Iran Holocaust

زنان ایرانی: تاریخچه‌ای از حقوق، سرکوب و مقاومت

از انقلاب ۱۳۵۷ تا قیام زن، زندگی، آزادی در ۱۴۰۵ — چگونه جمهوری اسلامی حقوق زنان در ایران را برچید، و چگونه زنان ایرانی از تسلیم شدن در برابر آن خودداری کردند.

زنان در ایران · ۱۳۵۷–۱۴۰۵ · ثبت مستند

زنان در ایران.

در سال ۱۳۵۷، زنان ایرانی در عرض چند هفته حقوقی را از دست دادند که نیم قرن برای ساختن آن تلاش کرده بودند: قانون حمایت از خانواده، ازدواج هم‌سن، حق قضاوت، حق ظاهر شدن بدون حجاب در ملأ عام. چهل و هفت سال بعد، بیش از ۶۰٪ دانشجویان دانشگاه‌های ایران زن هستند — و آنها رهبری بزرگترین جنبش مقاومت مدنی در خاورمیانه را بر عهده دارند. این صفحه ثبت مستند هر دو نیمه این داستان است.

پیش از ۱۳۵۷: نیم قرن دستاوردهای تدریجی

زنان ایرانی در سال ۱۳۴۲ حق رأی به دست آوردند، ده سال پیش از زنان در سوئیس. آنها به عنوان وزیر کابینه (فرخرو پارسا، مهناز افخمی)، سفیر، قاضی و سناتور خدمت کردند. قانون حمایت از خانواده مصوب ۱۳۴۶ — که در ۱۳۵۴ گسترش یافت — سن ازدواج دختران را به ۱۸ سال افزایش داد، تعدد زوجات را به موارد تأیید شده توسط دادگاه محدود کرد، و طلاق را به فرآیندی قضایی تبدیل کرد نه prerogative مردانه. تا سال ۱۳۵۷ زنان یک سوم دانشجویان دانشگاه و یک چهارم کارمندان دولت را تشکیل می‌دادند.

فوریه ۱۹۷۹: عقب‌گرد

در ۲۶ فوریه ۱۹۷۹، دو هفته پس از انقلاب، آیت‌الله خمینی قانون حمایت از خانواده را معلق کرد. در ۳ مارس زنان را از قضاوت منع کرد. در ۷ مارس حجاب اجباری را برای زنان در محیط‌های کاری دولتی فرمان داد. در ۸ مارس — روز جهانی زن — ده‌ها هزار زن تهرانی در بزرگترین اعتراض خودجوش دوره اولیه انقلاب راهپیمایی کردند. عقب‌نشینی تاکتیکی بود: تا سال ۱۳۶۲ قانون مجازات اسلامی (ماده ۱۰۲، بعداً ۶۳۸) هر زنی را که بدون «حجاب مناسب» در ملأ عام ظاهر می‌شد جرم‌انگاری کرد، مدارس، سواحل، ورزش و حمل و نقل عمومی را تفکیک جنسیتی کرد، و سن ازدواج دختران را به ۹ سال کاهش داد (در سال ۱۳۸۱ به ۱۳ سال افزایش یافت، که همچنان پابرجاست).

