Iran Holocaust

Що таке КВІР?

Просте пояснення щодо Корпусу вартових ісламської революції — його структури, економічної могутності та ролі в придушенні протестів.

Пояснення · Корпус вартових ісламської революції · 1979–дотепер

Коротка відповідь. КВІР (Корпус вартових ісламської революції, або Сепах-е Пасдаран) — це паралельна армія Ірану, заснована 1979 року для захисту Ісламської республіки, а не кордонів країни. Він підпорядковується безпосередньо Верховному лідеру, керує ополченням Басідж та силами зовнішніх операцій «Кудс», а також контролює значну частину економіки Ірану.

Що означає абревіатура КВІР?

КВІР розшифровується як Корпус вартових ісламської революції, відомий перською як Сепах-е Пасдаран-е Енкелаб-е Есламі (سپاه پاسداران انقلاب اسلامی), зазвичай скорочено Сепах. Він був створений указом у квітні 1979 року, через кілька тижнів після революції, як сила, лояльна новому духовному керівництву та окрема від регулярної армії (Артеш).

Хто контролює КВІР?

КВІР підпорядковується Верховному лідеру, наразі Алі Хаменеї, а не обраному президенту чи парламенту. Його головнокомандувач призначається Лідером і може бути ним усунений. Ця лінія підпорядкування пояснює, чому Вартових найкраще розуміти як армію режиму, а не національну армію.

Які основні підрозділи КВІР?

ПідрозділРоль
Сухопутні військаВнутрішня безпека та контроль над провінціями; залучаються для придушення протестів.
Повітряно-космічні силиБалістичні ракети та безпілотники.
Військово-морські силиШвидкісні катери в Перській затоці та Ормузькій протоці.
Сили «Кудс»Операції та мережі проксі за межами Ірану.
БасіджДобровольче воєнізоване формування, мобілізоване для вуличних репресій та стеження.
Розвідувальна організаціяАрешти, допити та власні відділи у в'язницях.

Що таке Басідж?

Сила опору Басідж — це масова добровольча міліція КВІР, організована через мечеті, школи, університети та робочі місця. Члени Басіджу в цивільному одязі та на мотоциклах — це сили, яких найчастіше знімають на відео під час побиття та розстрілу демонстрантів; їхня місцева структура також постачає інформаторів, які згодом ідентифікують протестувальників.

Чому КВІР має таку велику економічну потужність?

Через інженерні конгломерати, порти, телекомунікаційні активи, будівельні контракти та контроль над неофіційними імпортними каналами Вартові володіють значною часткою економіки Ірану. Ці гроші фінансують клієнтелістські мережі та ізолюють командирів від звичайного політичного тиску — це одна з причин, чому санкції проти окремих осіб мають обмежений ефект. Див. санкції щодо того, що було визначено та ким.

Яку роль КВІР відіграє під час протестів?

Під час повстання 2025–2026 роківпідрозділи сухопутних військ КВІР та сили Басіджу були розгорнуті разом із поліцією ФАРАДЖА та співробітниками в цивільному. Задокументовані дії включають стрілянину бойовими набоями по натовпу, постріли дробовиками в обличчя та очі, масові арешти, а також відключення інтернету, які передували найгіршим ночам. Найбільш смертоносний задокументований епізод зафіксовано на нашій Дві ночі сторінці.

Чи визнано КВІР терористичною організацією?

Сполучені Штати визнали КВІР терористичною організацією у квітні 2019 року. Канада внесла його до списку у 2024 році. Європейський Союз запровадив санкції проти багатьох структур і командирів КВІР, але станом на 2026 рік не ухвалив рішення про повне внесення самого Корпусу до списку; за дискусією можна стежити на нашому Світ сторінці.

Поширені запитання

Що таке КВІР простими словами?

Це ідеологічна армія Ірану, створена 1979 року для захисту Ісламської Республіки. Вона відокремлена від регулярних збройних сил і підпорядковується безпосередньо Верховному лідеру.

Чи є КВІР тим самим, що й іранська армія?

Ні. В Ірані існують дві паралельні військові структури: Артеш (звичайна національна армія) та КВІР, який охороняє політичну систему і контролює Басидж та сили «Кудс».

Яка різниця між КВІР і Басиджем?

Басидж — це добровольче ополчення, підпорядковане КВІР. Члени Басиджу зазвичай є першою силою, яку застосовують проти вуличних протестів; регулярні підрозділи КВІР вводять, коли протести посилюються.

Що таке сили «Кудс»?

Зовнішнє відділення КВІР, відповідальне за операції та союзні збройні угруповання за межами Ірану.

Хто очолює КВІР?

Головнокомандувач призначається безпосередньо Верховним лідером Алі Хаменеї та діє на його розсуд.

Чи причетний КВІР до вбивств протестувальників?

Правозахисні моніторингові місії та Місія ООН зі встановлення фактів щодо Ірану задокументували випадки застосування підрозділами КВІР і Басиджу бойової зброї проти беззбройних демонстрантів.

Чи перебуває КВІР під санкціями?

