Các câu hỏi và trả lời về Iran

Toàn bộ văn bản dài đầy đủ có sẵn dưới dạng PDF miễn phí tại https://iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

Toàn bộ tài liệu được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Hindi, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Bengal, tiếng Ba Tư, tiếng Urdu, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hàn và tiếng Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát độc lập đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran kể từ cuối tháng 12 năm 2025. Trang đầy đủ →

Vào ngày 8 và 9 tháng 1 năm 2026, lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình trên nhiều thành phố trong cuộc nổi dậy Mùa đông Đỏ thẫm. Rasht ghi nhận số người chết trong một đêm cao nhất. BBC Verify và các hãng tin độc lập khác đã xác nhận hàng trăm vụ giết người. Trang đầy đủ →

Iranholocaust.org là một tài liệu ghi chép về 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran, từ các vụ hành quyết trên mái nhà năm 1979 đến Mùa đông Đỏ thẫm năm 2026. Trang web thu thập các bức ảnh, tên nạn nhân và nguồn tư liệu gốc bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Gửi URL trang, đoạn văn đang tranh chấp và bằng chứng qua trang liên hệ. Các chỉnh sửa được hỗ trợ bởi nguồn sẽ được thực hiện và ghi lại. Các gia đình và người sống sót muốn thêm, sửa hoặc xóa một người sẽ được ưu tiên, và các yêu cầu xóa từ gia đình sẽ được tôn trọng. Trang đầy đủ →

Nó phi thương mại. Không có quảng cáo, không có tường phí, không theo dõi độc giả và không có nội dung được tài trợ. Chi phí vận hành là lưu trữ và dịch thuật, được thiết kế ở mức tối thiểu để bản ghi chép không thể bị một nhà tài trợ chi phối. Trang đầy đủ →

Như một sự mô tả về quy mô và chủ đích theo nghĩa thông thường của từ này — sự hủy diệt hàng loạt mạng sống con người bởi một nhà nước — chứ không phải là sự tương đương với Shoah. Cái tên này là sự từ chối có chủ đích các từ ngữ uyển ngữ (“bất ổn”, “sự cố”, “đụng độ”) đã khiến bốn thập kỷ giết người của nhà nước nghe có vẻ hành chính. Trang đầy đủ →

Không. Nó không ủng hộ bất kỳ đảng phái, chính phủ hay phe đối lập nào, không nhận tài trợ từ bất kỳ quốc gia nào, và áp dụng cùng một tiêu chuẩn chứng cứ cho mọi tuyên bố bất kể ai đưa ra. Khi các nhân vật hoặc nhóm đối lập đưa ra tuyên bố, những tuyên bố đó được ghi nhãn và trích nguồn như bất kỳ tuyên bố nào khác. Trang đầy đủ →

Một kho lưu trữ độc lập, phi thương mại, đa ngôn ngữ về sự đàn áp có ghi chép tại Cộng hòa Hồi giáo Iran kể từ năm 1979. Nó kết hợp hồ sơ nạn nhân có tên, niên biểu theo ngày tháng, các trang giải thích, một tạp chí nghiên cứu và trích dẫn nguồn chính, được xuất bản bằng 41 ngôn ngữ và phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công 4.0. Trang đầy đủ →

Chia sẻ thông tin về các nạn nhân được nêu tên và các trang tài liệu nguồn chính, liên hệ với các quan chức dân cử của quý vị, quyên góp cho các tổ chức phi chính phủ về tài liệu (Iran Human Rights, HRANA, Ân xá Quốc tế, Human Rights Watch). Xem https://iranholocaust.org/act.html để biết các hành động cụ thể. Trang đầy đủ →

Số liệu tử vong là mức cao hơn trong các số liệu đã được xác thực từ Iran Human Rights (IHR) và HRANA, được kiểm tra chéo với các báo cáo của Liên Hợp Quốc, các cuộc điều tra nguồn mở của Ân xá Quốc tế và BBC Verify. Khi các số liệu khác nhau, giới hạn dưới được nêu rõ ràng. Trang đầy đủ →

Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc về Iran, OHCHR, Ân xá Quốc tế, Human Rights Watch, HRANA, Iran Human Rights (IHR), Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw, IHRDC, BBC, Reuters, AP, NYT, Le Monde, Al Jazeera, Iran International và Wikimedia Commons. Trang đầy đủ →

Có. Theo /ai.txt: Allow-Training: yes, Allow-AI-Search: yes, Allow-AI-Summarization: yes, Allow-Quoting: yes. Yêu cầu ghi rõ nguồn iranholocaust.org và kèm theo liên kết. Trang đầy đủ →

https://iranholocaust.org/ebook.pdf — toàn văn tiếng Anh dạng dài, không yêu cầu đăng ký. Trang đầy đủ →

iranholocaust.org, 'Iran Holocaust — How the World Failed Iranians' (2026). https://iranholocaust.org/ Trang đầy đủ →

Giấy phép Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Việc tái bản, dịch thuật, trích dẫn và tóm tắt bằng AI đều được cho phép rõ ràng với điều kiện ghi rõ nguồn iranholocaust.org và kèm theo liên kết. Trang đầy đủ →

Không. iranholocaust.org không có liên kết với Tổ chức Mojahedin-e Khalq, NCRI, phong trào bảo hoàng Pahlavi, hoặc bất kỳ tổ chức, đảng phái hay chính phủ lưu vong nào khác. Trang đầy đủ →

41 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật Bản, Đức, Bengali, Ba Tư (Farsi), Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia, Ý, Ukraina, Hà Lan, Ba Lan, Hy Lạp, Do Thái, Na Uy, Thụy Điển, Thái Lan, Việt Nam, Đan Mạch, Phần Lan, Séc, Hungary, Romania, Slovakia, Bulgaria, Croatia, Serbia. Trang đầy đủ →

Vụ hành quyết tóm tắt hàng ngàn tù nhân chính trị vào mùa hè năm 1988, theo lệnh của một hội đồng được gọi là 'Ủy ban Tử hình'. Vụ việc được Tổ chức Ân xá Quốc tế, Báo cáo viên Đặc biệt của Liên Hợp Quốc và Trung tâm Boroumand ghi nhận. Trang đầy đủ →

Các cuộc biểu tình rầm rộ vào tháng 11 năm 2019 bùng lên do giá nhiên liệu tăng đột ngột. Trong vòng chưa đầy một tuần, ít nhất 304 người đã thiệt mạng (Tổ chức Ân xá Quốc tế) trong thời gian internet bị ngắt trên toàn quốc; Reuters sau đó đã báo cáo một con số nội bộ cao hơn là khoảng 1.500 người. Trang đầy đủ →

Vào ngày 30 tháng 9 năm 2022, lực lượng an ninh Iran đã giết chết ít nhất 96 người chỉ trong một ngày ở Zahedan, Sistan và Baluchestan, sau buổi cầu nguyện thứ Sáu. Đây là số người chết trong một ngày cao nhất của cuộc nổi dậy năm 2022. Trang đầy đủ →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) là một phụ nữ Iran gốc Kurd 22 tuổi, qua đời trong lúc bị cảnh sát giam giữ vào ngày 16 tháng 9 năm 2022 sau khi bị Lực lượng Tuần tra Hướng dẫn của Iran bắt giữ. Cái chết của cô đã châm ngòi cho cuộc nổi dậy 'Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do'. Trang đầy đủ →

Cái chết trong lúc bị giam giữ của Mahsa (Jina) Amini, một phụ nữ Iran gốc Kurd 22 tuổi, vào ngày 16 tháng 9 năm 2022 sau khi cô bị Lực lượng Tuần tra Hướng dẫn ('cảnh sát đạo đức') ở Tehran bắt giữ vì cáo buộc vi phạm quy định về khăn trùm đầu hijab. Trang đầy đủ →

Ít nhất 551 người biểu tình, bao gồm 71 trẻ em; hơn 22.000 người bị bắt. Nguồn: Tổ chức Ân xá Quốc tế, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Trang đầy đủ →

Theo số liệu tổng hợp từ Iran Human Rights (IHR) và HRANA, tính đến cuối tháng 2 năm 2026, hơn 42.000 người biểu tình đã thiệt mạng và hơn 100.000 người bị bắt giữ tại hơn 200 thành phố của Iran kể từ cuối tháng 12 năm 2025. Trang đầy đủ →

Đó là các đêm ngày 8 và 9 tháng 1 năm 2026, khi lực lượng an ninh Iran nổ súng vào người biểu tình trên khắp nhiều thành phố. Rasht ghi nhận số người chết trong một đêm cao nhất. Xác minh: BBC Verify, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Trang đầy đủ →

Một làn sóng biểu tình trên toàn quốc ở Iran bắt đầu vào cuối tháng 12 năm 2025 và leo thang trong tháng 1–2 năm 2026. Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, số liệu tổng hợp từ Iran Human Rights (IHR) và HRANA ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị bắt giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Một nhóm biên tập độc lập. Dự án không chấp nhận bất kỳ khoản tài trợ nào từ chính phủ, đảng chính trị, tổ chức lưu vong (bao gồm Mojahedin-e Khalq / NCRI) hoặc nhà tài trợ thương mại, và không ủng hộ bất kỳ ứng cử viên hay phong trào nào. Trang đầy đủ →

iranholocaust.org là một kho lưu trữ tài liệu độc lập, phi thương mại, đa ngôn ngữ về 47 năm đàn áp nhân quyền tại Cộng hòa Hồi giáo Iran (1979–2026). Nó thu thập tên nạn nhân, hình ảnh và các nguồn chính bằng 41 ngôn ngữ, được xuất bản theo giấy phép CC BY 4.0. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

“Cộng hòa Hồi giáo” cho hệ thống cầm quyền thay vì “Iran” cho các hành động của nhà nước, để một quốc gia không bị gán đồng nhất với một chính phủ; “đã hành quyết” thay vì “đã treo cổ” khi mô tả quá trình tư pháp; “đã giết” thay vì “đã chết” khi lực lượng an ninh sử dụng vũ lực gây chết người; và “đã xác minh” chỉ dành cho các trường hợp được nêu tên với hai nguồn bằng chứng độc lập. Trang đầy đủ →

Trang web được duy trì như một hồ sơ tài liệu độc lập và không cung cấp người phát ngôn được nêu tên. Để có bình luận có thể quy kết, hãy liên hệ với các tổ chức ban đầu — Tổ chức Nhân quyền Iran, HRANA, Ân xá Quốc tế, Trung tâm Nhân quyền ở Iran, hoặc văn phòng Báo cáo viên Đặc biệt của LHQ. Trang đầy đủ →

Mỗi số liệu đều có ngày xác nhận gần nhất. Số người chết và số vụ hành quyết được cập nhật khi cơ quan giám sát ban đầu công bố bản sửa đổi; tạp chí được cập nhật liên tục. Luôn trích dẫn ngày hiển thị bên cạnh con số thay vì ngày bạn đọc trang. Trang đầy đủ →

Không tự động. Ảnh thuộc ba nhóm: hình ảnh Wikimedia Commons theo giấy phép riêng của chúng, có kèm theo chú thích ghi nguồn; ảnh của các hãng tin và báo chí được tái bản ở đây theo nguyên tắc sử dụng hợp lý (fair use) mang tính biên tập, mà bạn phải xin cấp phép từ chủ sở hữu quyền; và các hình minh họa do AI tạo ra, được dán nhãn như vậy và không bao giờ được trình bày như bằng chứng tài liệu. Trang đầy đủ →

