Journal
The iranholocaust.org Journal
A new long-form article every day, rotating across 35 languages. Written from primary sources, with Wikimedia Commons photography and verifiable data.
-
· Jurnal · ID
Jin, Jiyan, Azadi: Slogan Kurdi Mengguncang Iran
Pelajari bagaimana slogan Kurdi 'Jin, Jiyan, Azadi' (Perempuan, Hidup, Kebebasan) menjadi seruan unjuk rasa yang kuat, menyatukan protes di Iran, dan memperjuangkan hak-hak perempuan serta minoritas.
-
· 저널 · KO
페르세폴리스: 제국의 유적, 이란 정체성의 심장
타흐트-에 잠쉬드에 위치한 페르세폴리스 유적은 고대 페르시아 제국의 영광을 보여주며, 오늘날 이란인들에게 깊은 역사적 정체성과 문화적 자긍심의 원천으로 자리매김하고 있습니다.
-
· Günce · TR
Büyük Kiros Silindiri: Antik Çağdan Günümüze İnsan Hakları İkonu
2.500 yıllık Kiros Silindiri, antik Babil'in fethini ve Kiros'un reformlarını belgeleyen bir kil eserdir. Modern zamanlarda insan haklarının sembolü haline gelmiş ve İran rejiminin insan hakları ihlallerine karşı bir direniş aracı olarak kullanılmıştır.
-
· جرنل · UR
سرخ سرما کے بچے: 2026 کے انقلاب میں سب سے کم عمر ہلاک شدگان
یہ مضمون 2026 کے ایرانی انقلاب میں ہلاک ہونے والے سب سے کم عمر متاثرین پر روشنی ڈالتا ہے، ان کے نام، عمریں اور وہ المناک حالات بیان کرتا ہے جن میں انھوں نے اپنی جانیں گنوائیں۔
-
· ژورنال · FA
دو شب رشت: بازسازی کشتارهای دیماه ۱۴۰۴
واقعه "دو شب رشت" در ژانویه ۲۰۲۶، که به سرعت به "کشتارهای دیماه" شهرت یافت، نقطه عطفی در تاریخ اعتراضات سراسری ایران بود. این جنایات، که با رعب و وحشت در شهر رشت اجرا شد، موجی از محکومیتهای بینالمللی را به دنبال داشت.
-
· Journal · DE
Narges Mohammadi aus dem Evin-Gefängnis: Nobelpreisträgerin im Widerstand
Narges Mohammadi, die Friedensnobelpreisträgerin 2023, setzt ihren unermüdlichen Kampf für Menschenrechte und Frauenrechte aus den Mauern des berüchtigten Evin-Gefängnisses fort. Ihre Briefe und Berichte enthüllen die Brutalität des iranischen Regimes.
-
· ジャーナル · JA
沈黙を拒否した世界中のイラン人ディアスポラ：在外イラン人が運動を維持した方法
2022年の「女性・生命・自由」運動以降、世界中のイラン人ディアスポラは、イラン国内の活動家たちの声なき声を世界に届け、情報共有、ロビー活動、資金提供を通じて運動の命脈を保つ上で極めて重要な役割を果たしてきました。
-
· Журнал · RU
Лето казней 1988 года: Секретная фетва Хомейни и комитеты смерти
Летом 1988 года тысячи политических заключенных были казнены в Иране по приказу аятоллы Хомейни. Это массовое убийство, совершенное «комитетами смерти», до сих пор остается одним из самых мрачных периодов в истории Исламской Республики.
-
· Diário · PT
Khavaran: O Cemitério dos Sem Nome e o Luto Proibido
Khavaran, um cemitério no sudeste de Teerã, guarda os restos mortais de milhares de executados políticos de 1988, tornando-se o local mais contestado do Irã e um símbolo da negação e repressão ao luto das famílias.
