Kwa nini vikwazo?
Mashtaka ya mamlaka ya kimataifa ni ya polepole. Vikwazo sivyo. Kuzuia mali kwa mtindo wa Magnitsky na marufuku ya kusafiri kwa wahalifu waliotajwa — majaji, wakuu wa magereza, makamanda wa IRGC, makamanda wa FARAJA — huweka gharama za kibinafsi za haraka, kutoa ishara kwa maafisa wa ngazi ya kati kwamba ushiriki wao utakumbukwa, na kutengeneza ushahidi kwa kesi za baadaye.
Wahalifu waliotajwa
Maafisa wafuatao wametajwa hadharani na Ujumbe wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli kuhusu Iran, Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), na HRANA. Wengi tayari wako chini ya vikwazo vya EU na/au UK; wachache wako chini ya vikwazo vya US; karibu hakuna aliye chini ya vikwazo vya Canada au Australia.
- Ali Khamenei — Kiongozi Mkuu. Mamlaka ya juu kabisa juu ya IRGC, idara ya mahakama na Baraza la Walinzi. Vikwazo: US, UK.
- Hossein Salami — Amri Jeshi wa IRGC tangu 2019. Vikwazo: EU, UK.
- Gholamreza Soleimani — Kamanda wa Basij. Vikwazo: EU, UK.
- Ahmadreza Radan — Mkuu wa FARAJA tangu Januari 2023. Anasimamia Doria ya Maadili na Mpango wa Noor wa 2024. Vikwazo: EU, UK.
- Gholamhossein Mohseni-Eje'i — Mkuu wa Idara ya Mahakama tangu 2021. Alitia saini binafsi hukumu nyingi za kifo za waandamanaji. Vikwazo: EU, UK.
- Abolghasem Salavati — "Jaji wa Kifo" wa Tawi la 15 la Mahakama ya Mapinduzi ya Tehran. Vikwazo: EU, UK, US.
- Mohammad Moghisseh — Tawi la 28 la Mahakama ya Mapinduzi ya Tehran. Aliuawa Januari 2024 lakini mali zake ni muhimu kwa madai ya kiraia.
- Esmail Khatib — Waziri wa Ujasusi (Etela'at). Vikwazo: EU, UK.
- Mohammad Mehdi Tahranchi — Gavana wa Mkoa wa Tehran wakati wa ukandamizaji wa maandamano ya 2022. Bado hajawekewa vikwazo na Five Eyes.
- Hassan Karami — Kamanda wa Vitengo Maalum vya FARAJA. Bado hajawekewa vikwazo na US au Canada.
Orodha hii ni ya mfano, si kamilifu. Kiambatisho cha siri cha Ujumbe wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli kinataja mamia ya maafisa wa ngazi ya kati; omba wizara yako ya mambo ya nje kuchukua hatua juu yake.
Mifano ya barua
Kwa Mbunge wa UK
Mpendwa [jina la Mbunge],
Nakuandikia kama mpiga kura wako kukuomba uishinikize Ofisi ya Mambo ya Nje, Jumuiya ya Madola na Maendeleo kupanua vikwazo vya UK chini ya Kanuni za Vikwazo vya Haki za Binadamu Duniani 2020 ili kuwajumuisha maafisa wote waliotajwa katika ripoti ya Machi 2024 ya Ujumbe Huru wa Kimataifa wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli kuhusu Iran.
Orodha ya sasa ya UK inawaacha nje, hususan, kamanda wa Vitengo Maalumu vya FARAJA, Hassan Karami, na majaji kadhaa wa Mahakama ya Mapinduzi ya Tehran waliohusika na hukumu za kifo za Mohsen Shekari, Majidreza Rahnavard, Mohammad Mehdi Karami, na Seyed Mohammad Hosseini.
Nitashukuru ikiwa unaweza (1) kuwasilisha swali la maandishi kwa Katibu wa Mambo ya Nje ukiuliza ni lini hatua hizi zitachukuliwa, na (2) kumwandikia Katibu wa Mambo ya Nje kwa niaba yangu.
Wako wa dhati,
[Jina na anuani yako]
Kwa Seneta au Mwakilishi wa US
Mpendwa Seneta/Mwakilishi [jina],
Mimi ni mkazi wa [jimbo/wilaya]. Ninakuandikia kukuhimiza uunge mkono utekelezaji kamili wa Sheria ya Mahsa Amini ya Haki za Binadamu na Uwajibikaji wa Usalama na kuishinikiza Wizara ya Mambo ya Nje na OFAC kuwawekea vikwazo maafisa wote waliotajwa katika ripoti ya Machi 2024 ya Ujumbe wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli nchini Iran chini ya Amri ya Mtendaji 13553 na Sheria ya Global Magnitsky.
Hasa, vikwazo vya US bado vinamwacha nje kamanda wa Vitengo Maalumu vya FARAJA, Hassan Karami, na majaji kadhaa wa Mahakama ya Mapinduzi ya Tehran. Nitashukuru kwa majibu ya maandishi yanayoonyesha msimamo wako.
Wako wa dhati,
[Jina na anuani yako]
Kwa Mbunge wa Bunge la Ulaya
Mpendwa MEP [jina],
Ninakuandikia kukuomba ulihimize Baraza kupanua hatua za kuzuia dhidi ya Iran (Uamuzi wa Baraza (CFSP) 2011/235) ili kuwajumuisha maafisa wote waliotajwa katika ripoti ya Machi 2024 ya Ujumbe Huru wa Kimataifa wa Umoja wa Mataifa wa Kutafuta Ukweli nchini Iran.
Pia ningekuhimiza uunge mkono azimio la Bunge linalolitaka Baraza kuitambua rasmi IRGC kama shirika la kigaidi, kulingana na kura ya Bunge ya Januari 2023.
Wako wa dhati,
[Jina na anuani yako]
Mambo mengine unayoweza kufanya
- Changia kwa mashirika yasiyo ya kiserikali ya nyaraka — Changia.
- Shiriki wahanga waliotajwa kwenye mitandao ya kijamii — Kwa Kumbukumbu.
- Chapa na ubandike bango la darasani — Bango.