Iran Holocaust

فیلم

۷۷ ساعت — فیلم سینمایی دربارهٔ دو شب ایران

یک تریلر روان‌شناختی به کارگردانی وحید مهدوی، که در شب‌های ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶روایت می‌شود؛ زمانی که خیابان‌های ایران به صحنهٔ یکی از خونین‌ترین سرکوب‌های تاریخ معاصر کشور تبدیل شد. این صفحه شامل تریلرها، داستان، عوامل فیلم و مستنداتی است که فیلم بر اساس آن ساخته شده. وب‌سایت رسمی: 77hrs.com ↗

نمایش‌ها و بلیت ↗ ماجرای دو شب را بخوانید

نمایی از فیلم ۷۷ ساعت: مردی در راهروی تاریک بیمارستان
تصویری از ۷۷ ساعت. تصویر با اجازهٔ گروه تولید، 77hrs.com.

سند تأیید شده

چند نفر کشته شدند و چگونه

ردیاب تاریخ‌دار تلفات، فهرست اعدام‌های عمومی مستند و سابقه حملات به جمهوری اسلامی — همه منابع و به‌روزرسانی شده.

باز کردن ردیاب آمار تلفات

تیزرها

هر دو تیزر رسمی، از کانال یوتیوب گروه تولید. دیالوگ‌ها به فارسی با زیرنویس انگلیسی.

CVP CHAT Production · تیزر رسمی · فارسی با زیرنویس انگلیسی

۷۷ ساعت — تیزر رسمی

نخستین نگاه به فیلم: شهری که به درون خود فرو می‌ریزد، مردی که نمی‌تواند ساعات گمشده‌اش را توضیح دهد، و صدای شبی که قرار نبود کسی از آن جان سالم به در ببرد.

تماشا در یوتیوب ↗

تولید CVP CHAT · تیزر دوم · فارسی با زیرنویس انگلیسی

۷۷ ساعت — تیزر دوم

برشی بلندتر که از راهروهای بیمارستان، اتاق دربسته و تکه‌های خاطره در مرکز داستان می‌گذرد.

تماشا در یوتیوب ↗

اقدام کنید

سه ایمیل که به تصمیم‌گیرندگان می‌رسد

ابزارهای آمادهٔ حمایت از سوی دیاسپورای ایرانی: به نمایندگان پارلمان اروپا دربارهٔ یک زندانی مشخص بنویسید، خواستار اخراج سفیران جمهوری اسلامی شوید و بریتانیا را تحت فشار قرار دهید تا سپاه را در فهرست سازمان‌های تروریستی قرار دهد. هر کدام حدود دو دقیقه زمان می‌برد.

باز کردن کمپین‌ها

فیلم در یک نگاه

عنوان۷۷ ساعت (77HOURS)
نویسنده و کارگردانوحید مهدوی
تهیه‌کنندهتولید CVP CHAT
ژانردلهره‌آور روان‌شناختی / درام سیاسی
مدت زمانحدود ۷۷ دقیقه
زبانفارسی، با زیرنویس انگلیسی
مکانتهران، شب‌های ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶
انتشارنمایش‌های منتخب سینمایی و رویدادهای ویژه
سایت رسمی77hrs.com
IMDbtt43615766

داستان

۷۷ ساعت از روزی به ظاهر معمولی در تهران آغاز می‌شود. در عرض چند ساعت، شهر برای همیشه تغییر می‌کند: خیابان‌ها زیر آتش بسته می‌شوند، وحشت سریع‌تر از اطلاعات پخش می‌شود، و غیرنظامیان بی‌سلاح خود را در میان کشتاری عمومی می‌یابند که هیچ‌کس برایش آماده نبود.

در مرکز داستان، قهرمانی ساخته‌شده برای نبرد نیست، بلکه مردی معمولی است که مجبور می‌شود در میان غریبه‌های زخمی، نیروهای امنیتی و خاطرات فروپاشنده، از یک فاجعه غیرانسانی جان سالم به در ببرد. او در فضایی دربسته و ناآشنا بیدار می‌شود و خاطره روشنی از چگونگی رسیدنش ندارد. اطرافش مردمانی هستند که هر یک تکه‌های خود از درد و پرسش‌های بی‌پاسخ را حمل می‌کنند. خاطره در جرقه‌هایی بازمی‌گردد — خیابانی، جسدی، راهروی بیمارستان، صدایی، نامی.

آنچه در پی می‌آید، تلاش او برای فهمیدن این است که بر سر شهرش چه آمده و آیا اصلاً گریزی ممکن است، در حالی که با انتخاب‌های غیرممکنی روبه‌روست: نجات خود یا کمک به دیگران، سکوت یا حقیقت، ترس یا آخرین تکه‌های باقی‌مانده از شجاعت.