-
· जर्नल · HI
साक़ेज़ से विश्व तक: नारी, जीवन, आज़ादी की कुर्दिश जड़ें
ईरान में 'नारी, जीवन, आज़ादी' का नारा साक़ेज़ से शुरू होकर एक वैश्विक प्रतिध्वनि बन गया है। यह लेख इस नारे के कुर्दिश मूल और ईरान से परे इसकी यात्रा की पड़ताल करता है, जो दमन के खिलाफ प्रतिरोध का प्रतीक है।
-
· 日志 · ZH
伊朗学童：革命的火花与毒害的阴影
2022-2023年间，伊朗少女们在前所未有的抗议浪潮中扮演了核心角色，勇敢地挑战政权。然而，她们的勇气也招致了残酷的镇压，甚至遭遇了骇人听闻的化学中毒事件，揭示了政权对异见的极端压制。
-
· Diario · ES
La República Obrera Que Nunca Fue: Irán y la Lucha Laboral
Desde las plantaciones de Haft Tappeh hasta los campos petroleros, la resistencia laboral en Irán ha sido una fuerza duradera frente a la represión estatal. Este análisis examina cómo los trabajadores, a pesar de las severas restricciones, han desafiado al régimen, reivindicando sus derechos y buscando la justicia social.
-
· Дневник · SR
Дигитални архив дисиденције: Центар Боруманд и 30.000 жртава
Центар Абдоррахман Боруманд је неприметно постао кључна институција за документацију кршења људских права у Ирану. Њихова база података садржи сведочанства о више од 30.000 жртава, служећи као дигитални споменик отпорности.
-
· Journal · EN
Filternet: how Iran weaponizes its own internet
Eleven years of blackouts, throttling, and the engineers fighting back — inside Tehran's deliberate downgrade of the network its own citizens depend on.
-
· วารสาร · TH
นิลูฟาร์ ฮาเมดี และ เอลาเฮ โมฮัมมาดี: สองนักข่าวผู้กล้าหาญในเอวิน
เรื่องราวของนิลูฟาร์ ฮาเมดี และเอลาเฮ โมฮัมมาดี สองนักข่าวผู้เผยแพร่ข่าวการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี และถูกจับกุมคุมขังอย่างไม่ยุติธรรมในเรือนจำเอวิน สะท้อนการปราบปรามสื่อในอิหร่าน.
-
· Nhật ký · VI
යාසමන් අර්යානි: මෙට්රෝ උමං මාර්ගයේ නිදහසේ මල්
2019 ජාත්යන්තර කාන්තා දිනයේදී, තෙහෙරාන් මෙට්රෝවේ යාසමන් අර්යානි සහ ඇගේ මව හිජාබ් නොමැතිව කාන්තාවන්ට මල් බෙදූහ. මෙම සාමකාමී අරගලය සඳහා ඔවුන්ට ලැබුණේ අතිශය කටුක සිර දඬුවමක් වන අතර, ඉරානයේ සිවිල් නිදහස සඳහා වූ අරගලය තවදුරටත් ඉස්මතු කළේය.
-
· Journal · SV
Teherans murar: Från martyrhyllningar till Mahsa-porträtt
Teherans gatukonst reflekterar Irans politiska landskap, från regimtrogna martyrväggmålningar till de kortlivade, spontana porträtten av Mahsa Amini, symboler för folkligt motstånd och förtryck.
-
· Дневник · SR
Хутски напади: Иранска оружја и глобална трговина у кризи
Хутски напади на бродове у Црвеном мору, користећи ракете и дронове иранске производње, пореметили су глобалну трговину и приморали велике бродарске компаније да преусмере руте око Африке, што повећава трошкове и време испоруке. Ова ескалација има значајне геополитичке последице.
-
· Jurnal · RO
Limba maternă interzisă: Represiunea multilingvă a Iranului
Constituția iraniană promitea drepturi lingvistice, dar decenii de politici de asimilare au redus diversitatea lingvistică, afectând milioane de vorbitori de kurdă, azeră și arabă, adâncind discriminarea în educație și administrație.
-
· Journal · NO
Baktash Abtin: dikteren hvis død ryster samvittigheten
Baktash Abtin, en fengslet poet og filmskaper, døde i januar 2022 etter langvarig medisinsk forsømmelse i iransk fangenskap. Hans død understreker Irans brutale behandling av politiske fanger og kunstnere som kjemper for ytringsfrihet.
