هولوکاست ایران
تذکر: این صفحه به انگلیسی در دسترس است. ترجمهٔ کامل در حال آماده‌سازی است. Read in English →

منابع و روش‌شناسی

چگونه آنچه را که منتشر می‌کنیم، می‌دانیم

منابعی که به آنها تکیه می‌کنیم

  • حقوق بشر ایران (IHR) — اسلو. منبع اصلی برای آمار اعدام‌ها.
  • هرانا — خبرگزاری فعالان حقوق بشر — شبکه داخلی ایران. منبع اصلی برای آمار دستگیری‌ها.
  • عفو بین‌الملل — تحقیقات موردی و تحلیل حقوقی.
  • هیئت حقیقت‌یاب سازمان ملل متحد در مورد ایران (OHCHR) — معتبرترین سند قانونی.
  • هه‌نگاو برای مناطق کُردنشین؛ کمپین فعالان بلوچ برای سیستان و بلوچستان.
  • مرکز عبدالرحمن برومند (امید) — آرشیو تاریخی از سال ۱۳۵۷ تا کنون.
  • رویترز، بی‌بی‌سی، خبرگزاری فرانسه، لوموند، آسوشیتدپرس برای عکاسی میدانی و گزارش‌های تأیید شده.

چگونه یک نام وارد سوابق می‌شود

  1. مرگ، دستگیری یا حکم باید توسط حداقل دو ناظر مستقل، یا توسط یک ناظر به علاوه تأیید خانواده، یا توسط یک سند دادگاه مستند شود.
  2. علت مرگ باید توسط منبع ذکر شود. در مواردی که رژیم علت را مورد مناقشه قرار می‌دهد، هر دو نسخه ذکر می‌شود.
  3. عکس‌ها تحت مقررات استفاده منصفانه ویرایشی برای مستندسازی نقض‌های جدی حقوق بشر، با ذکر منبع در صورت اطلاع، بازتولید می‌شوند.

برچسب‌های ما به چه معنا هستند

تأیید شده
دو ناظر مستقل یا یک ناظر به علاوه اسناد دادگاه/خانواده.
گزارش شده
یک ناظر یا یک رسانه خبری معتبر؛ هنوز به طور مستقل تأیید نشده است.
ادعا شده
فقط شهادت خانواده یا گزارش رسانه‌های اجتماعی؛ گنجانده شده زیرا عدم وجود یک نام نیز بخشی از سوابق است.

آمار در این سایت

وقتی می‌گوییم بیش از ۴۲,۰۰۰ کشته و بیش از ۱۰۰,۰۰۰ نفر بازداشت شدند برای زمستان خونین ۲۰۲۵-۲۰۲۶، آمارها گزارش‌های جمع‌آوری شده توسط سازمان حقوق بشر ایران (IHR) و هرانا (HRANA) تا فوریه ۲۰۲۶ را شامل می‌شود. این آمارها محافظه‌کارانه هستند — با توجه به قطعی اینترنت، اعداد واقعی بالاترند.

آمارهای قیام ۲۰۲۲ که ما استفاده می‌کنیم (بیش از ۵۵۱ کشته، شامل ۷۱ کودک؛ بیش از ۲۲,۰۰۰ بازداشت شده) مجموع آمارهای IHR و عفو بین‌الملل تا فوریه ۲۰۲۳ است.

گزارش‌های تأیید کننده کلیدی (۲۰۲۶)

اصلاحات

اگر اطلاعات جدید، نامی گمشده، تاریخ اشتباه، یا اصلاحی برای داستانی در این سایت دارید، به corrections@iranholocaust.orgبنویسید. هر ایمیل خوانده می‌شود.

آنچه ما انجام نمی‌دهیم

  • ما کمک مالی نمی‌پذیریم.
  • ما از هیچ دولت، حزب، گروه تبعیدی یا سازمان غیردولتی دستورالعمل تحریریه نمی‌گیریم.
  • ما تحت فشار خانواده‌هایی که درخواست حفظ حریم خصوصی دارند، نام‌ها را منتشر نمی‌کنیم.

استانداردهای تحریریه و یکپارچگی

استقلال

هیچ دولت، حزب، جناح تبعیدی، سازمان غیردولتی یا اهداکننده‌ای کنترل تحریریه ندارد. این سایت هیچ تبلیغات و کمک مالی نمی‌پذیرد. نگه‌دارندگان وقت خود را داوطلبانه صرف می‌کنند.

عکاسی و مجوزها

عکس‌های ویکی‌مدیا کامنز تحت مجوزهای ذکر شده با ذکر منبع بازتولید می‌شوند. تصاویر از بی‌بی‌سی، رویترز، آسوشیتدپرس، خبرگزاری فرانسه و سیپا از طریق لوموند تحت مقررات استفاده منصفانه تحریریه برای مستندسازی نقض‌های جدی حقوق بشر، با ذکر منبع در صورت اطلاع، بازتولید می‌شوند.

استفاده از هوش مصنوعی

هوش مصنوعی مولد فقط برای پیش‌نویس‌های ترجمه و ویرایش متون با منبع ذکر شده استفاده می‌شود. هیچ نقل قول، تصویر یا هویتی که توسط هوش مصنوعی ساخته شده باشد در این سایت ظاهر نمی‌شود. هر واقعیت یک منبع اولیه تأیید شده توسط انسان را حفظ می‌کند.

سیاست اصلاحات

اشتباهات ظرف ۴۸ ساعت پس از تأیید اصلاح می‌شوند. اصلاحات اساسی (نام اشتباه، علت اشتباه مرگ، تاریخ اشتباه) در پایین صفحه مربوطه ثبت می‌شوند. به corrections@iranholocaust.org بنویسید.

دسترسی‌پذیری

همه صفحات با اهداف کنتراست و کاهش حرکت WCAG 2.2 AA مطابقت دارند، نسخه پوستر قابل چاپ را ارائه می‌دهند و پس از بازدید به صورت آفلاین کار می‌کنند.