Iran Holocaust

IRGC ni Nini?

Maelezo kwa lugha rahisi kuhusu Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi ya Kiislamu — muundo wake, nguvu zake za kiuchumi, na jukumu lake katika kukandamiza maandamano.

Maelezo · Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi ya Kiislamu · 1979–sasa

Jibu fupi. IRGC (Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi ya Kiislamu, au Sepah-e Pasdaran) ni jeshi sambamba la Iran, lililoanzishwa mwaka 1979 kulinda Jamhuri ya Kiislamu badala ya mipaka ya nchi. Linajibu moja kwa moja kwa Kiongozi Mkuu, linasimamia wanamgambo wa Basij na Kikosi cha Quds cha shughuli za nje, na linadhibiti sehemu kubwa ya uchumi wa Iran.

IRGC inasimamia nini?

IRGC inasimamia Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi ya Kiislamu, linalojulikana kwa Kiajemi kama Sepah-e Pasdaran-e Enqelab-e Eslami (سپاه پاسداران انقلاب اسلامی), kwa kawaida hufupishwa kama Sepah. Liliundwa kwa amri mnamo Aprili 1979, wiki chache baada ya mapinduzi, kama kikosi cha uaminifu kwa uongozi mpya wa makasisi na tofauti na jeshi la kawaida (Artesh).

Nani anadhibiti IRGC?

IRGC inaripoti kwa Kiongozi Mkuu, kwa sasa Ali Khamenei, si kwa rais aliyechaguliwa au bunge. Kamanda wake mkuu huteuliwa na Kiongozi na anaweza kuondolewa na yeye. Mlolongo huu wa amri ndio sababu Jeshi la Walinzi la Mapinduzi la Kiislamu (IRGC) linaeleweka vyema kama jeshi la utawala wenyewe badala ya jeshi la kitaifa.

Je, ni matawi gani makuu ya IRGC?

TawiJukumu
Vikosi vya ArdhiniUsalama wa ndani na udhibiti wa mikoa; hupelekwa dhidi ya maandamano.
Kikosi cha Anga na Anga za JuuMakombora ya balistiki na ndege zisizo na rubani.
Jeshi la WanamajiMashua za kasi za kushambulia katika Ghuba ya Uajemi na Mlango wa Hormuz.
Kikosi cha QudsOperesheni na mitandao ya wakala nje ya Iran.
BasijWanamgambo wa kujitolea walioandaliwa kwa ajili ya ukandamizaji wa mitaani na upelelezi.
Shirika la UjasusiKukamata, kuhoji na mabawa yake ndani ya magereza.

Basij ni nini?

Kikosi cha Upinzani cha Basij ni wanamgambo wengi wa kujitolea wa IRGC, waliopangwa kupitia misikiti, shule, vyuo vikuu na sehemu za kazi. Wanachama wa Basij wakiwa wamevalia nguo za kawaida na kwenye pikipiki ndio kikosi kinachoonekana mara nyingi kwenye video wakipiga na kuwapiga risasi waandamanaji; muundo wao wa ndani pia hutoa wapelelezi wanaowatambua waandamanaji baadaye.

Kwa nini IRGC ina nguvu sana kiuchumi?

Kupitia makongamano ya uhandisi, bandari, umiliki wa mawasiliano, mikataba ya ujenzi na udhibiti wa njia zisizo rasmi za uagizaji bidhaa, Jeshi la Walinzi linashikilia sehemu kubwa ya uchumi wa Iran. Pesa hizo hufadhili mitandao ya upendeleo na kuwazuia makamanda kutokana na shinikizo la kawaida la kisiasa — ni sababu moja kwa nini vikwazo kwa watu binafsi vina athari ndogo. Tazama vikwazo kwa kile kilichoteuliwa na na nani.

Je, IRGC ina jukumu gani katika maandamano?

