Iran Holocaust

Поліція моралі в Ірані (Gasht-e Ershad)

Історія, правова основа та жертви поліції моралі Ірану (Gasht-e Ershad). Включає затримання Махси Аміні у 2022 році та репресії в рамках плану «Нур» у 2024 році.

Інституція · Gasht-e Ershad · 1979–дотепер

Поліція моралі.

Патруль настанов Ірану (Gasht-e Ershad) — зазвичай званий «поліцією моралі» — це уніфікована сила, відповідальна за примусове виконання обов'язкового дрес-коду для жінок у громадських місцях в Ісламській Республіці. Її офіцери затримали Махсу Аміні за кілька годин до її смерті; у 2024 році уряд активував патрулі в рамках плану «Нур» («Світло»).

Що таке поліція моралі Ірану?

Патруль настанов (перською: Gasht-e Ershad , گشت ارشاد) — це спеціалізований підрозділ національної поліції FARAJA, створений у 2005 році за президента Махмуда Ахмадінежада. Його формальна місія — забезпечувати дотримання інтерпретації Ісламською Республікою «публічної цнотливості» — переважно спрямованої на одяг, зачіски та поведінку жінок у громадських місцях.Звідки походить поліція моралі?

Обов'язкове носіння хіджабу було запроваджено указом аятоли Хомейні в березні 1979 року та кодифіковано в 1983 році. З 1979 по 1992 рік виконання здійснювалося

Коміте (Революційними комітетами) та Басіджем. Патруль настанов замінив попередні «Патрулі цнотливості» у 2005 році, щоб забезпечити більш помітну, уніфіковану присутність із маркованими фургонами. Як діє поліція моралі?

Патрулі з двох-чотирьох офіцерів — зазвичай одна жінка в чадорі, двоє чоловіків — працюють із біло-зелених фургонів біля входів у метро, парків, торгових центрів та університетських воріт. Жінок, яких визнають порушницями, попереджають, фотографують і часто силою затягують у фургон до центру затримання типу «Возара» для «перевиховних» інструктажів, штрафів або передачі до суду.

Чи вбила поліція моралі Махсу Аміні?

13 вересня 2022 року підрозділ Патруля настанов затримав

Махсу (Джіну) Аміні , 22 роки, на станції метро Хаккані в Тегерані. Протягом двох годин вона знепритомніла в центрі затримання «Возара» з ознаками тяжкої травми голови; вона померла 16 вересня. Незалежна міжнародна місія ООН зі встановлення фактів щодо Ірану UN Independent International Fact-Finding Mission on Iran у 2024 році дійшов висновку, що її смерть стала результатом «фізичного насильства» з боку державних агентів.

Чи справді поліцію моралі призупинили у 2022 році?

У грудні 2022 року, на піку протестів «Жінка, Життя, Свобода», генеральний прокурор Ірану Мохаммад Джафар Монтазері заявив, що «Патруль настанов» було «ліквідовано». Міністерство внутрішніх справ цього ніколи не підтверджувало, жодного офіційного указу видано не було, а патрулі спостерігалися в Тегерані та інших містах протягом кількох тижнів. «Призупинення» було дезінформацією, розрахованою на міжнародну аудиторію.

Що таке План «Нур» 2024 року?

13 квітня 2024 року FARAJA оголосила про План «Нур» («Світло»), посилену загальнонаціональну кампанію з придушення недотримання хіджабу. Протягом кількох тижнів сотні жінок було заарештовано, підприємства опечатано за обслуговування клієнток без хіджабу, і принаймні одну жінку — Арезу Бадрі — було поранено пострілом поліції та паралізовано в Мазандарані, коли вона відмовилася зупинити автомобіль. План «Нур» триває станом на 2026 рік.

Інші названі жертви

  • Арміта Гераванд, 16 років — знепритомніла 1 жовтня 2023 року після зіткнення з наглядачами за хіджабом у тегеранському метро; померла 28 жовтня 2023 року.
  • Арезу Бадрі, 31 рік — поранена в легеню та хребет офіцерами FARAJA в липні 2024 року в Нурі, Мазандаран; залишилася паралізованою.
  • Роя Хешматі — засуджена до 74 ударів батогом у січні 2024 року за публікацію фото без хіджабу в інтернеті; вирок виконано.

