هۆلۆکۆستی ئێران

ئۆپۆزسیۆنی ئێران 2026: پەهلەوی، MEK، گرووپەکانی بەرگری

ئۆپۆزسیۆنی ئێران لە ساڵی 2026 — ڕەزا پەهلەوی، MEK، بەرگری مەدەنی و بزووتنەوەکانی دەرەوە کە دژی کۆماری ئیسلامی کار دەکەن.

بەشی 5 · ڕێبەری قۆناغی گواستنەوە

پەهلەوی و تەوژمەکانی ئۆپۆزسیۆن.

زستانی خوێناوی بە بانگەوازی ئەو دەستی پێکرد و گەورەترین خۆپیشاندانی ڕەوەندی ئێرانی لە مێژوودا بەدوایدا هات. ئەم بەشە باس لەو کەسە دەکات کە ملیۆنان ئێرانی لە ناوەوە و دەرەوەی وڵات وەک ڕێبەری قۆناغی گواستنەوەی «شۆڕشی شێر و خۆر» ناویان هێنا؛ هەروەها باس لە کەسایەتییە جێگرەوەکان، پرسیارە کراوەکان و ئەو ڕێکخراوە دەکات کە ئێرانییەکان بە یەکجاری ڕەتیان کردەوە.

بۆ ماوەی دوو نەوە، ئۆپۆزسیۆنی دژی کۆماری ئیسلامی لەلایەن کۆمەڵێک کەسایەتییەوە نوێنەرایەتی دەکرا: شازادەیەک لە تاراوگە، براوەیەکی خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی، ڕۆژنامەنووسێکی مافەکانی ژنان کە لەلایەن سوپای پاسدارانەوە ڕاو دەنرا، خێزانەکانی قوربانیانی گەشتی PS752، ئەو ڕاپەرەی سزای لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو، و فیدراڵیستە کوردەکان. هیچ کامیان، بە تەنیا، گوزارشت نەبوون لە پرۆسەی گواستنەوە. پاشان لەکانوونی دووەمی 2026، ڕەزا پەهلەوی داوای لە ئێرانییەکان کرد ڕاپەڕن — ئەوانیش بە قەبارەیەک وەڵامیان دایەوە کە لە ساڵی ١٩٧٩ـەوە نەبینرابوو. تاوەکو 14ی شوباتی 2026، ڕەوەندی ئێرانی بە گەورەترین چالاکیی سەرشەقامی هەماهەنگ لە مێژووی چل و حەوت ساڵەی خۆیدا وەڵامی بانگەوازەکەی دایەوە. ئەمە تۆماری چۆنیەتی ڕوودانی ئەو پێشهاتە و مانا و گرنگییەکەیەتی.

پێوانی پشتڕاستکراو

چەند کەس کوژران و چۆن

پێوانی زیانی ڕۆژمەر، لیستی خەڵکدارکردنی گشتییە پشتڕاستکراوەکان، و تۆمارەکانی تەقەکردنەکان لەسەر کۆماری ئیسلامی — هەمووی سەرچاوەدار و نوێکراوە.

پێوانی ژمارەی کوژراوان بکەرەوە

8ی کانوونی دووەمی 2026 · بانگەوازەکە

“ڕاپەڕینەکە بە بانگەوازی ئەو دەستی پێکرد.”

لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ — لە شەشەمین ساڵیادی خستنەخوارەوەی فڕۆکەی PS752 لەلایەن سوپای پاسدارانەوە — ڕەزا پەهلەوی لە نووسینگەکەی لە واشنتۆن بانگەوازێکی ئاراستەی ئێرانییەکان کرد بۆ وەرگرتنەوەی وڵاتەکەیان. بەیانی ڕۆژی دواتر، شەقامەکان وەڵامیان دایەوە.

ڕەزا پەهلەوی وتارێک پێشکەش بە لیژنەی لاوەکی کاروباری دەرەوەی پەرلەمانی ئەوروپا دەکات لە برۆکسل، 1ی ئاداری 2023.
برۆکسل، ١ی ئاداری ٢٠٢٣ — ڕەزا پەهلەوی لەسەر بانگهێشتی ئەندامانی پەرلەمان لە گروپەکانی EPP، Renew، ECR و S&D، وتارێک لەبەردەم لیژنەی لاوەکی مافەکانی مرۆڤ لە پەرلەمانی ئەوروپا پێشکەش دەکات و داوای تیرۆریست ناساندنی سوپای پاسداران و داننان بە مافی چارەی خۆنووسینی گەلی ئێران دەکات. وێنە © یەکێتی ئەوروپا ٢٠٢٣، سەرچاوە European Parliament / Wikimedia Commons.

بانگەواز بۆ ڕاپەڕین.