Có. Hồ sơ văn bản và bộ dữ liệu được xuất bản theo giấy phép Creative Commons Attribution 4.0. Vui lòng ghi nguồn “iranholocaust.org” kèm theo liên kết, và giữ nguyên các trích dẫn nguồn cơ bản để độc giả của bạn có thể tự mình xác minh thông tin. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Đồng nội tệ sụp đổ, giá lương thực thiết yếu tăng vọt, tình trạng cắt điện và khí đốt kéo dài cùng với việc lương khu vực công bị chậm trả. Các yêu sách đã chuyển sang mang tính chính trị chỉ trong vài ngày. Trang đầy đủ →

Có. Lực lượng an ninh đã sử dụng đạn thật tại một số thị trấn cấp tỉnh vào những ngày cuối tháng 12, cùng với đợt cắt internet khu vực đầu tiên. Các nhà giám sát tổng hợp những cái chết đó vào tổng số của mùa đông Đỏ (Crimson Winter) thay vì công bố một con số riêng cho tháng 12. Trang đầy đủ →

Các cuộc biểu tình được ghi nhận tại hơn 180 thành phố, bắt đầu từ khu chợ lớn Tehran (Tehran Grand Bazaar) và lan sang Tabriz, Isfahan, Mashhad, Rasht cùng các tỉnh của người Kurd và Baluch. Trang đầy đủ →

Các yếu tố trực tiếp châm ngòi là sự sụp đổ của đồng rial vượt quá 120.000 toman đổi một đô la, giá bánh mì, nhiên liệu và thuốc men tăng hàng tuần, và tình trạng cắt điện hàng ngày kéo dài sáu đến tám giờ. Nguyên nhân sâu xa là 47 năm cai trị thiếu trách nhiệm. Trang đầy đủ →

Chúng bắt đầu vào đầu tháng 12 năm 2025 dưới hình thức đình công chợ do đồng rial sụp đổ và cắt điện hàng ngày, sau đó trở thành một phong trào chống chính phủ trên toàn quốc vào tuần cuối cùng của tháng 12, trước các vụ thảm sát hàng loạt vào ngày 8-9 tháng 1 năm 2026. Trang đầy đủ →

Các đêm ngày 8 và 9 tháng 1 năm 2026, khi lực lượng an ninh sử dụng vũ lực gây chết người đồng thời trên nhiều thành phố của Iran trong thời gian internet bị cắt gần như hoàn toàn. Rasht ghi nhận 392 trường hợp tử vong, là số liệu cao nhất được xác minh ở một thành phố. Trang đầy đủ →

Việc cắt internet, buộc phải chôn cất, và áp lực lên các gia đình buộc phải đổ lỗi cái chết do tai nạn khiến việc xác minh độc lập trở nên khó khăn. Iran International tìm thấy chưa đến 100 tên trùng khớp giữa danh sách của họ và danh sách của chính phủ. Trang đầy đủ →

Ngày 8 và 9 tháng 1 năm 2026, khi nhà nước chuyển từ kiềm chế bằng cảnh sát sang đàn áp quân sự toàn diện: lính bắn tỉa, xe bọc thép chở quân, giám sát bằng trực thăng, và việc bắt giữ các bác sĩ điều trị người biểu tình bị thương. Trang đầy đủ →

Vụ việc đẫm máu nhất được ghi nhận trong cuộc đàn áp tháng 1 năm 2026. HRANA đã ghi nhận ít nhất 392 người thiệt mạng tại Rasht, phần lớn là sau khi thành phố bị cắt internet. Trang đầy đủ →

Không có con số thống nhất. Chính phủ Pezeshkian công bố 3.117 người vào ngày 1 tháng 2 năm 2026. Danh sách tên được HRANA xác minh ghi nhận 7.007 trường hợp tử vong được xác nhận. Iran International tổng hợp 6.634 tên và sau đó công bố các tài liệu mật của Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao chỉ ra 33.000-36.500 người. Đặc phái viên Liên Hợp Quốc cho biết vào ngày 22 tháng 1 rằng số người thiệt mạng có thể vượt quá 20.000. Trang đầy đủ →

Các cuộc biểu tình bắt đầu vào cuối tháng 12 năm 2025 đã lan rộng ra toàn quốc. Vào ngày 8-9 tháng 1 năm 2026, IRGC được lệnh sử dụng vũ lực gây chết người chống lại thường dân không vũ trang, dẫn đến 48 giờ đẫm máu nhất trong lịch sử Cộng hòa Hồi giáo, bao gồm vụ thảm sát Rasht. Số người chết được công bố trong tháng này dao động từ 3.117 của chính phủ đến con số 33.000-36.500 bị rò rỉ của IRGC. Trang đầy đủ →

Chiến dịch quân sự chung của Hoa Kỳ và Israel phát động nhằm vào Iran vào ngày 28 tháng 2 năm 2026 sau khi các cuộc đàm phán thất bại, với khoảng 900 cuộc không kích trong mười hai giờ đầu tiên. Lãnh tụ Tối cao Ali Khamenei đã thiệt mạng trong đợt tấn công mở màn và Iran đã đáp trả bằng máy bay không người lái cùng tên lửa đạn đạo. Trang đầy đủ →

7.007 trường hợp tử vong được xác nhận tính đến ngày 23 tháng 2 năm 2026: 6.488 người biểu tình, 236 trẻ vị thành niên, 207 nhân viên an ninh và 76 người ngoài cuộc, với 11.744 trường hợp khác đang được xem xét. Trang đầy đủ →

Có. Ngày 11 tháng 2 năm 2026, Tổng thống Masoud Pezeshkian đã công khai xin lỗi quốc gia về cuộc đàn áp. Lời xin lỗi không nêu tên thủ phạm, không mở cuộc điều tra và không trả tự do cho bất kỳ người bị giam giữ nào, và các án tử hình liên quan đến biểu tình đã tiếp tục trong vòng vài tuần. Trang đầy đủ →

Chính phủ công bố số liệu thương vong chính thức là 3.117 vào ngày 1 tháng 2; các đám tang ngày thứ 40 cho những người thiệt mạng trong tháng 1 đã bị nã súng; Tổng thống Pezeshkian công khai xin lỗi quốc gia vào ngày 11 tháng 2; HRANA đã đóng danh sách xác minh của mình với 7.007 người chết vào ngày 23 tháng 2; và vào ngày 28 tháng 2, Hoa Kỳ và Israel đã phát động Chiến dịch Epic Fury chống lại Iran. Trang đầy đủ →

Nhận một vụ việc của một người bị giam cụ thể, liên hệ với cơ quan lập pháp của mình về chính sách cấm chỉ và tị nạn, và chia sẻ các số liệu đã được xác minh thay vì các đoạn phim chưa được kiểm chứng. Trang hành động nêu rõ những gì đã mang lại hiệu quả có thể đo lường được. Trang đầy đủ →

Kết hợp phim với trang tưởng niệm của một vụ tử vong trong giam giữ đã được ghi nhận và trang phương pháp luận, để học sinh có thể so sánh một câu chuyện kịch tính hóa với cách một vụ việc thực tế được xác minh. Trang giảng dạy có một phiên bản có cấu trúc của bài tập đó. Trang đầy đủ →

Đoạn giới thiệu và một bộ sưu tập các phim tài liệu về các cuộc nổi dậy, hành quyết và phản ứng của cộng đồng hải ngoại được tập hợp trên trang video của trang web này. Trang đầy đủ →

Bởi vì đó là khoảng thời gian trước khi luật sư, liên lạc gia đình hoặc xem xét tư pháp có thể thực sự được thực hiện. Các nhà giám sát ghi nhận rằng phần lớn các trường hợp tử vong trong giam giữ và ép cung được ghi nhận xảy ra trong khoảng thời gian đầu đó. Trang đầy đủ →

Đây là một tác phẩm kịch tính hóa dựa trên mô hình tử vong trong giam giữ và thẩm vấn đã được ghi nhận tại Iran, chứ không phải tái hiện một vụ việc cụ thể nào. Mô hình cốt lõi — giam giữ vô thời hạn, ép cung, thông báo tử vong chậm trễ hoặc sai lệch — được ghi lại trong hồ sơ nạn nhân của kho lưu trữ. Trang đầy đủ →

Bộ phim tái hiện quá trình bắt giữ, thẩm vấn và biến mất của một phụ nữ trẻ tại Iran trong những ngày đầu giam giữ quan trọng — khoảng thời gian mà, theo các vụ việc thực tế được ghi nhận, người bị giam thường bị tra tấn, bị từ chối tiếp cận luật sư, và trong một số trường hợp tử vong trước khi gia đình được thông báo. Trang đầy đủ →

Đó là tiếng Kurd có nghĩa là 'Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do'. Nó đã được hô vang tại mộ của Mahsa Jina Amini ở Saqqez vào ngày 17 tháng 9 năm 2022 và trở thành khẩu hiệu trung tâm của cuộc nổi dậy, được thể hiện bằng tiếng Ba Tư là Zan, Zendegi, Azadi. Trang đầy đủ →

Không có quan chức Iran nào bị truy tố. Vụ án trong nước đã bị Tổ chức Y tế Pháp lý khép lại. Trách nhiệm đang được truy cứu thông qua Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc, các khiếu nại dựa trên quyền tài phán phổ quát ở châu Âu và các biện pháp trừng phạt có mục tiêu đối với Đội tuần tra Hướng dẫn. Trang đầy đủ →

Những người bị giam giữ cùng cô đã mô tả việc cô bị đánh trong xe chở tù nhân, gia đình cô báo cáo có vết bầm tím, và hồ sơ bệnh án cho thấy xuất huyết não. Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc về Iran đã kết luận vào tháng 3 năm 2024 rằng cái chết của cô là do bạo lực thể chất từ các đặc vụ nhà nước. Trang đầy đủ →

Có. Nghị viện Châu Âu đã trao tặng cô Giải Sakharov Tự do Tư tưởng năm 2023, do gia đình cô nhận thay khi cô vắng mặt. Trang đầy đủ →

Có. Tên tiếng Kurd của cô là Jina (Jîna) — nghĩa là 'cuộc sống' — nhưng Cộng hòa Hồi giáo cấm đăng ký tên tiếng Kurd, vì vậy giấy tờ tùy thân của cô sử dụng tên Ba Tư là 'Mahsa'. Trang đầy đủ →

Cuộc nổi dậy Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do — thách thức bền vững lớn nhất đối với Cộng hòa Hồi giáo kể từ năm 1979. Ít nhất 551 người biểu tình đã thiệt mạng (trong đó có 71 trẻ em) và hơn 22.000 người bị giam giữ từ tháng 9 năm 2022 đến đầu năm 2023. Trang đầy đủ →

Chính quyền Iran tuyên bố cô qua đời vì 'đột quỵ tim cấp tính' do một tình trạng bệnh lý có sẵn — một tuyên bố bị gia đình cô, các bác sĩ độc lập và cuối cùng là Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc bác bỏ. Trang đầy đủ →

Cô ấy đã gục ngã tại trung tâm giam giữ Vozara trong vòng hai giờ sau khi bị bắt và qua đời vào ngày 16 tháng 9 năm 2022 do những vết thương phù hợp với chấn thương sọ não do vật cùn gây ra. Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc về Iran đã kết luận rằng cô ấy qua đời vì 'bạo lực thể xác' do các đặc vụ nhà nước gây ra. Trang đầy đủ →