  • حجاب: از سال ۱۳۶۲ اجباری است. قانون عفاف و حجاب مصوب ۱۴۰۳ مجازات‌ها را به جریمه‌ای حدود ۸۵۰۰ دلار آمریکا، تا ۱۰ سال زندان، ضبط خودرو، ممنوعیت سفر و شلاق افزایش داد.
  • ازدواج: سن قانونی ۱۳ سال برای دختران (با رضایت پدر و امضای قاضی کمتر). زن برای گذرنامه، سفر خارجی و بسیاری از انواع اشتغال به اجازه کتبی شوهر نیاز دارد.
  • طلاق: حق یک‌طرفه شوهر. زن باید ثابت کند که مورد ظلم، ترک، اعتیاد قرار گرفته یا آزادی خود را از طریق خلعبخرد، که مستلزم واگذاری مهریه.
  • حضانت: در سن ۷ سالگی برای پسران و ۹ سالگی برای دختران به پدر منتقل می‌شود؛ در صورت فوت پدر، به بستگان مذکر او، نه مادر.
  • ارث: سهم زنان از ارث نصف سهم مردان هم‌درجه است.
  • شهادت در دادگاه: ارزش شهادت زن نصف شهادت مرد است؛ در برخی موارد (قتل، حدود) قابل پذیرش نیست.
  • مناصب دولتی: زنان از ریاست جمهوری (اصل ۱۱۵ این سمت را به رجال، یعنی «مردان»، اختصاص داده است)، شورای نگهبان، مجلس خبرگان رهبری و پست‌های عالی قضایی منع شده‌اند.
  • ورزشگاه‌ها: زنان تا سال ۲۰۱۹ از ورود به ورزشگاه‌های فوتبال منع بودند و همچنان تنها در بخش‌های تفکیک‌شده و با سهمیه محدود پذیرفته می‌شوند.

پارادوکس تحصیل و اشتغال

زنان ایرانی از تحصیل‌کرده‌ترین زنان در غرب آسیا هستند. آنها بیش از ۶۰ درصد از کل دانشجویان دانشگاه‌ها و اکثریت فارغ‌التحصیلان رشته‌های پزشکی، زیست‌شناسی و علوم انسانی را تشکیل می‌دهند. با این حال، سهم آنها از نیروی کار رسمی طی دو دهه بین ۱۳ تا ۱۷ درصد در نوسان بوده است – یکی از پایین‌ترین نرخ‌ها در جهان. دولت با درآمد نفتی خود زنان را تحصیل می‌دهد و سپس آنها را از آواز خواندن در ملاء عام، رقصیدن در ملاء عام، دوچرخه‌سواری در ملاء عام، یا تصدی بالاترین مناصبی که مدارکشان به طور معمول برایشان باز می‌کند، منع می‌کند. این شکاف، سیاست شاخص جمهوری اسلامی در قبال زنان است.

پنج دهه مقاومت

مقاومت هرگز متوقف نشده است. کمپین یک میلیون امضا (۲۰۰۶) برای لغو قوانین تبعیض‌آمیز امضا جمع‌آوری کرد؛ بنیان‌گذاران آن، پروین اردلان, نوشین احمدی خراسانی و نسرین ستوده ، زندانی شدند. مسیح علینژاد پویش آزادی یواشکی من (۲۰۱۴) را راه‌اندازی کرد و چهارشنبه‌های سفید (2017). ویدا موحد در دسامبر ۲۰۱۷ روی یک جعبه تأسیسات در خیابان انقلاب ایستاد و روسری سفیدش را بر سر چوبی تکان داد؛ تصویری که نام دختران خیابان انقلابرا بر این جنبش نهاد. برندگان جایزه صلح نوبل شیرین عبادی (۲۰۰۳) و نرگس محمدی (۲۰۲۳، اعطا شده در زندان اوین) دو تن از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های این جنبش بودند.

مهسا ژینا امینی و قیام ۱۴۰۱–۱۴۰۵

در ۲۲ شهریور ۱۴۰۱، گشت ارشاد مهسا ژینا امینی، زن ۲۲ ساله کرد اهل سقز را به‌خاطر حجاب «نامناسب» در تهران بازداشت کرد. او در بازداشت در ۲۵ شهریور جان باخت. ساعاتی بعد، زنان در سقز در مراسم خاکسپاری او روسری‌های خود را بر سر چوبی تکان دادند. ظرف چند روز شعار زن، زندگی، آزادی به بیش از ۱۶۰ شهر گسترش یافت. ناظران سازمان ملل تا فوریه ۲۰۲۳ بیش از ۵۵۱ کشته (۷۱ کودک) و بیش از ۲۲٬۰۰۰ بازداشت را ثبت کردند؛ تا فوریه ۲۰۲۶ آمار تجمعی به بیش از ۴۲٬۰۰۰ کشته و بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ بازداشت می‌رسد (نگاه کنید به دو شب). از جمله کشته‌شدگان می‌توان به نیکا شاکرمی (16), حدیث نجفی (۲۲ ساله، با شش گلوله)، سارینا اسماعیل‌زاده (16), کیان پیرفلک (۹ ساله)، و آرمیتا گراوند (۱۶ ساله، به دست مأموران حجاب در متروی تهران کشته شد) اشاره کرد.