Q: کێ بانگەوازی بۆ ڕاپەڕینی 2022ی ئێران کرد و چۆن؟

لە بنکەکەی خۆی لە دەوروبەری واشنتۆن دی سی، لە بەیانی ڕۆژی 8ی کانوونی دووەمی 2026، ڕەزا پەهلەوی وتارێکی ڤیدیۆیی بڵاوکردەوە — کە هاوکات لەلایەن Iran International, BBC Persian, Manoto TV و ڕادیۆ فەرداوە گوازرایەوە — تێیدا داوای لە هەموو ئێرانییەک کرد شوێنی کار، قوتابخانە و ماڵەکانیان بەجێبهێڵن و بەرەو گۆڕەپانەکانی شارەکانیان ڕێپێوان بکەن. تا بەیانی ڕۆژی دواتر، 1.5 ملیۆن ئێرانی هاتنە سەر شەقامەکانی تاران؛ لە ماوەی چل و هەشت کاتژمێردا، مەزەندە دەکرێت 5 ملیۆن کەس لە زیاتر لە نەوەد شاری ئێران ڕێپێوانیان کرد، ئەمەش بەپێی ئەو ئامارانەی لەلایەن HRANA و ڕێکخراوی مافی مرۆڤی ئێرانەوە کۆکراونەتەوە و لە ڕووماڵە هاوکاتەکاندا لە en.wikipedia.org/wiki/2025–2026_Iranian_protests.

وەڵامی دەوڵەت بریتی بوو لە دوو شەوی کوشتنی بەکۆمەڵ لە 8–9ی کانوونی دووەم — زستانی خوێناوی — و ئەو زنجیرە لەسێدارەدانە گشتیانەی کە بەدوایدا هات. شەقامەکان پاشەکشەیان نەکرد. تا مانگی شوبات دیسانەوە ئاڵای خۆیان بەرز کردەوە — شێر و خۆر — و ناوێک بۆ ئەو ساتەوەختە دۆزرایەوە: شۆڕشی شێر و خۆر.

مانگێک دواتر لە میونشن، پەهلەوی وەڵامی خۆی بۆ ئەو بانگەوازە ڕاگەیاند: «ملیۆنان ئێرانی ناوی منیان دەوتەوە و داوای گەڕانەوەیان دەکردم. ئەوە سەر لەبەر من دادەنەوێنێت و لە هەمان کاتدا بەرپرسیارێتییەکی گەورەم دەخاتە سەر شان، تا وەڵامی داواکارییەکەیان بدەمەوە و ببمە ڕێبەری ئەم قۆناغی گواستنەوەیە وەک ئەوەی داوایان کردووە.» (میونشن، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٦).

پەهلەوی بۆ ماوەی دوو دەیە، سەبارەت بە سنووری ڕۆڵی خۆی ڕاشکاو بووە: هیچ تەماحێکی شەخسی بۆ پۆستی سیاسی نییە، داوای تاجی نەکردووە، و مافی ڤیتۆی بەسەر ئەو دەستوورەدا نابێت کە ئێرانییەکان خۆیان دەینووسنەوە. وەک چۆن لە کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن لە ١٣ی شوباتی ٢٠٢٦ دووبارەی کردەوە: «من هیچ تەماحێکی شەخسیم نییە. بەدوای دەسەڵاتدا ناگەڕێم. نامەوێت تاج لەسەر بنێم یان نازناوێکم هەبێت.»ئەوەی ئەو داوای دەکات، شەرعییەتی بانگەوازە بۆ گواستنەوەیەکی ئاشتیانە، سێکۆلار و دیموکراسی — هەروەها مافی هەر ئێرانییەک بۆ ئەوەی دەنگی لەلایەن دەوڵەتەکەی خۆیەوە ببیسترێت. بانگەوازی ٨ی کانوونی دووەم، بەکارهێنانی ئەو پێگەیە بوو لەو ساتەی کە کوڕان و کچانی گەنجی ئێران لە شارەکانیاندا دەدرانە بەر دەستڕێژی گوللە.

کردەوە بکە

سێ ئیمەیڵ کە دەگاتە کەسەکانی کە بڕیار دەدەن

ئامرازەکانی هاوکاری ئامادە لە دەرەوەی ئێران: نووسین بۆ ئەندامانی پەرلەمانی ئەوروپا دەربارەی زیندانییەکی دیاریکراو، داوای لەکارخستنی کونسوڵەکانی کۆماری ئیسلامی، و فشاردان بەسەر بەریتانیا بۆ قەدەغەکردنی IRGC. هەر یەکێکیان نزیکەی دوو خولەک دەخایەنێت.

هەڵمەتەکان بکەرەوە

14ی شوباتی 2026 · ڕۆژی جیهانیی چالاکی

گەورەترین ڕێپێوانەکانی دیاسپۆرا لە مێژوودا.

Q: گەورەترین ڕێپێوانەکانی تاراوگەی ئێرانی لە ساڵانی ٢٠٢٢ و ٢٠٢٦ کامانە بوون؟

پەهلەوی ڕۆژی ١٤ی شوباتی ٢٠٢٦ی وەک ڕۆژێکی جیهانی بۆ چالاکی لە پشتگیری ڕاپەڕینی ئێران دیاری کرد. تاراوگە بە گەورەترین جووڵەی سەرشەقامی ڕێکخراو لە ماوەی چل و حەوت ساڵی دوورخستنەوەیاندا، وەڵامیان دایەوە.