Так. Сполучені Штати внесли його до списку терористичних організацій, Канада зробила це у 2024 році, а ЄС і Велика Британія запровадили санкції проти численних командирів і компаній КВІР.

Революційна гвардія: детальний огляд

Величезний натовп революціонерів заповнює вулицю Тегерана та естакаду в 1979 році, тримаючи портрети та банери.
Тегеран, 1979 рік. Революційна гвардія була сформована за кілька місяців після революції для захисту нового клерикального порядку.

Ключові факти

  • Заснована за указом Рухолли Хомейні 5 травня 1979 року; її роль прописана у статті 150 Конституції.
  • Підпорядковується Верховному лідеру, а не обраному президенту чи парламенту.
  • За оцінками Міжнародного інституту стратегічних досліджень, налічує близько 190 000 військовослужбовців плюс ополчення «Басідж».
  • Гілки: Сухопутні війська, Повітряно-космічні сили, Військово-морські сили, Сили «Кудс», Організація розвідки та «Басідж».
  • У квітні 2019 року була визнана Сполученими Штатами іноземною терористичною організацією — це перший випадок, коли до такого списку було включено державні військові сили; Канада визнала її терористичною організацією у червні 2024 року.

Чому було створено КВІР?

Рухолла Хомейні, у чорних шатах, спускається сходами літака після повернення до Тегерана в лютому 1979 року.
Лютий 1979 року. Хомейні повернувся з вигнання; протягом трьох місяців він заснував сили, лояльні до революції, а не до армії.

Нові лідери не довіряли регулярній армії, яка служила Шаху. Вони створили паралельні сили, чия лояльність була ідеологічною. Під час Ірано-іракської війни 1980–1988 років Гвардія перетворилася на повноцінну військову силу, і багато її воєначальників згодом перейшли в політику, бізнес та служби безпеки.

Як організовано КВІР?

Основні гілки Революційної гвардії
ГілкаОсновна роль
Сухопутні військаВнутрішня безпека в прикордонних регіонах і великих містах; значне розгортання в Курдистані та Сістані-Белуджистані
Повітряно-космічні силиІранські балістичні ракети та безпілотники
Військово-морські силиШвидкісні катери в Перській затоці та Ормузькій протоці
Сили «Кудс»Операції за кордоном та підтримка союзних збройних угруповань
Організація розвідкиАрешти активістів, журналістів та осіб з подвійним громадянством
БасиджДобровольче ополчення, що використовується для вуличних репресій та нагляду за районами

Хосейн Саламі, командувач з 2019 року, був убитий під час ізраїльських ударів у червні 2025 року, і на його місце був призначений Мохаммад Пакпур. Командування здійснюється через офіс Верховного лідера, який призначає вищих командирів безпосередньо.

Яку роль відіграє КВІР у репресіях всередині країни?

Разом із Басиджем, Корпус очолював реагування на кожну хвилю національних протестів: у 2009, 2019, 2022 та 2025–2026 роках. Місія ООН із встановлення фактів щодо Ірану встановила, що державні сили скоїли злочини проти людяності під час придушення протестів 2022 року, включаючи вбивства, ув'язнення, тортури та зґвалтування. У січні 2026 року підрозділи КВІР та Басиджу були розгорнуті в містах, де відкривали вогонь по натовпах, як зафіксовано на сторінці «дві ночі» .

Стіни та будівлі в'язниці Евін на півночі Тегерана на тлі передгір'їв Ельбурсу.
В'язниця Евін, Тегеран. Відділення 2-А управляється Організацією розвідки КВІР і утримує багатьох політичних в'язнів.

Організація розвідки КВІР керує власними відділеннями ув'язнення, включаючи відділення 2-А в'язниці Евін. Колишні ув'язнені описують тривале одиночне ув'язнення та примусові телевізійні зізнання. Кілька осіб з подвійним громадянством утримувалися там і використовувалися як розмінні монети на переговорах із західними урядами.

Яку частину економіки Ірану контролює КВІР?

Через своє інженерне підрозділ, «Хатам аль-Анбія», а також через пов'язані фонди та компанії, Корпус має значні частки в будівництві, нафтогазовій галузі, телекомунікаціях, портах та банківській справі. Оцінки його частки в економіці сильно різняться, оскільки право власності приховано за холдинговими компаніями. Критики стверджують, що санкції посилили його, оскільки контрабанда та ухилення від санкцій здійснюються через мережі, які він контролює.

Чим займається КВІР за межами Ірану?

Супутниковий знімок Ормузької протоки між Іраном та Аравійським півостровом.
Ормузька протока. Військово-морські сили КВІР захопили тут іноземні танкери, зокрема Stena Impero у 2019 році та MSC Aries у 2024 році.

Сили «Кудс» озброюють і навчають союзні угруповання в Лівані, Іраку, Сирії та Ємені. Військово-морські сили КВІР патрулюють Ормузьку протоку, через яку проходить значна частина світового морського транспорту нафти. Західні прокурори також пов'язували мережі КВІР із змовами проти дисидентів та журналістів у Європі та Північній Америці. Людські втрати цих операцій викладені на сторінці «за межами Ірану».