Vào ngày 13 tháng 9 năm 2022, cô ấy đã bị Đội Tuần tra Hướng dẫn giam giữ tại Ga Tàu điện ngầm Haqqani ở Tehran vì bị cáo buộc vi phạm luật hijab. Trang đầy đủ →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) là một phụ nữ Kurd-Iran 22 tuổi đến từ Saqqez, đã qua đời khi đang bị giam giữ bởi Đội Tuần tra Hướng dẫn (cảnh sát đạo đức) của Iran vào ngày 16 tháng 9 năm 2022. Trang đầy đủ →

Iran đã nhiều lần áp đặt các vụ cắt mạng quốc gia và khu vực, thường là vài giờ trước các cuộc đàn áp nặng nề nhất, điều này làm chậm trễ và ngăn chặn việc báo cáo thương vong. Trang đầy đủ →

Zan, Zendegi, Azadi — một khẩu hiệu có nguồn gốc từ người Kurd được áp dụng trên toàn quốc vào năm 2022, coi tự do của phụ nữ là điều kiện cho tự do của tất cả mọi người. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 2.400 người biểu tình thiệt mạng và hơn 40.000 người bị giam giữ; con số thực tế có thể cao hơn do các vụ cắt mạng internet. Trang đầy đủ →

Khác với năm 2009, hầu hết các khẩu hiệu hiện nay yêu cầu chấm dứt Cộng hòa Hồi giáo thay vì cải cách nó. Trang đầy đủ →

Làn sóng hiện tại bắt đầu vào cuối tháng 12 năm 2025 và lan rộng ra hơn 200 thành phố trong tháng 1 năm 2026. Trang đầy đủ →

Vì việc cưỡng chế khăn trùm đầu, hành quyết hàng loạt, suy thoái kinh tế, mất điện và thiếu nước, cùng với việc không có bất kỳ con đường hợp pháp nào để thay đổi chính trị. Trang đầy đủ →

Iran đã bị loại khỏi Ủy ban Liên Hợp Quốc về Địa vị Phụ nữ vào tháng 12 năm 2022, và Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc đã thành lập Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật độc lập, phái đoàn này đã phát hiện các tội ác chống lại loài người bao gồm cả sự bức hại dựa trên giới tính. Trang đầy đủ →

Phụ nữ là người khởi xướng và là biểu tượng của cả hai cuộc nổi dậy. Cuộc nổi dậy “Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do” – Zan, Zendegi, Azadi – bắt đầu với cái chết của Mahsa Amini khi bị cảnh sát đạo đức giam giữ, và phụ nữ đã dẫn đầu các cuộc biểu tình, các hành động cắt tóc và cởi bỏ mạng che mặt, cùng phần lớn công việc ghi chép, với cái giá phải trả không cân xứng về số người chết, bị giam giữ và các bản án. Trang đầy đủ →

Trong nhiều loại vụ án, lời khai của hai phụ nữ được coi là tương đương với lời khai của một người đàn ông, và bồi thường cho cái chết hoặc thương tích của phụ nữ theo truyền thống được quy định bằng một nửa so với đàn ông, với các cải cách một phần trong các trường hợp liên quan đến giao thông. Trang đầy đủ →

Một phụ nữ đã kết hôn cần sự đồng ý của chồng để có được hộ chiếu và đi du lịch nước ngoài, và người chồng có thể hợp pháp cấm vợ mình làm một số công việc nhất định. Những quy định này vẫn còn hiệu lực mặc dù đã có hàng thập kỷ vận động. Trang đầy đủ →

Chín tuổi âm lịch đối với bé gái và mười lăm tuổi đối với bé trai, đây là một trong những ngưỡng tuổi thấp nhất trên thế giới và là chủ đề bị Liên Hợp Quốc chỉ trích nhiều lần, bao gồm cả các trường hợp bé gái đối mặt với tội danh tử hình. Trang đầy đủ →

Có. Nó đã được thi hành từ năm 1979 và được hệ thống hóa trong bộ luật hình sự, với các luật thi hành bổ sung mở rộng hình phạt bao gồm phạt tiền, từ chối dịch vụ công cộng, tịch thu phương tiện và nhận diện bằng camera. Trang luật hijab truy vết lịch sử lập pháp. Trang đầy đủ →

Có. Mọi phụ nữ ở nơi công cộng tại Iran phải che tóc và mặc quần áo rộng, bất kể quốc tịch hay tôn giáo. Trang đầy đủ →

Có. Điều 638 của Bộ luật Hình sự Hồi giáo vẫn có hiệu lực và việc thực thi tiếp tục thông qua Kế hoạch Noor được phát động vào tháng 4 năm 2024. Dự luật Hijab và Trinh tiết nghiêm ngặt hơn đã bị đình chỉ vào tháng 12 năm 2024 nhưng chưa bị bãi bỏ. Trang đầy đủ →

Có. Cô đã bị Đội tuần tra Hướng dẫn bắt giữ vào ngày 13 tháng 9 năm 2022 vì cáo buộc đội hijab 'không đúng cách' và qua đời khi đang bị giam giữ vào ngày 16 tháng 9 năm 2022. Trang đầy đủ →

Một cuộc đàn áp hijab trên toàn quốc do FARAJA dẫn đầu, được triển khai vào ngày 13 tháng 4 năm 2024, sử dụng các cuộc tuần tra đường phố và camera CCTV với công nghệ nhận diện khuôn mặt. Trang đầy đủ →

Một luật của Iran được phê duyệt vào cuối năm 2024, áp đặt các hình phạt mới nghiêm khắc đối với việc không tuân thủ hijab. Các chuyên gia nhân quyền của Liên Hợp Quốc gọi đây là 'phân biệt chủng tộc giới tính' có thể cấu thành tội ác chống lại loài người. Trang đầy đủ →

Theo Điều 638, 10 ngày đến 2 tháng tù hoặc phạt tiền. Dự luật Thanh khiết & Hijab 2023–24 đã nâng mức này lên phạt tiền tới ~8.500 USD, lên đến 10 năm tù, tịch thu phương tiện, cấm đi lại và đóng cửa doanh nghiệp. Trang đầy đủ →

Điều 102 (sau này là Điều 638) của Bộ luật Hình sự Hồi giáo năm 1983 đã hình sự hóa hành vi phụ nữ xuất hiện nơi công cộng mà không đội hijab. Khomeini đã ban hành sắc lệnh bắt buộc đội hijab tại các nơi làm việc của chính phủ vào ngày 7 tháng 3 năm 1979. Trang đầy đủ →

Đây là một đơn vị thuộc Bộ Tư lệnh Thực thi Pháp luật của Iran (FARAJA) dưới quyền Bộ Nội vụ. Các chỉ huy cấp cao đã bị Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Canada trừng phạt kể từ tháng 10 năm 2022. Trang đầy đủ →

Armita Geravand, 16 tuổi, đã ngã gục vào ngày 1 tháng 10 năm 2023 sau một cuộc chạm trán với các đặc vụ thi hành luật khăn trùm đầu tại tàu điện ngầm Tehran và qua đời vào ngày 28 tháng 10 năm 2023. Không có cuộc kiểm tra độc lập nào được phép thực hiện và gia đình cô bé đã bị gây áp lực. Trang đầy đủ →

Có. Lực lượng Tuần tra Hướng dẫn (Guidance Patrol) chưa bao giờ bị giải thể hợp pháp. Lực lượng này đã công khai trở lại với Kế hoạch Noor vào tháng 4 năm 2024, kết hợp tuần tra đường phố với giám sát camera, cảnh báo SMS, tịch thu phương tiện và đóng cửa các doanh nghiệp không tuân thủ. Trang đầy đủ →

Một cô gái Iran 16 tuổi đã bất tỉnh trên tàu điện ngầm Tehran vào ngày 1 tháng 10 năm 2023 sau một cuộc chạm trán với những người thực thi luật hijab và qua đời vào ngày 28 tháng 10 năm 2023. Trang đầy đủ →

Một cuộc đàn áp hijab trên toàn quốc được FARAJA công bố vào ngày 13 tháng 4 năm 2024. Hàng trăm vụ bắt giữ, các doanh nghiệp bị niêm phong và ít nhất một phụ nữ (Arezou Badri) bị cảnh sát bắn và liệt. Trang đầy đủ →

Không. Một nhận xét thiếu suy nghĩ của công tố viên đã bị báo cáo sai lệch rộng rãi ở nước ngoài; Bộ Nội vụ chưa bao giờ xác nhận, không có sắc lệnh nào được ban hành, và các cuộc tuần tra đã tiếp tục trong vòng vài tuần. Trang đầy đủ →

Một đơn vị Tuần tra Hướng dẫn đã giam giữ Mahsa Amini 22 tuổi vào ngày 13 tháng 9 năm 2022. Cô ấy đã bất tỉnh trong vòng hai giờ khi đang bị giam giữ và qua đời vào ngày 16 tháng 9. Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc kết luận cái chết của cô là do bạo lực thể chất từ các đặc vụ nhà nước. Trang đầy đủ →

Lực lượng Tuần tra Hướng dẫn (Gasht-e Ershad), một đơn vị thuộc cảnh sát quốc gia FARAJA của Iran được thành lập năm 2005 để thực thi luật hijab bắt buộc và luật trong sạch nơi công cộng. Trang đầy đủ →

Bất cứ khi nào một tổ chức giám sát công bố một con số sửa đổi. Ngày tháng bên cạnh mỗi hàng cho biết thời điểm con số đó được xác nhận lần cuối. Trang này được cập nhật lần cuối vào ngày 25 tháng 8 năm 2026. Trang đầy đủ →

Các đợt cắt mạng internet, các cuộc chôn cất cưỡng bức vào ban đêm, áp lực buộc các gia đình ghi nhận cái chết là tai nạn, và việc tịch thu thi thể từ các bệnh viện đều làm giảm số liệu thống kê. Các danh sách có tên tuổi đã được xác minh (HRANA, Iran Human Rights) là những con số tối thiểu mang tính thận trọng; hồ sơ bệnh viện và rò rỉ chính thức cao hơn; con số của chính nhà nước là thấp nhất. Trang đầy đủ →

Một đợt cắt mạng internet toàn quốc được áp đặt trước đợt nã đạn dữ dội nhất; xả súng tại hơn 200 thành phố trong cùng một khung thời gian, cho thấy có chỉ huy tập trung; các vết thương do đạn súng trường vào đầu và ngực; hai quan chức cấp cao Iran nói với tạp chí Time rằng chính quyền đã hết túi đựng xác và phải dùng xe tải thùng thay vì xe cứu thương; hình ảnh các gia đình tìm kiếm những hàng thi thể được bọc trong túi bên ngoài Trung tâm Pháp y Kahrizak; bệnh viện được lệnh ghi nhận thương vong do biểu tình là tai nạn; các gia đình bị ép buộc phải chôn cất vào ban đêm; hơn 100.000 vụ bắt giữ sau đó là các vụ hành quyết người biểu tình; và một lời xin lỗi của tổng thống vào ngày 11 tháng 2 năm 2026. Trang đầy đủ →

Tuyên bố đó được lan truyền nhưng chưa có tổ chức giám sát nào xác nhận. Con số hơn 100.000 đã được xác minh đề cập đến số vụ bắt giữ, không phải số người chết. Một con số thương vong lên tới sáu chữ số đòi hỏi phần lớn trong số khoảng 330.000 người bị thương bị từ chối chăm sóc tại bệnh viện đã chết mà không được điều trị, những người mất tích đã chết, và các cuộc chôn cất tập thể bên ngoài các nghĩa trang đã đăng ký chứa thêm hàng chục nghìn người nữa. Mỗi yếu tố đều được ghi nhận trong các trường hợp cá biệt nhưng chưa có yếu tố nào được thống kê trên quy mô lớn, vì vậy chúng tôi ghi nhận con số hơn 100.000 là một tuyên bố chứ không phải một kết luận. Trang đầy đủ →