خۆپیشاندەرانی دیاسپۆرای ئێرانی لە کۆڵن، ئەڵمانیا، لە 5ی نۆڤەمبەری 2022 لافیتەیەکی ڕەزا پەهلەوییان بەدەستەوەیە کە لەسەری نووسراوە 'Bei dir sind wir unsterblich' ('لەگەڵ تۆدا ئێمە نامرین')، لە Marsch für die Freiheit.
کۆڵن، 5ی نۆڤەمبەری 2022 — دیاسپۆرای ئێرانی پانێڵێکیReza Pahlavi هەڵدەگرن کە لەسەری نووسراوە “Bei dir sind wir unsterblich” / “با تو جاودانیم” (“لەگەڵ تۆدا نامرین”) لە Marsch für die Freiheit Iran/Ukraine. ئەم وێنەیە ئەو ساتە تۆمار دەکات کە دواتر ڕێکخەرە ئێرانی-ئەڵمانییەکان وەک ئەو کاتە وەسفیان کرد کە بۆ یەکەمجار پۆرترێتەکەی پەهلەوی بوو بە هێمای یەکخەری ڕێپێوانەکانی سەرشەقام لە ئەوروپا. وێنەکە: Elke Wetzig (Elya)، Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

لە 14ی شوباتی 2026، شەش هەفتە دوای دەستپێکردنی ڕاپەڕینەکە، ئێرانییەکان لە زیاتر لە دووسەد شاری دەرەوەی ئێران وەڵامی پەهلەویان دایەوە بۆ بانگەواز بۆ چالاکی — ڕۆژی جیهانیی چالاکی بە ڕێپێوانی هاوکات. خەمڵاندنی ژمارەی ئامادەبووان لەلایەن پۆلیسی ناوخۆ، ڕێکخەران و ڕووماڵی ڕۆژنامەوانی ئەو کاتە، کۆی ژمارەکە بە زیاتر لە 1.5 ملیۆن کەس لە سەرانسەری دیاسپۆرا لە یەک ڕۆژدا دادەنێن — کە بە دڵنیاییەوە گەورەترین جووڵەی دیموکراسیخوازانەی یەک ڕۆژەی هەر گەلێکی ئاوارە و دوورخراوەیە لە مێژووی هاوچەرخدا.

  • میونشن، ئەڵمانیا — +250,000.هاوکات لەگەڵ کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن بەڕێوەچوو.ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمز ڕاپۆرتی کرد کە چارەکە ملیۆنێک کەس لە تێریزیەنویز (Theresienwiese) بوون؛ پەهلەوی لەسەر ستەیجێکدا کە سیناتۆری ئەمریکی لیندزی گراهامی لەگەڵ بوو، وتارێکی بۆ جەماوەرەکە پێشکەش کرد.
  • تۆرۆنتۆ، کەنەدا — نزیکەی 350,000 لە مەیدانی مێڵ لاستمان و شەقامی یۆنگ. گەورەترین خۆپیشاندان لە مێژووی هاوچەرخی تۆرۆنتۆ بەپێی خەمڵاندنەکانی پۆلیسی ناوخۆ کە لەلایەن CBC Newsـەوە بڵاوکراوەتەوە.
  • لۆس ئەنجلۆس، ئەمریکا — نزیکەی 350,000 لە ڕێگەی وێستوود (تارانجلس) و شەقامی ویڵشایر، لەلایەن کۆمەڵەی خوێندکارانی ئێرانی-ئەمریکی لە زانکۆکانی UCLA، USC و CSULB ڕێکخرابوو.
  • لەندەن، شانشینی یەکگرتوو — نزیکەی 50,000 لە Hyde Park بۆ Trafalgar Square، بەپێی Sky News.
  • ڤانکۆڤەر، کەنەدا — نزیکەی 45,000 لە کەناری North Vancouver و Robson Square.
  • بەرلین، فرانکفۆرت، هامبۆرگ، کۆڵن، دوسێڵدۆرف، شتوتگارت، میونشن — ڕێپێوانی هاوئاهەنگ لە هەموو شارە سەرەکییەکانی ئەڵمانیا.
  • پاریس، برۆکسل، لاهای، ئەمستەردام، ستۆکهۆڵم، کۆپنهاگن، ئۆسلۆ، هێلسینکی، ڤیەنا، مەدرید، لیسبۆن، ڕۆما، ئەسینا، پڕاگ، وارسۆ، بێرن — هەموو پایتەختێکی ئەوروپی کە کۆمەڵگەیەکی ئێرانی تێدابێت.
  • سیدنی، مێلبۆرن، ئەدێلاید، بریزبێن، پێرس، ئۆکلاند — کۆمەڵگاکانی ئێرانی-ئۆسترالی لە سەرانسەری پایتەختەکانی ویلایەتەکاندا ڕێپێوانیان کرد.
  • نیویۆرک، واشنتۆن دی سی، بۆستن، هیوستن، دالاس، ئەتڵانتا، شیکاگۆ، سان فرانسیسکۆ، سان دیێگۆ، سیاتڵ، فینیکس — کۆبوونەوەکانی دیاسپۆرا لە سەرانسەری شارە گەورەکانی کەنارەکانی ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوای ئەمریکا.
  • تەلئەبیب، تۆکیۆ، سیئۆل، سەنگافورە، بوێنۆس ئایرس، ساو پاولۆ، مەکسیکۆ سیتی، جۆهانسبێرگ — لەنێو کۆبوونەوە جیهانییە بچووکەکاندا.