حکم بین‌المللی

سازمان ملل متحد هیئت مستقل بین‌المللی حقیقت‌یاب درباره جمهوری اسلامی ایران در مارس ۲۰۲۴ به این نتیجه رسید که دولت مرتکب جنایت علیه بشریت تحت عنوان آزار و اذیت جنسیتی، علاوه بر قتل، شکنجه، تجاوز و ناپدیدسازی اجباری شده است. کارشناسان مستقل حقوق بشر سازمان ملل قانون عفاف و حجاب ۲۰۲۴ را به طور جداگانه به عنوان «آپارتاید جنسیتی» طبقه‌بندی می‌کنند. مأموریت این هیئت در سال ۲۰۲۵ تمدید شد؛ پایگاه شواهد آن اکنون بیش از ۳۸۰۰۰ روایت و مدرک پزشکی قانونی را شامل می‌شود.

زنان نام‌دار، نه شماره‌ها

سرکوب زنان ایرانی نام دارد. مقاومت نیز نام دارد. هدف این آرشیو باز نگه داشتن هر دو فهرست است. آن‌ها را در بخش‌های یادبود, چهره‌ها، و یادمان‌هابخوانید. چند نمونه در زیر به عنوان نقطه شروع گردآوری شده است — هر نام به یک پرونده طولانی‌تر پیوند می‌خورد.

  • فرخ‌رو پارسا — نخستین وزیر زن کابینه ایران؛ اعدام شده در ۸ مه ۱۹۸۰.
  • مونا محمودنژاد — دختر مدرسه‌ای ۱۷ ساله بهائی؛ به دار آویخته شده در شیراز، ۱۹۸۳.
  • زهرا کاظمی — عکاس خبری ایرانی-کانادایی؛ تا سرحد مرگ در زندان اوین شکنجه شد، ۲۰۰۳.
  • ریحانه جباری — در سال ۲۰۱۴ به دار آویخته شد به جرم کشتن مأمور اطلاعاتی که قصد تجاوز به او را داشت.
  • نسرین ستوده — وکیل حقوق بشر؛ به ۳۸ سال حبس و ۱۴۸ ضربه شلاق محکوم شد به دلیل دفاع از موکلان اعتراضات حجاب.
  • نرگس محمدی — برنده جایزه صلح نوبل ۲۰۲۳؛ در حال تحمل چندین حبس متوالی در زندان اوین.

پرسش‌های پرتکرار

زنان ایرانی پس از انقلاب ۱۳۵۷ چه حقوقی را از دست دادند؟

قانون حمایت از خانواده (ازدواج در سن برابر، طلاق قضایی، محدودیت چندهمسری) ظرف چند هفته لغو شد. زنان از قضاوت منع شدند، حجاب اجباری شد، مدارس و فضاهای عمومی تفکیک جنسیتی شدند و سن ازدواج دختران از ۱۸ به ۹ سال کاهش یافت.

آیا زنان در ایران می‌توانند آزادانه سفر کنند، کار کنند یا طلاق بگیرند؟

خیر. زن متأهل برای دریافت گذرنامه و خروج از کشور نیاز به اجازه کتبی همسر خود دارد. طلاق حق یک‌طرفه شوهر است. حضانت فرزند به پدر می‌رسد. شهادت زن در دادگاه نصف شهادت مرد ارزش دارد و ارث زن نصف مرد است.

