Ghi tên bạn vào hồ sơ

Thang đoàn kết

Các hành động được liệt kê từ mức cam kết thấp nhất đến cao nhất. Hầu hết mọi người bắt đầu từ trên cùng; áp lực có thể đo lường được đến từ các bậc thấp hơn, cũng là những bậc thường bị bỏ qua nhất.

Viết thư cho một nghị sĩ: điều gì hiệu quả

Các bộ và văn phòng nghị viện phân loại thư từ theo mức độ cụ thể. Một lá thư nêu tên một người và yêu cầu một bước có thể đo lường được sẽ được xếp vào hồ sơ vụ việc; một lá thư bày tỏ quan ngại sẽ được xếp vào mục cảm xúc. Bốn yếu tố tạo nên sự khác biệt:

• Một cái tên. Một tù nhân duy nhất, kèm theo cáo buộc, tòa án, bản án và nhà tù.
• Một yêu cầu. Một tuyên bố công khai nêu tên người đó; một lệnh triệu tập đại sứ; ủng hộ một chỉ định hoặc danh sách trừng phạt cụ thể; một yêu cầu lãnh sự trong trường hợp mang hai quốc tịch.
• Một điểm kết nối địa phương. Tại sao vấn đề này lại quan trọng với khu vực bầu cử của bạn — người thân của một cư dân, mối liên hệ với trường đại học, một thành phố kết nghĩa, một cộng đồng hải ngoại.
• Một thời hạn. Ngày thi hành án, ngày xét xử, cuộc bỏ phiếu theo lịch trình. Thời hạn biến sự đồng cảm thành hành động có kế hoạch.

An toàn kỹ thuật số cho người có gia đình ở Iran

Đàn áp xuyên biên giới đã được ghi nhận và diễn ra thường xuyên: người thân ở trong nước Iran đã bị triệu tập, thẩm vấn và cấm đi lại vì những bài đăng của thành viên gia đình ở nước ngoài. Hãy thu hẹp phạm vi tiếp xúc.

• Sử dụng tài khoản ẩn danh cho hoạt động vận động, tách biệt với các tài khoản mang danh tính thật của bạn.
• Loại bỏ siêu dữ liệu khỏi hình ảnh và không bao giờ đăng ảnh của người thân, nhà cửa hoặc nơi làm việc của họ.
• Không công bố việc đi du lịch đến Iran và không thảo luận về việc di chuyển của người thân trên các diễn đàn công khai.
• Giả định rằng tin nhắn trực tiếp trên các nền tảng chính thống có thể bị ép buộc hoặc xâm phạm; sử dụng các ứng dụng nhắn tin mã hóa đầu cuối có tính năng tin nhắn tự hủy để phối hợp các hoạt động nhạy cảm.
• Báo cáo hành vi quấy rối và đe dọa cho cảnh sát địa phương và nền tảng — một số quốc gia châu Âu hiện đã ghi nhận đàn áp xuyên biên giới là một loại tội phạm riêng biệt.

Hướng đi tiếp theo

Ba chiến dịch trực tiếp trên trang web này — vận động bảo vệ tù nhân, trục xuất đại sứ Cộng hòa Hồi giáo và liệt IRGC vào danh sách tổ chức khủng bố — được trình bày kèm các mẫu liên hệ trên trang chiến dịch. Dành cho sử dụng trong lớp học và cộng đồng, tài liệu giảng dạy và áp phích có thể in được tải xuống miễn phí. Để hiểu rõ nội dung bạn đang vận động, bản tóm tắt mười lăm phút là cái nhìn tổng quan nhanh nhất và đầy đủ nhất.

Các câu hỏi thường gặp

Chia sẻ thẻ đoàn kết có thực sự hữu ích không?

Tự nó thì chỉ có tác dụng rất nhỏ. Giá trị của nó là đưa một cái tên cụ thể và một yêu cầu cụ thể đến trước khán giả mà nếu không thì họ sẽ chẳng thấy gì. Việc chia sẻ có hiệu quả khi nó gắn liền với một hành động cụ thể — một tên tù nhân, một cuộc bỏ phiếu đã lên lịch, một ngày tập hợp — thay vì một tuyên bố cảm thông chung chung.

Điều gì là hiệu quả nhất tôi có thể làm từ nước ngoài?

Nhận nuôi một tù nhân. Học tên, tội danh, nhà tù và luật sư; đăng tải thông tin đó nhiều lần; viết thư cho bộ ngoại giao và người đại diện của bạn về người đó bằng tên cụ thể. Các trường hợp cá nhân nhận được sự chú ý quốc tế liên tục có khả năng được giảm hoặc hủy bỏ án cao hơn đáng kể so với các trường hợp không bao giờ được nêu tên ở nước ngoài.

Có an toàn để tôi chia sẻ điều này nếu tôi có gia đình ở Iran không?