بانگەوازەکەی ١٤ی شوبات یەکەمجار بوو کە ڕەوەندی ئێرانی بە یەک دەنگ هاتنە قسە. دروشمەکە لە هەموو شارەکان وەک یەک بوو: «ئێمە هەموومان پێکەوەین» — «ئێمە هەموومان پێکەوەین». ئاڵاکە هەمان ئاڵا بوو: شێر و خۆر. وێنەکەش، جار لە دوای جار، هی پەهلەوی بوو. سەرچاوە: ویکیپیدیا · خۆپیشاندانەکانی ڕەوەندی ئێرانی ٢٠٢٦.

لێدوانە هەڵبژێردراوەکان · ٢٠٢٦

ئەوەی کە ئەو بە قسەکانی خۆی وتوویەتی.

لە کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن، ڕایخستاگی بەرلین، CPAC و شەقامەکانی پاریسەوە — لێدوانە گشتییەکانی پەهلەوی لە کاتی زستانی خوێناوی و شۆڕشی شێر و خۆر.

میونشن، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٦

«ملیۆنان ئێرانی ناوی منیان دەوتەوە و داوای گەڕانەوەیان دەکردم. ئەوە لە لایەکەوە سەر لەبەر من دادەنەوێنێت و لە لایەکی تریشەوە بەرپرسیارێتییەکی گەورەم دەخاتە سەر شان، بۆ ئەوەی وەڵامی بانگەوازەکەیان بدەمەوە و وەک ئەوەی داوایان کردووە، ڕێبەریی ئەم قۆناغی گواستنەوەیە بکەم.» — لە میانی وتارێک بۆ زیاتر لە ٢٥٠،٠٠٠ کەس لە تێریزیەنویز، لەگەڵ سیناتۆر لیندزی گراهام.Iran International.

کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن، ١٣ی شوباتی ٢٠٢٦

«من هیچ تەماحێکی کەسیم نییە. بەدوای دەسەڵاتدا ناگەڕێم. نامەوێت تاج لەسەر بنێم یان نازناوێکم هەبێت. تەنیا شتێک کە دەمەوێت ئەوەیە گەلەکەم ئازاد بن، و خزمەتکاری ئەو قۆناغی گواستنەوەیە بم.» — لە ٦٢هەمین کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن.

بەرلین، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦

«ئایا جیهانی ئازاد کارێک دەکات، یان لە بێدەنگیدا تەماشای ئەو کۆمەڵکوژییە دەکات؟» — لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی لە بەرلین وتی، چەند ساتێک دوای ئەوەی ئاژاوەگێڕێکی سەر بە ڕژێم شلەیەکی سووری پێدا ڕشت. Los Angeles Times.

CPAC، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٦

«کوتەکی کۆتایی لەلایەن خودی گەلی ئێرانەوە دەوەشێنرێت. کاتێک ساتی گونجاو هات، وەک ئەوەی لە مانگی کانوونی دووەمدا بینیمان، داوایان لێ دەکەم دووبارە ڕاپەڕنەوە.» — لە کۆنفرانسی کاری سیاسی پارێزگاران، ناشناڵ هاربر، مێریلاند.

پاریس، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦

«مەیدانی باستیل (Place de la Bastille) هێمایە. ئێران نەتەوەی داهاتووە کە جیهان دەیبینێت بەپێی نەریتی ئەم مەیدانە خۆی ئازاد دەکات.» — لە گردبوونەوەی مەیدانی باستیل، پاریس.

وێستوود، ١ی ئازاری ٢٠٢٦

«تارانجێلس، ئەمشەو تاران گوێی لێتانە.» — لە گردبوونەوەکەی وێستوود/تارانجێلس لە کاتێکدا گرژییەکانی نێوان ئەمریکا و ئێران زیادی کردبوو، کە تێیدا دەیان هەزار ئێرانی-ئەمریکی کۆبوونەوە.Los Angeles Times.

١٦–١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ · قودس

«پەیامێکی ئاشتی لە لایەن ئێرانییەکانەوە.»

لە ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣، ڕەزا پەهلەوی سەردانێکی فەرمی سێ ڕۆژەی بۆئیسرائیل بە بانگهێشتی وەزیری هەواڵگری ئیسرائیل دەستی پێکرد — ئەمە یەکەم سەردانی ئەندامێکی بنەماڵەی شاهانەی ئێران بوو لە دوای شۆڕشی ١٩٧٩. ئەو لە دیواری ڕۆژئاوانوێژی کرد، سەردانی یاد ڤاشێمی کرد، لەگەڵ ئیسحاق هێرزۆگ سەرۆک کۆماری ئیسرائیل و بنیامین نەتانیاهۆ سەرۆک وەزیران کۆبووەوە و لە کنيسێت وتارێکی پێشکەش کرد. سەردانەکە بە ڕاوێژێکی نزیک لەگەڵ تاراوگەی ئێرانی-جوولەکە ئەنجامدرا و هاوکات بوو لەگەڵ پەیامێکی گشتی بۆ موسڵمانان و جوولەکەکانی ئێران. سەرچاوە: i24NEWS؛ دەقی تەواوی لێدوانەکان لە rezapahlavi.org.