چند درصد از دانشجویان دانشگاه‌های ایران را زنان تشکیل می‌دهند؟

بیش از ۶۰ درصد دانشجویان دانشگاه‌های ایران زن هستند – با این حال، نرخ مشارکت زنان در نیروی کار کمتر از ۱۴ درصد است که یکی از پایین‌ترین نرخ‌ها در جهان محسوب می‌شود.

جنبش زن، زندگی، آزادی چیست؟

زن، زندگی، آزادی / ژین، ژیان، آزادی شعار قیام ۱۴۰۱–۱۴۰۵ ایران است که با مرگ مهسا ژینا امینی در بازداشت گشت ارشاد در ۲۵ شهریور ۱۴۰۱ (۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲) جرقه خورد. این طولانی‌ترین جنبش مقاومت مدنی در تاریخ جمهوری اسلامی است.

آیا قوانین ایران درباره زنان جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود؟

بله. هیئت حقیقت‌یاب مستقل سازمان ملل در مورد ایران (مارس ۲۰۲۴) به این نتیجه رسید که جمهوری اسلامی مرتکب جنایت علیه بشریتِ آزار و اذیت جنسیتی شده است. کارشناسان مستقل سازمان ملل همچنین قانون حجاب و عفاف ۱۴۰۳ را «آپارتاید جنسیتی» می‌نامند.

سند تأیید شده

چند نفر کشته شدند و چگونه

ردیاب تاریخ‌دار تلفات، فهرست اعدام‌های عمومی مستند و سابقه حملات به جمهوری اسلامی — همه منابع و به‌روزرسانی شده.

باز کردن ردیاب آمار تلفات

قانون، اجرا و مقاومت · به‌روزرسانی سپتامبر ۲۰۲۶

پاسخ کوتاه: تبعیض علیه زنان در ایران نه فقط در عرف، بلکه در قانون اساسی و قوانین عادی نوشته شده است — در قانون حجاب، قانون خانواده، شهادت، ارث، حضانت، سفر و مسئولیت کیفری — و این تبعیض توسط دستگاه پلیس و قضایی اعمال می‌شود که خشونت آن به خیزش زن، زندگی، آزادی انجامید.

تبعیض به مثابه قانون‌گذاری

رایج‌ترین تصور نادرست درباره حقوق زنان در ایران این است که مشکل فرهنگ محافظه‌کار است. در حالی که مشکل قانون است. زنی که وارد دادگاه، اداره گذرنامه، جلسه طلاق یا دعوای حضانت می‌شود با قوانینی مواجه می‌شود که از ظرفیت حقوقی نابرابر آغاز می‌شود و این قوانین توسط نهادهایی با سلاح اجرا می‌شوند.

زمینه‌هایی که قانون ایران با زنان نابرابر رفتار می‌کند.
زمینهموضع قانونیتأثیر عملی
پوششحجاب اجباری در اماکن عمومی، مدون و به‌تدریج تقویت‌شدهجریمه، بازداشت، محرومیت از خدمات، توقیف خودرو، شناسایی مبتنی بر دوربین
ازدواج و طلاقشوهر حق طلاق یک‌طرفه دارد؛ زن باید دلایل یا شروط قراردادی ارائه دهدزنان به دلیل نبود راه خروج قانونی در ازدواج‌های آزاردهنده می‌مانند
حضانت فرزندحضانت معمولاً پس از دوران خردسالی به پدر بازمی‌گرددطلاق با تهدید از دست دادن فرزندان همراه است
سفرزنان متأهل برای دریافت گذرنامه نیاز به رضایت همسر دارندشغل، تحصیل و فرار از خشونت منوط به رضایت شوهر است
شهادت و دیهشهادت دو زن در بسیاری موارد معادل شهادت یک مرد است؛ دیه نابرابرجایگاه ضعیف‌تر در دادگاه؛ غرامت کمتر در صورت مرگ یا جراحت
مسئولیت کیفرینه سال قمری برای دختران، پانزده سال برای پسراندختران به عنوان بزرگسال محاکمه می‌شوند، از جمله در پرونده‌های اعدام
مناصب دولتیزنان عملاً از بالاترین مناصب قضایی و رهبری منع شده‌اندهیچ راهی برای دسترسی به دفاتری که می‌توانند قانون را تغییر دهند وجود ندارد
خودروی گشت پلیس اخلاق در خیابانی در ایران.
گشت ارشاد: نقطه‌ای که قانون حجاب به برخورد فیزیکی در خیابان تبدیل شد. برای سابقه اجرا به صفحه پلیس اخلاق مراجعه کنید.