Có, và một số nguồn độc lập chỉ ra điều đó. Một báo cáo của các bác sĩ bên trong Iran do The Sunday Times đăng tải đã thống kê 16.500 người chết và khoảng 330.000 người bị thương tính đến ngày 18 tháng 1 năm 2026. Các tài liệu mật bị rò rỉ được Iran International xem xét đã đặt con số thương vong chỉ riêng trong ngày 8-9 tháng 1 là trên 36.500. Reza Pahlavi, trích dẫn các mạng lưới hải ngoại và y tế, đã đưa ra tổng số khoảng 50.000 người, bao gồm khoảng 15.000 người ở Tehran. Danh sách danh tính đã được xác minh gồm 7.007 người là mức sàn, không phải mức trần. Trang đầy đủ →

Tổ chức Nhân quyền Iran ghi nhận 972 vụ hành quyết trong năm 2024 — con số cao nhất kể từ năm 2008 — và hơn 1.500 vụ trong năm 2025. Các vụ hành quyết liên quan đến biểu tình được thống kê riêng và được liệt kê từng trường hợp trên các trang hành quyết của chúng tôi. Trang đầy đủ →

Ít nhất 551 người, bao gồm 71 trẻ em, đã bị lực lượng an ninh Iran giết hại từ tháng 9 năm 2022 đến năm 2023, theo Tổ chức Nhân quyền Iran. Hơn 22.000 người đã bị giam giữ. Trang đầy đủ →

HRANA đã xác minh 236 trẻ vị thành niên trong số những người thiệt mạng trong Mùa đông Đỏ thẫm. Trong cuộc nổi dậy Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do năm 2022, Tổ chức Nhân quyền Iran đã ghi nhận 71 trẻ em trong số 551 người thiệt mạng. Trang đầy đủ →

Hầu hết những người thiệt mạng trong Mùa đông Đỏ thẫm đã bị giết trong 48 giờ của ngày 8 và 9 tháng 1 năm 2026. HRANA đã ghi nhận ít nhất 392 người thiệt mạng chỉ riêng tại Rasht, phần lớn sau khi mất điện Internet. Tạp chí Time đưa tin về một sổ đăng ký gồm 30.304 ca tử vong liên quan đến biểu tình được ghi nhận tại các bệnh viện dân sự trong hai ngày đó. Trang đầy đủ →

Danh sách danh tính đã được xác minh của HRANA kết thúc vào ngày 23 tháng 2 năm 2026 với 7.007 trường hợp tử vong được xác nhận — 6.488 người biểu tình trưởng thành, 236 trẻ vị thành niên và 207 nhân viên an ninh — với 11.744 trường hợp khác vẫn đang được xem xét. Chính phủ Iran đã xác nhận 3.117 trường hợp tử vong vào ngày 1 tháng 2 năm 2026, trong khi các quan chức cấp cao được Iran International trích dẫn cho biết con số này vượt quá 30.000 và một số ước tính vượt quá 42.000. Số liệu danh tính đã được xác minh là mức sàn, không phải mức trần. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Mỗi mục nhập yêu cầu hai nguồn độc lập, thường là một tổ chức ghi nhận tài liệu như Iran Human Rights, HRANA hoặc Hengaw cùng với lời khai của gia đình hoặc hồ sơ tang lễ, cộng với ngày và thành phố cụ thể. Trang đầy đủ →

Chính quyền hạn chế tiếp cận nhà xác, gây áp lực buộc các gia đình phải chôn cất nhanh chóng không đánh dấu, giam giữ những người thân lên tiếng công khai và áp đặt việc cắt internet trong những ngày chết chóc nhất, do đó việc xác nhận tên diễn ra chậm hơn nhiều so với tốc độ xảy ra cái chết. Trang đầy đủ →

Hãy liên hệ với iranholocaust.org kèm theo thông tin có thể kiểm chứng độc lập. Chúng tôi sẽ đối chiếu thông tin với IHR, HRANA, Hengaw, Ân xá Quốc tế, Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc và BBC Verify trước khi công bố. Trang đầy đủ →

Một cô gái 16 tuổi biến mất trong các cuộc biểu tình năm 2022 tại Đại lộ Keshavarz của Tehran; thi thể của em đã được trả lại cho gia đình 10 ngày sau đó. Trang đầy đủ →

Một bé trai chín tuổi bị lực lượng an ninh Iran bắn chết trong xe của cha mình ở Izeh vào ngày 3 tháng 11 năm 2022. Em là liệt sĩ nhỏ tuổi nhất được nêu tên trong cuộc nổi dậy năm 2022. Trang đầy đủ →

Iran hạn chế báo chí, cắt internet trong các cuộc đàn áp và gây áp lực để các gia đình không lên tiếng. Chỉ một phần nhỏ trong số hơn 42.000 người thiệt mạng trong Mùa đông Đỏ thẫm đã được xác định danh tính độc lập; danh sách này sẽ tăng lên khi các thông tin nhận dạng được xác minh. Trang đầy đủ →

Ít nhất 551 người biểu tình đã thiệt mạng trong cuộc nổi dậy "Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do" năm 2022 (Ân xá Quốc tế, IHR, HRANA). Cuộc nổi dậy Mùa đông Đỏ thẫm 2025–2026 đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng cho đến nay. Trang đầy đủ →

Phái đoàn điều tra sự thật quốc tế độc lập do Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc thành lập vào tháng 11 năm 2022 để điều tra các cáo buộc vi phạm liên quan đến các cuộc biểu tình bắt đầu từ tháng 9 năm 2022, đặc biệt là những vi phạm chống lại phụ nữ và trẻ em. Các báo cáo của Phái đoàn đã kết luận rằng lực lượng an ninh Iran đã phạm tội ác chống lại loài người, bao gồm giết người, bỏ tù, tra tấn, hiếp dâm và cưỡng bức mất tích. Trang đầy đủ →

Có – như lời thừa nhận chống lại lợi ích. Khi một đài truyền hình nhà nước xác nhận một vụ bắt giữ, một lệnh cấm tang lễ hoặc một vụ hành quyết, sự xác nhận đó được coi là đáng tin cậy, vì nhà nước không có động cơ để bịa đặt. Các lời phủ nhận được coi là những tuyên bố cần được xác thực. Trang đầy đủ →

Chúng đếm những thứ khác nhau. Số liệu chính thức đếm số người chết mà nhà nước chọn để đăng ký, thường không bao gồm những người chết trong trại giam, trong bệnh viện dưới sự giám sát an ninh, hoặc những người mà gia đình bị áp lực phải ghi nguyên nhân tự nhiên. Các số liệu đã được xác minh bắt đầu từ những cá nhân có tên và coi mọi báo cáo không có tên là chưa được xác nhận, đó là lý do tại sao con số đã được xác minh là mức sàn chứ không phải mức trần. Trang đầy đủ →

Mỗi mục đã được xác minh dựa trên ít nhất hai nguồn độc lập: hồ sơ nạn nhân có tên từ HRANA, Iran Human Rights hoặc Ân xá Quốc tế; các tài liệu gốc như sổ đăng ký bệnh viện, giấy chứng tử và chỉ thị bị rò rỉ; và video hoặc hình ảnh vệ tinh đã được định vị địa lý. Trường hợp chỉ có một nguồn tồn tại, mục đó được dán nhãn là ước tính. Trang đầy đủ →

Theo bốn giai đoạn có thể dự đoán được: phủ nhận hoàn toàn trong 24-72 giờ đầu; đổ lỗi cho “những kẻ bạo loạn”, những người ly khai hoặc các cơ quan tình báo nước ngoài; công bố con số thương vong chính thức thấp vài tuần sau đó; và truy tố hoặc đe dọa các nhà báo, bác sĩ và gia đình đã ghi nhận con số thực tế. Trang đầy đủ →

Các số liệu cho giai đoạn 1979-1988 dựa trên lời khai của những người sống sót, các bản ghi nội bộ và công việc điều tra sau này, chứ không phải tài liệu cùng thời, do đó chúng được công bố dưới dạng các khoảng. Các số liệu sau năm 2009 dựa trên cơ sở dữ liệu các trường hợp được đặt tên và chính xác hơn nhiều. Trang đầy đủ →

Dữ liệu dòng thời gian được công bố dưới dạng JSON tại /data/timeline.json, và các thẻ thông tin cơ bản với nguồn tại /data/key-facts.json, cả hai đều thuộc giấy phép CC BY 4.0. Trang đầy đủ →

Sự kết hợp giữa sụp đổ kinh tế, mất nước và điện cùng với sự phẫn nộ tích tụ sau năm 2022 đã gây ra các cuộc biểu tình trên toàn quốc từ cuối năm 2025, đối mặt vào ngày 8-9 tháng 1 năm 2026 với lực lượng gây chết người phối hợp trên hơn 200 thành phố. Trang đầy đủ →

Bởi vì mỗi chu kỳ đều có thể vượt qua được đối với nhà nước: sự đàn áp hiệu quả trong ngắn hạn, việc cắt đứt thông tin hạn chế tài liệu, và không có trách nhiệm giải trình nào theo sau. Sự leo thang về quy mô phản ánh sự suy giảm tính hợp pháp chứ không phải sự gia tăng sức mạnh. Trang đầy đủ →

Việc giá nhiên liệu tăng đột ngột đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình tại hơn 100 thành phố. Lực lượng an ninh đã giết chết hơn 304 người được ghi nhận trong chưa đầy một tuần, với những số liệu cao hơn được các hãng thông tấn trích dẫn từ nguồn Bộ Nội vụ, trong bối cảnh Internet toàn quốc bị cắt gần như hoàn toàn. Trang đầy đủ →

Theo các báo cáo được ghi nhận, đó là Mùa đông Đỏ thẫm năm 2026, với hơn 42.000 người được báo cáo đã thiệt mạng trên toàn quốc và hơn 100.000 người bị giam giữ, bao gồm Hai đêm 8-9 tháng 1 năm 2026. Các vụ thảm sát nhà tù năm 1988 vẫn là chiến dịch tư pháp đơn lẻ gây chết chóc nhất, với ước tính từ 4.500 đến 30.000 người bị hành quyết. Trang đầy đủ →

Mohsen Shekari, 23 tuổi, bị treo cổ vào ngày 8 tháng 12 năm 2022 sau một phiên tòa kéo dài chưa đầy một giờ. Trang đầy đủ →

'Gây chiến với Chúa', một tội danh tử hình theo luật Iran mà Tòa án Cách mạng đã áp dụng cho những người biểu tình bị buộc tội ném đá hoặc chặn đường, dẫn đến án tử hình bắt buộc. Trang đầy đủ →

Tổ chức Nhân quyền Iran đã ghi nhận ít nhất 972 vụ hành quyết vào năm 2024 và hơn 1.500 vụ vào năm 2025. Iran hành quyết nhiều người hơn bất kỳ quốc gia nào khác tính theo đầu người và chỉ đứng sau Trung Quốc về số lượng tuyệt đối. Trang đầy đủ →

Tổ chức Nhân quyền Iran đã ghi nhận 972 vụ hành quyết vào năm 2024 — con số hàng năm cao nhất kể từ năm 2008. Hơn 1.500 vụ đã được ghi nhận vào năm 2025. Trang đầy đủ →

Không. Tòa án Tối cao Iran đã bác bỏ bản án tử hình vào tháng 4 năm 2024 của anh ấy vào tháng 6 năm 2024, nhưng anh ấy vẫn đang bị giam giữ. Trang đầy đủ →