نمایی از فیلم سینمایی ۷۷ ساعت
تصویری از ۷۷ ساعت. تصویر با اجازهٔ تهیه‌کنندگان.

تکه‌ها

  • «خیابان آنچه را که شهر سعی در پاک کردنش دارد، به یاد می‌آورد.»
  • «بعضی زخم‌ها درمان می‌شوند. بعضی پنهان می‌مانند.»
  • «در سرما، خاطره به سلاحی تبدیل می‌شود.»
  • «وقتی حقیقت ناپدید می‌شود، بقا با به‌یادآوردن آغاز می‌گردد.»

عوامل پشت فیلم

وحید مهدوی

نویسنده، کارگردان و مدیر جریان کاری هوش مصنوعی فیلم. مهدوی علناً دربارهٔ استفاده از تولید به‌کمک هوش مصنوعی برای روایت داستانی که نمی‌توانست در خیابان‌های محل وقوعش فیلم‌برداری شود، صحبت کرده است.

تولید CVP CHAT

شرکت تهیه‌کنندهٔ فیلم بلند، مسئول اکران فیلم از طریق نمایش‌های منتخب سینمایی و رویدادهای ویژه.

اکران مستقل

بدون دسترسی به لوکیشن‌ها، بازیگران یا شبکهٔ پخش ایران، ۷۷ ساعت از طریق رویدادهای سینمایی، نمایش‌های جشنواره‌ای و مکان‌های دیاسپورا به جای اکران داخلی به مخاطبان می‌رسد.

نمایش‌ها

تاریخ‌های اعلام‌شده تا زمان نگارش. تهیه‌کنندگان فهرست به‌روز — شامل شهرهای جدید و لینک‌های خرید بلیط — را در وب‌سایت خود نگه می‌دارند.

شهرمکانتاریخساعت
تورنتوتئاتر رویال۲۹ اوت ۲۰۲۶20:00
کپنهاگگراند تئاتر۱۳ سپتامبر ۲۰۲۶19:00

مشاهدهٔ نمایش‌های جاری و بلیط‌ها ↗

شب‌هایی که فیلم در آن‌ها می‌گذرد

۷۷ ساعت داستانی است، اما دو شبی که در مرکز آن قرار دارند، واقعی هستند. در ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶، نیروهای امنیتی در چندین شهر ایران به روی معترضان غیرمسلح آتش گشودند؛ این کشتارها با بازداشت‌های گسترده، مرگ در بازداشت و موجی از اعدام‌ها همراه بود. مستندات ما از آن شب‌ها — اسامی، تاریخ‌ها، مکان‌ها و منابع — جدا از فیلم نگهداری می‌شود.

دو شب

آنچه در ۸–۹ ژانویهٔ ۲۰۲۶ رخ داد، ساعت به ساعت، با ذکر منابع.

مشاهدهٔ پرونده →

چهره‌ها

کشته‌شدگان: تصاویر، سن‌ها، شهرها و شرایط.

مشاهدهٔ چهره‌ها →

یادبودها

زندگی‌نامه‌های کامل قربانیانِ نام‌دار سرکوب و اعدام‌های پس از آن.

گشودن یادبودها →

آرشیو تصویری

گزارش‌های پخش‌شده و تصاویر تأییدشده از بی‌بی‌سی، دویچه‌وله، فرانس ۲۴، عفو بین‌الملل و دیگران.

تماشای پوشش خبری →

صحنه‌ای شبانه از خیابان در فیلم سینمایی ۷۷ ساعت
تصویری از ۷۷ ساعت. تصویر با اجازهٔ تهیه‌کنندگان.

پوشش خبری و مصاحبه‌ها

رسانه‌های پیرامون فیلم، به‌اضافهٔ گزارش‌هایی از رویدادهایی که به تصویر می‌کشد. مصاحبهٔ جی‌بی نیوز با کارگردان توسط گروه تولید میزبانی شده و در سایت رسمی باز می‌شود.

ویدیوی مرتبط از آرشیو ما

رضا پهلوی · ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ · فارسی

زمینه: پیامد دو شب

سخنانی خطاب به مردم ایران در حالی که اعتراضات دو شب و زمستان خونین در سراسر کشور گسترش می‌یابد.

تماشا در یوتیوب ↗

مشاهدهٔ آرشیو کامل ویدیوها →

پرسش‌هایی دربارهٔ فیلم

۷۷ ساعت دربارهٔ چیست؟

مردی معمولی در تهران در خشونت گستردهٔ ۸–۹ ژانویه ۲۰۲۶ گرفتار می‌شود و در فضایی مهر و موم‌شده و ناآشنا بیدار می‌شود، بی‌آنکه به خاطر آورد چگونه به آنجا رسیده است. فیلم تلاش او برای بازسازی آنچه رخ داده و تصمیم‌گیری دربارهٔ وظیفه‌اش در قبال افرادی که با او در آن فضا گرفتار شده‌اند را دنبال می‌کند.