لە دیواری ڕۆژئاواوە، پەهلەوی ئەوەی پێشکەش کرد کە ناوی نا «پەیامێکی ئاشتی لە گەلی ئێرانەوە بۆ گەلی ئیسرائیل — و بەڵێنێک کە نەتەوەی ئێران، کاتێک دووبارە ئازاد دەبێتەوە، دەبێتە هاوبەشی هەموو گەلانی ناوچەکە، لەوانەش دەوڵەتی جوولەکە.» ئەم سەردانە لە لایەن پەهلەوی و میواندارەکانی وەک وەڵامێک بۆ چل و چوار ساڵ پڕوپاگەندەی کۆماری ئیسلامی وەسف کرا؛ لەلایەن میدیاکانی دیاسپۆرای ئێرانی لە ئەوروپا و ئەمریکای باکوور وەک خاڵێکی وەرچەرخان ڕووماڵ کرا، و ڕووبەڕووی هێرشی دەوڵەتی ئێران و دەزگاکانی سەر بە موجاهیدینی خەلق بووەوە — کە ئێرانییەکانی ناوەوەی ئێران هیچ کامیان بە هەند وەرناگرن.

شوباتی ٢٠٢٦ · شەش داواکارییەکە

شەش داواکارییەکەی شۆڕشی شێر و خۆر.

Q: شەش داواکارییەکەی ئۆپۆزسیۆنی ئێران چییە؟

بانگەوازی پەهلەوی بۆ کارکردن لە شوباتی ٢٠٢٦ شەش داواکاریی کۆنکرێتی ئاراستەی حکومەتە بیانییەکان و دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان کرد، وەک کەمترین مەرج بۆ هاوئاهەنگی نێودەوڵەتی لەگەڵ مافی ئێرانییەکان بۆ دیاریکردنی چارەنووسی خۆیان.

١. ناساندنی مافی ئێرانییەکان بۆ دیاریکردنی چارەنووسی خۆیان

کۆتاییهێنان بەو هەڵوێستە دیپلۆماسییەی کە کۆماری ئیسلامی وەک نوێنەری شەرعی ئێرانییەکان و تاکە لایەنی دانوستانکار دەبینێت.

٢. ناساندنی سوپای پاسداران (IRGC) وەک ڕێکخراوێکی تیرۆریستی

لە سەرانسەری یەکێتی ئەوروپا، بەریتانیا، کەنەدا، ئوسترالیا و هەموو ئەو دیموکراسیانەی کە هێشتا ئەم کارەیان نەکردووە — بۆ ئەوەی هاوتا بن لەگەڵ ئەو بڕیارەی ئەمریکا کە ئێستا لە کاردایە.

٣. جێبەجێکردنی سزاکانی ئێستا بەسەر بەرپرسانی ڕژێمدا

لەوانەش قەدەغەکردنی گەشت، سڕکردنی دارایی، سزادانی ئەندامانی خێزانەکانیان، و کۆتاییهێنان بەو بەدەرکردنانەی کە ڕێگە دەدەن کوڕ و کچانی ڕژێم بە ئازادی لە پایتەختەکانی ڕۆژئاوا بژین و بخوێنن.

٤. ناساندنی پێکهاتەیەکی دیموکراسی سێکولاری گواستنەوەیی

لەوانەش ئەنجومەنی ئازادی ئێران و تۆڕە هاوکارەکانی کەسایەتییەکانی ئۆپۆزسیۆن لە ناوەوە و دەرەوەی ئێران کە کار بۆ پێکهێنانی ئەنجومەنی دامەزرێنەر دەکەن.

٥. هەڵپەساردنی متمانەنامەی کۆماری ئیسلامی لە نەتەوە یەکگرتووەکان

لەوانەش لەو ئاژانسانەی کە کۆماری ئیسلامی سەرۆکایەتی کۆڕبەندەکانی مافی مرۆڤ یان مافی ژنان دەکات لە کاتێکدا ژنانی ئێران کۆمەڵکوژ دەکات.

6. مامەڵەکردن لەگەڵ نەیارانی ئێرانی لە دەرەوە وەک پارێزراو، نەک وەک گومانلێکراو

کۆتاییهێنان بە قەدەغەی گەشت، سنووردارکردنی ڤیزا و تەڵە باجییەکان کە ڕووبەڕووی ئەو دیاسپۆرایە دەبنەوە کە کۆماری ئیسلامی ناچاری کۆچی کردوون، و ناساندنی ڕۆژنامەنووسانی Iran International و BBC Persian و Manoto وەک ئامانجی پیلانی تیرۆرکردنی دەوڵەت.