Ключові факти коротко

  • Офіційна назва: Гашт-е Ершад, «Патруль настанов», підрозділ Командування правопорядку (FARAJA).
  • Створено: 2005–2006 роки за президента Махмуда Ахмадінежада, шляхом об'єднання правоохоронних органів, що сягають корінням комітету 1979 року.
  • Правова основа: Стаття 638 Ісламського кримінального кодексу, яка карає за появу в публічному місці без «релігійного хіджабу» позбавленням волі на строк від 10 днів до двох місяців або штрафом.
  • Найвідоміша смерть під вартою: Махса Джіна Аміні, 16 вересня 2022 року.
  • Заявлене призупинення: Грудень 2022 року — ніколи не оформлювалося як правовий наказ і було спростовано протягом кількох тижнів.
  • Поточна форма: План «Нур» («Світло») з квітня 2024 року — відеоспостереження, SMS-попередження, вилучення транспортних засобів, закриття підприємств та відновлення вуличних патрулів.
Фургон патрульної служби моралі Ірану, припаркований на вулиці в Тегерані.
Фургон «Патруля настанов» у Тегерані. Біло-зелені фургони стали візуальним символом системи примусу після вересня 2022 року.

Звідки взялася поліція моралі

Примус до дотримання дрес-коду в Ірані розпочався не в 2005 році; він почався протягом кількох тижнів після революції. У березні 1979 року аятола Хомейні наказав жінкам, які працюють в урядових установах, з'являтися на роботу вкритими, а демонстрації проти цього наказу — шість днів масових протестів десятків тисяч жінок у Тегерані — стали першою вуличною опозицією, з якою зіткнулася нова держава. Потім примус пройшов через низку інституцій, кожна з яких була більш формалізованою, ніж попередня.

Інституційна лінія примусу до хіджабу в Ірані, 1979 рік – дотепер.
ПеріодОрганМетод
1979–1983Коміте (революційні комітети)Нерегулярні збройні патрулі; усні попередження, побиття, арешт «неправильно одягнених» жінок
1983Парламент узаконює обов'язковий хіджабСтаття 102 кримінального кодексу вводить покарання у вигляді биття батогом до 70 ударів
1990sПатрулі Басіджу та муніципальні патруліСезонні кампанії «публічної цнотливості», особливо кожної весни
1996–2005Амакен (Управління нагляду за громадськими місцями)Рейди на кафе, вечірки, магазини; переслідування пар та бізнесів
2005–2022Гашт-е Ершад (Патруль настанов)Спеціалізовані фургони, зупинки на вулицях, центри затримання для «перевиховання», такі як Возара
2024 – дотеперПлан «Нур»Камери з розпізнаванням облич, SMS-повідомлення, конфіскація автомобілів, закриття підприємств, що не дотримуються вимог, підрозділи в цивільному

Як насправді відбувалася зупинка

Механіка була однаковою по всій країні, і вона важлива, оскільки пояснює, як звичайна зустріч могла закінчитися смертю. Фургон зі змішаною командою — одностроєними офіцерами-чоловіками та офіцерками в чадрах — паркувався біля транспортного вузла, торгової вулиці чи входу в парк. Жінку зупиняли, повідомляли, що її хіджаб, довжина пальта, штани або макіяж не відповідають вимогам, і давали вибір, який рідко був реальним: підписати зобов'язання на місці або бути доставленою до «настановного» центру для відвідування заняття та телефонного дзвінка родичу-чоловіку, який мав забрати її зі змінним одягом.

Відсутність письмового звинувачення означала, що не було жодного запису для оскарження. Затримані, яких утримували годинами, звільнялися без оформлення документів; травми, отримані всередині фургона чи коридору, не залишали адміністративного сліду. Саме ця структурна невидимість є причиною того, що справа Аміні ґрунтувалася на витоку лікарняного скану, а не на будь-якому офіційному документі.

Відомі випадки смерті та травмування під вартою

Смерть Аміні не була першою. Схема, коли жінку затримують через одяг і повертають родині мертвою або тяжко пораненою, повторюється протягом двох десятиліть документування Amnesty International, Hengaw та Центру Абдорахмана Боруманда.