از قانون تا خیابان

اجرای قانون حجاب سه مرحله را پشت سر گذاشته است. در دهه‌های ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰، اجرا فیزیکی و شخصی بود: پلیس اخلاق گشت‌ها، تذکرات لفظی، بازداشت در مراکز «ارشاد». پس از سپتامبر ۲۰۲۲، گشت‌ها از نظر سیاسی پرهزینه شدند و اجرا به فناوری و اداری تغییر یافت — دوربین‌های ترافیکی که چهره‌ها را با سوابق خودرو تطبیق می‌دهند، پیامک‌های هشدار، محدودیت‌های بانکی و گواهینامه، تعطیلی کسب‌وکارهایی که به زنان بی‌حجاب خدمات می‌دهند. مرحله سوم، از ۲۰۲۴ به بعد، مجازات‌های قانونی سنگین‌تری اضافه کرد در حالی که ظاهراً از برخورد خیابانی کاست. نتیجه این شد که عدم رعایت به امری گسترده، آشکار و تنبیه مالی تبدیل شد نه فیزیکی — اما الزام اصلی هرگز برداشته نشد.

زنان در حال سوزاندن روسری در تظاهرات همبستگی در اشتوتگارت.
موبُری و روسری‌سوزی به شناخته‌شده‌ترین اقدامات قیام تبدیل شد، که توسط جوامع دیاسپورا در سراسر اروپا تکرار شد.

یک قرن مقاومت سازمان‌یافته

  • 1979. ده‌ها هزار زن در تهران علیه تحمیل حجاب اجباری در روز جهانی زن، هفته‌ها پس از انقلاب، راهپیمایی می‌کنند.
  • 2006. کمپین یک میلیون امضا به دنبال لغو قوانین تبعیض‌آمیز از طریق طومارنویسی است؛ برگزارکنندگان تحت تعقیب قرار می‌گیرند.
  • از ۲۰۱۴ به بعد. کمپین‌های آنلاین عدم رعایت روزمره را مستند می‌کنند؛ دختران خیابان انقلاب از ۲۰۱۷ بر روی جعبه‌های تاسیسات شهری بدون حجاب می‌ایستند و به حبس محکوم می‌شوند.
  • 2018-2021. وکلایی که از زنان بی‌حجاب دفاع می‌کنند، از جمله نسرین ستوده، خود با احکام ده‌ها سال زندانی می‌شوند.
  • سپتامبر ۲۰۲۲. مرگ مهسا امینی در بازداشت باعث زن، زندگی، آزادی، اولین قیام در تاریخ جمهوری اسلامی که به صراحت حول خودمختاری بدنی زنان شکل گرفت.
  • 2023-2026. عدم رعایت گسترده در طول کشتارهای ژانویه ۲۰۲۶ ادامه دارد، که زنان در میان بازداشت‌شدگان، محکومان و اعدام‌شدگان حضوری برجسته دارند.

هزینه، محاسبه شده

زنان و دختران در میان قربانیان مستند چهار سال اخیر نسبت به سهمشان در اعتراضات خیابانی، بیش از حد نمایان هستند، زیرا هم نماد جنبش بودند و هم هدف سیاستی که حضور زنان را تهدیدی امنیتی می‌داند. پایگاه داده قربانیان آرشیو پرونده‌های آنان را به‌صورت جداگانه ثبت می‌کند، و یادبود نام‌ها را در خود جای داده است. در میان آنان دختران در سن مدرسه هستند — نیکا شاکرمی در ۱۶ سالگی، و ده‌ها نفر دیگر که توسط عفو بین‌الملل و سازمان حقوق بشر ایران مستند شده‌اند — که دولت مرگشان را به سقوط، خودکشی یا بیماری‌های پیشین نسبت داد تا اینکه شواهد پزشکی قانونی و شهادت‌ها خلاف آن را ثابت کردند. این روایت‌های متضاد، ادعا به ادعا در صفحه مقایسه.