10ی شوباتی 2023 · زانکۆی جۆرجتاون

جاڕنامەی مەهسا — و ئەوەی دواتر هات.

Q:جاڕنامەی مەهسا چییە و کام کەسایەتیی ئۆپۆزیسیۆن واژۆیان کرد؟

دیارترین هەوڵ بۆ داڕشتنی پلاتفۆرمێکی هاوبەشی دەرەوەی وڵات دوای 'Zan, Zendegi, Azadi' — و ئاشکراترین وانە لەسەر ئەوەی بۆچی هاوپەیمانییەکان ناسکن.

لە 10ی شوباتی 2023، هەشت کەسایەتی دیاری ئێرانییەکانی دەرەوەی وڵات لە زانکۆی جۆرجتاون لە واشنتۆن دی سی، دەقێکی یەک لاپەڕەیییان بڵاوکردەوە بە ناونیشانی جاڕنامەی هاوپشتی و هاوپەیمانی بۆ ئازادی — کە زوو بە جاڕنامەی مەهساناسرا. واژۆکەران پێکهاتبوون لە ڕەزا پەهلەوی (شازادەی جێنیشینی ئێران لە تاراوگە، واشنتۆن دی سی)، مەسیح عەلی نەژاد (ڕۆژنامەنووس، ئامانجی پیلانێکی ڕفاندنی سوپای پاسداران لە ساڵی 2021 لە نیویۆرک)، حامید ئیسماعیلیۆن (وتەبێژی PS752)، نازەنین بونیادی (ئەکتەر، باڵیۆزی Amnesty International)، شیرین عیبادی (براوەی خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی 2003)، عەلی کەریمی (کاپتنی پێشووی هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئێران)، عەبدوڵڵا موهتەدی (سکرتێری گشتی کۆمەڵە)، و گوڵشیفتە فەراهانی (ئەکتەر، پاریس).

جاڕنامەکە واژۆکەرانی پابەند کرد بە ئێرانێکی دیموکراتی عەلمانی، جیاکردنەوەی ئایین لە دەوڵەت، کۆتاییهێنان بە هەموو شێوازەکانی جیاکاری، یەکسانی جێندەری، سەروەری یاسا، یەکپارچەیی خاکی ئێران، و گواستنەوەی دەسەڵات لە ڕێگەی ئەنجومەنی دامەزرێنەرانەوە. پابەندی بە هیچ شێوازێکی دیاریکراوی حکومەتی دوای قۆناغی گواستنەوە تێدا نەبوو و هیچ کەسایەتییەکی وەک سەرۆکی داهاتووی دەوڵەت پەسەند نەکرد. سەرچاوەکان: ویکیپیدیا; AP; Iran International.

لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا هاوپەیمانییەکە بە ئاشکرا تووشی گرژی بوو. حامید ئیسماعیلیۆن لە نیسانی 2023 بەهۆی نیگەرانی لە پێکهاتەی بڕیاردان لە هاوپەیمانییەکە کشایەوە. مانگەکانی دواتر جیاوازی زیاتریان بەخۆوە بینی. جاڕنامەی مەهسا وەک قەوارەیەکی یەکگرتوو هێزی خۆی لەدەستدا — بەڵام وانەکەی مایەوە: گروپێکی ئێرانی لە ڕووی سیاسییەوە جیاواز، لە شازادەی جێنیشینەوە تا سکرتێری گشتی کۆمەڵە و ڕۆژنامەنووسێکی مافەکانی ژنان، توانییان بە ئاشکرا لەسەر پلاتفۆرمێکی هاوبەشی کەمینە پێکەوە بوەستن. ڕۆژی جیهانیی چالاکی لە 14ی شوباتی 2026، دوای سێ ساڵ، ڕاستیی بنەمای سەرەکییەکەی سەلماندەوە.

ئەو دەنگانەی ڕژێم هەوڵی بێدەنگکردنیانی دا

ئەو کەسایەتییانەی ئێرانییەکان ئاماژەیان پێ دەکەن.

Q: ئێرانییەکانی ناوەوەی ئێران زۆرترین جار ئاماژە بە کام کەسایەتیی ئۆپۆزیسیۆن دەکەن؟

ئەمە لیستێکی پشتگیریکردن نییە. تۆمارێکی ئەو کەسایەتییە گشتییانەیە کە ناوەکانیان لە میدیا فارسییەکان، لە دروشمەکانی خۆپیشاندان و لە گفتوگۆ ئاساییەکاندا دووبارە دەبنەوە کاتێک ئێرانییەکان لە یەکتری دەپرسن کێ دەتوانێت لە قۆناغی گواستنەوەدا نوێنەرایەتیمان بکات؟

ڕەزا پەهلەوی

شازادەی جێنیشینی ئێران لە تاراوگە، واشنتۆن دی سی. بانگەوازی 8ی کانوونی دووەمی 2026ی ڕاگەیاند کە شۆڕشی شێر و خۆری دەستپێکرد. لەلایەن ئێرانییەکانی ناوەوە و دەرەوەی وڵاتەوە داوای لێکراوە سەرکردایەتی قۆناغی گواستنەوە بکات. بە ئاشکرا داوای ڕیفراندۆم لەسەر سیستەمی سیاسی داهاتووی ئێران دەکات.