Задокументовані смерті та серйозні травми, пов'язані з примусом до хіджабу.
Ім'яДатаОбставини
Захра Бані Ягуб, 27 роківЖовтень 2007 рокуЛікарку затримав у Гамадані патруль «громадської цнотливості», коли вона йшла з нареченим; померла під вартою протягом 48 годин. Влада назвала це самогубством; родина відкинула цю версію.
Махса Джіна Аміні, 22 роки13–16 вересня 2022 рокуЗатримана на станції метро «Хаккані», знепритомніла в центрі «Возара», померла через три дні від травм голови.
Арміта Гераванд, 16 років1 жовтня 2023 рокуЗнепритомніла після зіткнення з працівниками правопорядку в тегеранському метро; померла 28 жовтня 2023 року без незалежного обстеження.
Роя ХешматіСічень 2024 рокуЗасуджена до 74 ударів батогом і піддана побиттю за фотографію, опубліковану без хіджабу; оприлюднила власний опис виконання вироку.
Арезу БадріЛипень 2024 рокуЗастрелена поліцією в Мазендерані після того, як її автомобіль зупинили через порушення хіджабу, і вона не зупинилася; залишилася паралізованою.
Іранські жінки на діаспорному мітингу спалюють хустки на знак солідарності з протестувальниками всередині Ірану.
Спалювання хіджабів на діаспорних мітингах стало найбільш тиражованим образом руху восени 2022 року.

«Скасування», якого ніколи не було

3 грудня 2022 року генеральний прокурор Мохаммад Джафар Монтазері заявив на релігійній конференції, що «Патруль наставництва закрито там само, де його було створено». Міжнародні ЗМІ повідомили, що поліцію моралі скасовано. Протягом 72 годин державні ЗМІ уточнили, що судова влада не має повноважень розпускати поліцейський підрозділ, жодного наказу не видавалося, а примус до носіння хіджабу «продовжується новими методами». Жодного декрету так і не було опубліковано. Що змінилося — тактика: менше фургонів у кадрі в місяці, коли вулиці все ще були небезпечними для держави, а потім перехід до примусу, який не залишає відео.

План «Нур»: примус без фургонів

Оголошений 13 квітня 2024 року, план «Нур» відновив видимий примус і додав інфраструктурний рівень. Стаціонарні та мобільні камери ідентифікують жінок без покритої голови в автомобілях; зареєстрований власник отримує SMS-попередження, потім повістку, потім вилучення автомобіля. Підприємства, які обслуговують клієнтів без хіджабу, опечатують — сотні кафе, аптек і клінік закрито з 2024 року. Цивільні підрозділи працюють на станціях метро та в аеропортах. Непов'язані з позбавленням волі покарання — штрафи, заборони на виїзд, блокування банківських послуг, недопуск до університетських іспитів — виконують основну роботу, оскільки їх важче зняти на відео.

Законопроєкт «Про хіджаб і цнотливість», що перебуває на розгляді, має закріпити це на законодавчому рівні зі зростаючими штрафами, тюремними термінами до десяти років за «організоване» недотримання та юридичними обов'язками власників бізнесу повідомляти про клієнтів. Він був ухвалений парламентом у вересні 2023 року, неодноразово повертався Радою вартових і перебуває в підвішеному стані з грудня 2024 року, а не відкликаний. Повні подробиці на сторінці про закон про хіджаб.

Великий натовп протестувальників в Ірані під час повстання «Жінка, життя, свобода».
Рівень дотримання обов'язкового хіджабу у великих іранських містах не відновився після 2022 року, тому примус перейшов до камер і штрафів.

Санкції та відповідальність

Патруль наставництва як структура, Командування правопорядку та названі командири, зокрема колишній голова ФАРАДЖА Хоссейн Аштарі та начальник тегеранської поліції Хоссейн Рахімі, були внесені до списків санкцій Європейським Союзом, Сполученим Королівством, Сполученими Штатами та Канадою з жовтня 2022 року на підставах, що включають смерть Махси Аміні та жорстоке придушення протестів. Санкції заморожують активи та запроваджують заборони на поїздки; самі по собі вони не зупиняють примус. Поточні маршрути кампаній, включаючи списки названих виконавців і шаблони листів, на сторінці санкцій та сторінці кампаній.

Поширені запитання

Чи існує поліція моралі у 2026 році?

Так. Патруль нагляду ніколи не був юридично розпущений. Після спокійнішого періоду в 2023 році він відкрито повернувся з планом «Нур» у квітні 2024 року, разом із відеоспостереженням, SMS-попередженнями, вилученням автомобілів та закриттям підприємств.

Яке покарання за не носіння хіджабу в Ірані?

