Iran Holocaust
Chương 7 · Lời kêu gọi hành động

Từ chối im lặng.

Người dân Iran không cần cộng đồng quốc tế giải phóng họ. Họ cần thế giới ngừng trợ cấp cho những kẻ đang giam cầm họ.

Chính phủ — Châu Âu

  1. Thực thi việc định danh IRGC. Vận hành danh sách niêm yết tháng 1 năm 2026 — đóng băng tài sản, cấm đi lại, truy tố các công ty bình phong.
  2. Sổ đăng ký quyền sở hữu hưởng lợi thực chất. Công bố và truy quét các tài sản sở hữu liên quan đến chế độ tại London, Paris, Berlin, Vienna.
  3. Mở cửa cho những người Iran đang trốn chạy chế độ — thị thực nhân đạo, các lộ trình tị nạn chuyên dụng, các chương trình bảo vệ học thuật.
  4. Trừng phạt và tịch thu tài sản liên quan đến Khamenei. Áp dụng các công cụ thực thi kiểu Nga đối với tài sản của chế độ.

Chính phủ — Hoa Kỳ & các đồng minh

  1. Bãi bỏ lệnh cấm đi lại đối với Iran áp dụng cho người dân thường; chế độ hầu như không bị ảnh hưởng bởi lệnh này.
  2. Đừng đánh đổi sự im lặng về nhân quyền lấy sự kiềm chế hạt nhân. Các thỏa thuận trong tương lai phải duy trì các biện pháp trừng phạt nhân quyền và Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật.
  3. Tài trợ cho trách nhiệm giải trình. Cung cấp ngân sách dài hạn cho HRANA, IHR, CHRI, Trung tâm Boroumand, Hengaw, IHRDC.

Truyền thông & các nền tảng

  1. Gọi tên chế độ, không phải “Iran.” Quốc gia và chính phủ không phải là từ đồng nghĩa.
  2. Dẫn chứng các con số thương vong đang tranh chấp. Việc chỉ trích dẫn con số 3.117 trong khi bỏ qua 7.007 của HRANA và 36.500 bị rò rỉ là một sự thiên vị.
  3. Chuẩn bị trước các công cụ vượt rào cản. Các trang mirror, cầu nối Tor, liên kết vệ tinh, Snowflake, Psiphon, Lantern — được tài trợ trước khi xảy ra tình trạng cắt mạng, chứ không phải sau đó.

Xã hội dân sự & bạn

  1. Đọc về người Iran. Alinejad, Hakakian, Sadjadpour, Boniadi, Mohammadi, Salehi.
  2. Đóng góp cho công tác tư liệu. HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Trung tâm Boroumand, Hengaw, IHRDC.
  3. Tạo áp lực lên các đại diện của bạn bằng văn bản. Việc đặt câu hỏi sẽ làm thay đổi câu trả lời.
  4. Từ chối sự lựa chọn sai lầm. Sự đoàn kết không yêu cầu phải liên kết với bất kỳ chính phủ nào. Hai sự thật có thể cùng tồn tại.
Hành động trong năm phút

Hành động ngay hôm nay.

Ba mẫu đơn đã được kiểm chứng. Chọn một và thực hiện ngay — sự im lặng là mặt hàng xuất khẩu có giá trị nhất của chế độ.

1. Gửi email cho đại diện của bạn

Chọn một quốc gia, sao chép mẫu, gửi tới liên kết tra cứu.

2. Chia sẻ — các mẫu một lần nhấp

3. Ký bản kiến nghị

Toàn bộ hồ sơ

Đọc sách điện tử.

Mười sáu chương, một mục lục tham khảo, hơn hai trăm chú thích — tất cả các trích dẫn đều được liên kết, tất cả các bức ảnh đều được ghi công rõ ràng.

Tải xuống PDF Mở trong trình duyệt
Danh mục tham khảo

Nơi để tìm hiểu thêm.

Các tài liệu gốc và những tổ chức nhân quyền đang thực hiện công việc lưu trữ tư liệu mà chế độ đang tìm cách xóa bỏ.

Tài liệu gốc & LHQ

Các tổ chức nhân quyền

Tin tức & phóng sự

Hải ngoại & đối lập

Từ nhân chứng đến hành động

Năm điều bạn có thể làm trong tuần này.

Sự đoàn kết là một động từ được chia ở lịch công tác, không phải ở những dòng mô tả ảnh. Mỗi hành động dưới đây chỉ mất chưa đầy một giờ, tốn rất ít hoặc không tốn phí, và gắn liền với một điểm yếu cụ thể của chế độ đã được các nhà giám sát độc lập lập bản đồ. Hãy thực hiện một điều trong tuần này. Làm một điều khác vào tuần tới. Đừng dừng lại.

  1. Viết thư cho đại diện dân cử của bạn theo tên riêng. Yêu cầu trong một câu về một phiếu bầu cụ thể: định danh khủng bố đầy đủ đối với IRGC, gia hạn Phái đoàn Tìm kiếm Sự thật của LHQ, hoặc trừng phạt các thẩm phán đã ký lệnh tử hình người biểu tình. Những bức thư chung chung sẽ bị xếp xó. Những yêu cầu cụ thể sẽ được trả lời.
  2. Nhận hỗ trợ một tù nhân lương tâm. Chọn một người bị giam giữ có tên tuổi — Toomaj Salehi, Narges Mohammadi, Mahvash Sabet, Nasrin Sotoudeh, hoặc một cái tên ít được biết đến hơn từ bản tin hàng tuần của Nhân quyền Iran — và đăng ảnh cùng số hiệu vụ án của họ mỗi tuần cho đến khi họ được tự do hoặc bị giết. Sự hiện diện công khai đã cứu sống được nhiều người một cách rõ rệt.
  3. Chuyển tiền vào những nơi thực sự quan trọng. Một khoản đóng góp định kỳ hàng tháng, dù chỉ bằng giá một cốc cà phê, cho Nhân quyền Iran (IHR), Trung tâm Abdorrahman Boroumand, HRANA, hoặc Hengaw sẽ giúp dòng thông tin tư liệu được kiểm chứng tiếp tục chảy. Đây là những người mà chế độ lo sợ, vì họ là những người đếm con số nạn nhân của nó.
  4. Tạo áp lực lên các tổ chức địa phương của bạn. Yêu cầu hội đồng thành phố, trường đại học hoặc quỹ hưu trí của bạn công bố và thoái vốn khỏi các công ty vẫn đang giao dịch với các thực thể Iran bị trừng phạt. Toronto, Berlin và Stockholm đã làm được điều đó. Nơi bạn sống cũng có thể làm được.
  5. Dịch và đăng lại một lời chứng thực. Lấy một tuyên bố của nạn nhân đã được xác minh, một văn bản tòa án, hoặc một lá thư của gia đình từ các nguồn tiếng Ba Tư và đăng lại bằng ngôn ngữ của chính bạn với đầy đủ trích dẫn. Chế độ chi hàng triệu đô la cho thông tin sai lệch bằng ngôn ngữ của bạn. Hãy phản bác lại nó miễn phí, bằng từng lời chứng một.

Không có điều nào trong số này đòi hỏi hộ chiếu, micrô hay sự cho phép. Nó chỉ yêu cầu bạn quyết định rằng sự im lặng sẽ kết thúc ở chính bạn.