Maasi yaliyozalisha mwezi mbaya zaidi katika historia ya Jamhuri ya Kiislamu hayakuanza tarehe 8 Januari. Yalianza wiki tano mapema, kwa kuporomoka kwa sarafu na soko lililofungwa. Ukurasa huu unarekodi Desemba 2025 kwa mtazamo wake wenyewe.
Siku kwa siku
| Mwanzoni mwa Desemba | Rial inaporomoka Sarafu ilishuka hadi kufikia tomans 120,000 kwa dola. Bei za mkate, dawa na mafuta ziliongezeka kila wiki. Kukatika kwa umeme kwa saa sita hadi nane kwa siku kulikuwa jambo la kawaida Tehran, Karaj na Isfahan. |
|---|---|
| Katikati ya Desemba | Mgomo wa soko unaanza Wafanyabiashara katika Soko Kuu la Tehran walifunga maduka yao kutokana na kiwango cha ubadilishaji fedha na kibali cha kuagiza bidhaa. Mgomo ulienea hadi Tabriz, Isfahan na Mashhad ndani ya siku chache. |
| Mwishoni mwa Desemba | Kutoka kwa bei hadi kwa mfumo Vifijo vilihama kutoka gharama ya maisha hadi serikali yenyewe. Maandamano yaliripotiwa katika zaidi ya miji 180. Madereva wa lori na wafanyakazi wa mikataba ya petrokemikali walijiunga na vikwazo vya kusimama kwa muda. |
| 28–31 Desemba | Vifo vya kwanza na kukatika kwa umeme kwa mara ya kwanza Vikosi vya usalama vilifyatua risasi kwenye umati katika miji kadhaa ya majimbo. Mtandao wa simu ulipunguzwa kasi usiku katika majimbo ya Kikurdi na Baluchi — muundo ambao ungetangulia mauaji ya Januari. |
Kwa nini Desemba ni muhimu
Mauaji ya Januari kwa kawaida huripotiwa kana kwamba yalianza tarehe 8. Hayakuanza hivyo. Desemba 2025 ndipo maandamano yalibadilisha tabia: kutoka mgomo wa soko kuhusu kiwango cha ubadilishaji fedha hadi harakati ya kitaifa dhidi ya mfumo, na kutoka kwa udhibiti wa polisi hadi matumizi ya kwanza ya risasi halisi na kukatika kwa mtandao wa kikanda. Kila kipengele cha Usiku Mbili kilijaribiwa katika wiki ya mwisho ya Desemba.
Pia inaelezea jiografia. Machafuko hayakuanza kaskazini mwa Tehran. Yalianza katika maeneo ya biashara na majimbo — Rasht, Neyshabur, Marvdasht, Javanrud, Azna, Kermanshah — maeneo ambayo hayana ofisi za waandishi wa habari wala mtandao wa kutosha.
Kilichohesabiwa Desemba
Hakuna mfuatiliaji aliyechapisha takwimu ya Desemba pekee. Orodha iliyothibitishwa ya HRANA ya Crimson Winter, iliyofungwa tarehe 23 Februari 2026 ikiwa na vifo 7,007 vilivyothibitishwa, inachukua mwishoni mwa Desemba 2025 kama mwanzo wa kipindi hicho. Hesabu rasmi ya serikali ya 3,117, iliyochapishwa tarehe 1 Februari 2026, inashughulikia kipindi kile kile.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Maandamano ya Iran ya 2026 yalianza lini?
Yalianza mapema Desemba 2025 kama migomo ya soko kutokana na kuporomoka kwa rial na kukatika kwa umeme kila siku, na yakawa harakati ya kitaifa dhidi ya serikali katika wiki ya mwisho ya Desemba, kabla ya mauaji ya watu wengi ya tarehe 8-9 Januari 2026.
Nini kilisababisha maandamano ya Desemba 2025 nchini Iran?
Vichochezi vya mara moja vilikuwa kuporomoka kwa rial kupita tomans 120,000 kwa dola, kupanda kwa bei ya mkate, mafuta na dawa kila wiki, na kukatika kwa umeme kwa saa sita hadi nane kila siku. Sababu ya msingi ilikuwa miaka 47 ya utawala usiojibika.
Ni miji gani iliandamana Desemba 2025?
Maandamano yaliripotiwa katika zaidi ya miji 180, yakianza katika Soko Kuu la Tehran na kuenea hadi Tabriz, Isfahan, Mashhad, Rasht na majimbo ya Kikurdi na Baluch.
Je, watu waliuawa Desemba 2025?
Ndiyo. Vikosi vya usalama vilitumia risasi halisi katika miji kadhaa ya majimbo katika siku za mwisho za Desemba, pamoja na kukatika kwa mtandao wa kwanza wa kikanda. Wafuatiliaji wanaweka vifo hivyo katika jumla ya Crimson Winter badala ya kuchapisha takwimu tofauti ya Desemba.
Endelea
- Januari 2026 → — Usiku Mbili, mauaji ya Rasht, na kila idadi ya vifo iliyochapishwa.
- Februari 2026 → — hesabu iliyothibitishwa ya HRANA, msamaha wa rais, na njia ya kuelekea vita.
- Machafuko — 1979 hadi 2026 katika sura kumi na nne.