Які країни внесли КВІР до списку терористичних організацій?

Сполучені Штати визнали КВІР іноземною терористичною організацією у квітні 2019 року. Канада внесла його до свого Кримінального кодексу в червні 2024 року. Європейський парламент неодноразово голосував за заклики до держав-членів ЄС включити його до такого списку, а Велика Британія наклала санкції на Корпус та багатьох його командирів. Активісти стверджують, що включення до списку ускладнює для Корпусу переміщення грошей та вербування за кордоном. Поточні кампанії дивіться на сторінці «кампанії».

Джерела

Конституція Ісламської Республіки Іран, стаття 150; Міжнародний інститут стратегічних досліджень, «Військовий баланс»; Визначення Державним департаментом США від квітня 2019 року; Список Громадської безпеки Канади від червня 2024 року; Незалежна міжнародна місія ООН із встановлення фактів щодо Ірану; Amnesty International. Повний список джерел на сторінці «методологія» .

Розуміння структури КВІР без змішування окремих інституцій

Назва інституції не є повним ланцюгом відповідальності

КВІР, Сепах і Пасдаран вказують на Корпус вартових Ісламської революції, тоді як Сили «Кудс», їхня розвідувальна організація та Басідж становлять різні підрозділи силової структури. Ці назви пояснюють інституційні зв'язки, але самі по собі не визначають конкретний підрозділ чи особу, відповідальну за той чи інший інцидент.

В описі конкретної справи слід зберігати точне найменування джерела та пояснювати, на чому воно ґрунтується: на уніформі, свідченнях очевидців, документах чи офіційному розслідуванні. Якщо докази вказують на державні сили загалом, а не на конкретне відомство, опис повинен залишатися на цьому рівні узагальнення. Точне відображення невизначеності є кориснішим, ніж широке інституційне тавро, не підкріплене доказами.

Порівняти інституційні визначення

Паралельні силові структури та системи утримання під вартою

EvinHouseofDetention
Фасад слідчого ізолятора Евін, Тегеран, фотограф: Ehsan Iran. Знімок локації, який не є свідченням умов утримання в окремих корпусах. Ehsan Iran · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

В архіві розмежовано регулярні збройні сили, Корпус вартових, поліцію та розвідувальні служби. Їхні повноваження та місця утримання не є взаємозамінними. Наявність перехресних повноважень — вагома причина встановлювати конкретне відомство, що проводило арешт або допит, усюди, де це дозволяють матеріали справи.

Тюрма Евін неодноразово згадується у свідченнях про політичні ув'язнення, однак фотографія її входу не дає змоги визначити, яка саме служба утримувала людину та що відбувалося всередині. Наведене нижче авторське фото екстер'єру слугує для географічного контексту. Твердження щодо окремого корпусу, поводження із затриманим чи відповідальності командування потребують власних матеріалів справи та результатів розслідувань.

Ознайомитися з інституційним контекстом

Економічний вплив не повинен перетворюватися на необґрунтований відсоток

Економічна роль Корпусу вартових розглядається через призму галузей, підприємств та інституційних зв'язків. Точне визначення частки в економіці вимагає чіткого критерію оцінки: структури власності, доходів, контрактів, активів або іншого показника. Ці показники можуть давати різні результати, і їх не можна зводити до єдиного відсотка без належного пояснення.

Така сама обачність необхідна і щодо тверджень про санкції та неформальну торгівлю. Задокументоване внесення компанії до санкційних списків або зв'язок власності можуть доводити конкретні відносини, але не діяльність кожного підприємства, пов'язаного з розгалуженою мережею. На сторінці про санкції роз'яснено, як функціонують реєстри санкційних обмежень і чому правові заходи відрізняються залежно від юрисдикції.

Читати довідник щодо санкцій та обмежувальних заходів

Закордонні операції та внутрішні репресії потребують окремих доказів

Зовнішня роль Сил «Кудс» та внутрішня діяльність Корпусу вартових пов'язані інституційно, але кожен окремий випадок потребує власного ланцюжка джерел. Фінансування, навчання, постачання зброї, оперативна координація та пряме командування є різними формами участі. Джерело, що підтверджує одну з них, не можна наводити як доказ решти.

На сторінці «За межами Ірану» відстежуються транскордонні справи та визначаються різні форми причетності. Хроніки протестів фіксують події всередині країни. Їхній спільний розгляд дає змогу оцінити масштаби впливу цієї інституції, уникаючи ототожнення всіх збройних угруповань за кордоном чи кожного силовика всередині Ірану. Судові вироки, висновки розслідувань та урядові санкційні рішення також зберігають свій окремий юридичний зміст.

Ознайомитися з транскордонними доказами

Читати хроніку протестів усередині країни

Усі запитання про Іран, на які надано відповіді

Усі запитання та відповіді цього архіву, що ґрунтуються на джерелах, зібрані на одній сторінці. Спочатку короткі відповіді, з посиланням на повну сторінку за кожною з них.

Страти, КВІР та державний апарат →

Відкрити повний розділ поширених запитань →