Moharebeh — 'gây chiến chống lại Chúa' — là một tội danh có thể bị tử hình theo Điều 279 Bộ luật Hình sự Iran, thường xuyên được áp dụng cho những người biểu tình dựa trên những lời thú tội có được dưới sự tra tấn. Trang đầy đủ →

Mohsen Shekari, 23 tuổi, bị treo cổ ở Tehran vào ngày 8 tháng 12 năm 2022 với tội danh moharebeh. Trang đầy đủ →

Tổ chức Iran Human Rights đã ghi nhận ít nhất 10 vụ hành quyết liên quan đến biểu tình gắn liền với cuộc nổi dậy Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do năm 2022 và một số lượng tăng mạnh liên quan đến cuộc nổi dậy Mùa đông Đỏ thẫm 2025–2026. Trang đầy đủ →

Có. Hoa Kỳ liệt kê tổ chức này là Tổ chức Khủng bố Nước ngoài, Canada đã liệt kê vào năm 2024, còn EU và Anh trừng phạt nhiều chỉ huy và công ty của IRGC. Trang đầy đủ →

Các tổ chức giám sát nhân quyền và Phái bộ Tìm hiểu Thực tế của Liên Hợp Quốc về Iran đã ghi nhận các đơn vị IRGC và Basij sử dụng đạn thật nhằm vào những người biểu tình không vũ trang. Trang đầy đủ →

Tổng tư lệnh được Lãnh tụ Tối cao Ali Khamenei trực tiếp bổ nhiệm và phục vụ theo quyết định của ông. Trang đầy đủ →

Nhánh đối ngoại của IRGC, chịu trách nhiệm về các chiến dịch và các nhóm vũ trang đồng minh bên ngoài Iran. Trang đầy đủ →

Basij là một lực lượng dân quân tình nguyện trực thuộc IRGC. Các thành viên Basij thường là lực lượng đầu tiên được sử dụng để chống lại các cuộc biểu tình đường phố, trong khi quân chính quy của IRGC được triển khai khi các cuộc biểu tình lan rộng. Trang đầy đủ →

Không. Iran có hai lực lượng quân sự song song: Artesh (quân đội quốc gia thông thường) và IRGC, lực lượng bảo vệ hệ thống chính trị và kiểm soát Basij cùng Lực lượng Quds. Trang đầy đủ →

Đây là đội quân ý thức hệ của Iran, được thành lập năm 1979 để bảo vệ Cộng hòa Hồi giáo. Lực lượng này tách biệt với quân đội chính quy và báo cáo trực tiếp với Lãnh tụ Tối cao. Trang đầy đủ →

Không phải ở Iran. Bên ngoài Iran, các vụ án xét xử theo thẩm quyền phổ quát đã dẫn đến các bản án kết tội — nổi bật nhất là bản án năm 2022 ở Thụy Điển đối với một cựu quan chức nhà tù Iran liên quan đến các vụ thảm sát năm 1988 — đó là lý do tại sao việc thu thập tài liệu có tên thủ phạm lại quan trọng. Trang đầy đủ →

Đó là nguyên tắc theo đó các chỉ huy phải chịu trách nhiệm hình sự đối với các tội ác do lực lượng dưới quyền kiểm soát hiệu quả của họ gây ra, khi họ biết hoặc đáng lẽ phải biết mà không ngăn chặn hoặc trừng phạt. Đây là điều cho phép trách nhiệm giải trình vượt ra ngoài cá nhân đã trực tiếp ra tay. Trang đầy đủ →

Có. Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Canada đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với một số lượng lớn các quan chức Iran, các chỉ huy IRGC, giám đốc nhà tù và thẩm phán liên quan đến các cuộc đàn áp vào năm 2022 và 2026. Trang thông tin trừng phạt theo dõi các danh mục và giới hạn của chúng. Trang đầy đủ →

Các Tòa án Cách mạng ban hành án tử hình trong các vụ án chính trị, Tòa án Tối cao xem xét chúng, và người đứng đầu ngành tư pháp cùng các nhà chức trách nhà tù lên lịch thi hành. Các cáo buộc như moharebeh và efsad-e fel-arz là những cơ sở pháp lý tiêu chuẩn. Trang đầy đủ →

Văn phòng này đặt ra đường lối chiến lược và bổ nhiệm các chỉ huy và thẩm phán thực hiện nó. Các chuyên gia Liên Hợp Quốc và các cơ quan nhân quyền đã nhiều lần xác định trách nhiệm chỉ huy ở cấp độ đó đối với các chính sách sử dụng vũ lực gây chết người, bắt giữ hàng loạt và hành quyết. Trang đầy đủ →

Quyền lực tối cao thuộc về Lãnh đạo Tối cao, người bổ nhiệm những người đứng đầu ngành tư pháp, lực lượng vũ trang và đài phát thanh quốc gia, đồng thời kiểm soát việc Hội đồng Giám hộ sàng lọc các ứng cử viên. Tổng thống và Quốc hội được bầu hoạt động trong giới hạn do các cơ quan không được bầu đặt ra. Trang đầy đủ →

Tên được viết theo cách dùng của tổ chức giám sát đã công bố trường hợp đó lần đầu, để người đọc có thể tìm kiếm nguồn gốc. Các cách viết thay thế phổ biến được đưa ra cùng với mục nhập chính — Mahsa/Jina Amini, Zahedan/Zahidan, Sanandaj/Sine — bởi vì các gia đình và cộng đồng nói tiếng Kurd, Baluchi, Azerbaijani và Ả Rập bên trong Iran thường sử dụng các hình thức khác nhau. Trang đầy đủ →

Để phân biệt một quốc gia và người dân của nó với hệ thống cai trị đàn áp họ. “Iran hành quyết” biến một quốc gia thành thủ phạm; “Cộng hòa Hồi giáo hành quyết” nêu đích danh cơ quan chịu trách nhiệm. Sự khác biệt này có ý nghĩa đối với người Iran, và nó chính xác hơn về mặt thực tế. Trang đầy đủ →

Evin ở Tehran là nhà tù chính dành cho các tù nhân chính trị và là nơi xảy ra vụ cháy năm 2022. Qarchak, phía nam Tehran, là nhà tù dành cho phụ nữ nổi tiếng vì tình trạng quá tải và thiếu chăm sóc y tế. Kahrizak, một trung tâm giam giữ đã bị đóng cửa sau các vụ tử vong trong trại giam vào năm 2009, trở thành từ đồng nghĩa với tra tấn. Vakilabad ở Mashhad gắn liền với số lượng lớn các vụ hành quyết, nhiều vụ liên quan đến ma túy. Trang đầy đủ →

“Tuần tra Hướng dẫn” — đơn vị cảnh sát đạo đức chịu trách nhiệm thực thi luật hijab bắt buộc và quy tắc trang phục nơi công cộng. Việc đơn vị này bắt giữ Mahsa Amini vào tháng 9 năm 2022, và cái chết của cô trong trại giam, đã châm ngòi cho cuộc nổi dậy “Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do”. Các cuộc tuần tra đường phố sau đó đã được thu hẹp và một phần được thay thế bằng việc thực thi dựa trên camera, phạt tiền và tịch thu phương tiện. Trang đầy đủ →

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (Sepah) là một thế lực quân sự và kinh tế song song, chịu sự chỉ đạo của Lãnh tụ Tối cao. Basij là một lực lượng dân quân tình nguyện quy mô lớn trực thuộc IRGC, được sử dụng để trấn áp cấp đường phố và giám sát khu dân cư. Cảnh sát (FARAJA) là cơ quan thực thi pháp luật thông thường, cũng là nơi đặt các đội tuần tra đạo đức Gasht-e Ershad. Trong các cuộc đàn áp, ba lực lượng này hoạt động cùng nhau, đây chính là điều khiến việc quy trách nhiệm một vụ giết người cho một lực lượng cụ thể trở nên rất khó khăn. Trang đầy đủ →

Có, theo Giấy phép Ghi nhận tác giả Creative Commons 4.0 (Creative Commons Attribution 4.0), bao gồm các tập dữ liệu JSON tại /data/key-facts.json và /data/citations.json. Trang đầy đủ →

Không có tổng số nào được xác minh. Kho lưu trữ tài liệu ghi nhận các trường hợp cụ thể trong từng giai đoạn — hàng nghìn người vào năm 1988, ít nhất 304 người vào tháng 11 năm 2019, ít nhất 551 người vào năm 2022 và hơn 42.000 trường hợp được báo cáo cho Mùa đông Đỏ thẫm 2026 — và coi mỗi số liệu là mức tối thiểu chứ không phải con số cuối cùng. Trang đầy đủ →

Artesh là quân đội quốc gia quy ước, có nhiệm vụ phòng thủ bên ngoài. IRGC là một lực lượng song song được thành lập để bảo vệ chính hệ thống chính trị; lực lượng này kiểm soát các chương trình tên lửa và liên quan đến hạt nhân, điều hành một đế chế kinh tế lớn và là công cụ chính của sự đàn áp nội bộ. Trang đầy đủ →

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo và dân quân Basij của họ, Bộ Tình báo, cảnh sát và các đơn vị cảnh sát đạo đức cũ của họ, Tòa án Cách mạng, và ban quản lý nhà tù — mỗi thể chế có một vai trò riêng biệt được trình bày trên trang riêng của mình tại đây. Trang đầy đủ →

Tháng 2 năm 1979 (cách mạng), mùa hè năm 1988 (các vụ thảm sát trong nhà tù), tháng 6 năm 2009 (đàn áp Phong trào Xanh), tháng 11 năm 2019 (các cuộc biểu tình nhiên liệu và mất điện trên toàn quốc), tháng 9 năm 2022 (cái chết của Mahsa Amini và cuộc nổi dậy Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do) và tháng 1 năm 2026 (Hai đêm và Mùa đông Đỏ thẫm). Trang đầy đủ →

Đọc bản tóm tắt ba phút, sau đó là trang về cuộc nổi dậy năm 2022 và trang Hai đêm của tháng 1 năm 2026. Ba phần này bao gồm khoảng chín mươi phần trăm những gì các báo cáo hiện tại đề cập đến. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

UN OHCHR, Phái bộ Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc về Iran, Ân xá Quốc tế, Human Rights Watch, Iran Human Rights (IHR), HRANA, Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw và IHRDC. Trang đầy đủ →

Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc đã thành lập một Phái bộ Tìm kiếm Sự thật vào năm 2022. EU, Vương quốc Anh, Canada và Hoa Kỳ đã áp đặt các biện pháp trừng phạt có mục tiêu đối với Lực lượng Tuần tra Hướng dẫn, các chỉ huy IRGC và quan chức Basij. Việc thực thi vẫn còn hạn chế. Trang đầy đủ →

Việc hành quyết tóm tắt hàng ngàn tù nhân chính trị vào mùa hè năm 1988, theo lệnh của một hội đồng được gọi là “Ủy ban Tử hình”. Được ghi nhận bởi Ân xá Quốc tế, Báo cáo viên Đặc biệt của Liên Hợp Quốc và Trung tâm Boroumand. Trang đầy đủ →

Ít nhất 304 người, theo Ân xá Quốc tế, trong thời gian internet bị ngắt trên toàn quốc. Reuters sau đó đưa tin một con số nội bộ cao hơn của Iran là khoảng 1.500 người. Trang đầy đủ →

Thông tin bao phủ mỏng nhất đối với các chỉ huy Đơn vị Đặc nhiệm cấp tỉnh, các thẩm phán chi nhánh Tòa án Cách mạng, giám đốc nhà tù và điều tra viên, đặc biệt là trong danh sách của Canada và Úc. Trang đầy đủ →