نەرگز محەمەدی

براوەی خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی 2023، لە سەرەتای ساڵانی 2010وە لەناو زیندانی Evin و دەرەوەیدا بووە. دامەزرێنەری کەمپەینی دژ بە سزای لەسێدارەدان لە ئێران. ناسراوترین زیندانی سیاسی وڵاتەکە لە ئاستی نێودەوڵەتیدا.

شیرین عیبادی

براوەی خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی 2003، یەکەم ژنی موسڵمان کە ئەو خەڵاتەی بەدەستهێناوە. پارێزەر؛ دامەزرێنەری ناوەندی بەرگریکاران لە مافی مرۆڤ. واژۆکەری جاڕنامەی Mahsa.

مەسیح عەلی نەژاد

ڕۆژنامەنووس، دامەزرێنەری ئازادیی دزیوی من (My Stealthy Freedom)؛ ئامانجی پیلانێکی ساڵی 2021ی سوپای پاسداران بۆ ڕفاندنی لە بروکلین. واژۆکەری جاڕنامەی Mahsa.

حامید ئیسماعیلیۆن

وتەبێژی خێزانە قوربانیانی PS752؛ لە نیسانی 2023 لە هاوپەیمانی جاڕنامەی Mahsa کشایەوە. لە ساڵی 2024 لە بەردەم پەرلەمانی کەنەدا مانی لە خواردن گرت.

نازەنین بونیادی

ئەکتەر و باڵیۆزی Amnesty International. یەکێک لە دیارترین دەنگەکان بۆ مافەکانی ژنان لە ئێران لە ئاستی نێودەوڵەتیدا؛ واژۆکەری پەیماننامەی مەهسا.

عەلی کەریمی

کاپتنی پێشووی هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئێران — “مارادۆنای ئاسیا”. واژۆکەری پەیماننامەی مەهسا؛ فۆڵۆوەرە وەرزشییەکانی خۆی لە ناوخۆی ئێران بۆ گەورەکردنەوەی دەنگی ڕاپەڕینەکە بەکارهێناوە.

گوڵشیفتە فەراهانی

ئەکتەر، لە ساڵی 2008ـەوە لە پاریس لە تاراوگە دەژی، دوای ئەوەی لەلایەن دەوڵەتی ئێرانەوە قەدەغە کرا. واژۆکەری پەیماننامەی مەهسا.

تووماج ساڵحی

ڕاپەر، کە سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێنرا و دواتر هەڵوەشایەوە. دەنگی نەوەیەکە کە لە سەردەمی کۆماری ئیسلامیدا لەدایکبوون و ڕەتی دەکەنەوە.

عەبدوڵڵا موهتەدی

سکرتێری گشتیی کۆمەڵە، حیزبی چەپی مێژوویی کورد لە تاراوگە. واژۆکەری پەیماننامەی مەهسا؛ دەنگی باڵی فیدراڵ-دیموکراتی ئۆپۆزیسیۆن.

هەموو ڕێکخراوەکانی تاراوگە وەک ئۆپۆزیسیۆن ئەژمار ناکرێن

ئەوەی ئێرانییەکان وەک بژاردەیەک سەیری ناکەن.

Q: ئۆپۆزیسیۆنی ئێران بە ڕاشکاوی چی ڕەت دەکاتەوە؟

ڕێکخراوێک وەک تایبەتمەندییەکی دووبارەبووەوە لە ڕووماڵەکانی میدیای ڕۆژئاوا و لیستەکانی پۆستی سیاسی ڕۆژئاواییدا دەردەکەوێت، بەڵام لە هیچ ڕاپرسییەکی جیدیی ئێرانییدا بوونی نییە: ئەویش موجاهیدینی خەلق (MEK) و پێکهاتە سیاسییەکانییەتی.