چه کسی آن را ساخته است؟

نویسنده و کارگردان: وحید مهدوی، تهیه‌شده در گروه تولید CVP CHAT. حدود ۷۷ دقیقه، به فارسی با زیرنویس انگلیسی.

کجا می‌توانم آن را تماشا کنم؟

از طریق اکران‌های منتخب سینمایی و رویدادهای ویژه — تاریخ‌های اعلام‌شده شامل تورنتو (۲۹ اوت ۲۰۲۶) و کپنهاگ (۱۳ سپتامبر ۲۰۲۶) است. فهرست به‌روز و بلیط‌ها در 77hrs.com.

آیا مستند است؟

خیر. این یک تریلر روان‌شناختی داستانی است که در بستر رویدادهای واقعی و مستند روایت می‌شود. برای مشاهده گزارش واقعی آن شب‌ها، به دو شب و چهره‌ها.

آیا این صفحه با تولید فیلم مرتبط است؟

خیر. iranholocaust.org یک آرشیو مستقل مستند است. این صفحه به پوشش تحلیلی فیلم اختصاص دارد؛ تصاویر و تریلرها با ذکر منبع و از کانال‌های رسمی تولیدکننده درج شده‌اند.

پیشینهٔ فیلم · به‌روزرسانی شده در سپتامبر ۲۰۲۶

پاسخ کوتاه: ۷۷ ساعت دراماتیزه کردنِ پنجرهٔ فشرده‌ای است که در آن بازداشت یک ایرانی می‌تواند به مرگ بینجامد — همان پنجره‌ای که در صدها پروندهٔ واقعی در این آرشیو مستند شده است. این صفحه گزارش واقعی را که فیلم بر آن تکیه دارد و محل راستی‌آزمایی هر یک از عناصر آن را شرح می‌دهد.

پنجرهٔ ۷۷ ساعته، در سوابق مستند

عنوان فیلم به چیزی اشاره دارد که آرشیو می‌تواند آن را اثبات کند: در ایران، خطر برای یک بازداشت‌شده در روزهای نخست متمرکز است. فردی که از یک اعتراض خیابانی گرفته می‌شود، معمولاً در روزهای اول هیچ سابقهٔ بازداشت ثبت‌شده‌ای ندارد، به وکیل مورد نظر خود دسترسی ندارد و مکان مشخصی برای او تأیید نشده است. خانواده‌هایی که زندان به زندان جستجو می‌کنند، چیزی به آن‌ها گفته نمی‌شود. درون همین شکاف است که الگوی مستندِ ضرب و شتم، اعتراف‌گیری اجباری و مرگ در بازداشت رخ می‌دهد.

آنچه سوابق مستند دربارهٔ روزهای نخست بازداشت می‌گویند.
مرحلهآنچه قانون مقرر می‌داردآنچه در عمل مستند شده است
بازداشتاطلاع به خانواده؛ اتهام ثبت‌شدهبازداشت‌های مأموران لباس شخصی؛ بدون ثبت سابقه؛ خانواده‌ها تا روزها بی‌خبر می‌مانند
۲۴ ساعت اولدسترسی به وکیلبازجویی بدون وکیل؛ وکیل مورد نظر در پرونده‌های سیاسی رد می‌شود
۲۴ تا ۷۲ ساعتبررسی قضایی بازداشتحبس انفرادی؛ ضرب و شتم مستند و فشار بر خانواده
اعترافعدم قابلیت استناد به اظهارات اجباریاعتراف‌های فیلم‌برداری‌شده برای پخش دولتی که بعداً در دادگاه پس گرفته می‌شوند
اعلام مرگاعلام فوری؛ کالبدشکافی مستقلاعلام با تأخیر؛ علت مرگ خودکشی، سقوط یا بیماری ثبت می‌شود؛ شرایط تدفین تحمیل می‌گردد
مستندسازی اجساد در یک مرکز تهران در جریان سرکوب.
پایان پنجره‌ای که فیلم به تصویر می‌کشد: مستنداتی که ناظران جمع‌آوری کرده‌اند، زمانی که سرانجام به خانواده‌ای گفته می‌شود بستگانشان کجاست.

پرونده‌های واقعی پشت درام‌سازی

  • نیکا شاکرمی، ۱۶ ساله، پس از اعتراضی در تهران در سپتامبر ۲۰۲۲ ناپدید شد؛ جسدش روزها بعد به خانواده بازگردانده شد و گزارش رسمی با معاینه مستقل در تضاد بود.
  • محسن شکری، نخستین معترضی که پس از قیام ۲۰۲۲ به طور علنی اعدام شد، در محاکمه‌ای که دقایقی به طول انجامید محکوم گردید.
  • نوید افکاری، کشتی‌گیری که در سال ۲۰۲۰ اعدام شد، پس از اعترافی که در دادگاه گفت زیر شکنجه گرفته شده بود.
  • زهرا کاظمی، عکاس خبری که در سال ۲۰۰۳ در بازداشت درگذشت، پرونده‌ای که الگو را در سطح بین‌المللی تثبیت کرد.