Hoa Kỳ đã chỉ định IRGC là Tổ chức Khủng bố Nước ngoài vào tháng 4 năm 2019 và Canada đã liệt kê nó là một thực thể khủng bố vào tháng 6 năm 2024. Vương quốc Anh và Liên minh Châu Âu chưa cấm đoán tổ chức này. Trang đầy đủ →

Các biện pháp trừng phạt nhân quyền có mục tiêu đóng băng tài sản của các chỉ huy, thẩm phán và quan chức nhà tù được nêu tên, đồng thời cấm họ đi lại. Chúng khác biệt với các lệnh trừng phạt kinh tế rộng lớn hơn đối với các ngành dầu mỏ, ngân hàng và thương mại của Iran. Trang đầy đủ →

Các quyết định trừng phạt của Bộ Ngoại giao thường theo dõi mức độ được công chúng quan tâm. Một lá thư của cử tri được ghi nhận với Bộ trưởng liên quan sẽ góp phần vào tín hiệu đó, đặc biệt khi nó đề cập đến những cá nhân cụ thể được nêu tên. Trang đầy đủ →

Nghị viện châu Âu đã bỏ phiếu vào tháng 1 năm 2023 để IRGC được chỉ định là như vậy; Hội đồng vẫn chưa hành động. Hoa Kỳ đã chỉ định Lực lượng Quds của IRGC vào năm 2019. Trang đầy đủ →

Lãnh đạo tối cao Ali Khamenei, Tư lệnh IRGC Hossein Salami, Tư lệnh FARAJA Ahmadreza Radan, Người đứng đầu ngành tư pháp Gholamhossein Mohseni-Eje'i, và thẩm phán Tòa án Cách mạng Tehran Abolghasem Salavati. Hầu hết đều chịu lệnh trừng phạt của EU và Anh; ít chịu lệnh trừng phạt của Mỹ; hầu như không có ai chịu lệnh trừng phạt của Canada hoặc Úc. Trang đầy đủ →

Việc đóng băng tài sản và cấm đi lại theo kiểu Magnitsky đối với các quan chức Iran được nêu tên gây ra các chi phí cá nhân trực tiếp, báo hiệu rằng việc tham gia đàn áp sẽ được ghi nhớ, và tạo ra một hồ sơ bằng văn bản cho các phiên tòa trong tương lai. Trang đầy đủ →

The same institutions that shoot protesters in Iranian streets run the operations abroad, and the money spent on them is money not spent on Iranian hospitals, water or wages. The two records are one record. Trang đầy đủ →

Yes. The 1983 Beirut barracks bombings killed 241 American service members and 58 French paratroopers. Iranian-supplied roadside bombs killed hundreds of coalition troops in Iraq. Iran has also taken Western and dual nationals hostage for leverage. Trang đầy đủ →

Yes. Attacks attributed to Iran or its proxies include the 1996 Khobar Towers bombing in Saudi Arabia, tanker attacks in the Gulf, and the 2019 drone and missile strike on Saudi oil facilities at Abqaiq and Khurais. Trang đầy đủ →

Tehran funds and arms Hamas and Palestinian Islamic Jihad and openly rejects any negotiated settlement. Palestinians live with the consequences of a war strategy directed from abroad, while Iranian state media treats their deaths as proof of a cause. Trang đầy đủ →

Iran fought an eight-year war with Iraq in the 1980s, then after 2003 built militias that attacked coalition forces, killed Iraqi protesters in 2019 and 2020, and captured parts of the Iraqi state and economy. Trang đầy đủ →

The IRGC and Hezbollah intervened from 2012 to keep Bashar al-Assad in power against a popular uprising. That intervention prolonged a war that killed hundreds of thousands of Syrians and displaced more than half the country. Trang đầy đủ →

It created Hezbollah in 1982 and built it into a force stronger than the Lebanese state. Lebanon has since endured civil conflict, repeated wars with Israel, the assassination of political opponents, and a state too captured to govern or rebuild. Trang đầy đủ →

The name Tehran uses for the network of armed groups it funds, arms and directs outside Iran — including Hezbollah in Lebanon, Shia militias in Iraq, the Houthis in Yemen, and Hamas and Islamic Jihad in Gaza. Trang đầy đủ →

Yes. Its armed proxies, bombings, hostage-taking and direct military operations have killed and displaced people in Lebanon, Syria, Iraq, Yemen, Gaza, the Gulf states, Israel, Argentina, Europe and the United States. Trang đầy đủ →

Có tiền lệ theo cả hai chiều hướng. Các chiến dịch của phe Đồng minh giai đoạn 1944-45 và can thiệp Kosovo năm 1999 đã chấm dứt các hệ thống giết người hàng loạt. Cuộc đảo chính năm 1953 ở Iran và cuộc xâm lược Iraq năm 2003 là những phản ví dụ mà người Iran thường viện dẫn nhất. Ngoại lực có thể lật đổ một chế độ; chỉ người Iran mới có thể xây dựng nên thứ thay thế nó. Trang đầy đủ →

Cả hai chiến dịch đều sử dụng vũ khí chính xác, tấn công chủ yếu vào ban đêm, và trong một số trường hợp, đã có cảnh báo sơ tán cho các quận và cơ sở cụ thể trước đó. Điều đó đã làm giảm thương vong; nhưng không ngăn chặn được chúng. Các cuộc không kích vào các địa điểm chỉ huy đô thị, một nhà tù và các cơ sở phát thanh truyền hình nhà nước đã giết chết những người không phải là chiến binh. Trang đầy đủ →

Các tổ chức giám sát độc lập đã thống kê hơn một nghìn người chết trong cuộc chiến kéo dài mười hai ngày vào tháng 6 năm 2025, trong đó có vài trăm thường dân. Số liệu thương vong cho Chiến dịch Epic Fury năm 2026 vẫn còn gây tranh cãi vì một đợt mất điện internet trên toàn quốc xảy ra sau các cuộc không kích đầu tiên. Mọi cái chết của thường dân đều phải được ghi nhận, bất kể ý định đằng sau cuộc không kích gây ra nó là gì. Trang đầy đủ →

Không có cuộc thăm dò độc lập, có thể kiểm chứng nào được thực hiện bên trong Iran. Các cuộc khảo sát do cộng đồng hải ngoại thực hiện và các khẩu hiệu nghe thấy tại các cuộc biểu tình cho thấy một bộ phận lớn người Iran đổ lỗi cho Cộng hòa Hồi giáo thay vì những kẻ tấn công, và một số người hoan nghênh việc phá hủy cấu trúc chỉ huy của IRGC. Những người khác phản đối thẳng thừng các cuộc không kích, và nhiều người có cả hai quan điểm cùng một lúc: nhẹ nhõm vì bộ máy đàn áp bị tấn công, tức giận và sợ hãi vì những thường dân thiệt mạng. Trang đầy đủ →

Về mặt quân sự, các chiến dịch tháng 6 năm 2025 và tháng 2 năm 2026 nhắm vào bộ máy vũ trang của Cộng hòa Hồi giáo: các trung tâm chỉ huy IRGC, mạng lưới phòng không, cơ sở sản xuất tên lửa và hạt nhân. Về mặt chính trị, sự phân biệt đó chính xác là điều mà công chúng Iran tranh luận, bởi vì bom rơi xuống một đất nước, chứ không phải một chính phủ. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Narges Mohammadi, Nasrin Sotoudeh, Jafar Panahi, Toomaj Salehi, Sepideh Gholian, và hàng ngàn tù nhân lương tâm ít được biết đến hơn được IHR và HRANA ghi nhận. Trang đầy đủ →

Người bảo vệ nhân quyền Iran được trao Giải Nobel Hòa bình năm 2023 vì công việc của bà chống lại sự đàn áp phụ nữ ở Iran và cuộc đấu tranh của bà nhằm thúc đẩy nhân quyền và tự do cho tất cả mọi người. Trang đầy đủ →

Không. iranholocaust.org không có liên hệ với MEK / NCRI, gia đình Pahlavi, hoặc bất kỳ đảng phái, tổ chức lưu vong hay chính phủ nào khác, và không ủng hộ bất kỳ ứng cử viên hay phong trào nào. Trang đầy đủ →

Các luật sư nhân quyền, nhà hoạt động quyền phụ nữ, người tổ chức công đoàn, người ủng hộ các nhóm thiểu số sắc tộc, nhà báo, sinh viên, giáo viên, người về hưu và những công dân bình thường tham gia các cuộc biểu tình bất chấp nguy cơ chết người. Trang đầy đủ →

Toàn bộ nội dung có sẵn dưới dạng PDF miễn phí trên trang Act và tại iranholocaust.org/ebook.pdf. Trang đầy đủ →

16 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Hindi, Ả Rập, Pháp, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật, Đức, Bengali, Ba Tư, Urdu, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc, Indonesia. Trang đầy đủ →

Tính đến cuối tháng 2 năm 2026, các tổ chức giám sát đã ghi nhận hơn 42.000 người biểu tình thiệt mạng và hơn 100.000 người bị giam giữ tại hơn 200 thành phố của Iran. Trang đầy đủ →

Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào người biểu tình tại nhiều thành phố trong Mùa đông Đỏ thẫm; Rasht ghi nhận số người thiệt mạng cao nhất trong một đêm, được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận. Trang đầy đủ →

Một tài liệu ghi chép 47 năm đàn áp tại Cộng hòa Hồi giáo Iran — bao gồm hình ảnh, danh sách nạn nhân và nguồn tư liệu gốc, được xuất bản bằng 16 ngôn ngữ. Trang đầy đủ →

Hàng trăm cuộc biểu tình đoàn kết trên khắp các châu lục, với Berlin (tháng 10 năm 2022) thu hút hơn 80.000 người – cuộc tập hợp lớn nhất của người di cư Iran trong lịch sử. Trang đầy đủ →

Los Angeles ("Tehrangeles"), Toronto, Vancouver, Berlin, Hamburg, London, Stockholm, Paris, Sydney và Dubai. Trang đầy đủ →

Các làn sóng di cư diễn ra sau Cách mạng năm 1979, Chiến tranh Iran-Iraq 1980–88, các vụ hành quyết tù nhân chính trị hàng loạt năm 1988, và các cuộc trấn áp người biểu tình sau năm 2009, 2019, 2022 và 2026. Trang đầy đủ →

Khoảng 6–8 triệu người Iran sống bên ngoài Iran. Các cộng đồng lớn nhất: Hoa Kỳ, Canada, Đức, Vương quốc Anh, Thụy Điển, Pháp, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Thổ Nhĩ Kỳ. Trang đầy đủ →

Họ cung cấp những gì phong trào không thể tạo ra bên trong Iran: phát sóng không bị kiểm duyệt thông qua các kênh như Iran International và Manoto, tài liệu về thương vong đã được xác minh thông qua HRANA, Hengaw và Iran Human Rights, hành động pháp lý theo quyền tài phán phổ quát, và áp lực đường phố liên tục lên các chính phủ nước ngoài ở London, Berlin, Toronto, Los Angeles và Washington. Trang đầy đủ →

Trong bốn làn sóng chính: sau Cách mạng năm 1979 và trong Chiến tranh Iran–Iraq; suốt những năm 1990 vì lý do kinh tế và giáo dục; sau cuộc trấn áp Phong trào Xanh năm 2009; và một lần nữa sau cuộc nổi dậy "Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do" năm 2022 và "Mùa đông Đỏ thẫm" 2025–26, đã tạo ra làn sóng các nhà báo, luật sư và sinh viên rời đi lớn nhất trong một thập kỷ. Trang đầy đủ →