ڕێکخراوی MEK لە ساڵی 1965 دامەزراوە، دژی شا چەکی هەڵگرت، لە کاتی شەڕی ئێران و عێراقدا لایەنگری سەدام حسێنی کرد — و لە ناوخۆی ئێران لە دژی سەربازە ئێرانییەکان لە پاڵ ئەو وڵاتەی هێرشی کردبووە سەریان جەنگا — و لەو چەند دەیەیەی دواییدا سەرقاڵی خۆڕێکخستنەوە بووە لە ژێر چەترە جیاوازەکاندا لە دەوری سەرکردایەتییەکەی. لە ناوخۆی ئێراندا، ئەمە لە یاد نەکراوە. ڕاپرسییە سەربەخۆکانی دەرەوەی وڵات — لەوانەش ڕاپرسییەکانی گامان (GAMAAN) کە زۆر لەلایەن ئەکادیمییەکانەوە ئاماژەیان پێ دەدرێت — بەردەوام پشتگیری ئێرانییەکانیان بۆ MEK لە ئاستێکی زۆر نزمی تاک-ژمارەییدا نیشان داوە، کە زۆر کەمترە لە هەموو ئەو کەسایەتیانەی لە سەرەوە ئاماژەیان پێدراوە. ئەمە هەمان کۆدەنگیی ناوخۆی وڵاتیشە: لە هەموو شەپۆلەکانی ناڕەزایەتی لە ساڵی 2009 تا 2026، گامان (GAMAAN) کە زۆر لەلایەن ئەکادیمییەکانەوە ئاماژەیان پێ دەدرێت — بەردەوام پشتگیری ئێرانییەکانیان بۆ MEK لە ئاستێکی زۆر نزمی تاک-ژمارەییدا نیشان داوە، کە زۆر کەمترە لە هەموو ئەو کەسایەتیانەی لە سەرەوە ئاماژەیان پێدراوە. ئەمە هەمان کۆدەنگیی ناوخۆی وڵاتیشە: لە هەموو شەپۆلەکانی ناڕەزایەتی لە ساڵی 2009 تا 2026، خۆپیشاندەران لە شەقامەکانی ئێراندا دروشمەکانی MEK، ئاڵاکانی MEK، یان وێنەی سەرکردایەتی MEKـیان بەرز نەکردووەتەوە. ئەوان دروشمی Zan, Zendegi, Azadi; ئاڵای شێر و خۆر؛ ناوی شەهیدەکانیان؛ و وێنەی ڕەزا پەهلەوییان بەرز کردووەتەوە.

ئەم سایتە هیچ ئاماژەیەک یان بەستەرێک بەکارناهێنێت، یان وەک سەرچاوە سوود لە هیچ دەزگایەکی سەر بە MEK وەرناگرێت. ئەو بەکارهێنەرەی کە ئەم تۆمارەی بۆ نووسراوە ڕاشکاو بووە: MEK وەک جێگرەوەیەکی شەرعی بۆ ئێرانییەکان ئەژمار ناکرێت. ئێمە پابەندین بەو بڕیارە، و وادیارە ئێرانییەکانی ناوخۆی ئێرانیش هەمان بۆچوونیان هەیە.

پرسیارە کراوەکان

پاشایەتی یان کۆماری، ڕێبەر یان ئەنجومەن.

Q: ئایا ئۆپۆزیسیۆنی ئێران سیستەمی پاشایەتی دەوێت یان کۆماری؟

دوو پرسیارە کراوەکەی ناو ئۆپۆزیسیۆن نوێ نین. پاشایەتی یان کۆماری. پاشایەتییەکی دەستووری کە ڕەزا پەهلەوی پاشای دەستووری بێت، لەسەر مۆدێلی ئیسپانیا لە دوای فرانکۆ؛ یان کۆمارییەکی سەرۆکایەتی یان پەرلەمانی بێ هیچ ڕەگەزێکی شاهانە. پەهلەوی خۆی بە ئاشکرا گوتوویەتی کە ئەمە پرسیارێکە بۆ ئێرانییەکان و لە ڕێگەی ڕیفراندۆمەوە بڕیاری لەسەر دەدرێت، و ئەویش ئەنجامەکەی قبوڵ دەکات.

ڕێبەرێکی تاقانە یان ئەنجومەنی دامەزرێنەر. ئەنجومەنێکی گواستنەوە لە کەسایەتییە ناسراوەکان کە بتوانن لە ڕۆژانی دەسپێکی گواستنەوەدا بە یەک دەنگ قسە بکەن؛ یان ئەنجومەنێکی دامەزرێنەر کە لەلایەن خەڵکەوە هەڵبژێردرێن بۆ نووسینەوەی دەستووری دوای کۆماری ئیسلامی لە سفرەوە. پەیماننامەی مەهسا ئاماژەی بە مۆدێلی دووەم کردووە. شەقامی کانوونی دووەم-نیسانی 2026، کاتێک پرسیاری لێکرا، هەردوو وەڵامەکەی دایەوە — و بە ناو داوای لە پەهلەوی کرد کە ببێتە پردی نێوان ئەو دوو قۆناغە.

هەردوو پرسیارەکە ئەو پرسیارانەن کە ئێرانییەکان خۆیان وەڵامی دەدەنەوە، لە هەڵبژاردنەکانی خۆیاندا و لە پرۆسەی دامەزرێنەری خۆیاندا. تەنها پابەندییەک کە ئەم سایتە پێویستی پێیەتی، ئەوەیە کە شەقامەکان دایان کاتێک ناوی مەهسا ژینا ئەمینی بۆ یەکەمجار لەسەر پلاکاردێک دەرکەوت، و ئەو پابەندییەی دووبارە دایانەوە کاتێک پەهلەوی لە 8ـی کانوونی دووەمی 2026 بانگەوازی کرد: ئێرانێکی ئازاد، کە تێیدا کچێکی کورد لە سەقزەوە بتوانێت لە تاران سواری پاس بێت بەبێ ئەوەی دەوڵەت پێی بڵێت چۆن قژی دابپۆشێت.