Wakati wa maasi ya 2025–2026, vitengo vya ardhini vya IRGC na vikosi vya Basij vilitumwa pamoja na polisi wa FARAJA na mawakala waliovalia nguo za kawaida. Tabia iliyorekodiwa inajumuisha risasi za moja kwa moja kwenye umati, risasi za risasi zilizolenga nyuso na macho, kukamatwa kwa wingi, na kuzimwa kwa mtandao kulikotangulia usiku mbaya zaidi. Tukio baya zaidi lililorekodiwa limeandikwa kwenye Usiku Mbili ukurasa wetu.

Je, IRGC imeteuliwa kuwa shirika la kigaidi?

Marekani iliteua IRGC kama Shirika la Kigaidi la Kigeni mnamo Aprili 2019. Kanada iliiorodhesha mwaka 2024. Umoja wa Ulaya umeweka vikwazo kwa vyombo na makamanda wengi wa IRGC lakini, kufikia 2026, haujakubali orodha kamili ya Walinzi wenyewe; mjadala unafuatiliwa kwenye Dunia ukurasa wetu.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

IRGC ni nini kwa maneno rahisi?

Ni jeshi la kiitikadi la Iran, lililoundwa mwaka 1979 kulinda Jamhuri ya Kiislamu. Linajitenga na majeshi ya kawaida na linaripoti kwa Kiongozi Mkuu.

Je, IRGC ni sawa na jeshi la Iran?

Hapana. Iran ina majeshi mawili sambamba: Artesh (jeshi la kawaida la kitaifa) na IRGC, ambalo linalinda mfumo wa kisiasa na kudhibiti Basij na Kikosi cha Quds.

Kuna tofauti gani kati ya IRGC na Basij?

Basij ni wanamgambo wa kujitolea walio chini ya IRGC. Wanachama wa Basij kwa kawaida ndio nguvu ya kwanza kutumika dhidi ya maandamano ya mitaani, huku wanajeshi wa kawaida wa IRGC wakitumwa maandamano yakiongezeka.

Kikosi cha Quds ni nini?

Tawi la nje la IRGC, linalowajibika kwa shughuli na makundi ya kijeshi washirika nje ya Iran.

Nani ni mkuu wa IRGC?

Kamanda mkuu anateuliwa moja kwa moja na Kiongozi Mkuu Ali Khamenei na anahudumu kwa hiari yake.

Je, IRGC inahusika katika kuua waandamanaji?

Wachunguzi wa haki za binadamu na Ujumbe wa Utafiti wa Ukweli wa Umoja wa Mataifa kuhusu Iran wameandika vitengo vya IRGC na Basij vikitumia risasi halisi dhidi ya waandamanaji wasio na silaha.

Je, IRGC imewekewa vikwazo?

Ndiyo. Marekani inaiorodhesha kama Shirika la Kigaidi la Kigeni, Kanada iliiorodhesha mwaka 2024, na EU na Uingereza zinaweka vikwazo kwa makamanda na makampuni mengi ya IRGC.

Walinda Mapinduzi kwa undani

Umati mkubwa wa wanamapinduzi unajaza barabara na daraja la juu la Tehran mnamo 1979, wakishikilia picha na mabango.
Tehran, 1979. Walinda Mapinduzi waliundwa miezi kadhaa baada ya mapinduzi ili kulinda utawala mpya wa kiserikali wa kidini.

Mambo muhimu

  • Iliundwa kwa amri ya Ruhollah Khomeini mnamo Mei 5, 1979; jukumu lake limeandikwa katika Kifungu cha 150 cha Katiba.
  • Inamjibu Kiongozi Mkuu, si rais aliyechaguliwa au bunge.
  • Inakadiriwa na Taasisi ya Kimataifa ya Mafunzo ya Mikakati kuwa na takriban wanachama hai 190,000, pamoja na wanamgambo wa Basij.
  • Matawi: Jeshi la Nchi Kavu, Jeshi la Anga, Jeshi la Majini, Kikosi cha Quds, Shirika la Ujasusi na Basij.
  • Iliwekwa kwenye orodha ya Shirika la Kigaidi la Kigeni na Marekani mnamo Aprili 2019, ikiwa ni mara ya kwanza jeshi la nchi kuorodheshwa; Kanada iliiorodhesha kama shirika la kigaidi mnamo Juni 2024.