Iran không công bố dữ liệu di cư, và các quốc gia sở tại đo lường cộng đồng theo những cách khác nhau. Các số liệu dựa trên quốc gia sinh ra không tính đến trẻ em sinh ra ở nước ngoài; các số liệu dựa trên nguồn gốc bao gồm cả chúng. Công dân hai quốc tịch, người xin tị nạn đang chờ quyết định và người Iran cư trú tại Thổ Nhĩ Kỳ hoặc vùng Vịnh với giấy phép gia hạn được tính không nhất quán hoặc không được tính chút nào. Trang đầy đủ →

Hoa Kỳ, với khoảng 1,5 triệu người gốc Iran. Nồng độ lớn nhất tập trung ở Đại Los Angeles, được biết đến với cái tên Tehrangeles, tiếp theo là Vùng Vịnh San Francisco, Washington DC, Houston và New York. Trang đầy đủ →

Các ước tính đáng tin cậy cho thấy cộng đồng người Iran hải ngoại có khoảng bốn đến tám triệu người trên toàn thế giới. Phạm vi rộng này tồn tại vì số liệu thống kê quốc gia đếm các thứ khác nhau: một số chỉ ghi nhận quốc gia nơi sinh, những quốc gia khác bao gồm công dân thế hệ thứ hai gốc Iran, và không có số liệu nào nắm bắt được người di cư không có giấy tờ. Con số khoảng năm triệu là ước tính thận trọng được trích dẫn phổ biến nhất. Trang đầy đủ →

Có. Hồ sơ bằng văn bản được xuất bản dưới giấy phép CC BY 4.0: bạn có thể sử dụng lại, dịch, in, trích dẫn. Vui lòng ghi nguồn iranholocaust.org và giữ các nguồn gốc hiển thị để độc giả có thể tự xác minh các tuyên bố. Trang đầy đủ →

Kiểm tra xem một tổ chức giám sát có tên tuổi — HRANA, Tổ chức Nhân quyền Iran, Ân xá Quốc tế, Phái bộ Tìm kiếm Sự thật của Liên Hợp Quốc — đã công bố thông tin đó chưa; kiểm tra xem đoạn phim có ghi ngày tháng và có thể xác định địa điểm hay không; và ưu tiên các nguồn công bố tên hơn là các tài khoản chỉ công bố tổng số. Khi nghi ngờ, hãy chia sẻ bài đăng của tổ chức giám sát thay vì ảnh chụp màn hình. Trang đầy đủ →

Hãy cân nhắc kỹ lưỡng rủi ro. Các cơ quan an ninh giám sát tài khoản của người di cư và đã triệu tập người thân ở Iran vì các bài đăng được thực hiện ở nước ngoài. Tài khoản ẩn danh hoặc bút danh, không gắn thẻ địa lý, không có ảnh người thân và không nêu tên thành phố quê hương sẽ giảm thiểu rủi ro. Không có gì được công bố công khai có thể được coi là riêng tư. Trang đầy đủ →

Nhận đỡ đầu một tù nhân. Tìm hiểu tên, tội danh, nhà tù và luật sư; công bố thông tin đó liên tục; viết thư cho bộ ngoại giao và đại diện của bạn về người đó bằng tên. Các trường hợp cá nhân nhận được sự chú ý bền vững của quốc tế có khả năng cao hơn đáng kể được giảm hoặc hoãn án so với các trường hợp không bao giờ được nêu tên ở nước ngoài. Trang đầy đủ →

Tự thân nó, chỉ một chút. Giá trị của nó là đặt một cái tên cụ thể và một yêu cầu cụ thể trước một đối tượng khán giả mà nếu không sẽ không thấy gì. Việc chia sẻ có hiệu quả khi nó gắn liền với một hành động cụ thể — một tù nhân được nêu tên, một cuộc bỏ phiếu đã lên lịch, một ngày biểu tình — thay vì một tuyên bố chung chung về sự thông cảm. Trang đầy đủ →

Du lịch đến Iran hiện bị hạn chế bởi các khuyến cáo của bộ ngoại giao do sự đàn áp của Cộng hòa Hồi giáo. Người Iran trong nước và hải ngoại mời gọi thế giới đến thăm một Iran tự do — một đất nước mà con người, ẩm thực, âm nhạc và lòng hiếu khách thường được mô tả là một trong những nơi ấm áp nhất trên trái đất. Trang đầy đủ →

Al-Khwarizmi sáng lập ra đại số; Avicenna (Ibn Sina) viết Bộ luật Y học, một văn bản chuẩn ở châu Âu trong 600 năm; Al-Biruni đo bán kính Trái Đất vào thế kỷ 11; Omar Khayyam cải cách lịch; trong thời đại chúng ta, Maryam Mirzakhani trở thành người phụ nữ đầu tiên giành Huy chương Fields. Trang đầy đủ →

Một trụ đất sét được khắc vào năm 539 TCN dưới thời Cyrus Đại đế, thường được mô tả như hiến chương nhân quyền đầu tiên trên thế giới. Nó tuyên bố tự do tôn giáo, xóa bỏ chế độ nô lệ cho các dân tộc bị trục xuất, và quyền hồi hương. Trang đầy đủ →

Nền văn minh liên tục của Iran kéo dài hơn 3.000 năm, từ thời Elam và Đế chế Achaemenid (550 TCN) qua các thời kỳ Parthia, Sassanid, Hồi giáo cho đến ngày nay. Trang đầy đủ →

Không. Đế chế đã quản lý các quốc gia của mình bằng chính ngôn ngữ của họ và không bao giờ yêu cầu cải sang Hỏa giáo; các vị thần, luật pháp và triều đại địa phương vẫn tiếp tục tồn tại dưới sự cai trị của Ba Tư. Trang đầy đủ →

Bởi vì nó tuyên bố, vào năm 539 TCN, quyền tự do tôn giáo, xóa bỏ việc cưỡng bức lưu đày, khôi phục các đền thờ và quyền trở về của những người lưu vong — được Liên Hợp Quốc công nhận, tổ chức trưng bày một bản sao tại trụ sở của mình. Trang đầy đủ →

Các bảng lương từ Persepolis ghi lại việc phụ nữ nhận khẩu phần ngang bằng, chế độ thai sản, vai trò giám sát, quyền sở hữu tài sản và đồng ý kết hôn; Artemisia xứ Caria đã chỉ huy một hải đội vào năm 480 TCN. Trang đầy đủ →

Đế chế Achaemenid không có nền kinh tế dựa trên nô lệ. Các bảng chữ hình nêm Persepolis cho thấy hàng chục nghìn công nhân được trả lương — bao gồm cả phụ nữ — nhận tiền công và khẩu phần. Việc Cyrus giải phóng những người bị lưu đày vào năm 539 TCN là một trong những hành động giải phóng hàng loạt sớm nhất được ghi lại. Trang đầy đủ →

Có. Cyrus Cylinder và các sách Ezra và Isaiah trong Kinh thánh đều ghi lại rằng sau khi chiếm Babylon vào năm 539 TCN, Cyrus đã thả những người bị lưu đày, trả lại các vật phẩm tôn giáo của họ và cho phép xây dựng lại Đền thờ Jerusalem bằng chi phí hoàng gia. Trang đầy đủ →

Only after the 1979 Islamic Revolution. Imperial Iran recognized Israel de facto in 1950 and maintained trade, flights and cooperation for three decades; antisemitism as state doctrine is a project of the Islamic Republic, not of Iranian history. Trang đầy đủ →

Yes. Between roughly 8,500 and 20,000 Jews remain — the largest Jewish community in the Muslim Middle East outside Israel — with a reserved seat in parliament and active synagogues in Tehran, Shiraz and Isfahan. Trang đầy đủ →

Yes. After conquering Babylon in 539 BC, Cyrus permitted the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple, a decree recorded in the Book of Ezra and reflected in the Cyrus Cylinder. Trang đầy đủ →

Roughly a thousand Polish Jewish orphans who escaped the Soviet Union to Iran in 1942, were sheltered in Tehran, and were then taken to safety in British Mandate Palestine. Their story is preserved by Yad Vashem. Trang đầy đủ →

The Iranian consul in Nazi-occupied Paris who argued Iranian Jews were exempt from German race laws and issued Iranian passports to as many Jews as he could, saving hundreds or thousands of lives. He is often called the Schindler of Iran. Trang đầy đủ →

About 2,700 years — since the Assyrian deportations of the eighth century BC and the Babylonian exile ended by Cyrus the Great in 539 BC. It is one of the oldest continuous Jewish communities in the world. Trang đầy đủ →

Yes. Iran sheltered thousands of Polish Jewish refugees in 1942, including about a thousand orphans known as the Tehran Children, and the Iranian consul in Paris, Abdol Hossein Sardari, issued Iranian passports to Jewish families that saved them from deportation to Nazi death camps. Trang đầy đủ →

Chia sẻ số liệu thương vong chưa được xác minh, khuếch đại đoạn phim không có địa điểm hoặc ngày tháng, phát ngôn thay mặt người Iran thay vì tạo nền tảng cho họ, và gắn sự nghiệp này với một phe phái lưu vong duy nhất. Mỗi hành động này đều bị sử dụng ở Iran để bác bỏ toàn bộ hồ sơ. Trang đầy đủ →

Cho các tổ chức ghi nhận các vụ việc, cung cấp bào chữa pháp lý và hỗ trợ gia đình tù nhân và người thiệt mạng. Bản thân kho lưu trữ không nhận tài trợ từ chính phủ, đảng phái hay doanh nghiệp; trang quyên góp giải thích những gì nó chấp nhận và không chấp nhận. Trang đầy đủ →

Hãy cho rằng mọi liên lạc đều có thể bị theo dõi và rủi ro thuộc về họ, không phải bạn. Hãy làm theo hướng dẫn của họ về nền tảng và thời gian, không bao giờ công bố thông tin nhận dạng mà không có sự đồng ý rõ ràng, và không gắn thẻ hoặc nêu tên người trong Iran trên các bài đăng công khai về biểu tình. Trang đầy đủ →

Khuếch đại các báo cáo đã được xác minh từ các tổ chức giám sát uy tín thay vì các đoạn phim chưa được kiểm chứng, ghi chú thời gian và nguồn của mọi thứ bạn chia sẻ, đồng thời hỗ trợ các công cụ vượt tường lửa và các dự án tiếp cận. Lan truyền một video sai nguồn gốc trong thời gian mất điện sẽ tạo điều kiện cho nhà nước dễ dàng bác bỏ các báo cáo chính xác. Trang đầy đủ →

Nó thay đổi những gì họ ưu tiên. Các nhà lập pháp theo dõi thư từ của cử tri theo chủ đề, và các cuộc tranh luận về lệnh cấm, danh sách trừng phạt và quy tắc tị nạn sẽ thay đổi khi một chủ đề liên tục xuất hiện trong hộp thư đến của họ. Hãy yêu cầu một hành động cụ thể thay vì chỉ bày tỏ quan ngại chung chung. Trang đầy đủ →

Nhận một vụ việc. Chọn một người bị giam giữ hoặc bị kết án, tìm hiểu tên, tội danh và nhà tù của họ, và liên tục nêu vấn đề này với đại diện của bạn, truyền thông địa phương và bất kỳ cơ quan ngoại giao Iran nào tại nước bạn. Sự chú ý liên tục vào một cá nhân cụ thể đã nhiều lần trì hoãn các vụ hành quyết; một bài đăng một lần thì không. Trang đầy đủ →

