Những gì chế độ nói. Những gì là sự thật.

Kịch bản phủ nhận bốn bước

Bảng so sánh trên không phải là một tập hợp những lời nói dối riêng lẻ. Đọc theo trình tự thời gian, các tuyên bố chính thức được thu thập từ năm 1988 tuân theo một chuỗi lặp lại, và việc biết được chuỗi này cho phép độc giả dự đoán điều gì sẽ được nói tiếp theo về một sự kiện vẫn đang diễn ra.

1. Phủ nhận (giờ 0-72). Sự kiện đã không xảy ra; đoạn phim là cũ, được dựng hoặc quay ở nước ngoài. Giai đoạn này dựa vào việc cắt đứt internet để câu giờ.
2. Đổ lỗi (ngày 3-14). Các cái chết được quy cho “những kẻ bạo loạn”, những người ly khai có vũ trang, tình báo Israel hoặc Ả Rập Xê Út, hoặc cho chính các nạn nhân — tự tử, sử dụng ma túy, bệnh tật có sẵn.
3. Thừa nhận có kiểm soát (tuần 3-12). Một con số chính thức thấp xuất hiện, thường là qua một ủy ban quốc hội hoặc văn phòng giám định y khoa, được đóng khung như một bằng chứng về sự minh bạch.
4. Hình sự hóa việc thống kê (tháng thứ 2 trở đi). Các bác sĩ, nhân viên nhà xác, nhà báo và gia đình tang quyến đã công bố tên tuổi bị triệu tập, bị buộc tội “tuyên truyền chống lại chế độ”, và trong một số trường hợp bị bỏ tù.

Các mô hình phủ nhận, từng sự kiện

Cách một tuyên bố được xác minh

Mỗi mục đã được xác minh đều vượt qua bốn bài kiểm tra giống nhau trước khi được công bố tại đây. Các bài kiểm tra được cố tình thận trọng: một tuyên bố không vượt qua bất kỳ bài kiểm tra nào trong số đó sẽ được đánh dấu là ước tính hoặc bị loại bỏ.

• Có tên hoặc không có gì cả. Số người chết được xây dựng từ những cá nhân có tên, kèm ngày tháng, địa điểm và nguồn tin. Các tuyên bố tổng hợp không có tên được báo cáo dưới dạng ước tính và được ghi nhận như vậy.
• Hai luồng độc lập. Một tổ chức giám sát cộng với một tài liệu chính, hoặc hai tổ chức giám sát làm việc từ các mạng lưới nguồn tin khác nhau.
• Nguồn gốc của hình ảnh. Video được định vị địa lý dựa trên ảnh vệ tinh và kiểm tra về việc công bố trước đó trước khi được trích dẫn. Các đoạn phim không có ngày tháng hoặc không xác định được vị trí sẽ không được sử dụng.
• Có ngày tháng và có thể sửa đổi. Mỗi con số đều mang ngày xác nhận lần cuối. Khi một cơ quan giám sát điều chỉnh một con số, mục nhập sẽ được cập nhật và sự thay đổi được ghi lại.

Tại sao khoảng cách lại quan trọng

Khoảng cách giữa cột chính thức và cột đã xác minh không phải là một điều thống kê kỳ lạ. Đó là thước đo mức độ mà nhà nước mong muốn xóa bỏ tội ác. Theo luật pháp quốc tế, một vụ mất tích cưỡng bức được coi là hoàn tất khi nhà nước từ chối thừa nhận số phận của một người; một số người chết giả mạo thực hiện chức năng tương tự trên quy mô lớn. Mỗi cái tên đã được xác minh sẽ thu hẹp khoảng cách đó thêm một người.

Những độc giả muốn có số liệu nên bắt đầu với công cụ theo dõi số người chết, cơ sở dữ liệu nạn nhân có thể tìm kiếm, và các quy tắc về nguồn tin trong Phương pháp luận. Các bản sao có thể đọc bằng máy có tại comparison.json và victims.json.

Các câu hỏi thường gặp

Cộng hòa Hồi giáo thường phản ứng thế nào trước một vụ thảm sát?

Theo bốn giai đoạn có thể dự đoán: phủ nhận hoàn toàn trong 24-72 giờ đầu; quy kết cho “những kẻ bạo loạn”, phe ly khai hoặc các cơ quan tình báo nước ngoài; công bố một con số thương vong chính thức thấp vài tuần sau đó; và truy tố hoặc đe dọa các nhà báo, bác sĩ và gia đình đã ghi lại con số thực tế.

Các cột đã xác minh trên trang này được xác nhận như thế nào?

Mỗi mục đã xác minh dựa trên ít nhất hai nguồn độc lập: hồ sơ nạn nhân có tên từ HRANA, Iran Human Rights hoặc Amnesty International; tài liệu gốc như sổ đăng ký bệnh viện, giấy chứng tử và chỉ thị bị rò rỉ; cùng với video hoặc ảnh vệ tinh có định vị địa lý. Trường hợp chỉ có một nguồn, mục đó được ghi nhãn là ước tính.

Tại sao số người chết chính thức và số đã xác minh lại chênh lệch nhiều như vậy?

Vì chúng tính những thứ khác nhau. Số liệu chính thức tính những cái chết mà nhà nước chọn đăng ký, thường loại trừ những người chết trong trại giam, trong bệnh viện dưới sự giám sát an ninh, hoặc những gia đình bị ép buộc phải khai báo nguyên nhân tự nhiên. Số liệu đã xác minh bắt đầu từ những cá nhân có tên và coi mọi báo cáo không có tên là chưa được xác nhận, đó là lý do số đã xác minh là mức sàn chứ không phải mức trần.

Các tuyên bố của chế độ có bao giờ được dùng làm bằng chứng không?

Có — với tư cách là lời thừa nhận bất lợi. Khi một đài truyền hình nhà nước xác nhận một vụ bắt giữ, lệnh cấm tang lễ hoặc một vụ hành quyết, sự xác nhận đó được coi là đáng tin cậy, vì nhà nước không có động cơ để bịa đặt ra nó. Các lời phủ nhận được coi là những tuyên bố cần được chứng thực.

Phái bộ Tìm hiểu Thực tế của Liên Hợp Quốc về Iran là gì?

Một phái bộ tìm hiểu thực tế quốc tế độc lập do Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc thành lập vào tháng 11 năm 2022 để điều tra các cáo buộc vi phạm liên quan đến các cuộc biểu tình bắt đầu từ tháng 9 năm 2022, đặc biệt là những vụ vi phạm đối với phụ nữ và trẻ em. Các báo cáo của phái bộ kết luận rằng lực lượng an ninh Iran đã phạm các tội ác chống lại loài người, bao gồm giết người, bỏ tù, tra tấn, hiếp dâm và cưỡng bức mất tích.