Kwa nini IRGC iliundwa?

Ruhollah Khomeini, akiwa amevaa kanzu nyeusi, anasaidiwa kushuka ngazi za ndege aliporudi Tehran mnamo Februari 1979.
Februari 1979. Khomeini alirejea kutoka uhamishoni; ndani ya miezi mitatu alianzisha kikosi kilichoaminifu kwa mapinduzi badala ya jeshi la kawaida.

Viongozi wapya hawakuamini jeshi la kawaida, lililokuwa limemtumikia Shah. Walitengeneza kikosi kingine sambamba ambacho uaminifu wake ulikuwa wa kiitikadi. Wakati wa Vita vya Iran na Iraq vya 1980–1988, Walinda Mapinduzi walikua na kuwa jeshi kamili, na makamanda wake wengi wa wakati wa vita baadaye waliingia kwenye siasa, biashara na huduma za usalama.

IRGC imeandaliwa vipi?

Matawi makuu ya Walinda Mapinduzi
TawiJukumu kuu
Jeshi la Nchi KavuUsalama wa ndani katika mikoa ya mipaka na miji mikubwa; kupelekwa sana Kurdistan na Sistan-Baluchestan
Jeshi la AngaMakombora ya balistiki na ndege zisizo na rubani za Iran
Jeshi la MajiniBoti za kasi katika Ghuba ya Uajemi na Mlango-Bahari wa Hormuz
Kikosi cha QudsOperesheni nje ya nchi na usaidizi kwa vikundi vya kijeshi vilivyoshirikiana
Shirika la UjasusiKukamatwa kwa wanaharakati, waandishi wa habari na raia wenye uraia pacha
BasijWanamgambo wa kujitolea wanaotumiwa kukandamiza mitaani na kufanya upelelezi wa ujirani

Hossein Salami, kamanda tangu 2019, aliuawa katika mashambulio ya Israeli mwezi Juni 2025, na Mohammad Pakpour aliteuliwa kuchukua nafasi yake. Amri hutolewa kupitia ofisi ya Kiongozi Mkuu, ambayo huwateua makamanda wakuu moja kwa moja.

IRGC ina jukumu gani katika ukandamizaji nchini?

Pamoja na Basij, Walinzi wameongoza majibu kwa kila wimbi la maandamano ya kitaifa: 2009, 2019, 2022 na 2025–2026. Ujumbe wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli kuhusu Iran uligundua kuwa vikosi vya serikali vilifanya uhalifu dhidi ya ubinadamu wakati wa ukandamizaji wa 2022, ikiwemo mauaji, kifungo, mateso na ubakaji. Mwezi Januari 2026 vitengo vya IRGC na Basij vilipelekwa katika miji ambako umati wa watu ulishambuliwa kwa risasi, kama ilivyorekodiwa kwenye ukurasa wa usiku mbili .

Kuta na majengo ya gereza la Evin kaskazini mwa Tehran, yaliyowekwa dhidi ya milima ya Alborz.
Jela la Evin, Tehran. Sehemu ya 2-A inaendeshwa na Shirika la Ujasusi la IRGC na inawashikilia wafungwa wengi wa kisiasa.

Shirika la Ujasusi la IRGC linaendesha sehemu zake za kizuizi, ikiwemo Sehemu ya 2-A ya jela la Evin. Wafungwa wa zamani wanaeleza kukaa peke yao kwa muda mrefu na kulazimishwa kukiri mbele ya kamera. Raia kadhaa wenye uraia wa nchi mbili wameshikiliwa huko na kutumika kama 'njia za kujadiliana' katika mazungumzo na serikali za Magharibi.

IRGC inadhibiti kiasi gani cha uchumi wa Iran?

