا مانگرتنی هەماهەنگیان ئەنجامدا کە بۆ ماوەیەکی کورت بەرهەمهێنانی بە ڕێژەی نزیکەی ٩ لەسەدکەمکردەوە. کۆماری ئیسلامی بە داهاتی نەوتەوە ماوەتەوە. هەر بەرمیلێک کە پەمپ ناکرێت، حوکمێکە کە دەبێت ڕژێم لەسەری لەگەڵ چینی کرێکاری خۆی دانوستان بکات.
زستانی سوور، ٢٠٢٥–٢٦
ئەوەی چاودێرە سەربەخۆکان ئێستا پێی دەڵێن زستانی خوێناوی لە کۆتایی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ەوە پەرەی سەند و لە شەوانی ٨ و ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦گەیشتە خاڵی وەرچەرخان، کاتێک یەکەکانی سوپای پاسداران و بەسیج تەقەی ڕاستەوخۆیان لە خۆپیشاندەرانی بێچەک لە زیاتر لە دووسەد شاردا کرد. شاری ڕەشت گەورەترین ئاماری کوژراوانی لە یەک شەودا لە تەواوی مێژووی ٤٧ ساڵەی کۆماری ئیسلامیدا تۆمارکرد. تا کۆتایی شوباتی ٢٠٢٦، زیاتر لە ٤٢,٠٠٠ خۆپیشاندەر کوژران و زیاتر لە ١٠٠,٠٠٠ دەستبەسەرکران. ڕاپەڕینەکە کۆتایی نەهات. تەنها جیهان لە سەیرکردنی وەستا.
دۆکومێنتارییەکان
فیلمە دۆکومێنتارییە درێژەکان لەسەر ئێران
فیلمی درێژ، لێکۆڵینەوە و زنجیرەیەکی سێ بەشی لەسەر ڕاپەڕین، سەرکوت و ئەو کەسانەی لە پشت تۆمارەکەوەن.
وەڵامی خێرا
ڕاپەڕینی زستانەی قرمزی ٢٠٢٦ لە ئێران چییە؟
شەپۆلێکی ناڕەزاییی نەتەوەیی کە لە کۆتاییەکانی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ دەستیپێکرد و لە کانوونی دووەم و شوباتی ٢٠٢٦ لە زیاتر لە ٢٠٠ شاریدی ئێراندا لە ئەوجا بەرز بووەوە، بە هێزی کوشندە ڕووبەڕووی بووەوە: ٧٠٠٧ مردن پشتڕاستکراوە بە ناو تا ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦.
شوێنکەوتنی ژمارەی قوربانییەکان · دوو شەوەکە · کاتێکی ١٩٧٩-٢٠٢٦
بۆچی ئێرانییەکان ناڕەزایین دەکەن؟
هۆکارە ڕاستەوخۆکە ڕووخانی ئابووری، بەربەستی کارەبا و کەمی ئاو بوو؛ داواکاری بنەڕەتی کۆتایی هێنان بە کۆماری ئیسلامی خۆیەتی، دوای دەیان ساڵ حجابی ناچاری، سزای لەسێدارەدان و کوشتنی ناڕەزایان.
هەموو پرسیارەکانی تایبەت بە ئێران، وەڵامدراونەتەوە
هەموو پرسیار و وەڵامە سەرچاوەدارەکانی ئەم ئەرشیفە، لە یەک لاپەڕەدا کۆکراونەتەوە. سەرەتا وەڵامە کورتەکان، لەگەڵ بەستەرێک بۆ لاپەڕەی تەواو لە پشت هەر یەکێکیانەوە.