پرسش‌های پرتکرار

آیا حجاب اجباری واقعاً در قانون ایران نوشته شده است؟

بله. از سال ۱۹۷۹ اجرا می‌شود و در قانون مجازات اسلامی تدوین شده است، با قوانین اجرایی اضافی که مجازات‌ها را به جریمه نقدی، محرومیت از خدمات عمومی، توقیف خودرو و شناسایی مبتنی بر دوربین گسترش می‌دهد. صفحه قانون حجاب تاریخچه قانون‌گذاری را دنبال می‌کند.

یک دختر در ایران از چه سنی مسئولیت کیفری پیدا می‌کند؟

نه سال قمری برای دختران و پانزده سال برای پسران، یکی از پایین‌ترین آستانه‌ها در جهان و موضوعی که بارها توسط سازمان ملل مورد انتقاد قرار گرفته است، از جمله در مواردی که دختران با اتهامات اعدام مواجه شده‌اند.

آیا یک زن ایرانی می‌تواند بدون اجازه سفر کند یا کار کند؟

یک زن متاهل برای دریافت گذرنامه و سفر به خارج از کشور نیاز به رضایت شوهر خود دارد، و شوهر می‌تواند به طور قانونی همسر خود را از برخی مشاغل منع کند. این مقررات با وجود دهه‌ها مبارزات همچنان پابرجا هستند.

قانون با شهادت یک زن چگونه برخورد می‌کند؟

در بسیاری از دسته‌های پرونده، شهادت دو زن معادل شهادت یک مرد تلقی می‌شود، و دیه مرگ یا جراحت یک زن از لحاظ تاریخی نصف دیه یک مرد تعیین شده است، با اصلاحات جزئی در پرونده‌های مرتبط با تصادفات رانندگی.

نقش زنان در قیام‌های ۲۰۲۲ و ۲۰۲۶ چه بود؟

زنان آغازگر و نماد هر دو قیام بودند. زن، زندگی، آزادی — Zan, Zendegi, Azadi — با مرگ مهسا امینی در بازداشت گشت ارشاد آغاز شد، و زنان اعتراضات، اقدامات موبری و کشف حجاب، و بخش زیادی از مستندسازی را با هزینه‌ای نامتناسب در مرگ‌ها، بازداشت‌ها و احکام رهبری کردند.

واکنش بین‌المللی چه بوده است؟

ایران در دسامبر ۲۰۲۲ از کمیسیون مقام زن سازمان ملل حذف شد، و شورای حقوق بشر سازمان ملل یک هیئت حقیقت‌یاب مستقل تشکیل داد که جنایت علیه بشریت از جمله آزار و اذیت مبتنی بر جنسیت را یافت.

اقدام کنید

سه ایمیل که به دست تصمیم‌گیرندگان می‌رسد

ابزارهای حمایتی آماده از دیاسپورای ایران: به نمایندگان پارلمان اروپا درباره یک زندانی مشخص بنویسید، خواستار اخراج سفیران جمهوری اسلامی شوید، و بر بریتانیا فشار بیاورید تا سپاه پاسداران را تحریم کند. هر کدام حدود دو دقیقه زمان می‌برد.

راه‌اندازی کمپین‌ها

تمام سؤالات درباره ایران، پاسخ داده شده است

تمامی پرسش‌ها و پاسخ‌های مستند در این آرشیو، در یک صفحه گردآوری شده‌اند. پاسخ‌های کوتاه ابتدا، با لینکی به صفحه کامل پشت هر کدام.

مهسا امینی، قانون حجاب و زن زندگی آزادی →

باز کردن مرکز کامل پرسش‌های متداول →