Kupitia tawi lake la uhandisi, Khatam al-Anbiya, na kupitia taasisi na kampuni zilizounganishwa, Walinzi wanashikilia hisa kubwa katika ujenzi, mafuta na gesi, mawasiliano ya simu, bandari na benki. Makadirio ya hisa yake katika uchumi hutofautiana sana kwa sababu umiliki umefichwa nyuma ya kampuni za kumiliki. Wakosoaji wanasema kuwa vikwazo vimeiimarisha, kwani magendo na ukwepaji wa vikwazo hupitia mitandao inayoongozwa nayo.

IRGC inafanya nini nje ya Iran?

Picha ya satelaiti ya Mlango wa Hormuz kati ya Iran na Peninsula ya Arabia.
Mlango wa Hormuz. Jeshi la Wanamaji la IRGC limeshika meli za mafuta za kigeni hapa, ikiwemo Stena Impero mnamo 2019 na MSC Aries mnamo 2024.

Kikosi cha Quds huwapatia silaha na kuwafundisha vikundi washirika nchini Lebanon, Iraq, Syria na Yemen. Jeshi la Wanamaji la IRGC hufanya doria katika Mlango wa Hormuz, ambapo sehemu kubwa ya mafuta yanayosafirishwa kwa bahari duniani hupitia. Waendesha mashtaka wa Magharibi pia wamehusisha mitandao ya IRGC na mipango dhidi ya wapinzani na waandishi wa habari huko Uropa na Amerika Kaskazini. Gharama ya kibinadamu ya operesheni hizi imeelezwa kwenye ukurasa wa zaidi ya Iran.

Ni nchi gani zinazoorodhesha IRGC kama shirika la kigaidi?

Marekani iliitambua IRGC kama Shirika la Kigeni la Kigaidi mnamo Aprili 2019. Kanada iliiorodhesha chini ya Sheria yake ya Jinai mnamo Juni 2024. Bunge la Ulaya limepiga kura mara kwa mara kuishinikiza nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya kuiweka katika orodha hiyo, na Uingereza imeiwekea vikwazo Walinzi na makamanda wake wengi. Wanaharakati wanasema kuwa kuiweka katika orodha hiyo kunafanya iwe vigumu kwa Walinzi kuhamisha pesa na kuajiri wafanyakazi nje ya nchi. Kampeni za sasa ziko kwenye ukurasa wa kampeni.

Vyanzo

Katiba ya Jamhuri ya Kiislamu ya Iran, Kifungu cha 150; Taasisi ya Kimataifa ya Mafunzo ya Kimkakati, Mizani ya Kijeshi; Uteuzi wa Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani wa Aprili 2019; Orodha ya Usalama wa Umma ya Kanada ya Juni 2024; Ujumbe Huru wa Kimataifa wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli kuhusu Iran; Amnesty International. Maelezo kamili ya vyanzo yanapatikana kwenye ukurasa wa mbinu .

Kuelewa IRGC bila kuchanganya taasisi tofauti

Jina la taasisi si msururu kamili wa uwajibikaji

IRGC, Sepah, na Pasdaran hurejelea Walinzi wa Mapinduzi (Revolutionary Guard), wakati Quds Force, idara yake ya ujasusi, na Basij hufafanua sehemu tofauti za muundo wa usalama. Majina hayo yanaelezea uhusiano wa kitaasisi, lakini hayabainishi moja kwa moja kitengo au mtu binafsi aliyehusika na tukio mahususi.

Maelezo ya kina ya kesi yanapaswa kuhifadhi utambulisho mahususi wa chanzo na kueleza ikiwa yanatokana na sare, ushuhuda, nyaraka, au uchunguzi rasmi. Pale ambapo ushahidi unazitaja vikosi vya serikali lakini si tawi mahususi, maelezo yanapaswa kubaki katika kiwango hicho. Usahihi kuhusu kutokuwa na uhakika una manufaa zaidi kuliko lebo ya kitaasisi iliyo pana kuliko inavyoungwa mkono na ushahidi.

