На 15 найпоширеніших запитань про Іран дано короткі відповіді з посиланням на джерела цього архіву. Усі 286 запитань дивіться на сторінці з усіма запитаннями.
Відповідь: Махса (Джина) Аміні (1999–2022) — 22-річна курдсько-іранська жінка, яка померла під вартою поліції 16 вересня 2022 року після затримання іранським «Патрулем моралі» (Guidance Patrol). Її смерть спровокувала повстання «Жінка, Життя, Свобода».
Відповідь: Підтверджений поіменний список HRANA станом на 23 лютого 2026 року налічує 7 007 підтверджених смертей — 6 488 дорослих протестувальників, 236 неповнолітніх і 207 співробітників сил безпеки — ще 11 744 випадки перебувають на розгляді. Уряд Ірану визнав 3 117 смертей 1 лютого 2026 року, тоді як високопосадовці, на яких посилається Iran International, оцінюють кількість загиблих понад 30 000, а деякі оцінки перевищують 42 000. Підтверджена поіменна кількість — це нижня, а не верхня межа.
Відповідь: Iran Human Rights зафіксувала 972 страти у 2024 році — найбільше з 2008 року — та понад 1 500 у 2025 році. Страти, пов’язані з протестами, обліковуються окремо та наводяться поіменно на наших сторінках, присвячених стратам.
Відповідь: Щонайменше 551 протестувальник, включно з 71 дитиною; понад 22 000 заарештованих. Джерела: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA.
Відповідь: Організація Iran Human Rights зафіксувала щонайменше 972 страти у 2024 році та понад 1500 у 2025 році. Іран страчує більше людей на душу населення, ніж будь-яка інша країна, і посідає друге місце після Китаю за абсолютними показниками.
Відповідь: Iran Human Rights задокументувала щонайменше 10 страт, пов'язаних з протестами, які стосуються повстання «Жінка, Життя, Свобода» 2022 року, та різко зростаючу кількість, пов'язану з повстанням «Багряна Зима» 2025–2026 років.
Відповідь: Мохаребе — «ведення війни проти Бога» — є злочином, що карається смертю, згідно зі статтею 279 Кримінального кодексу Ірану. Цю статтю регулярно застосовують до протестувальників на підставі зізнань, отриманих під тортурами.
Відповідь: Так. Стаття 638 Ісламського кримінального кодексу залишається чинною, а її виконання продовжується в рамках «Плану Нур», запущеного у квітні 2024 року. Суворіший законопроект про хіджаб і цнотливість був призупинений у грудні 2024 року, але не скасований.
Відповідь: Згідно зі статтею 638, від 10 днів до 2 місяців ув'язнення або штраф. Законопроєкт «Про цнотливість і хіджаб» 2023–2024 років посилює це до штрафів до ~8500 доларів США, до 10 років ув'язнення, конфіскації транспортних засобів, заборони на виїзд з країни та закриття підприємств.
Відповідь: Корпус вартових ісламської революції (Сепах) — це паралельна військова та економічна сила, підпорядкована Верховному лідеру. Басідж — це масове добровольче ополчення, підпорядковане КВІР, яке використовується для придушення на вуличному рівні та спостереження за районами. Поліція (FARAJA) — це звичайний правоохоронний орган, який також розміщував патрулі моралі Gasht-e Ershad. Під час репресій ці три структури діють спільно, що саме по собі ускладнює визначення того, яка саме сила відповідальна за вбивство.
Відповідь: Масова страта тисяч політичних в'язнів влітку 1988 року, наказана комісією, відомою як «Комісія смерті». Задокументовано Amnesty International, Спеціальним доповідачем ООН та Центром Боруманда.
Відповідь: Відключення інтернету, примусові нічні поховання, тиск на сім'ї з метою реєстрації смертей як нещасних випадків і вилучення тіл з лікарень — усе це занижує підрахунок. Поіменні, верифіковані списки (HRANA, Iran Human Rights) є консервативними мінімумами; лікарняні реєстри та офіційні витоки дають вищі цифри; власна цифра держави є найнижчою.
Відповідь: Незалежна міжнародна місія зі встановлення фактів, створена Радою ООН з прав людини в листопаді 2022 року для розслідування імовірних порушень, пов'язаних з протестами, що розпочалися у вересні 2022 року, зокрема тих, що стосуються жінок і дітей. Її звіти дійшли висновку, що іранські сили безпеки вчинили злочини проти людяності, включаючи вбивства, ув'язнення, тортури, зґвалтування та насильницькі зникнення.
Відповідь: За достовірними оцінками, іранська діаспора налічує від чотирьох до восьми мільйонів людей по всьому світу. Такий широкий діапазон існує, оскільки національна статистика враховує різні речі: деякі реєструють лише країну народження, інші включають громадян іранського походження у другому поколінні, і жодна не враховує незадокументованих мігрантів. Робоча цифра близько п'яти мільйонів є найбільш часто цитованою консервативною оцінкою.
Відповідь: Глиняний циліндр із написом, зробленим 539 року до н. е. за Кіра Великого; його часто називають першою у світі хартією прав людини. Він проголошує свободу віросповідання, скасовує рабство для виселених народів і визнає за ними право на повернення.