Hãy cân nhắc rủi ro một cách cẩn thận. Các cơ quan an ninh theo dõi các tài khoản của cộng đồng hải ngoại và đã triệu tập người thân bên trong Iran vì các bài đăng được thực hiện ở nước ngoài. Các tài khoản ẩn danh hoặc bút danh, không có thẻ địa lý, không có ảnh người thân và không nêu tên thành phố quê hương của bạn sẽ giảm thiểu rủi ro. Không có gì được công bố công khai có thể được coi là riêng tư.

Làm thế nào để tránh khuếch đại thông tin sai lệch?

Kiểm tra xem một tổ chức giám sát có tên tuổi — HRANA, Iran Human Rights, Amnesty International, Phái bộ Tìm hiểu Thực tế của Liên Hợp Quốc — đã công bố tuyên bố đó chưa; kiểm tra xem cảnh quay có ghi ngày tháng và địa điểm không; và ưu tiên các nguồn công bố tên hơn các tài khoản chỉ công bố tổng số. Khi nghi ngờ, hãy chia sẻ bài đăng của tổ chức giám sát thay vì ảnh chụp màn hình.

Tôi có thể sử dụng lại tài liệu trên trang web này không?

Có. Bản ghi chép bằng văn bản được xuất bản theo CC BY 4.0: tái sử dụng, dịch thuật, in ấn, trích dẫn. Ghi nguồn iranholocaust.org và giữ nguyên các nguồn gốc để người đọc có thể tự xác minh các tuyên bố.

Đoàn kết đi đôi với cẩn trọng: các trường hợp có tư liệu, yêu cầu thiết thực và sự an toàn

Đưa ra yêu cầu cụ thể, có thể kiểm chứng

Một tấm thẻ thông tin dễ chia sẻ có thể thu hút sự chú ý, nhưng nó không thể xác minh độc lập trường hợp của một cá nhân hay chứng minh rằng một chiến dịch đã làm thay đổi kết quả. Trước khi lan truyền một cái tên, hãy kiểm tra hồ sơ vụ việc hiện có và lưu lại nguồn cùng ngày tháng của tài liệu. Ở những điểm còn chưa chắc chắn, đừng lấp chỗ trống bằng suy đoán; hãy dẫn liên kết đến hồ sơ để người đọc tự thấy rõ những gì đã và chưa được ghi nhận.

Khi gửi tới đại biểu hoặc viên chức chính quyền, hãy xác định rõ nhân vật hoặc vấn đề, nêu một hành động cụ thể cần thực hiện và dẫn chiếu tới tài liệu liên quan. Trang chiến dịch cung cấp các mẫu thư liên hệ; hãy kiểm tra xem người nhận và yêu cầu có còn phù hợp hay không trước khi gửi. Một lá thư hay bài đăng chỉ tạo ra tiếng nói vận động, chứ không phải bằng chứng cho thấy chính phủ đã hành động hay tình trạng pháp lý của người bị giam giữ đã thay đổi. Cần tách bạch mọi phản hồi và ngày nhận phản hồi với các khẳng định về hiệu quả của chiến dịch.

Kiểm tra từng trường hợp đã có tư liệu

Xem lại các mẫu liên hệ chiến dịch

Hiểu rõ các giới hạn về nguồn tư liệu của kho lưu trữ

Bảo vệ những người có thể bị nhận diện

Các hoạt động lên tiếng công khai có thể khiến người thân hoặc các mối liên hệ ở Iran rơi vào tầm chú ý ngoài ý muốn. Tránh dùng ảnh gia đình, thông tin nhà ở hay nơi làm việc cùng các siêu dữ liệu nhận dạng là một biện pháp phòng ngừa an toàn, chứ không đảm bảo bảo vệ tuyệt đối. Hãy cân nhắc xem cá nhân đó đã đồng ý nêu tên hay chưa và liệu bài đăng công khai có vô tình bổ sung thông tin khiến người khác bị nhận diện hay không. Việc một cá nhân xuất hiện trong hồ sơ vụ việc công khai không đồng nghĩa với việc được phép đăng tải thông tin đời tư về thân nhân của họ.

Hãy lựa chọn hành động phù hợp với mức độ rủi ro và bằng chứng hiện có: chia sẻ một trường hợp công khai có dẫn nguồn, sử dụng kênh liên hệ chính thức, hoặc hỗ trợ các tài liệu giáo dục mà không công khai thông tin riêng tư. Các trang về cộng đồng hải ngoại và tài liệu giảng dạy cung cấp nguồn lực cộng đồng cũng như bối cảnh lịch sử. Việc tham dự một sự kiện hay chia sẻ một bài đăng không nên được dùng để đại diện cho quan điểm hay trải nghiệm của những người đang ở bên trong Iran. Sự đoàn kết công khai là một hình thức ủng hộ, chứ không phải thước đo cho sự cam kết hay mức độ an toàn của tất cả mọi người.

Tìm hiểu bối cảnh và nguồn tài nguyên của cộng đồng hải ngoại

Tìm tài liệu cộng đồng và tài liệu giảng dạy

Khám phá các hình thức hành động khác