-
· Dnevnik · HR
Dvije noći u Raštu: forenzička rekonstrukcija masakra
Detaljna rekonstrukcija 48 sati terora u Raštu u siječnju 2026., otkriva sistematske zlouporabe snaga sigurnosti. Kronika masakra temelji se na svjedočenjima, izvještajima i forenzičkim podacima o nasilju koje je potreslo ovaj grad na Kaspijskom moru.
-
· יומן · HE
שריפת החיג'אב: סמל עולמי של התנגדות
שריפת החיג'אב הפכה למחווה עוצמתית של התנגדות נגד דיכוי נשים באיראן, והדהדה מכיכרות כרמאן וטהראן ועד למרכזי ערים בינלאומיות, כשהיא מסמלת את המאבק לחופש וזכויות.
-
· Ημερολόγιο · EL
Manoto και Iran International: Η Δορυφορική Μάχη της Ενημέρωσης
Οι δορυφορικοί σταθμοί με έδρα το Λονδίνο διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στην παροχή ανεξάρτητων ειδήσεων στους Ιρανούς, αντιμετωπίζοντας συνεχείς απειλές από το IRGC, αποδεικνύοντας τη δύναμη της ελεύθερης ενημέρωσης ενάντια στην κρατική λογοκρισία.
-
· Дневник · BG
Саид Мортазави и досието "Кахризак": Касапинът на пресата и мъчителят на невинни
През 2009 г. след президентските избори в Иран, съдебните зверства кулминират в центъра за задържане Кахризак. Саид Мортазави, известен с безмилостните си преследвания на журналисти, изиграва централна роля в мъченията и смъртта на невинни граждани, включително Мохсен Рухоламини, което разкрива дълбоките корени на беззаконието в иранската съдебна система.
-
· Denník · SK
Objatie Medveďa: Cena Teheránu za Priateľstvo s Moskvou
Vzťahy medzi Iránom a Ruskom sa vyvinuli do robustného strategického partnerstva, poháňaného geopolitickými spoločnými cieľmi a obviňovanou protizápadnou rétorikou. Teherán však platí vysokú cenu za túto alianciu, ktorá má hlboké ekonomické a politické dôsledky pre iránsky ľud.
-
· Napló · HU
A Hatalommal Szembeni Dal: Baraye és Shervin Hajipour Kálváriája
Shervin Hajipour „Baraye” című dala a forradalmi hanggá vált Iránban, miután a dal szövege a közösségi médiából táplálkozott. Hajipour Grammy-díjas művész, akit rendszeresen letartóztatnak, szabadlábra helyeznek, majd újra elfognak Iránban.
-
· Deník · CS
Matky protestu: Od Khavaranu po Laleh Park
V Íránu matky tvoří jedinečnou a mocnou jednotku odporu. Od „Matek Khavaranu“ v 80. letech po současné aktivistky v Laleh Parku, jejich kolektivní žal a odvaha se staly trvalým symbolem vzdoru proti režimní represi.
-
· Päiväkirja · FI
Cinema Rexin tragedia: Tuli, joka sytytti vallankumouksen
Cinema Rexin palo Abadanissa elokuussa 1978 vaati lähes 500 ihmisen hengen. Tämä järkyttävä tapahtuma kiihdytti Shahin vastaista liikehdintää ja toimi katalyyttinä Iranin islamilaiselle vallankumoukselle.
-
· Journal · DA
Irans eksilpresse: En kritisk stemme fra fortid til nåtid
Fra Kairo til London har Irans eksilpresse utfordret autoritære regimer, formet offentlig debatt og spilt en avgjørende rolle i nasjonens historie. Denne artikkelen utforsker mediene som har gitt stemme til dissidenter og vært et fyrtårn for informasjon utenfor hjemlandets grenser.
-
· Journal · FR
Soulèvement Universitaire 2022 : Les Campus Iraniens, Scènes de Répression
L'automne 2022 a vu les universités iraniennes, notamment Sharif, Amirkabir et Allameh, se transformer en théâtres cruels de répression, reflétant l'ampleur de la violence étatique contre la jeunesse étudiante. Ces événements ont marqué un tournant brutal dans la contestation.