Linganisha fasili za kitaasisi

Vikosi sambamba na mifumo ya kizuizini

EvinHouseofDetention
Sehemu ya nje ya Kituo cha Kizuizini cha Evin, Tehran, iliyopigwa picha na Ehsan Iran. Picha ya eneo, si ushahidi wa mazingira ndani ya wodi au selo binafsi. Ehsan Iran · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Kumbukumbu inatofautisha vikosi vya kawaida vya kijeshi, Walinzi wa Mapinduzi, kamandi ya polisi, na idara za ujasusi. Mamlaka zao na vituo vyao vya kizuizini havibadilishani kiholela. Kuwepo kwa mamlaka zinazoingiliana ni sababu ya kutambua chanzo kamili cha ukamataji au mahojiano popote pale ambapo kumbukumbu inaruhusu.

Evin inajitokeza mara kwa mara katika masimulizi ya vizuizi vya kisiasa, lakini picha ya lango lake haitambui ni chombo kipi kilimshikilia mtu fulani au nini kilitokea ndani. Picha ya nje iliyo na sifa hapa chini inatoa muktadha wa kijiografia. Madai kuhusu wodi, matibabu au unyanyasaji wa kizuizini, au wajibu wa kiutawala yanahitaji rekodi zao za kesi na matokeo ya uchunguzi.

Chunguza historia ya kitaasisi

Ushawishi wa kiuchumi haupaswi kuwa asilimia isiyo na ushahidi

Nafasi ya kiuchumi ya Walinzi wa Mapinduzi inajadiliwa kupitia sekta, makampuni, na mahusiano ya kitaasisi. Sehemu sahihi ya uchumi inahitaji kipimo kilichobainishwa: umiliki, mapato, kandarasi, mali, au kiashiria kingine. Vipimo hivyo vinaweza kutoa matokeo tofauti na havipaswi kuunganishwa kuwa asilimia moja isiyofafanuliwa.

Tahadhari hiyohiyo inatumika kwa madai kuhusu vikwazo na biashara isiyo rasmi. Uteuzi wa kampuni uliothibitishwa au uhusiano wa umiliki unaweza kuthibitisha uhusiano mahususi; hauwezi kuthibitisha tabia ya kila biashara inayohusishwa na mtandao mpana. Ukurasa wa vikwazo unaeleza jinsi kumbukumbu za uteuzi zinavyofanya kazi na kwa nini hatua za kisheria zinatofautiana kati ya mamlaka mbalimbali za kisheria.

Soma mwongozo wa vikwazo na uteuzi rasmi

Operesheni za kigeni na ukandamizaji wa ndani zinahitaji ushahidi tofauti

Jukumu la nje la Quds Force na jukumu la ndani la Walinzi wa Mapinduzi yanaungana kitaasisi, lakini kila tukio bado linahitaji mkondo tofauti wa vyanzo. Ufadhili, mafunzo, uhamishaji wa silaha, uratibu wa kiutendaji, na amri ya moja kwa moja ni aina tofauti za ushiriki. Chanzo kinachothibitisha aina moja hakipaswi kunukuliwa kama uthibitisho wa zote nyingine.

Ukurasa wa Zaidi ya Iran (Beyond Iran) unafuatilia kesi za mipakani na kubainisha aina tofauti za uhusishaji. Mfuatano wa matukio ya maandamano unafuata matukio ya ndani ya nchi. Kuyasoma pamoja kunaweza kuweka wazi upeo wa taasisi hiyo bila kuchukulia kila kundi lenye silaha nje ya nchi au kila afisa wa usalama ndani ya Iran kama kitu kimoja kisichotofautishwa. Hukumu za jinai, matokeo ya uchunguzi, na maamuzi ya kiserikali ya uainishaji pia yanahifadhi maana zake tofauti za kisheria.

Chunguza ushahidi wa mipakani

Soma mpangilio wa matukio ya maandamano ya ndani

Maswali yote kuhusu Iran, yamejibiwa

Kila swali na jibu lenye vyanzo vilivyowekwa kwenye kumbukumbu hii, vimekusanywa kwenye ukurasa mmoja. Majibu mafupi kwanza, pamoja na kiungo cha ukurasa kamili nyuma ya kila moja.

Hukumu za Kifo, IRGC na mfumo wa serikali →

Fungua kituo kamili cha Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ) →