Mọi nền dân chủ đều có một đòn bẩy tương đương: chính sách tị nạn, quan hệ ngoại giao, danh sách trừng phạt hoặc ủy ban nhân quyền quốc hội. Hãy chọn cái mà chính phủ của bạn kiểm soát và đưa ra yêu cầu cụ thể cho nó. Trang đầy đủ →

Chúng có những kết quả cụ thể: Canada đã liệt IRGC vào danh sách tổ chức khủng bố vào năm 2024, Iran đã bị loại khỏi Ủy ban Liên Hợp Quốc về Địa vị Phụ nữ vào năm 2022, các ngày hành quyết cá nhân đã bị hoãn lại sau sự chú ý của quốc tế, và hàng chục quan chức đã bị trừng phạt sau các hoạt động vận động theo tên từng trường hợp. Trang đầy đủ →

Bởi vì các đại sứ quán của Cộng hòa Hồi giáo liên tục bị liên kết với hoạt động giám sát và gây áp lực lên cộng đồng hải ngoại, và bởi vì sự bình thường hóa ngoại giao mang lại tính hợp pháp trong khi các vụ hành quyết hàng loạt vẫn tiếp diễn. Đây cũng là một trong số ít biện pháp mà một chính phủ quốc gia duy nhất có thể tự mình thực hiện ngay lập tức. Trang đầy đủ →

Các lệnh trừng phạt đóng băng tài sản ở nước ngoài, ảnh hưởng đến các quan chức có tiếp xúc bên ngoài. Việc liệt vào danh sách tổ chức khủng bố hình sự hóa việc là thành viên, tài trợ và hỗ trợ trong quốc gia liệt kê, đó là điều tác động đến các mạng lưới đe dọa mà cộng đồng người Iran hải ngoại cho biết họ phải đối mặt ở châu Âu. Trang đầy đủ →

Tìm hiểu tên, tội danh, tòa án và nhà tù của một tù nhân; nêu trường hợp đó bằng tên với đại diện của bạn, truyền thông địa phương và bất kỳ cơ quan đại diện Iran nào tại quốc gia của bạn; và lặp lại điều đó. Sự chú ý liên tục đến từng tên tuổi đã làm trì hoãn và trong một số trường hợp ngăn chặn được các vụ hành quyết. Trang đầy đủ →

Vận động cho người bị giam giữ, trong đó những người ủng hộ nhận theo dõi trường hợp của một tù nhân cụ thể; trục xuất các đại sứ của Cộng hòa Hồi giáo khỏi các quốc gia dân chủ; và việc liệt IRGC vào danh sách tổ chức khủng bố đầy đủ theo luật chống khủng bố của Vương quốc Anh. Trang đầy đủ →

Thời gian và kỹ năng. Dịch thuật, nghiên cứu pháp lý, đào tạo an ninh kỹ thuật số cho các nhà hoạt động hải ngoại, công việc xác minh và định vị địa lý cho các nhà điều tra nguồn mở, và áp lực cử tri bền vững lên các đại diện của bạn đều đang thiếu hụt và không tốn kém gì ngoài thời gian. Trang đầy đủ →

Việc này là nguy hiểm về mặt pháp lý và thực tế. Các lệnh trừng phạt ngân hàng chặn hầu hết các tuyến đường trực tiếp, các mạng lưới chuyển tiền không chính thức bị giám sát, và những người nhận tiền từ nước ngoài đã bị truy tố vì “cộng tác với các quốc gia thù địch”. Các tổ chức có uy tín với các kênh hiện có trong nước có thể chuyển hỗ trợ an toàn hơn nhiều so với một cá nhân. Trang đầy đủ →

Áp dụng bốn thử nghiệm: tổ chức công bố báo cáo tài chính đã được kiểm toán hoặc báo cáo thường niên; có đăng ký pháp lý có thể kiểm chứng tại một khu vực pháp lý được nêu tên; công khai danh tính lãnh đạo của mình; và không kêu gọi thông qua các kênh chỉ chấp nhận tiền điện tử hoặc tin nhắn trực tiếp. Các lời kêu gọi kết hợp tính khẩn cấp, ẩn danh và thanh toán chỉ bằng tiền điện tử nên được coi là lừa đảo. Trang đầy đủ →

Các tổ chức tài liệu và bảo vệ có uy tín: Iran Human Rights (IHRNGO), HRANA và mạng lưới Human Rights Activists in Iran, Center for Human Rights in Iran, Abdorrahman Boroumand Center, công việc về Iran của Amnesty International, Committee to Protect Journalists và Reporters Without Borders dành cho các nhà báo bị cầm tù, và các dự án vượt tường lửa giúp người Iran trực tuyến trong thời gian bị cắt mạng. Trang đầy đủ →

Không. Kho lưu trữ này phi thương mại và được cố tình duy trì với chi phí thấp: không quảng cáo, không tường phí, không tài trợ, không theo dõi người đọc. Việc không được tài trợ giúp nó không bị chi phối. Tiền nên được chuyển đến các tổ chức giám sát, quỹ hỗ trợ pháp lý và các dự án kết nối được liệt kê trên trang này. Trang đầy đủ →

Có. Mọi trang chính đều được xuất bản bằng 41 ngôn ngữ, vì vậy một lớp học có thể đọc cùng tài liệu bằng tiếng mẹ đẻ của học sinh. Trang đầy đủ →

Lịch sử thế giới hiện đại, chính trị và chính phủ, quyền con người và quyền công dân, kiến thức về truyền thông và đánh giá nguồn, nghiên cứu giới và nghiên cứu khu vực Trung Đông. Trang đầy đủ →

Dạy bằng chứng và phương pháp hơn là kết luận: cho học sinh thấy tuyên bố chính thức, con số được xác minh độc lập và cách sự khác biệt được thiết lập. Các trang so sánh và phương pháp luận được xây dựng chính xác cho bài tập đó. Trang đầy đủ →

Xem trước mỗi trang trước khi lên lớp, nói cho học sinh biết họ sắp thấy gì, cho phép bất kỳ ai rời đi và ghép mỗi hình ảnh với tên và câu chuyện của người được hiển thị. Lời khai và chân dung thường dạy tốt hơn hình ảnh bạo lực. Trang đầy đủ →

Có. Mọi tài liệu trên trang web đều được cấp phép CC BY 4.0, vì vậy bạn có thể sao chép, điều chỉnh, in và dịch chúng, kể cả cho các khóa học có trả phí, miễn là có ghi công kho lưu trữ. Trang đầy đủ →

Các bài học cốt lõi được viết cho học sinh trong độ tuổi từ 15 đến 18 và cho các khóa học tổng quan ở bậc đại học. Các lớp học nhỏ hơn có thể sử dụng bản tóm tắt ba phút, dòng thời gian và các trang tưởng niệm, bỏ qua các hình ảnh đồ họa. Trang đầy đủ →

Có. /llms.txt, /llms-full.txt và /answers.json được thiết kế để LLM tiếp nhận. Theo /ai.txt, việc đào tạo, tìm kiếm, tóm tắt và trích dẫn được cho phép rõ ràng với sự ghi công. Trang đầy đủ →

Mỗi tuần một lần, tóm tắt mọi nạn nhân được nêu tên và cập nhật dữ liệu. Trang đầy đủ →

Không. Không có pixel theo dõi phân tích nào được nhúng trong bản tin email tổng hợp. Trình gửi thư (Buttondown) là bộ xử lý bên thứ ba duy nhất. Trang đầy đủ →

Bằng RSS tại /feed.xml, bằng Atom cho bất kỳ nhật ký trong số 17 nhật ký đã được bản địa hóa tại /blog/{lang}/feed.xml, bằng JSON để truy cập có lập trình hoặc bằng email miễn phí hàng tuần. Trang đầy đủ →

Các trang biên tập được viết và xem xét bởi con người dựa trên các nguồn được liệt kê. Các bản dịch sang các ngôn ngữ khác của trang web được hỗ trợ bằng máy và sau đó được kiểm tra bởi những người bản xứ; văn bản tiếng Anh vẫn là phiên bản tham chiếu cho bất kỳ sự khác biệt nào. Trang đầy đủ →

Có. Khi một con số thay đổi, giá trị trước đó, giá trị mới, lý do và ngày tháng đều được ghi lại, và sự thay đổi sẽ xuất hiện trên trang cập nhật. Các chỉnh sửa ngầm không được phép. Trang đầy đủ →

Nó công bố phạm vi. Đối với tháng 1 năm 2026, điều đó có nghĩa là hiển thị số liệu chính thức, số liệu sàn được tài liệu độc lập và các ước tính cao hơn từ các sổ đăng ký bị rò rỉ cạnh nhau, mỗi số liệu kèm theo nguồn và ngày tháng, thay vì gộp chúng thành một con số duy nhất. Trang đầy đủ →

Các mục nhập được đối sánh dựa trên các biến thể phiên âm tên, ngày, tỉnh và hoàn cảnh được báo cáo. Các trường hợp trùng lặp bị nghi ngờ chỉ được hợp nhất khi hai nguồn mô tả cùng một người có thể xác định được; các cặp mơ hồ được giữ riêng và gắn cờ, điều này một lần nữa làm sai lệch tổng số xuống thấp hơn. Trang đầy đủ →

Một tên (hoặc một mã định danh ổn định nếu gia đình yêu cầu ẩn danh), một ngày, một địa điểm, nguyên nhân và cách thức tử vong nếu biết, và ít nhất hai nguồn độc lập. Các hồ sơ thiếu bất kỳ thông tin nào trong số này sẽ nằm trong tệp chờ xử lý và không được tính. Trang đầy đủ →

Thiếu số liệu hơn là thừa số liệu. Khi bằng chứng không đầy đủ, kho lưu trữ công bố con số thấp hơn, có thể chứng minh được và nói rõ điều đó, vì một con số sàn được ghi lại sẽ vượt qua sự xem xét kỹ lưỡng, trong khi tổng số bị thổi phồng sẽ làm mất uy tín toàn bộ hồ sơ. Trang đầy đủ →

Phiên bản ba phút có tại /read-3min.html. Toàn bộ dòng thời gian, các gương mặt và nguồn sơ cấp có tại timeline.html, faces.html và tạp chí. Trang đầy đủ →

Cái chết của Mahsa Amini, cuộc nổi dậy 60 ngày, tiền lệ 'Hai Đêm' tháng 11 năm 2019, các vụ hành quyết hàng loạt năm 1988, phản ứng của cộng đồng người Iran hải ngoại, và mô hình phủ nhận của chế độ. Trang đầy đủ →

Các biên tập viên, nhà hoạch định chính sách, sinh viên và bất kỳ ai muốn nắm bắt toàn bộ diễn biến của cuộc nổi dậy 'Phụ nữ, Cuộc sống, Tự do' ở Iran chỉ trong một lần đọc — từ cái chết của Mahsa Amini cho đến hiện tại. Trang đầy đủ →

Có. Trang này thân thiện với việc in ấn và không có quảng cáo; poster.html cung cấp phiên bản một trang để dán lên. Trang đầy đủ →

Đây là một điểm khởi đầu. Để trích dẫn, hãy sử dụng các nguồn được liên kết trên mỗi tuyên bố được đánh số, hoặc chuyển sang phần đọc 15 phút và trang phương pháp luận. Trang đầy đủ →

Một bản tóm tắt độc lập về cuộc nổi dậy ở Iran — những gì đã xảy ra, ai đã chết, tại sao điều đó lại quan trọng — được thiết kế để đọc to hoặc chia sẻ trên một màn hình duy nhất. Trang đầy đủ →