هر یک از آن صفحات مشخص می‌کند که مقامات چه گفتند، شواهد چه نشان دادند و چه کسی آن را مستند کرد. در کنار فیلم خوانده شوند، به پرسشی پاسخ می‌دهند که مخاطبان اغلب پس از آن می‌پرسند: چه مقدار از این واقعاً اتفاق می‌افتد.

پرتره محسن شکری، اعدام‌شده در دسامبر ۲۰۲۲.
محسن شکری، هفته‌ها پس از دستگیری اعدام شد — جدول زمانی فشرده از بازداشت تا مرگ که فیلم آن را درام‌سازی می‌کند.

تماشای آن به عنوان مدرک، نه فقط درام

سه چیز روی پرده قابل توجه است زیرا مستقیماً به سوابق مستند مرتبط می‌شوند: فقدان هرگونه مدارک ثبت‌شده، نقش دوربین اعتراف، و فشاری که به جای بازداشت‌شده به خانواده وارد می‌شود. هر یک ویژگی عمدی سیستم است نه شکست آن — اعتراف برای پخش وجود دارد و سکوت خانواده هدف شرایط تدفین تحمیل‌شده پس از آن است.

پس از فیلم، گام‌های طبیعی بعدی در این آرشیو عبارتند از مرکز اعدام‌ها برای ماشین قضایی، دو شب برای مقیاسی که در ژانویه ۲۰۲۶ به آن رسید، و صفحه مستندها برای مطالب فیلم‌برداری‌شده بیشتر. اگر فیلم شما را به اقدام ترغیب کرد، صفحه اقدام فهرست می‌کند که چه چیزی به طور قابل اندازه‌گیری به بازداشت‌شدگان کمک کرده است، و صفحه کارزارها فهرست فعالیت‌های حمایتی در حال اجرا را نشان می‌دهد.

پرسش‌های متداول

فیلم «۷۷ ساعت» درباره چیست؟

این فیلم بازداشت، بازجویی و ناپدید شدن یک زن جوان در ایران را در روزهای بحرانی ابتدایی بازداشت دنبال می‌کند؛ دوره‌ای که در موارد واقعی مستند، بازداشت‌شدگان بیشترین احتمال شکنجه، محرومیت از وکیل و در برخی موارد مرگ پیش از اطلاع خانواده را دارند.

آیا فیلم بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شده است؟

این یک درام‌سازی است که از الگوی مستند مرگ‌های تحت بازداشت و بازجویی‌ها در ایران الهام گرفته، نه بازسازی یک پرونده مشخص. الگوی زیربنایی — بازداشت بدون ارتباط با جهان خارج، اعتراف اجباری، اعلام تأخیری یا جعلی مرگ — در سوابق قربانیان آرشیو ثبت شده است.

چرا ۷۲ تا ۷۷ ساعت اول در بازداشت ایران اهمیت دارد؟

زیرا این دوره پیش از هرگونه دسترسی واقعی به وکیل، تماس با خانواده یا نظارت قضایی است. ناظران ثبت کرده‌اند که اکثر مرگ‌های تحت بازداشت و اعتراف‌های اجباری مستند در همین پنجره زمانی اولیه رخ می‌دهد.

کجا می‌توانم فیلم و مستندهای مرتبط را تماشا کنم؟

تیزر و مجموعه‌ای گزینش‌شده از مستندهای مربوط به قیام‌ها، اعدام‌ها و واکنش دیاسپورا در صفحه ویدئوهای این سایت گردآوری شده است.

معلمان چگونه می‌توانند از فیلم استفاده کنند؟

آن را با صفحه یادبود یک مرگ تحت بازداشت مستند و صفحه روش‌شناسی جفت کنید تا دانش‌آموزان بتوانند یک روایت درام‌شده را با نحوه تأیید یک پرونده واقعی مقایسه کنند. صفحه آموزشی نسخه‌ای ساختاریافته از این تمرین دارد.

بینندگان پس از تماشا چه می‌توانند بکنند؟

پرونده یک بازداشت‌شده مشخص را بپذیرند، با قانون‌گذاران خود درباره سیاست تحریم و پناهندگی تماس بگیرند و به جای تصاویر تأییدنشده، آمارهای تأییدشده را به اشتراک بگذارند. صفحه اقدام آنچه را که به طور قابل اندازه‌گیری مؤثر بوده توضیح می‌دهد.