Стаття 638 Кримінального кодексу Ісламської Республіки передбачає від 10 днів до двох місяців ув'язнення або штраф. На практиці більшість покарань нині є адміністративними: штрафи, конфіскація транспортних засобів, заборони на виїзд, відмова в державних послугах, звільнення з роботи або відрахування з університету. Також застосовувалися вироки до побиття батогами, як у справі Рої Хешматі в січні 2024 року.

Хто керує Патрулем нагляду?

Це підрозділ Командування правопорядку Ісламської Республіки (FARAJA), який підпорядковується Міністерству внутрішніх справ і, зрештою, Верховному лідеру. Його командири перебувають під санкціями ЄС, Великої Британії, США та Канади з жовтня 2022 року.

Чи була поліція моралі скасована в грудні 2022 року?

Ні. Заяву Генерального прокурора широко сприйняли як скасування, але жодного юридичного наказу видано не було, і чиновники підтвердили протягом кількох днів, що примус до носіння хіджабу триватиме іншими засобами.

Скільки жінок страждають щороку?

Іранські чиновники заявили, що в перші місяці дії плану «Нур» у 2024 році було винесено понад один мільйон попереджень водіям. Незалежна перевірка неможлива, оскільки більшість заходів примусу не фіксується в публічних записах, що саме по собі є задокументованою особливістю системи.

Підтверджені записи

Скільки людей загинуло і як

Хронологічний облік жертв, перелік задокументованих публічних страт та хроніка ударів по Ісламській Республіці — все з посиланнями на джерела та оновленнями.

Відкрити лічильник жертв

Що означає Гашт-е Ершад?

Перська назва перекладається як Патруль настанов. Іноземні ЗМІ називають його «поліцією моралі». Це підрозділ ФАРАДЖА, національної поліції Ірану, а не КВІР — хоча Басідж та добровільні «наглядачі за хіджабом» діють паралельно з ним.

Як працюють патрулі?

Команди з двох-чотирьох офіцерів, зазвичай з однією жінкою в чадорі, діють із біло-зелених фургонів біля входів у метро, парків, торгових центрів та університетських воріт. Жінок, визнаних такими, що не дотримуються правил, попереджають, фотографують і часто доставляють до центру затримання для «перевиховної» бесіди, штрафу або направлення до суду. З 2024 року патрулі підкріплені відеоспостереженням, SMS-попередженнями, вилученням транспортних засобів та опечатуванням підприємств.

Хто помер після затримання?

Ім’яВікДатаЩо сталося
Махса (Джіна) Аміні2213–16 вересня 2022Затримана біля станції метро «Хакані»; втратила свідомість під вартою; померла через три дні. Місія ООН зі встановлення фактів дійшла висновку, що її смерть настала внаслідок фізичного насильства з боку державних агентів.
Арміта Гераванд161–28 жовтня 2023Втратила свідомість у тегеранському метро після сутички з наглядачами за хіджабом; померла через чотири тижні.
Арезу Бадрі3122 липня 2024Поранена пострілом поліції під час плану «Нур» після того, як її автомобіль зупинили через порушення правил носіння хіджабу; залишилася паралізованою.

Чи було скасовано «Гашт-е Іршад»?

Ні. У грудні 2022 року генеральний прокурор зауважив, що патруль нібито «припинив роботу». Міністерство внутрішніх справ цього не підтвердило, жодного указу опубліковано не було, і вже за кілька тижнів патрулі знову знімали на відео. Ця заява поширювалася переважно в іноземних ЗМІ.

Який закон застосовується?

Обов'язкове носіння хіджабу було запроваджено указом у березні 1979 року та закріплено в кримінальному кодексі в 1983 році. Пізніше законодавство про хіджаб і цнотливість розширило покарання, включивши штрафи, обмеження на подорожі та банківські операції, а також закриття бізнесу. На нашій сторінці про закон про хіджаб наведено тексти законів і чинні покарання.

Швидкі відповіді

Чи існує в Ірані поліція моралі?

Так. Після 2022 року Gasht-e Ershad публічно масштабували, але в 2024 році згідно з планом «Нур» відновили примус до носіння хіджабу з використанням патрулів, камер, конфіскації транспортних засобів, штрафів та затримань на вулицях.

Усі запитання про Іран, на які надано відповіді

Усі запитання та відповіді цього архіву, що ґрунтуються на джерелах, зібрані на одній сторінці. Спочатку короткі відповіді, з посиланням на повну сторінку за кожною з них.

Махса Аміні, закон про хіджаб та «Жінка, Життя, Свобода» →

Відкрити повний розділ поширених запитань →